571295 - Vermaler SILVERLINE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 571295 SILVERLINE

Vertaling van de originele instructies Technische afkortingen en symbolen Beschrijving symbolen Ophetgegevensplaatjevanuwgereedschapkunnenzichsymbolenbevinden.Dezevertegenwoordigenbelangrijkeproductinformatieengebruiksinstructies.Draag gehoorbescherming Draag een veiligheidsbril Draag een stofmaskerDraag een veiligheidshelmDraag handschoenenLees de handleidingBeschermingsklasse II (dubbel geïsoleerd)Draag beschermende kledingVoorzichtig!Giftige dampen of gassen!Houd omstanders op een veilige afstand!Plaats het toestel niet op een hoekOntkoppel de machine van de stroombron voor het maken van aanpassingen, het verwisselenvanaccessoires,hetschoonmaken,hetuitvoerenvanonderhoudtenwanneerdemachinenietingebruikis!Kijk uit voor rondvliegende objectenLet op: terugslaggevaar!Milieubescherming Elektrischeproductenmogennietmethetnormalehuisvuilwordenweggegooid.Indien de mogelijkheid bestaat, dient u het product te recyclen. Vraag de plaatselijke autoriteitenofwinkelieromadviesbetreffenderecyclen.Belangrijkeveiligheidshulpmiddelen!Zorgvooreengoedewerking,onderhoudvolgens instructies en MAAK NIET onbruikbaar!VoldoetaanderelevantewetgevingenveiligheidsnormenV Volt~, AC WisselspanningA, mA Ampère, milliampèren0 Onbelaste snelheidn Nominale snelheid ° GradenØ DiameterHz HertzW, kW Watt,kilowatt/min or min Operaties per minuutrpm Toeren per minuutBSP British Standard Pipe (schroefdraad)dB(A) Decibelgeluidsniveau(A-gewogen) m/s

Meters per seconde (trillingsamplitude) Introductie Hartelijk dank voor de aanschaf van dit silverline product. Deze instructies bevatten informatie die u nodig hebt voor een veilige en doeltreffende bediening van dit product.Dit product heeft een aantal unieke eigenschappen. Lees deze handleiding aandachtig door, ook albentubekendbentmetsoortgelijkemachines,zodatuallevoordelenvandituniekeontwerpkunt benutten.Zorg ervoor dat alle gebruikers van dit gereedschap de handleiding voor gebruik hebben gelezen en volledig hebben begrepen.

silverlinetools.com f) Draag geschikte kleding. Draag geen loshangende kleding of sieraden. Houd haren, kleding en handschoenen uit de buurt van bewegende delen. Loshangende kleding, sieradenenloshangendeharenkunnenvastkomentezitteninbewegendedelen.g) Als er onderdelen voor stofafvoer- en stofverzameling worden meegeleverd, sluit deze dan aan en gebruik deze op de juiste wijze. Het gebruik van deze onderdelen kan het risico op stof gerelateerde ongelukken verminderen.h) Laat vertrouwdheid door het veelvoudig gebruik van gereedschap u niet zelfgenoegzaam maken en negeer nooit de veiligheidsprincipes. Een roekeloze handeling kan in een fractie vaneensecondeeenernstigeverwondingveroorzaken.4) Gebruik en onderhoud van elektrisch gereedschapa) Forceer elektrisch gereedschap niet. Gebruik elektrisch gereedschap dat geschikt is voor het werk dat u wilt uitvoeren.Geschiktelektrischgereedschapwerktbeterenveiligeropeenpassende snelheid.b) Gebruik het elektrische gereedschap niet als de schakelaar van het apparaat niet in- en uitschakelt.Elektrischgereedschapdatnietbediendkanwordenmetdeschakelaarisgevaarlijk enmoetgerepareerdworden.c) Haal de stekker uit het stopcontact voordat u instellingen aanpast, toebehoren verwisselt of het elektrische gereedschap opbergt. Dergelijke voorzorgsmaatregelen verminderen het risico op het per ongeluk starten van het elektrische gereedschap.d) Berg elektrisch gereedschap dat niet in gebruik is op buiten bereik van kinderen. Laat mensen die niet bekend zijn met het elektrische gereedschap of met deze instructies het elektrische gereedschap niet bedienen. Elektrisch gereedschap is gevaarlijk in de handen van onervaren gebruikers.e) Onderhoud uw elektrisch gereedschap. Controleer op foutieve uitlijning of het vastslaan van bewegende delen, gebroken onderdelen en elke andere afwijking die de werking van het elektrische gereedschap zou kunnen beïnvloeden. Indien het elektrische gereedschap beschadigd is, moet u het laten repareren voordat u het weer gebruikt. Veel ongelukken wordenveroorzaaktdoorslechtonderhoudenelektrischgereedschap.f) Houd snijwerktuigen scherp en schoon. Goedonderhoudensnijwerktuigenmetscherpemessen slaan minder snel vast en zijn gemakkelijker te bedienen.g) Gebruik het elektrische gereedschap, de accessoires en onderdelen, etc. volgens deze instructies en volgens bestemming voor het specieke type elektrisch gereedschap, en houd daarbij rekening met de werkomstandigheden en het uit te voeren werk. Gebruik vanelektrischgereedschapvoorwerkzaamhedendieverschillenvandiewaarvoorhetapparaatbestemd is, kan leiden tot gevaarlijke situaties. h) Zorg dat de handvaten en grepen droog, schoon en vrij van olie en vet zijn. Glibberige handvaten en grepen zijn niet veilig te gebruiken en zorgen voor minder controle in onverwachtesituaties.5) Onderhouda) Laat uw elektrische gereedschap onderhouden door een gekwaliceerde vakman en gebruik alleen identieke vervangstukken. Zo bent u er zeker van dat de veiligheid van het elektrischegereedschapgewaarborgdblijft. Veiligheidsvoorschriften voor haakse slijpmachines Algemene waarschuwingen voor slijpen, schuren, borstelen en snijen a) De machine is bestemd voor gebruik als slijpmachine, schuurmachine, borstelmachine en snijmachine. Neem alle waarschuwingen, aanwijzingen, afbeeldingen en gegevens die u bij de machine ontvangt in acht. Als u de volgende aanwijzingen niet in acht neemt, kunnen een elektrische schok, brand en/of ernstig letsel het gevolg zijn. b) De machine is niet geschikt voor polijstwerkzaamheden. Toepassingen waarvoor de machine niet is voorzien, kunnen gevaren en verwondingen veroorzaken.c) Gebruik uitsluitend accessoires dat door de fabrikant speciaal voor de machine is voorzien en geadviseerd. Het feit dat u het accessoires aan de machine kunt bevestigen, waarborgt nog geen veilig gebruik.d) Het toegestane toerental van het inzetgereedschap moet minstens even hoog zijn als het maximale toerental dat op de machine vermeld staat. Accessoires dat sneller draait dan toegestaan, kan breken en wegvliegen.e) De buitendiameter en de dikte van het inzetgereedschap moeten overeenkomen met de maatgegevens van de machine. Inzetgereedschappen met onjuiste afmetingen kunnen niet voldoende afgeschermd of gecontroleerd worden.f) Inzetgereedschappen met schroefdraadinzetstuk moeten nauwkeurig op de schroefdraad van de uitgaande as passen. De gatdiameter van met een ens gemonteerde inzetgereedschappen moet passen bij de opnamediameter van de ens. Inzetgereedschappen die niet nauwkeurig op de machine bevestigd worden, draaien ongelijkmatig, trillen sterk en kunnen tot verlies van de controle leideng) Gebruik geen beschadigde inzetgereedschappen. Controleer voor het gebruik altijd inzetgereedschappen zoals slijpschijven op afsplinteringen en scheuren, steunschijven op scheuren of sterke slijtage en draadborstels op losse of gebroken draden. Als de machine of het inzetgereedschap valt, dient u te controleren of het beschadigd is, of gebruik een onbeschadigd inzetgereedschap. Als u het inzetgereedschap hebt gecontroleerd en ingezet, laat u de machine een minuut lang met het maximale toerental lopen. Daarbij dient u en dienen andere personen uit de buurt van het ronddraaiende WAARSCHUWING: Bij een geluidsintensiteit van 85 dB(A) of hoger is het dragen van gehoorbescherming en het limiteren van de blootstellingstijd vereist. Bij oncomfortabel hoge geluidsniveaus, zelfs met het dragen van gehoorbescherming, stopt u het gebruik van de machine onmiddellijk. Controleer de pasvorm en het geluiddempingsniveau van de bescherming.WAARSCHUWING: Blootstelling aan trilling resulteert mogelijk in gevoelloosheid, tinteling en een vermindert gripvermogen. Langdurige blootstelling kan leiden tot chronische aandoening. Limiteer de blootstellingsduur en draag anti-vibratie handschoenen. Vibratie heeft een grotere invloed op handen met een temperatuur lager dan een normale, comfortabele temperatuur. Maak gebruikvandeinformatieindespecicatiesvoorhetberekenvandegebruiksduurenfrequentievan de machine.Geluid-entrillingsniveausindespecicatiezijnvastgesteldvolgensinternationalenorm.Dewaardengeldenvooreennormaalgebruikinnormalewerkomstandigheden.Eenslechtonderhouden, onjuist samengestelde of onjuist gebruikte machine produceert mogelijk hogere geluids-entrillingsniveaus.www.osha.europa.eubiedtinformatiemetbetrekkingtotgeluids-entrillingsniveausopdewerkplekwatmogelijknuttigisvoorregelmatigegebruikersvanmachines.Leesvoorgebruikdezehandleidingenalleetikettenophetgereedschapzorgvuldigna.Bewaardeze handleiding bij het product voor toekomstig gebruik. Zorg ervoor dat iedereen die dit product gebruikt, de handleiding heeft doorgenomen.Zelfsindienhetgereedschapwordtgebruiktvolgensdeaanwijzingen,ishetonmogelijkomallerisicofactorenteelimineren.Weesdusvoorzichtig.Gebruikditgereedschapnietalsutwijfeltaandejuisteenveiligegebruikswijze. Algemene veiligheid WAARSCHUWING Lees alle bediening- en veiligheidsvoorschriften. Het niet opvolgen van alle voorschriften die hieronder vermeld staan, kan resulteren in een elektrische schok, brand en/of ernstig letsel.Bewaar deze voorschriften voor toekomstig gebruik. De term “elektrisch gereedschap” in alle hieronder vermelde waarschuwingen heeft betrekking op uw elektrische gereedschap dat op het netwerk is aangesloten (met een snoer) of met een accu wordt gevoed (snoerloos).1) Veiligheid in de werkruimte a) Houd de werkruimte schoon en zorg voor een goede verlichting. Rommelige en donkere ruimtes leiden vaak tot ongelukken.b) Werk niet met elektrisch gereedschap in explosieve omgevingen, bijvoorbeeld in de aanwezigheid van ontvlambare vloeistoffen, gassen of stof. Elektrisch gereedschap brengt vonkenteweegdiestofofdampenkunnendoenontbranden.c) Houd kinderen en omstanders uit de buurt wanneer u elektrisch gereedschap bedient. Dooraeidingkuntudecontroleoverhetgereedschapverliezen.2) Elektrische veiligheida) De stekkers van het elektrische gereedschap moeten passen bij het stopcontact. Pas de stekker niet aan. Gebruik geen adapterstekkers bij geaard elektrisch gereedschap. Het gebruikvanongewijzigdestekkersenpassendestopcontactenverminderthetrisicoopeenelektrische schok.b) Vermijd lichamelijk contact met geaarde oppervlakken zoals pijpen, radiatoren, fornuizen en koelkasten. Hetrisicoopeenelektrischeschokneemttoealsuwlichaamgeaardwordt.c) Laat elektrisch gereedschap niet nat worden.Wanneerelektrischgereedschapnatwordt,neemt het risico op een elektrische schok toe.d) Beschadig het snoer niet. Gebruik het snoer nooit om het elektrische gereedschap te dragen, te trekken of om de stekker uit het stopcontact te trekken. Houd het snoer uit de buurt van hitte, olie, scherpe randen of bewegende delen. Een beschadigd of in de knoop geraakt snoer verhoogt het risico op een elektrische schok.e) Wanneer u elektrisch gereedschap buiten gebruikt, maak dan gebruik van een verlengsnoer dat geschikt is voor gebruik buitenshuis. Gebruik een verlengsnoer dat geschikt is voor gebruik buitenshuis om het risico op een elektrische schok te verminderen.f) Indien het onvermijdelijk is om elektrisch gereedschap te gebruiken in een vochtige omgeving, gebruik dan een energiebron met een aardlekschakelaar (Residual Currency Device). Het gebruik van een RCD vermindert het risico op een elektrische schok. 3) Persoonlijke veiligheida) Blijf alert en gebruik uw gezonde verstand wanneer u elektrisch gereedschap bedient. Gebruik het elektrische gereedschap niet wanneer u vermoeid bent of onder invloed bent van drugs, alcohol of medicijnen. Onoplettendheid tijdens het bedienen van elektrisch gereedschap kan leiden tot ernstig letsel.b) Maak gebruik van persoonlijke bescherming. Draag altijd een veiligheidsbril. Passende bescherming voor de omstandigheden, zoals een stofmasker, niet-slippende veiligheidsschoenen een helm of gehoorbescherming, vermindert het risico op persoonlijk letsel.c) Zorg ervoor dat het apparaat niet per ongeluk wordt gestart. Controleer of de schakelaar in de ‘uit’-stand staat voordat u de stekker in het stopcontact steekt. Het dragen van elektrischgereedschapmetuwvingeropdeschakelaarofhetaansluitenvanelektrischgereedschapophetnetwerkmetdeschakelaaringeschakeldkantotongelukkenleiden. d) Verwijder alle stel- of moersleutels voordat u het elektrische gereedschap inschakelt. Een moer- of stelsleutel die zich op een draaiend onderdeel van het elektrische gereedschap bevindt, kan leiden tot letsel. e) Reik niet te ver. Blijf altijd stevig en in balans staan. Zo houdt u meer controle over het elektrischegereedschapinonverwachtesituaties. 571295/980109_Manual.indd 43 01/07/2019 14:13NL

inzetgereedschap te blijven. Beschadigde inzetgereedschappen breken meestal gedurende deze testtijd h) Draag persoonlijke beschermende uitrusting. Gebruik afhankelijk van de toepassing een volledige gezichtsbescherming, oogbescherming of veiligheidsbril. Draag voor zover van toepassing een stofmasker, een gehoorbescherming, werkhandschoenen of een special schort dat kleine slijp- en materiaaldeeltjes tegenhoudt. Uw ogen moeten worden beschermd tegen wegvliegende deeltjes die bij verschillende toepassingen ontstaan. Een stof- of adembeschermingsmasker moet het bij de toepassing ontstaande stof lteren. Als u lang wordt blootgesteld aan luid lawaai, kan uw gehoor worden beschadigd

i) Let erop dat andere personen zich op een veilige afstand bevinden van de plaats waar

u werkt. Iedereen die de werkomgeving betreedt, moet persoonlijke beschermende uitrusting dragen. Brokstukken van het werkstuk of gebroken inzetgereedschappen kunnen wegvliegen en verwondingen veroorzaken, ook buiten de directe werkomgeving. j) Houd het gereedschap alleen aan de geïsoleerde greepvlakken vast als u werkzaamheden uitvoert waarbij het inzetgereedschap verborgen stroomleidingen of de eigen stroomkabel kan raken. Contact met een onder spanning staande leiding kan ook metalen delen van het gereedschap onder spanning zetten en tot een elektrische schok leiden. k) Houd de stroomkabel uit de buurt van draaiende inzetgereedschappen. Als u de controle over de machine verliest, kan de stroomkabel worden doorgesneden of meegenomen en uw hand of arm kan in het ronddraaiende inzetgereedschap terechtkomen. l) Leg de machine nooit neer voordat het inzetgereedschap volledig tot stilstand is gekomen. Het draaiende inzetgereedschap kan in contact komen met het oppervlak, waardoor u de controle over de machine kunt verliezen m) Laat de machine niet lopen terwijl u het draagt. Uw kleding kan door toevallig contact met het draaiende inzetgereedschap worden meegenomen en het inzetgereedschap kan zich in uw lichaam boren. n) Reinig regelmatig de ventilatieopeningen van de machine. De motorventilator trekt stof in het huis en een sterke ophoping van metaalstof kan elektrische gevaren veroorzaken o) Gebruik de machine niet in de buurt van brandbare materialen. Vonken kunnen deze materialen ontsteken p) Gebruik geen inzetgereedschappen waarvoor vloeibare koelmiddelen vereist zijn. Het gebruik van water of andere vloeibare koelmiddelen kan tot een elektrische schok leiden Terugslag en bijbehorende waarschuwingen Terugslag is de plotselinge reactie als gevolg van een vasthakend of geblokkeerd draaiend inzetgereedschap, zoals een slijpschijf, steunschijf, draadborstel, enz. Vasthaken of blokkeren leidt totabruptestilstandvanhetronddraaiendeinzetgereedschap.Daardoorwordteenongecontroleerd elektrisch gereedschap tegen de draairichting van het inzetgereedschap versneld op de plaats van de blokkering. Alsbijvoorbeeldeenslijpschijfinhetwerkstukvasthaaktofblokkeert,kanderandvandeslijpschijf dieinhetwerkstukinvalt,zichvastgrijpen.Daardoorkandeslijpschijfuitbrekenofeenterugslag veroorzaken.Deslijpschijfbeweegtzichvervolgensnaardebedienertoeofvandebedienerweg, afhankelijk van de draairichting van de schijf op de plaats van de blokkering. Hierbij kunnen slijpschijven ook breken. Een terugslag is het gevolg van het verkeerd gebruik of onjuiste gebruiksomstandigheden van de machine.Terugslagkanwordenvoorkomendoorgeschiktevoorzorgsmaatregelen,zoalshieronder beschreven a) Houd de machine goed vast en breng uw lichaam en uw armen in een positie waarin u de terugslagkrachten kunt opvangen. Gebruik altijd de extra handgreep, indien aanwezig, om de grootst mogelijke controle te hebben over terugslagkrachten of reactiemomenten bij het op toeren komen. De bediener kan door geschikte voorzorgsmaatregelen de terugslag- en reactiekrachten beheersen b) Breng uw hand nooit in de buurt van draaiende inzetgereedschappen. Het inzetgereedschapkanbijdeterugslagoveruwhandbewegen c) Mijd met uw lichaam het gebied waarheen de machine bij een terugslag wordt bewogen. Deterugslagdrijftdemachineinderichtingdietegengesteldisaandebewegingvande slijpschijf op de plaats van de blokkering d) Werk bijzonder voorzichtig in de buurt van hoeken, scherpe randen, enz. Voorkom dat inzetgereedschappen van het werkstuk terugspringen en vastklemmen. Het ronddraaiendeinzetgereedschapneigterbijhoeken,scherperandenofwanneerhet terugspringt toe om zich vast te klemmen. Dit veroorzaakt een controleverlies of terugslag e) Gebruik geen kettingblad of getand zaagblad. Zulke inzetgereedschappen veroorzaken vaak een terugslag of het verlies van de controle over de machine Bijzondere waarschuwingen voor slijp- en snijwerkzaamheden a) Gebruik uitsluitend het voor de machine toegestane slijpaccessoires en de voor dit slijpaccessoires voorziene beschermkap. Slijpaccessoires dat niet voor de machine is voorzien, kannietvoldoendewordenafgeschermdenisnietveilig b) De beschermkap moet stevig op de machine zijn aangebracht en voor een maximum aan veiligheid zodanig zijn ingesteld dat het kleinst mogelijke deel van het slijpaccessoires open naar de bediener wijst. De beschermkap helpt de bediener te beschermen tegen brokstukken en toevallig contact met het slijpaccessoires evenals tegen vonken die de kleding kunnen doen ontbranden c) Slijpaccessoires mag alleen worden gebruikt voor de geadviseerde toepassingsmogelijkheden. Bijvoorbeeld: slijp nooit met het zijvlak van een snijschijf. Snijschijvenzijnbestemdvoormateriaalafnamemetderandvandeschijf.Eenzijwaartse krachtinwerkingopditslijpaccessoireskanhetaccessoiresbreken. d) Gebruik altijd onbeschadigde spanenzen in de juiste maat en vorm voor de door u gekozen slijpschijf.Geschikteenzensteunendeslijpschijfenverminderenzohetgevaarvan eenslijpschijfbreuk.Flenzenvoorsnijschijvenkunnenverschillenvandeenzenvoorandere slijpschijven. e) Gebruik geen versleten slijpschijven van grotere machines. Slijpschijven voor grotere machines zijn niet geconstrueerd voor de hogere toerentallen van kleinere elektrische machines en kunnen breken. Overige bijzondere waarschuwingen voor snijwerkzaamheden a) Voorkom blokkeren van de snijschijf en te hoge aandrukkracht. Slijp niet overmatig diep. Een overbelasting van de snijschijf vergroot de slijtage en de gevoeligheid voor kantelen of blokkeren en daardoor de mogelijkheid van een terugslag of breuk van het slijpaccessoires b) Mijd de omgeving voor en achter de ronddraaiende snijschijf. Als u de snijschijf in het werkstukvanuwegbeweegt,kaninhetgevalvaneenterugslagdemachinemetdedraaiende schijfrechtstreeksnaarutoewordengeslingerd c) Als de snijschijf vastklemt of als u de werkzaamheden onderbreekt, schakelt u de machine uit en houdt u het rustig tot de schijf tot stilstand is gekomen. Probeer nooit om de nog draaiende snijschijf uit de groef te trekken. Anders kan een terugslag het gevolg zijn. Stel de oorzaak van het vastklemmen vast en maak deze ongedaan d) Schakel de machine niet opnieuw in zolang het zich in het werkstuk bevindt. Laat de snijschijf eerst het volledige toerental bereiken voordat u het snijen voorzichtig voortzet. Anderskandeschijfvasthaken,uithetwerkstukspringenofeenterugslagveroorzaken e) Ondersteun platen of grote werkstukken om het risico van een terugslag door een ingeklemde snijschijf te verminderen. Grotewerkstukkenkunnenonderhuneigengewicht doorbuigen.Hetwerkstukmoetaanbeidezijdenwordenondersteund,vlakbijdeslijpgroefen aan de rand f) Wees bijzonder voorzichtig bij invallend frezen in bestaande muren of andere plaatsen zonder voldoende zicht.Deinvallendesnijschijfkanbijhetsnijdenvangas-ofwaterleidingen, elektrische leidingen of andere objecten een terugslag veroorzaken Bijzondere waarschuwingen voor schuurwerkzaamheden a) Gebruik geen schuurbladen met te grote afmetingen, maar houd u aan de voorschriften van de fabrikant voor de maten van schuurbladen. Schuurbladen die over de rand van de steunschijfuitsteken,kunnenverwondingenveroorzakenenkunnentotblokkeren,scheurenvan de schuurbladen of terugslag leiden. Bijzondere waarschuwingen voor werkzaamheden met draadborstels a) Houd er rekening mee dat de draadborstel ook tijdens het normale gebruik draadstukken verliest. Overbelast de draden niet door een te hoge aandrukkracht. Wegvliegende draadstukken kunnen gemakkelijk door dunne kleding en/of de huid dringen. b) Als het gebruik van een beschermkap wordt geadviseerd, dient u te voorkomen dat beschermkap en draadborstel elkaar kunnen raken. Vlakstaal- en komstaalborstels kunnen door aandrukkracht en centrifugaal krachten hun diameter vergroten. Veiligheid slijpmachines WAARSCHUWING: Bij het gebruik van rechte snijschijven, snijschijven met een verzonken center (type 71 en 42) en slijpschijven voor randslijpen (type1) is het gebruik van een geschikte beschermkap verplicht WAARSCHUWING: Gebruik de machine niet zonder het gebruik van een geschikte beschermkap. Wanneerdewerkpositieverandertdientudepositievandebeschermkapaantepassen WAARSCHUWING: Controleer of de snij-/slijpschijf voorzien is van een houdbaarheidsdatum (verwijder de schijf wanneer vereist). De houdbaarheidsdatum is geprint op de label of op de schijf zelf gestempeld. Een schijf met een verlopen houdbaarheidsdatum breekt mogelijk tijdens gebruik

• Slijpschijven met verzonken centreren moeten zodanig gemonteerd worden dat hun slijpoppervlak niet boven de rand van de beschermkap uit steekt. Een onjuist gemonteerde slijpschijfdieoverderandvandeslijpschijfuitsteekt,kanonvoldoendeafgeschermdworden

• Raak schijven na gebruik niet aan voordat deze volledig afgekoeld zijn

• Plaats de aan-/uitschakelaar in de uit-stand wanneer de stroomtoevoer onderbroken wordt

• De machine raakt mogelijk overbelast wanneer u te veel druk op de machine uitoefent. Dit leidt mogelijk tot oververhitting en beschadiging van de motor. Laat de machine na gebruik voor een aantal minuten onbelast lopen om de machine snel af te koelen met gebruik van de motorventilator 571295/980109_Manual.indd 44 01/07/2019 14:13650 W haakse slijpmachine

• Bij het gebruik van een slijpmachine hoort het juiste type beschermkap bevestigt te zijn om persoonlijk letsel te voorkomen. Bij het gebruik van een snijschijf hoort een snijbeschermkap bevestigt te zijn en bij het gebruik van een schuurschijf hoort een schuurbeschermkap bevestigt te zijn• Accessoires dienen juist gemonteerd, bevestigd en opgeborgen te worden• Gebruik het juiste type snij-/slijpschijf voor het uit te voeren werk• Wanneer de schijf voorzien is van trilling-verminderende stickers, dienen deze gebruikt te worden. Dit vermindert de kans op het breken van de schijf• Zorg ervoor dat de snij-/slijpschijf juist en veilig is gemonteerd. Laat de machine met gemonteerde snij-/slijpschijf zonder belasting gedurende 30 seconden draaien voor u met slijpen begint. Indien te veel trillingen optreden, zet u de machine uit en verhelpt u de trillingen voor gebruik• Snij-/slijpschijven mogen niet in contact komen met water of vet. Wanneer u vermoedt dat deschijftijdensopbergingverzwaktis,gebruiktudezeniet• Slijp geen magnesium of legeringen met een hoog magnesiumgehalte• Houdt de machine stevig vast en zorg ervoor dat afval niet op de huid en kleding terecht komt• Druk de spindelvergrendeling niet in wanneer de machine in gebruik is• Een snij-/slijpschijf zal door gebruik verslijten en kleiner worden. Vervang de steen wanneerdezetekleinwordtvooreengemakkelijkgebruik Veiligheidsregels bij het gebruik van schuurmiddelen op handmachines
• Schuurmiddelen zijn over het algemeen stug en aan stukken te springen, en horen daarom voorzichtig gehanteerd te worden. Beschadigde en onjuist gemonteerde schuurschijven zijn erg gevaarlijk en kunnen serieus letsel aan de gebruiker en omstanders veroorzaken• Type schuurschijven zijn onder andere diamant snijschijven, las metaal schijven, CBN schijven, etc. Selecteeruwgereedschapzorgvuldig.Denkaanhetuittevoerenwerkendeafmetingen en eigenschappen van de machine. Zorg ervoor dat de maximale snelheid van de snijschijfnietoverschredenwordt• Gebruik schurende snijschijven NIET voor slijpwerkzaamheden waar dit de snijschijf mogelijk beschadigd• Schuur schijven horen zorgvuldig geïnspecteerd en getest te worden voordat deze op een machine gemonteerd mogen worden. Houddeschijfmetuwvingerdoordekernvastentikeenaantalmaal,opverschillendeplaatsen,meteenniet-metaalachtigvoorwerpopdeschijf. Een onbeschadigde schijf produceert een helder bel-achtig geluid. Beschadigde schijven producereneendofgeluid.Bijenigetwijfelgebruiktudeschijfniet• Zorg ervoor dat de montageens van de machine geschikt is voor de snijschijf• Controleer op een juiste montage door de machine voor ongeveer 30 seconden onbelast te laten lopen. Wanneer de schijf overmatige geluids- en trillingsniveaus produceert, haalt u de schijf onmiddellijk van de machine. Inspecteer de schijf, bevestig deze terug op de machine en controleeropnieuwopeenjuistemontage• Bent u van plan een koelmiddel of smeermiddel te gebruiken, controleer of de schijf, de machine en het werkstuk compatibel zijn met nat snijden en het te gebruiken middel. Vloeistoffenmogennooitopeenstilstaandeschijfaangebrachtworden.Bijdeuitschakelingvan de machine neemt u de vloeistoftoevoer af en laat u de machine onbelast lopen tot al het vloeistofvanhetwielisgecentrifugeerd.Drooghetwielnagebruikaf Vermijd een overbelasting van het slijpmachine Let op: Slijpmachineszijnontworpenomtewerkenonderbelasting.Metdienverstandedatdemotorsnelwordtafgekoeld,zalerminimaleslijtageofschadeontstaan• Overbelast het slijpmachine niet te veel• Als de slijpmachine een brandende geur uitstoot, stop de machine niet; In plaats daarvan, verwijdervandelastenloopmethogesnelheidgedurendeongeveer5-10seconden,omdemotor te laten afkoelen, voordat u verder gaat met het gebruik van het gereedschap• Verwijderdesljipmachinemetregelmatigetussenpozenvandelastomhettijdenshetgebruikaf te koelenAlseenslijperopkleverigmateriaalvertraagtterwijlhijonderdebelastingstaat:1. Controleerofhetjuistetypeslijpschijfgebruiktwordt2. Doe de machine in platte passages over het materiaal 1 As 2 Draadens 3 Binnenens 4 Spindelvergrendeling 5 Aan-/uitschakelaar 6 Achterhandvat 7 Hulphandvat 8 Slijp beschermkap 9 Pinsleutel 10 Zeskantsleutel 11 Reserve koolstofborstels 12 Stroomsnoer Productbeschrijving Gebruiksdoel Draagbare netstroom haakse slijpmachine, voor het gebruik met 115 mm diameter schijven voor lichtetotmiddelzwareslijpwerkzaamheden.Tevensgeschiktvoorhetgebruikmetkomborstelsenschuurwerkzaamheden.Geschiktvoorsnijwerkzaamhedenmethetgebruikvandeapartverkrijgbare beschermkap Het uitpakken van uw gereedschap
• Pakuwtoestel/gereedschapuit.Inspecteerhetenzorgdatumetallekenmerkenenfunctiesvertrouwdraakt• Controleerofalleonderdelenaanwezigzijneningoedestaatverkeren.Alseronderdelenontbrekenofbeschadigdzijn,zorgdandatdezevervangenwordenvoorudittoestel/gereedschap gebruikt Voorafgaand de gebruik WAARSCHUWING: Ontkoppel de machine van de stroombron voordat snij-/slijpschijven bevestigt ofvervangenworden.Bevestiggeenschijvenmeteenlagereonbelastesnelheiddandeonbelastesnelheid van de machine.• Alleschijvenhorenvoorgebruikgeïnspecteerdengecontroleerdtewordenomzekertezijnvaneengoedegebruiksconditie.Bijenigetwijfelgebruiktudeschijfniet• Controleer altijd of alle onderdelen/hulpstukken stevig vastzitten en dat draaiende delen de beschermkappen en de machinebehuizing niet beschadigen• Houd de machine te allen tijde met beide handen bij de meegeleverde handvaten vast• Leteropdatdemetalenmachinebehuizingtijdensgebruikmogelijkheetwordt• Heteluchtwordtviadeventilatiegatenuitgestoten• ZorgdatdeventilatiegatennietgeblokkeerdwordenDraagaltijddejuistepersoonlijkebeschermendeuitrustingvoordetaakdieuwiltuitvoeren.Gebruik van de machine vereist gehoorbescherming, een veiligheidsbril, handschoenen een stofmasker en, indien van toepassing, een helm. Het bevestigen van het hulphandvat WAARSCHUWING: Het hulphandvat (7) hoort te allen tijde in de meest geschikte positie bevestigd te zijn1. Schroef het handvat met de hand op één van de drie bevestigingspunten op de achterzijde van de behuizing vastLet op:Hethandvatkanaandelinker-,rechter-enbovenzijdevandemachinebevestigdworden2. Schroef het handvat linksom los Het verstellen, verwijderen en installeren van wielbeschermkappen WAARSCHUWING:Voorelkuittevoerenwerkdientdejuistebeschermkapbevestigdteworden.DitiseenwettelijkvereisteWAARSCHUWING: Bevestig geen schijf zonder de bijpassende beschermkap (apart verkrijgbaar) Let op: De beschermkap dient tussen de bevestigde schijf en de gebruiker te zitten. Pas de positie vandebeschermkapaanwanneerdewerkhoekverandert.Gebruikdemachinenietwanneeruenigszinsonzekerbentbetreftdejuistewerkingvandebeschermkappen571295/980109_Manual.indd 45 01/07/2019 14:13NL

Het verstellen van de beschermkap Letop:Debeschermkapkaninelkewerkhoekovereen90°bereikversteldworden1. Open het beschermkap (8) met behulp van de zeskantsleutel (10)2. Steldebeschermkapineenhoek,hetmeestgeschiktvoorhetuittevoerenwerk3. Vasten de beschermkap Het bevestigen van een snij-/slijpschijf WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat de juiste beschermkap bevestigd is1. Zorgervoordatbinnenens(3)opdeas(1)bevestigdis Let op:Zorgervoordatdebinnenensopdejuistemarnierisbevestigdzodatdemotordraaitals debinnenenswordtgedraaid2. PlaatsdeschijfopdebinnenensLet op: Hetverzonkendeelvanschijvenmeteenverzonkencenterhoorttegenhetbinnenenste vallen3. Schroefdedraadens(2)opdeas(1). Let op:Hetverhoogdecentervandeenshoortnaardeschijftoetewijzenbijhetgebruikvaneen slijpschijf(Afb.III)enhoortvandeschijfaftewijzenbijhetgebruikvaneensnijschijf(Afb.IV)4. Druk de spindelvergrendeling (4) in en roteer de spindel met de hand tot de vergrendeling ingrijp5. Nukuntudepinsleutel(9)gebruikenomdedraadensvolledigmetdeklokvasttedraaien.6. Wanneerdedraadensvastisgedraaid,laatudeasvergrendelknoplos.Demachineisnuklaarvoor gebruik Het verwijderen van slijp- of snijschijven 1. Omeenschijfteverwijderenhoudtudespindelvergrendeling(4)ingedruktendraaitudespindel (1) tot de vergrendeling ingrijpt. 2. Gebruikdepinsleutel(9)omdedraadens(2)teverwijderen Het bevestigen van een komborstel Belangrijk: Alsueendraadkomborstelgebruikt,installeerALTIJDdeslijpbeschermkap(8)ende hulphandvat (7) zoals beschreven in de vorige secties 1. Verwijderdedraadens(2),slijpschijf(indiengeïnstalleerd)enbinnenens(3)vandeas(1)2. Schroef de komborstel direct op de as3. Druk de spindelvergrendeling (4) in en roteer de as met de hand tot de vergrendeling ingrijp4. Draai de komborstel met behulp van een moersleutel (niet meegeleverd) vast. Laat de vergrendelknop los. De machine is nu klaar voor gebruik (Afb. B) Het verwijderen van een komborstel 1. Omeenkomborstelteverwijderenhoudtudeasvergrendelknopingedruktendraaitudeastot de vergrendeling ingrijpt. Gebruik een moersleutel (niet meegeleverd) om de komborstel te verwijderen Werking WAARSCHUWING: Bij het gebruik van de machine is het dragen van de geschikte beschermende uitrusting,waarondereenstofmaskerengehoorbescherming,aanbevolen Het in- en uitschakelen van de machine WAARSCHUWING: Schakeldemachinenietinofuitwanneerdeschijfhetwerkstukraakt.• Laat de motor volledige op snelheid komen voordat u de machine belast. • Laatdemachinevolledigtotstilstandkomenvoordatdezeneergelegdwordt.• Houd de machine stevig, met beide handen bij de handvaten vastWAARSCHUWING: Het uitschakelen van de machine onder last vermindert de levensduur van de haakse slijpmachine1. Om de machine te starten pakt u de achterste handvat (6) en de hulphandvat (7) stevig vast2. Schuifdeschuifschakelaar(5)voorwaartsenlichtnaarbenedentotdezeinde‘I’positievergrendelt3. Schuifdeschuifschakelaarinde‘0’positieomdemachineuitteschakelen Let op: De AAN / UIT-schakelaar is veer geladen om automatisch terug te keren naar de '0'-positie wanneerdezewordtingedrukt Slijpen

• Gebruikenkelschijvendiespeciaalzijnontworpenzijnvoorslijptoepassingen.Steenenmetaalslijpschijvenzijnnietuitwisselbaar,gebruikdejuisteschijfvoordejuistetoepassing• Houdt het gereedschap tijdens het slijpen in een hoek van ongeveer 15 tot 30 graden op het werkoppervlak(Afb.IV)Let op: Oefen niet al te veel druk op de machine uit. Een overmatige druk zorgt niet voor een efciënteremateriaalverwijdering,maarresulteertineensnelleschijfenmotorslijtage Snijden WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat de juiste beschermkap op de machine bevestigd isLet op: De machine is niet geschikt voor nat snijden• Gebruikenkelschijvendiespeciaalzijnontworpenzijnvoorsnijtoepassingen.Steenenmetaalslijpschijvenzijnnietuitwisselbaar,gebruikdejuisteschijfvoordejuistetoepassing• Gebruikgeensnijschijvenvoorslijpwerkzaamheden.Eenverbrijzeldeschijfproduceertmogelijkrondvliegendedelenwatdegebruikerenomstandersserieuskanverwonden• Houddemachinetijdensgebruikineenconstantehoekenoefengeenzijwaartsedrukopdeschijfuit.DeschijfblokkeertmogelijkindesnedewatleidttotverbrijzelingvandeschijfWAARSCHUWING: Oefen niet al te veel druk op de machine uit. Een overmatige druk zorgt niet vooreenefciënteremateriaalverwijdering,maarresulteertineensnelleschijfenmotorslijtage Let op:Deschijfzaltijdensgebruikslijtenwatdediametervandeschijfverminderd.Eenkleinere schijf zorgt voor een grotere last op de motor. Om schade aan de machine te voorkomen gebruikt u enkelschijvenmeteenmaximaleslijtagevanongeveer25% 571295/980109_Manual.indd 46 01/07/2019 14:13650 W haakse slijpmachine

silverlinetools.com Het gebruik van een komborstel /draadwiel

• Zorgervoordatdemaximalesnelheidvandekomborstel/hetdraadwieldeonbelastesnelheidvan de slijper niet overschrijdt• Onderdelenvandekomborstel/draadwielmogennietincontactkankomenmetdebeschermkap, of de behuizing van de machine• Laatdeslijpmachinemetdekomborstel/draadwielbevestigdtenminste30secondenvoorgebruikdraaienomtecontrolerendatdekomborstel/hetdraadwielstevigvastzitenjuistisgebalanceerd• Indienueenkomstaaldraadborstel/draadwielgebruikt,vermijddanovermatigedruk.Hettoepassenvanovermatigedrukmaaktdekomborstel/hetdraadwielnieteffectievermaarzorgtvoor voortijdig buigen en beschadigen van de borstelharen. Accessoires
• Verschillendeaccessoiresenverbruiksmiddelen,waaronderdeslijpbeschermkapenmetaalensteensnijschijvenzijnverkrijgbaarbijuwSilverlinehandelaar.• Reserve onderdelen zijn verkrijgbaar op toolsparesonline.com Onderhoud WAARSCHUWING: Ontkoppel de machine van de stroombron voordat u de machine schoonmaakt of enig onderhoud uitvoert Algemene inspectie
• Controleer regelmatig of alle bevestigingsmiddelen nog goed vast zitten. Door vibratie kunnen ze na enige tijd los gaan zitten• Inspecteer het stroomsnoer voor elk gebruik op slijtage en beschadiging. Reparaties dienen uitgevoerdwordenbijeengeautoriseerdSilverlineservicecenter.Ditgeldtevensvoorverlengsnoeren, gebruikt met de machine• Laathetstroomsnoerwanneervereistdoordefabrikantvervangen Schoonmaak
• Houduwmachineteallentijdeschoon.Vuilenstofdoendeinterneonderdelensnelslijten,watde levensduur aanzienlijk vermindert. Maak de machine met een zachte borstel of droge doek schoon.Gebruikwanneermogelijkzuivere,drogepersluchtomdoordeluchtgatenteblazen• Maak de behuizing met een vochtige doek en een licht schoonmaakmiddel schoon. Gebruik geen alcohol, benzine of hardnekkig schoonmaakmiddel• Gebruik geen bijtende stoffen voor het schoonmaken van plastic onderdelen Smeren Smeerallebewegendeonderdelenregelmatigmeteengeschiktsmeermiddel Koolstofborstels
• Na verloop van tijd zullen de koolstofborstels in de motor verslijten. • Bij overmatige slijtage van de borstels verliest de motor mogelijk vermogen, start het niet meer, en/ of produceert het overmatig vonken. Het vervangen van de koolstofborstels 1. Draai de schroef van de motorafdekking los (afb. VII)2. Verwijderdemotoafdekking3. Ontkoppel de draadklem van de borstel (Afb. VIII)4. Draaideborstelbehuizingmetdeborstellosenverwijderdeze(Afb.IX)5. Metbehulpvaneenschroevendraaier(nietmeegeleverd)verwijderdeborsteluitdebehuizing6. Vervang de versleten borstel7. Herhaalprocesvoortweedeborstel8. Monteer het gereedschap in omgekeerde volgorde Let op: De machine is voorzien van een paar reserve koolstofborstels (11). Vervang altijd beide borstels als een paar. Contact Voor technische ondersteuning of voor reparatieadvies, gelieve contact op te nemen met de hulplijn op ([phone]Web: silverlinetools.com/en-GB/SupportAdres:Toolstream LtdBoundary WayLufton Trading EstateYeovil, SomersetBA22 8HZ, Verenigd Koninkrijk Opberging
• Berg de gereedschap op een droge en veilige plek, buiten het bereik van kinderen op. Verwijdering Bijdeverwijderingvanelektrischemachinesneemtudenationalevoorschrifteninacht.• Elektrischeenelektronischeapparatenenaccu’smogennietmetuwhuishoudelijkafvalwordenweggegooid• Neemcontactopmetuwgemeentevoorinformatiebetreffendedeverwijderingvanelektrischgereedschap 571295/980109_Manual.indd 47 01/07/2019 14:13NL

Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Demachinewerktnietwanneerde schuiver aan-/uitschakelaar (5) gebruiktwordtGeen stroom Controleer de stroombronDefecte aan-/uitschakelaar Laat de schakelaar bij een geautoriseerd Silverline service center reparerenDe schijf roteert niet centraal/vibreert overmatigDe slijp-/snijschijf is versleten Schakel de machine uit en vervang de schijf als beschreven in de handleidingVervormde slijp-/ snijschijf Schakel de machine uit en vervang de schijf als beschreven in de handleiding De slijp-/snijschijf is onjuist gemonteerd Schakeldemachineuitenmonteerdeschijfopnieuwalsbeschrevenindehandleiding Probleemopsporing 571295/980109_Manual.indd 48 01/07/2019 14:13650 W haakse slijpmachine

silverlinetools.com Voorwaarden Silverline Tools Garantie Dit Silverline product komt met 3 jaar garantie. Registreer dit product binnen 30 dagen van aankoop op www.silverlinetools.comominaanmerkingtekomenvoor3jaargarantie.Degarantieperiodebegintopdedatumvanaankoopophetontvangstbewijs. Het gekochte product registreren Ga naar: silverlinetools.com, kies Registration (registratie) en voer het volgende in:• Uwpersoonlijkegegevens• De gegevens van het product en de aankoopUontvangthetgarantiebewijsinPDF-vorm.Drukhetafenbewaarhet bij het product.Degarantieperiodegaatinvanafdedatumvanaankoopophetontvangstbewijs.

BEWAAR HET ONTVANGSTBEWIJS OP EEN VEILIGE

PLAATS Als dit product binnen 30 dagen van de aankoopdatum een fout heeft, breng het dan naar de winkelierwaaruhetheeftgekocht,metuwontvangstbewijs,enmetvermeldingvandedetailsvandestoring.Ukuntomeennieuwevragenofomuwgeldterug.Als dit product na de periode van 30 dagen een fout heeft, stuur het dan naar:Silverline Tools Service Centre PO Box 2988 Yeovil BA21 1WU, GBAlleclaimsmoetenbinnendegarantieperiodewordeningediend.Umoethetorigineleontvangstbewijsgevenmetdedatumvanaankoop,uwnaam,adresenplaatsvanaankoopvoordateraankanwordengewerkt.Umoetnauwkeurigegegevensverschaffenvandefoutdieverholpenmoetworden.Claimsdiebinnendegarantieperiodewordeningediend,wordendoorSilverlineToolsnagelopenomtekijkenofhetprobleemeenkwestieisvandematerialenofdefabricagevanhet product.Deverzendkostenwordennietvergoed.Degeretourneerdeitemsmoetenvoordereparatieineenredelijkschoneenveiligestaatverkerenenmoetenzorgvuldigwordenverpaktomschade en letsel tijdens het vervoer te voorkomen. Ongeschikte en onveilige leveringen kunnen wordenafgewezen.AlhetwerkwordtuitgevoerddoorSilverlineToolsofeenofciëlereparatiedienst.Degarantieperiodewordtnietdoordereparatieofvervangingvanhetproductverlengd.Defectenwaarvanwijbeschouwendatzeonderdegarantievallen,wordenverholpendoormiddel van gratis reparatie van het gereedschap (exclusief verzendingskosten) of door vervangingdooreengereedschapinperfectestaatvanwerking.Deingehoudengereedschappenofonderdelendiezijnvervangen,wordenheteigendomvanSilverline Tools. De reparatie of vervanging van het product onder garantie zijn voordelen die bijkomstig zijn aan uwwettelijkerechtenalsconsument,enhebbendaargeeninvloedop. Wat is gedekt: Dereparatievanhetproduct,mitsnaartevredenheidvanSilverlineToolskanwordenvastgesteld dat de gebreken het gevolg zijn van defecte materialen of fabrieksfouten binnen de garantieperiode.OnderdelendienietmeerverkrijgbaarzijnendienietmeerwordenvervaardigdwordendoorSilverline Tools vervangen door een functionele vervanging.Gebruik van dit product in de EU. Wat niet is gedekt: Silverline Tools geeft geen garantie op reparaties als gevolg van:Normale slijtage veroorzaakt door gebruik in overeenstemming met de bedieningsinstructies zoals zaagbladen, borstels, riemen, gloeilampen, batterijen enz.De vervanging van geleverde accessoires zoals boortjes, zaagbladen, schuurvellen, snijschrijven enaanverwanteproducten.Accidentele schade, storingen veroorzaakt door nalatigheid in gebruik of verzorging, misbruik, verwaarlozing,onvoorzichtigebedieningenhanteringvanhetproduct.Gebruik van het product voor andere doeleinden dan normaal huishoudelijk gebruik.Allesoortenwijzigingenenmodicatiesvanhetproduct.Gebruik van andere onderdelen en accessoires dan de originele onderdelen van Silverline Tools.Defecteinstallatie(behalvewanneergeïnstalleerddoorSilverlineTools).ReparatiesofwijzigingendiezijnuitgevoerddooranderendanSilverlineToolsofdiensofciëlereparatiediensten.Behalve claims voor het recht op correctie van fouten van het gereedschap volgens de bepalingen van deze garantie zijn geen andere claims gedekt. 571295/980109_Manual.indd 49 01/07/2019 14:13PL