571295 - Młynek SILVERLINE - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Szlifierka kątowa (szlifierka)
Marka	Silverline
Model	571295
Napięcie zasilania	230 V ~
Moc pobierana	650 W
Średnica tarczy	115 mm
Średnica otworu	22,2 mm
Gwint wału	M14
Długość kabla	2 m
Klasa ochronności	II (podwójna izolacja)
Stopień ochrony IP	IP20
Wymiary (dł. × szer. × wys.)	300 × 125 × 106 mm
Waga	1,77 kg
Poziom ciśnienia akustycznego (LpA)	80 dB(A)
Poziom mocy akustycznej (LWA)	91 dB(A)
Wibracje ważone (ah,AG)	11,77 m/s²
Główne funkcje	Szlifowanie, szlifowanie papierem ściernym, szczotkowanie metalu, przecinanie (z osłoną opcjonalną)
Konserwacja i czyszczenie	Regularne czyszczenie, smarowanie ruchomych części, wymiana szczotek węglowych
Bezpieczeństwo	Regulowana osłona ochronna, dodatkowy uchwyt, blokada wrzeciona, podwójna izolacja
Części zamienne i możliwość naprawy	W zestawie zapasowe szczotki węglowe, akcesoria dostępne u sprzedawcy
Gwarancja	3 lata (rejestracja online w ciągu 30 dni)
Informacje ogólne	Zastosowanie domowe i lekkie profesjonalne, zgodność z CE, recykling WEEE

Często zadawane pytania - 571295 SILVERLINE

Jak zainstalować tarczę do szlifowania lub cięcia?

Odłącz urządzenie. Umieść kołnierz wewnętrzny na wrzecionie, połóż tarczę, przykręć kołnierz gwintowany. Zablokuj wrzeciono przyciskiem blokady, dokręć kołnierz gwintowany za pomocą klucza do kołków w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara. Upewnij się, że tarcza jest prawidłowo wycentrowana i że osłona ochronna jest na miejscu.

Jakiego rodzaju tarcze mogę stosować?

Używaj tarcz o średnicy 115 mm z otworem 22,2 mm. Do szlifowania używaj tarcz szlifierskich; do przecinania używaj tarcz tnących z odpowiednią osłoną (opcjonalną). Nigdy nie używaj uszkodzonej lub przeterminowanej tarczy.

Jak wyregulować osłonę ochronną?

Poluzuj osłonę tarczy za pomocą klucza imbusowego, obróć ją o około 90°, aby ustawić ją między tarczą a ciałem, a następnie dokręć. Osłona zawsze powinna chronić operatora.

Dlaczego moja szlifierka nadmiernie wibruje?

Może to być spowodowane zużytą, odkształconą lub nieprawidłowo zamontowaną tarczą. Zatrzymaj urządzenie, odłącz je, sprawdź tarczę i wymień w razie potrzeby. Sprawdź również, czy tarcza jest prawidłowo wycentrowana na kołnierzu.

Jak wymienić szczotki węglowe?

Odłącz urządzenie. Odkręć pokrywę silnika, zdejmij ją, odłącz zaciski szczotek. Odkręć i wyjmij obudowy szczotek. Wymień zużyte szczotki (w zestawie jest para zapasowa). Zmontuj w odwrotnej kolejności. Zawsze wymieniaj obie szczotki jednocześnie.

Jakie środki ostrożności powinienem podjąć?

Zawsze noś okulary ochronne, maskę przeciwpyłową, rękawice i ochronniki słuchu. Używaj dodatkowego uchwytu. Trzymaj kabel z dala od obracającej się tarczy. Nie noś luźnej odzieży. Odłączaj urządzenie przed regulacją lub wymianą akcesorium.

Czy mogę używać tej szlifierki do przecinania?

Tak, ale tylko z odpowiednią osłoną do przecinania (dostępną opcjonalnie). Nie używaj tarczy tnącej do szlifowania bocznego. Przestrzegaj zasad bezpieczeństwa dotyczących przecinania.

Jak czyścić i konserwować urządzenie?

Regularnie czyść narzędzie suchą szmatką lub miękką szczotką. Użyj sprężonego powietrza do otworów wentylacyjnych. Lekko nasmaruj ruchome części sprayem. Nie używaj agresywnych rozpuszczalników. Sprawdzaj stan kabla przed każdym użyciem.

Co zrobić, jeśli urządzenie nie uruchamia się?

Sprawdź zasilanie i przedłużacz. Jeśli przełącznik jest uszkodzony, wymień go w autoryzowanym centrum serwisowym Silverline. Upewnij się, że blokada wrzeciona nie jest załączona.

Jak skorzystać z 3-letniej gwarancji?

Zarejestruj swój produkt na stronie silverlinetools.com w ciągu 30 dni od zakupu. Zachowaj paragon jako dowód zakupu. Gwarancja obejmuje wady materiałowe i produkcyjne, ale nie normalne zużycie ani uszkodzenia przypadkowe.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 571295 SILVERLINE

PL Szlifierka kątowa 650 W

Register online: silverlinetools.com

Image A

Fig.1

Fig.II

Fig.111

Fig.IV

Fig.V

Fig.VI

Fig.VII

Fig.VIII

Fig.1X

Fig.X

English 06
Français 12
Deutsch............20
Espanol............28
Italiano.....34
Nederlands .........42
Polski .50

Introduction

Dziegujemy za zakup narędzia marki Silverline. Zalecamy zapoznaj są z niniejszymi instrukcjymi: zawieraja one informacja niedzędne dla bezpiecznej i wydajnej obstugi produktu Produkt posiada szeręc unikalnych lunkci, dlątego toz, nawel, jesto jesteoszażomiany z podobnymi produktu, przyczytanie instruktów obstugi uzmolni Ci peleyny wykorztianie tego wyg Athleticgowego projektu. Przechowuj nimiejsze instructje w zasiegu rki upewnij sie, zozytkownicy naręźdia przyczystali i w pelni zrozumieli wsysztie zalecenia.

Opis symboli

Tabela znamionowa zawiera symbole dotyczne narzedgia. Stanowia one istothead informacoes o produkce lub instrukcje dotyczne jegostowania.

Nalezy nosic srodki ochrony sluchu

Nalezy nosic okulary ochronne

Nalezy nosic srodki ochrny drg oddechowych

Nalezy uzywać kasku ochronnego

Nalezy nosic ekawice ochonne

Nalezy w calosi przyczya t instrukje obstugi

Konstrukka klasy II (podwijnie izolowana w celu dodatkowej ochryn)

Nalezy nosic odziez ochrnnq

Uwaga!

Toksycne opary lub gazy!

Osoby postronne powinny znajdowac siez dala od miesjca pracy

NIE WOLNO uzywac do szilfowania bocznego

Nalezy zawsze odlacca urzadzenie od zasilania elektrycznego, podczas regulacji, wymiany akcesiorow, czyszczenia, konserwaci oraz gdy nie jest w uzytki!

Uwaga natajacelemently!

Będź swiadomy odrzut!

Ochronasrodowiska

Nie naley wyrzuać zuzythy produktów elektrycznych wraz z odpadami komunalnymi. Jesli jest to moziwe, naleye przekazć produkt do panktu recyklingu. Welu uzyszankia wskazdwek dotycznych recyklingu naley skontakowac sie z wladzami lokalnymi lub spredawca.

Wazne urzadzenia zabeziepaczaje! Upewnici sie, ze dzialaj prawidlowo, preprüwadzac konserwaje zgodnie z instrukjami i NIE wylac!

Urzadzenia zgodne 2 odpwiednimi przypisami i normami bezpieczestewa

Kluczowe skróty techniczne

V Wolt
~, AC Prad przymiemny
A, mA Amper, milli-Amp
n0 Amper na godzine (pojemnosć akumulata)
n Prędkość bez obłowenia
° Stopnie
Ø Srednica
Hz Hercul
W, kW Wat, kilowat
/min or min-1	Obroty lub ruch postepowo zworowy na minute
rpm Obroty na minute
BSP Brytycki gwint rurowy
dB(A) Poziom halasu w decybelach (A mierzy)
m/s2	Metry na sekunde do kwadratu (wartosc drgań)

Dane techniczne

Napiècie pradu elektrycznégo: 230V

Moc. 650W

Predkosbeobciazenia: 11000 min

Srednica tarczy: 115 mm

Srednica otworu: 22,2 mm

Gwint wrzejiona: M14

Dlugosc przewodu 2m

Klasa ochry:

Stopien ochry: .IP20

Wymiary (dl.x szer.x wys.): 300 x 125 x 106mm

Waga: 1.77 kg

Wyniku nieprzerwanego procesu rozwojewego produktow dane technizne poszeczognych produktow Silverline moga uleczmianie bez uprzedniego powiadomienia

Parametry emisi dzwieku i wibraci

Poziom cijsnienia akustyczneo 80 dB(A)

Poziom mocy akustycznej L 91 dB(A)

Niepewnost pomiaru K: 3 dB

Wartosc emisi wbraci 11,77 m/s

Niepewnost pomiaru: 1,5 m/s

Poziom natazenia dzwieku dl aperatora moze przekroczy 85dB(A)dlatego konieczne jest zastosowanie srodkow ochrony slchu.

OSTRZEENIE: Ježeli poziom halasu prěkracza 85dB(A) nażey zawsze stosowac siodki ochry sluchu oraz, jesto to konieczne,ogranićncy czas narazyenia sluchu na nadmierry halasu. Ješi poziom halasu powoduje dyskomfort, nawel w przypadku zastosowania siodków ochry sluchu, nażey niedzycnie prȩstć zorkość z naręźdia i sprawdziec,czy siodki ochry sluchu są prawidlowo zamontowane i zapewmiajs odpwiedni poziom thumienia dzwiwu odniiesieniu do poziomu halasu wytlwarzanego przy narȩźdie.

OSTRZEENIE: Narażenie uzytkownika na wibracja podczas korzystania z naręźdia要去 spowodowć utrata zmyśtu dotyku, dretwuminium, mrowiene i zmiejszenia zdołnosci uchwytu. Dlugotrwale narażanie要去 prowadzć do stanu przyȩklego. Jesij jest to konieczne,ograniż czas narażenia na wibracja i stosuj rękawice antyżwarcynej. Nie korzstaw z urędźenia w trybie recznym w temperaturze niżsej nied normalna komfortowa temperatura otoczenia, poniewaN zȩgowcy to efekt wywohywnyu przyż wibracja. Skorzstaw z wartość liczbowych podanych w specyfliacje dotyczzej wibraci, aby obliczyc czas tr unwian i czestolniwość pracy z narȩźciem.

Poziom halasu i drgn w specyfikacioni okreslone sz zgodne 2 miedzynarodowymi normami. Wartosci te reprentuja korzystanie u urzadzenia w normalnych warunkach roboczych. Niedbala konserwacja, nieprawidlowy monta lub niewpridlowe uzytkowanie urzadzenia moga spowodawc zrozost poizomu halasu oraz wibracji. www.osha.europa.eu dostarcza informacijs na temat poziomów halasu i wibracji w srodwisku przyc, ktore moga byc przydatne dla uzytkownikowy prwyatanych, korzystajych 2 urzadzenia przy dlugi cas.

Nalezy uwaznie przyczeta ponieszka instrukcje oraz dolaczone etykiety ze zrozumieniem przyd zastosowaniem narędżia. Przechowaj tym instrukcje wrz z produktem do wykorztania w przyszlosci. Ponadto upewnij sie, ze wzysztkie osoby, króre korzyszAJ z tego narędżia w pelmi zapoznaly są z t instrukcja.

Pomimo zostosowania do sie napstepuzych instrukcji nie jest moziwe wyefiminowanie wszystych pozastalychczynników rzyka. Zawsze dane sąży zachowć ostroznosć. JesliNie jestes pewny, co do prawidlowo go bezpiecznego korzystania z danoego naręźdia, nie sąży go uzyȩwac.

Ogólne instrukcje dotyczé bezpiecieństwa uzytkowania elektronarźedzia

OSTZREZENIE: Nalezy przyczycz wyszystkie instrukcje przyrozpieciepragyazachowacj na przyszlost. Postepuj zgodnie z podana instrukcja podcas ich uzytkowania dlazmiejszenia ryzyka pojaru,porazenia pradem obraeienca

Zachowaj wzystkie instrukcje do wykorzystania w przyszlosci.

Termin „elektronarzédie" odnosi sie do urzadzenia zasilanego sieciowo (przewodowego) lub urzadzenia zasilanego za pomica bateri (bezmrzewodowo).

1) Bepezicznstwo obszaru pracy
a) Zadbaj o prawidlowa higiene i prawidlowe oswietenie obszaru pracy. Zanieczyszczenie lub brak wystarczajacego oswietenia obszaru pracy moq doprowadzic do wypatkow.
b) Nie nalezy uzywaek elektronarzedzi w prerstrzeniach zagroznych wybuchem, np. w obecnosci latopationalnych ciezy, gazow lub pylw. Urzadzenia elektrycze wytwarzajiskry, ktore mog podpalic ypl lub opary.
c) Nie dopuszczaj danei ani innych osob do obszaru pracy elektronarzedzi. Nieuwaga moze spowodowac utrata kontroli.
2) Beziepceznstwo elektryczne
a) Wtyczka elektronarzędzia musi pasowej do gniazda zasilania. Nie wolno moydifikowac wyczki w zaden spoßob. W przyypadku elektronarzędzi z uziemieniem nie nalezy stosowej. przyzejciebowek. Oryginalne wzyczki i pasujuce gniadzzmiejsza zmykora porazenia przem.
b) Unikaj dotykania uziemionych powierzchni, takich jak rury, grzejniki, piece i lodówki. Uziemienie ciala powoduje zwiekszenia ryka prazenia pradem.
c) Nie wystawij elektronarzędzi na dzialanie deszczu lub wilgoci. Przedostanie sie wody do urzadzenia zwiększa ryzyko porażenia przem.
d) Nie naley nadwyrezać kabla. Nigdy nie uzywaj go do przenoszenia, przyciagania lub odśczenia elektronarzedzia. Trzymaj przyzwó d zady od zrodelciepla, oleju, ostych krawedzi lub ruchomych czeci urzadzenia. Uszkodzone lub poplątane kable zwększaja ryzyko poraźenia przem.
e) W przypadku Krzozstania 2 uradzenia na wolym powietrzu uzywaj przydluazaca przyszostanoego do uzywna na zewntrz. Krzozstanie 2 przydluazaca przystosostanoego do uzywna na zewntrz zminiejna zyroky porazencia przem.
f) W przypadku korzystania z elektronarzedzia w miajscu o duzymn atnezeniu wilgoci nalezy uwyaw gniazdazasiazilonia wyposazonego w yawlcznik roznicowoprodowy (RCD). Korzystanie z wylcznika roznicowoprodwo gozmiejsza ryzykora porazenia przem.
3) Bepezienstwo osobiste
a) Podczas korzystania z elektronarzedzi baudź czujny, uważaj, co robisz i zachowaj zrodowy rozsȩdek. Nie uzywaj ich, gdy jestź zmeczony albo pod wplywem narkotykol, akoholu lub leków. ChwilaNiewagu podczas oblsugi urzadzenia要去 spowodac powazne obrażenia ciafra.
b) Korzostaj ze srodkow ochry osobistej. Zawsze stosuj srodki ochry oczu. Wyposazenie ochrune, takie jak maska przycipwylowa, obuwie robace antypolizgowe na szorstkie podeszwie, kask ochrony lub nauszniki ochrune uzywane w odpowiednich warunkach, zmiejsza rzyko obrażen.
c) Zapobiegaj przypaskowemu wączeniu urzadzenia. Prźed podlączeniem do zródría zasilania i/ lub akumulatora, podnoszeniemb lub przenoszeniem narędzia, upewnij sie, ze przyelącznik zasilania znejduje są wozycji wymiławzonej. Przenoszenie urzadzenia z palcem umieszczonym na wymiławcznik zasilania lub podlączanie elektronarówźdi przy wymiławonym przyelączniku zasilania stwarza ryzykowo停下ku.

d) Przdw以上学历em elektronarzedzia usun 2 niego wszelkie kluze regulacyjne. Narzedzie lub kluz pozostawiony w obraçajcej sle cęsci elektronarzedzia moze spowodovac obrażeria ciala.
e) Nie wychylaj sie. W kazej chwili zachowuj odpowiednia pozycje i rownavage. Umozliwa to lepsz kontraje nad elektronarzedziem w noczekiwanych syuacjach.
f) Nos odpowiedni odziej. Nie zakladaj do pracy z elektronarzędzim luzej odziezy ani blüziterii. Trzymaj wolsy, odziej i rekawice z dala od ruchomych czȩci urzadzenia. Luźne ubranie, blüziteria lub dlugie wolsy moga zostac wicgnipte przyrzchuome czȩci urzadzenia.
g) Jesli do zestawu zalaczone sa urzadzenia do podlaczenia mechanizmow odysania i zbierania pylu, sprawdzy czy sa one przylaczone i prawidlowo zamocowane. Korzystanie 2 urzadzenia odysajacego pyf moze zmniejsyzc zagrozenia pylami.
h) Nie pozwol aby zajmosci uradzenia, pozwolila na ignorowanie zaad bepieczeniasta. Nieastrozne dzialanie moe doprowadzić do powaznych obrażewci wciagu sekund.
4) Uzytkowanie i pielegnacja elektronarzędzi.
a) Niele naezy przyczac urzadzenia. Uzwyjar narzedzi oppowiednich do danego zastosowania. Prawidflowe narzedzie wykona zadanie lepiej i bezpiecznej w podanym zakresie sprawnosci.
b) Nie nalezy uzywć urzadzenia,forces no moze go wącncy lub wącncy za pomocag odpowiedniego przelacznka. Urzadzenia,któ nie moga byc kontroliwoane za pomocag przelacznka są niebepieczne i mysza zostac odanse do naprawy.
c) Przed dokonaniem regulaci, wymiany akcesiorow lub przechowywniem elektronarzedia odocz wyczke od zrodla zasilania i / lub akumulator od urzadzenia. Te prewencyjne srodki bezpieczernstwa zmniejsza rzykoprypadkwoego uruchomienia elektronarzedia.
d) Nieuzywane elektronarzdepzie przechowuj w我省czu niedostepnym dl或多ziei n sie dopusczaj do no chops nob znejachy elektronarzdepzie lub ich instrukti obugiem. ElektronarzdepziaStanowiqniebezpieczentwo wrkach niedoswiadzconych uzytkownikow
e) Przejrowadzaj konserwaczecie elektronarzedzi. Sprawdzc urzadzenia pod katem nieprawidlowego ustawienia lub zablokowania elementów ruchomych, pękanieczeci lub innych usterek, któ moga三点 negatywny wptyw na funkcionowanie urzadzenia. W przypadu uterki nalezy naprawic urzadzenia prsed ponownym użciem. Niewlasciwa konserwacja elektronarzedzi jest przyczyczniem welu wypadkow.
f) Utrzymuj narędzia tącę w czystosci i dobrze naostrzone. Zadbane narędzia tącze z ostrymi krawedziami tącymi raskość zędziej są zacinacja i fatuwiej nimi sterowac.
g) Uwyjew elektronarzędzia, akcesoria, konocwi typ. zgodnie z tymi instrukcjami, biorac pod uwage warunki pr i realizowze zadania. Uwyanie narzȩdzi do wykonywnia prac niedźychy z ich przyznaczenia moż doprowiédo z dośćpiecznych sytuaj.
h) Utrzymuj rękojecki oraz powierzchnie uchwytów sucha, czysta bez oleju i smaru. Slskie uchwymiNie zapewniaja bezpiecznej obshglu i kontrlni narzedzia w niedoczekiwanych syuacjach.
5) Serwis
a) Urzadzenia powinno by serwisowane przy wykwalifikowy personel naprawczy przy uzyci wylacznie oryginalnych czeci zamiennych. Zagwarantuje to bezpieczentwo elektronazedzia.

BezpieczeINSTwo korzystania ze szlifierek kątowych

a) Powyższe elektronarżedzie posiada funkcjé pracy, jako szlifierka, szczotka druciana oraz(PCrzejnicu. Przeczytaj wszystiek ostręzenia, instrukcje, specyfikacja oraz dolączone ilustracje wrz ań sążȩdzniem. Nieiazostosowania są do wszystick wskazówymi skutkownikie goścławski goścławski goścławski goścławski goścławski goścławski goścławski goścławski goścławski goścławski goścławski goścławski goścławski goścławski goścławski goścławski goścławski goścławski goścławski goścławski goścławSKI goścławSKI goścławSKI goścławSKI goścławSKI goścławSKI goścławSKI goścławSKI goścławSKI goścławSKI goścławSKI goścławSKI goścławSKI goścławSKI goścławSKI goścławSKI goścławSKI goścławSKI goścławSKI goścławSKI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścław SCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSKI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścław SCI goścław SCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goścławSCI goźć ziel u ziel u ziel u ziel u ziel u ziel u ziel u ziel u ziel u ziel u ziel u ziel u ziel u ziel u ziel u ziel u ziel u ziel u ziel u ziel u ziel u ziel u ziel u ziel u ziel u ziel u ziel u ziel u ziel u ziel u ziel u ziel u ziel u ziel u
b) Polerowanie nie jest zalecane ninejszym urzadzeniem. Dzialania, ktoe Nie zostaly przewidziane dl powyszego urzadzenia, stanowa niebepieczentwo i mogao doprowadzi do obrazen operatora.
c) Nie nalezy uzywać akcesiorów, ktore nie zostaly zaprojektowane ani zalecane przy producta elektronarżedzia. Tylko, dlatrego, ze akcesoria moza zamontowá na urzędzenia,Nie oznacza to, ze gwarentujte to bezpiecznych oblsuge.
d) Prędkość znamionowa akcesiorów musi byc, co najmiej,rowna maksymalnej prȩdkości elektronarzedzia. Akcesoria pracujucie szybcie nich przyȩdkość znamionowa mogs są polamac i wyclecie.
e) Zewntrzna srednica oraz grubosć akcesoria musi sie miȩcie w zakresie zdolnosci mocowania elektronarżedzia. Nieprawidfowy rozmiar akcesiorów nie moze byc prawidlowo aslaniany ani kontralowany.
f) Rozmiar trzpienia tarczy, kolnierzy, talerzy szlifierskich, badz innych akcesiorow nalez y opodiewiadno dopasocaw na wrzeionie elektronarzedzia. Akcesoria z trzpieniem, ktoy nie pasuje do mocowania elektronarzedzia, moze bye wbyb i rownagci, zacra wibrowa c doprowadzić do utraty kontrli.
g) Nie wolno uzywac uzskodzonych akcesoriow. Przed kazdym uzyciem naley skontrolawcakcesoria, takie jak np. sciernice pod katem odpryskow i pekmiek, tarce szlifierskie pod katem pekmiek, starcia lub silneo zuycia, szczotki druciane pod katem luznichub zlamanych drutow. Jesli elektronarzdepzie zostalo upuszczone, naleye j sprawdzic pod katem uzskodzen, badz zainatalowac nowe akcesoria. Po skontrolawani i zainatalowaniu nowych akcesoriow, naley przybrac odpowednia postawe z dala od obracajacych sie akcesiorow, po czym uruchomic urzadzenia, aby akcesoria poruszaly sie ze swoja najszybsza predkosci przy Jedna minute. Uszkodzone akcesoria przy ten czas zostanapolamane.

h) Nalezy nosic odpwiednia odzież ochronna. Wazoleński od rodzaju wykonywane czynscki, nalezy uzywač maski ochronnej, okularów badź gogićchonych. W stosownych przypadkach nalezy nosic odpwiednia maskę pręcizywny, zatyczki do uzu, rękawice oraz fertuch warsztatówyy, k theory zatrzyma drobine elementy scierne oraz fragmenty materialu wyrzucane podczas pracy. Wyposzażenie chroniace oczy musi powotrzamy odamlki generowane podczas pracy elektronarzȩdziem. Maska oddechowa powinna filtrować czasteczki, wyrzworzone podczas pracy. Dlugotwale narożenie na wysokie nateżenie halasu moze spowowodwu utrata sluchu.
i) Osoby postronne powinny sie trzymać zdata od mistręca spracy. Káźda osoba wchodȩca w obszar spracy powinna nosy wypasówne ochrione. Fragmenty materiały skraweanego, będź zlaminych akcesiorów, moż咆 wyrzuclone i dowropaźć do urazu w obszarze sprACY.
j) Trzymaj elektronarzędzie za izolowane uchwyty, podczas przy, gdyż w trakcie cięcia要去 dość do uszlokzenia przemwu znejduźego go pod napieciek. Akcesionu sączne, ktores zetaknoło są z przechemit przemodem, stanie są przewodnikiem prady i要去 sktrowsć parażenium elektryznym operatora.
k) Ustaw przewod zasilania z dala od obracajych sie akcesiorow. Wprzypadku utraty kontrli, przewod moot zeostac przyciety, bzd zaklinowany, a rka operatora moot zeostac wciagnietwa obracajace sie akcesoria.
I) Nigdy nie nalezy odkladac elektronarzedza dopoki obracajce sie akcesoria kompletnie sie zatzjmaja. Wrzeciwnym razie akcesoria moga zacecipe sie o podloze i pociagnac elektronarzedzie z poza kontroli.
m) Nie wolno uruchamić urzadzenia podczas przenoszenia go po swojej stronie. Przypadkowy kontakt z obrakajcy są akcesionium要去 pocgnć ubranie, go czym cale urzadzenia w stronc ciaś operatora.
n) Nalezy regulaireczycic otwory wentlyacyjne elektronarzedzia. Wentlyator silnika moze zierac ypl osad wewnqtz obudowy, za spietzony pyl opilkow metalu grozi zagrozeniem elektryczyn.
o) Nielezuy uzywaec elektronarzedzi w prerstzeniach zagrozonych wybuchem, np. w obecnosci latwopationalnych, gazow lub plyw. Urzadzenia elektryczne wytwarzajisky, ktró mog podpalić ypl lub apory.
p) Nie korzostaj z akcesoriów, kótre musza byc chlodzone. Korzystanie z wody będź innego chlodziwa要去doprowadzic do porazenia prade

Zapobieganie efektowski odrzutu

Odrzut jest naglą reakcję scsienniecia lub wyszczerbieenia obracajcej sie tarczy, talerza szilifierskiego, szczotek sąż innych akcesiorów. Zacsienniecie sąż zacpiezenia spowochuṇe sąż zatrzymanie sie obracajćego elementu, co w efiekcie spowochuje wyrzucenie elektrazonędzia w财税ciwna strone niz obracajćeo sie akcesoria. Przykladowo, jezieli scieremia wie zacpeila sąż zostala przygnieciona przy obrabiany prezmiodn, krawędź tarczy, ktoź zostala zacsiȩtna zaczie nagleżbiąc Św powierzchnie elementu, co moź spowowadc jej wspiȩcie sąż wyrzucenie. Tarcza要去, zatem wyskokycy w strone operatora sąż w财税ciwnym kierunko, w zaleznosci od jej kierunku w momencie zakleszkenia. W związku z tymarcze sciercie moga zostac polamane w takich warunkach. Odrzut jest wynikiem nudzywnia elektrazonędzia i lub niewlaskiwych czynnosci sąż warków, ktorchość noznia uniknac,ideojmujac odpowiednie srodki ostrozość jak ponizej:

a) Nalezy utrzymyac odpowiednia pozjcje oraz pewny chwyt elektronarzedzia, co pozwolni na przywczyczenia odrztu. Zawsze nalezy uzywac dodatkowej ochwytu,jectionaryistnieje, dlz wzijskienia kontrl nad odrzutem orang momentu obrotowego przy starcie. Operator maybe konrolowac moment obrotowy badz efekt odrztu, jesi podejmie odpowiednies srodki ostroznosci.
b) Nigdy nie nalezy przykladac dloni blisko obracajacych sie akcesoriow. Osprzgt moze wyskoczyc w strongon dloni operatora.
c) Nie wolno stawac w obszarce gdzie elektronarzędzie moze zostac wyruzone. Odrut spowoduje wyruzencie narzedzia w stronge przyciwna niz ruch tarczy w momencie zacepienia.
d) Nalezy zachowac szeçególna ostroznosć podoczas pryw naroznikach, ostrych krawędzich itp. Nalezy unika symtuajci zacepiania i scisnięcie akcesiorów. Narozniki, ostre krawędzie maja tendenci do zaplaciania obracajcych sje akcesiorów, a w efekcie utrate kontrlb budź odrzut.
e) Nie naley monocawlancucha, akcesiorow rzebiarskich oraz brzeszotow. Wymienione elementy cesto powoduja utrate kontrlor iz efekt odzutu.

Zasady bezpieczędwa dotyczne szlifowania i cięcia materialami sciernymi

a) Nalezy korzyst zarcz wylacznie zalecanych dia uzywano elekgoe elektronarzdzia, wraz z oslonz zapojektowan da wybrjan tarczy. Tarce, ktore nie zostaly przyzmazone dlana dogo urzadzenia, nie moga byc odpowiednio chronione i stanowig nebiepieczencstvo.
b) Oslona musi zostac bezpiecznie przymocowana do urzadzenia iustawionna na zapewnienie maksymalnej ochary, tak, aby moziwie nichmjejsza czeci tarczy wystawala w strong operatora. Oslona chroni uzytkownika przy slamanymi akcesioriami, iskrami, badz skrawkami materialu, ktore moga zostac przypadkowa wyrzucane w strong operatoria.
c) Tarcze muszby uzywane tylko do celow dlia rich prezeznaczonych. Na przyklad: nie nalezy szilifowac baczn stronc tarczy do cięca. Scieme di cico zag sdo zneazone do szilifowania obchodowej; baczone stosowanie tycharcze moze doprowadzic do ich potamania.
d) Zawsze nalezy korzysta znieuszkidzonych nakrętek do szilifierek katowych odopowedniem Rozmiarze i ksztalcie dl a Danej tarczy sciernje. Odpowiednie nakrętki zabepieczaja tarcz, zmiejszać prawdopobiedzenia stew jej pęknięcia. Nakrętki do tarczy tączy mogę bycinatecki.
e) Nie nalezy uzywa zuzytych nakretek z wiezkysz ch elektronarzedzi. Tarze prezznaczone dl wiekszych elektronarzedzi, nie ndaja sie do wiezkzej prydkosci na mniejszym elektronarzedziu, poniewa maga zostac Rozerwane

Dodatkowe zasady bezpieczędwa dotyczne cięcia materialami sciernymi

a) Nie sciskaj taczy do ciecia, badz nie nakladaj nadmiernego nacisku. Nie wolno dokonywać nadmiernie gblebokich ciec. Przȩciżenie taczy zwiększa obczyzenia i podatnosć na przecheczenia lub zaklinownikie taczy podczas ciecia, co prowadzi do odrzutu i pęknięcia aktesonium.
b) Nie wolno stawc w linii razem z obracajca sie tarcja. Tarca moze w pewynm punktie pracy, moze oddalic sie od ciala, doprowadzajc odzutrem do neprowadzenia tarczy z elektronarzedziem wprost na uzytkownika.
c) W przypadyku zakleszczenia sie tarczy, badź przerwania przyc z jakichkolwiek przyczyn, naleź wylączyć elektronarnejcie, trzymajć do momentu calcowitego zatrzymania sie tarczy. Nigdy nie nieleżówac zdejmowac tarcze, kiedy znajduje sie w ruchu, w przyciemnym razie要去dość do odrzutu. Naleź sprawdzić i naprawiec, jestsi doszło do zakleszczenia.
d) Nie wolno Rozpoczyna ciecia z urzadzeniem wewnatr materialu. Nalezy najpirow odczekac, az tarca osiagnie maksymalna predkosc, po czym ostroznie wropyadzi tarcz w material. W przyciwny riaz sie moje dojs do zakleszczenia, odzutu, jesti urzadzenie zostanie uruchomione w materiale obrobi.
e) Nalezy wesprzec, plyt bacz wszelkie niewymiarowe przydmioty obrobki, aby zminimalizawoc rzykzo odzutu. Duze przydmioty obrobi kaja tegendce do wyginania sie pod wlasnym ciparem. Zaleca sie, zatem uieszciezenia wspomików pod danyem elementem w sagsiedzwte linii ciecia i w poplbu zo obu stronach obrabianego przydmiotu
f) Zachowaj szeegersnalo ostrōnólć podczas wykonywania otworów kieszeniowych w niewidocznych obszarach. Tarcz moż przyȩć przemowy gazowej, elektryczne, wodne, bąź innie elementy, tkości moga doprawódź do odśrūtuz

Zasady bezpiecznychstwa dotyczse szlifowania

a) Nie naley uzywać zbyt dużego papieru sciernego. Postępuj zgodnie z zaleceniami producenta, podzas wyberiania papieru sciernego. Wieksize tarcze scierna wystajcie poza obrę tarczy szlifierskiego growa elekcesieniem i mogao doprowadźć do zadziernia, rozywajć tarcze będ spowodawć odzut.

Zasady bezpieczestewa dotyczne pracy szczotkami doczolowymi

a) Nalezy mistrędzwiedzyski zemrzyczenia zamość zemoczenia zamość zemoczenia zamość zemoczenia zamość zemoczenia zamość zemoczenia zamość zemoczenia zamość zemoczenia zamość zemoczenia zamość zemoczenia zamość zemoczenia zamość zemoczenia zamość zemoczenia zamość zemoczenia zamość zemoczenia zamość zemoczenia
b) Ješil korzystanie z oslyn jest zealecan podczas pracy ze akcesoriami drucianymi, nie nalehzy pozwolich, aby tarca, budz szcotka druciana zetkneiy sie z oslyn. Tarca druciana, budz szcotka moga zwiekszyc srednice ze wglgdu na obciżenia i silo odśrodkowa.

Dodatkowezasadybezpieczenstwa dotyczescape szlifowania

OSTRZEZENIE: Podczas korzystania z prostych i odgietych tarcz do cięcia (typ 41 i 42) oraz tarcze sciernna krawędzi (typ 1), nalezy zamontowac oslone.
OSTRZEENIE: NIE WOLNO pracowac szilifierka bez zamontowanej odpowiednej oslony.
Nalezy zmienc ustawiecie oslony, jest kat pracy sie zmienc, badz pozyca operatora.
OSTRZEZENIE: Zawsze nalezy sprawdzić tarcze tnca oraz sciern pod katem datum uplywu ważnosci (zdejmij z uradzenia w rzie potrzejby). Data powinna byc zarnacrona na etykiebie bźd przystemplowsa na wewnetrzejne storie pierścienia tarczy. NIE NALEZY uzywac tarcz, ktorych data ważnosci do uzyca uzy wygaska, gdyz moze dojsć do ich szlamania.
Powierzchnia szlifowania odgietej tarczy musi byc zamontowan ponije plaszczyzny krawedzi oslony. NiewaSciwe zamontowan tarca, ktora wystaje poza krawedz ostony maybe ic niedopowiednio chronione.
- Ni dotykaj tarczy zarz po uzyciu, nalezy odczekaacz wystygnie
- Nalezy po kaźdym chwilowym braku pradu przyszⁿ⁻⁶ przelacznik na pozyme off
- Urzadzenie maybe podlegac przycziageniu, jesti jest na niewywierana zbyt duza aplkacja sily. Przecizenia maybe doprowazdo do przygrzania i uzskodzenia elektronarzgodzia. Po zocharzieniu pracy nażoostawic elektronarzgodzie uruchomione bez obciązenia przy czka minut welu为其 schlodzenia, przy uzycie wenylotaria silnilka
- Podczas obgluizi urzadzenia niedzynamny wogiemogi beziepicystwsha jest prawidlowy typ olstony zainstalowyda danej pracy, w celu uniknica aberren. Na przyklad olstona cieja powinna byczaistalowsa, podczas prazy rzung diamentowca oraz do szlifowania
- Akcesoria scierne powinny byc zamontowane i przechowywane zgodnie z zaleceniami producenta
Uzywaj odpwiednigo rodzaju tarczy sciernej, bzd do cipecia w zaleznosci od rodzaju pracy oraz materialu obroki. Sprawd etyktie na tarczy, bzd innym akcesorium, by upewnic sig, ze jest odpwiedniedna din danego uzycia i materialu
- jejli tarcja jest wyposzona w przekladke, nalezy poprawnie ja zamontowac i poprawnie z niewi korzystac. Nieszamontowane przydekli moga sprawic Roztazkanie tarcy, a co za tym idzie stang sie nebiepieczne dla uzytkownika
- Upewnij sie przyd uzymeim, ze akcesoria zostaly poprawnie zamontowane. Urchom elektronarzędzie z zamontowanym akcesorium, bez obciżenia przycz chwile, przyd Rozpoczeciem

pracy. W przypadku nadmiernych wibraci, nalezy zatrzymac maszyny, sprawdzić przyczyne wibraci i naprawic w razine potrzezy. Zasiegnij profesjonalnej porady, jestli nie jegste pewien, jak obshugwuć beziepieczne maszyny.

• Nie pozwol, aby tarzeby byly mokre, badz zanieczyszczone olejem. Ješli peodejrezwaz, ze tarca ulegla degradaciwi w trakci siepruchowywanie, badz nie jeste pewien, co do daty wažnosci, NALEZY JA WYRZUCI
• Nie wolno cięc, ani szlifować magnezu, ani stopu, któ rwy moze mić w skladzie zawartość magnezu
  Trzymaj maszyny prawidlowo, aby upewnic sie, ze zanieczyszczenia produktowane podcas pracyNie beda sie osadza na skorze, ani ubraniu
• Nie wiscs kaj blokady wrzecziona podczas pracy elektronarzedzia
  Tarcza scierna z czasem ulegnie zuzyciu, zo za tym idzie zmniejszy swoj rozmiar. Jesli tarcza stanie sie zbyt mala, naleye ja wymienic na nowa

Dodatkowe zasady bezpieczędsta stosowania materiałow super-isciernych

Materialy super-sciere n sa to zawczaj materialy sztywne i latwe do rozbicia. Dlageo naely je traktowac z najwyzsza starannoscia. Uszkodzone lub nieprawidtowo zamontowane materialy super-sciere n sa siebezpieczne i moga spowodowac powazne szkody dla uzytkownika oraz innych osob w poplizu.
- Istnieje wiele rodzajów materialów super-sciernych takich jak: tarze tące, tarze szlifierskie, tarze diamentowe, tarze metalowe spawane CBN itp.
NIGDY nie naleyu zwyac super-sciernych tarcz lnacych do szilowania bocznego, poniewaz moze to doprowadzic do rozbica tarczy
Tarcze szlifierskie super-sciere musz zawsze byc sprawdzone i testowane przymontazem. Tarcze szlifierskie metalowe powinny byc poddawane testowy dzwickowemu. Polega on na przytrzmaniu tarczy na trzpieniu lub palcu wizonym w otwor tarczy. Nastepnie nalezy uderzyd eklatknie testowyam material w kilku mayeesch prezdmiem niemietalczyni w sluchoac sie w wytrzany w ten sposob dzwiek. Tarcze metalowe stanie nienaruszonym powinny wydawac metaliczny dzwiek, jak dwon'. Uszkodzone tarcze metalowe wydajna tezy dzwiek. W riazie wpatliwosci NIE NALEZY UZYWAC, ZAKWALIFIKOWAC, JAKO USZKODZONYI WYRZUCIC.
Nalezy zawsze upewnico sie, zeknoiernz montaowy uradzenia pasuje do tarcz szlifierskich. Nalezy sprawdziw instrukcji montazu producenta
- Po zamontowaniu tarczy szlifierskiej a przyd przystapieniem do pracy, naleź ZAWSZE przempowadzic 30 sekundwu probie z przydkość ab obciȩzenia, welu sprawdzenia prawidówych symétrni i wibradc.
- Przed uzyciem materialow takich jak: chlodziwa, plyny oraz smarytlumiecz pyl, nalezy najpiew sprawdzi czy materiały super-scieme nagada sie do uzycia z nimi. Chlodziwo nalezy tylko stoswartna tarczach w ruchu, nigdy na tarczach nieporuszajczych sie. Przy wylaczniu urzadzenia nalezy zawsss zanejiwn odoci doplyw chlodziwa i pozostawic dzialajace elektronarzedzie w ruchu bez obzcazenia, taky ab sily odśrodkowe odpradowazily ciecz z tarczy szliffierskiej. Poz uzycu nalezy wysuszc tarcze szliffierska i zapobiec prsed wchloniecie w ni ciety.

Unikanie przypepalenia szlifierki kątowej

Uwaga: Szlliferki szrpeznazone do pracy pod obciageniem. O ile silnik zostanie szybko schlodzony, uszkodzenia lub zuzycie beda minimalne.

NIE NALEZY nadmiernie obciązac szlifierki katowej.
- Jesli podcadas pryza szlifiekra uzytkownik pozucej zapach spalenizny, NIE WOLNO zatrzymywaud sllizerki. Zamiast.goe nalegy je odsumac od elementu obrbaniego i na 5-10 sekund pozostawic silnik na wysokih obrotach, co spoworuju jejego schlodzenia sie.
- Powtarac t ec zcnnosc regularnie, aby chlodzic silnik narzedzia podczas pracy. Tarca sziliferki katowej walnia na lepkim materiale podczas pracy.

1. Sprawdzic,czy wybrano wlasciwa tarcze sciern.
2. Wykonywać krotsze ruchy.

Przedstawienie produktu

1 Vrzejciono
2 Kolnierz gwintowany
3 Kolnierz wewnetzny
4 P rzycisk blokady wrzeciona
5 Fzelacznik zasilania
6 Tylnyuchwyr
7 Uchwyt pomocniczy
8 Oslona do szlifowania
9 Kuczdo nakretek okraglych zwcieciami
10 I lucz szesiociatny
11 Kapasowe szcotki

Przeznaczenia

Szlifierka kátowa przyznacznosa do szilowania, wygladzania, czyszczenia szcztolka metalow i pięcja metalu oraz innych materialów przy uzyciu tarczyckiernje. Przyszoswana do przy przy niskich i srednich obciązienich.

Rozpakowie naręźdia

• Ostrożnie Rozpakuj i sprawdź narędie. Zapożnaj są ze wyszystkimi Mechanizmami i funkcjymi.
• Upewnij siege, ze narędzieża wzwiera wszystkie czeci i są one w robym stanie. Jesli brakuje pewnych czeci lub są one uzskodzone, nalezy uzupelnic lub wymiemic je przyrozprés <<< korzystania z narȩdzieża.

Przygotowanie do eksploatacji

UWAGA: Pržed montažem lub wyjmianag akcesorium nalezy zawsze odłacza sziliferke od zórdla zasilania. Nie wolno nigdy montowac akcesorium o maksymalnej predkosci niższej niź predkosć zznaimowa naręzdzia.

• Wszystkie tarcze i akcesoria nailszy przystmazem podda kontroli wrozkowej, aby sprawdzić, cz są w robym stanie technickznymi przy czNie minęjach data zawośnów. jakichkolwiek wątropański danego elementu NIE WOLNO UZYWAC I NALEZW YO ZUTYLUZOWAĆ.
• Nalezy zawsze sprawdzać,czy wszystkie czȩci i akcesoria są prawidlowo przyzmocowane oraz czy elementy obracajść nie zahaczaja o olsony ani korpus narzedzia.
• Narzedzie nalezy zawsze trzyma obiema rekami za fabrzcne uchwyty.
  Nalezy pamiętac, zé metalowa oslona przyekladni moze rozgrzewać sie w trakcie pracy.
• Podczas przy z otworów wenytlacyjnych wydobywa sie goracegowiatrze.
  Nalezy dba o to, aby atwory wentylacyjne byly zawsze drozne.

Podczas przy nazy zawsze stosowac odpowiednie硬度chory indywdualnej. Podczas przy tym narędzieim zawsze stosowac ochrone sluchu, ochrone oczu, rekawice, ochrone dróg odchodewychymi, o ile dotczy, kasku ochronnego.

Montaž uchwytu pomocniczego

OSTRZEZENIE: Ze węgłowów bezpiecznych naręźia naleź YAWSZE uzywac z zamontowy uchwytem pomocniczym (7).

1. Récznie wkrćcić uchwy potomocniczy w otwr gwtintowany z lewej lub prawej strony. (Rys. l)

Regulacja, demontaz i montaz oslon

UWAGA: Przed uzyciem nalezy zawsze wkrećic oslone odpowiednia dla danego zastosowania. jest to wymóg prawny.

OSTRZEZENIE: NIE WOLNO montowac tarczy do cięcia ani sciernicy bez odpwiedniej oslony do cięcia (do nabycia osobno).

UWAGA: Oslona powinna byc zamontowana tak, aby stanowila bariere oddzielajca tarcze od operora.

Regulacja osłony do szlifowania

Uwaga: Oslone do szilfowania (8) przy obracac w zakresie ok. 90^ , aby ustawic ję między tarcz a operatore przy roźnym kacie pracy.

1. Kluczem szeciokatnym (10) dolaczonym do narzedzia, poluzowac oslone do szlifowania (8).
2. Ustawic oslone do szilowania tak, aby chronila operatora przyted tarcz podczas przy z narzedziem.
3. Dokrecic oslone.

Montaţarczy do szlifowania lub cięcia

UWAGA: Pržed Rozpoczeciem pracy zamontowac odpwiednia oslone (do szlifowania lub cięcia).

1. Zalozyck kolnierz wewnetrny (3) na wrzeciono (1).
   Uwaga: Kolmierz wewnetrzny zalozyc we walsiwym kierunku -gdy kolnierz sie obraca, silnik rowniez powinien sie obracac. (Rys. II)
2. Polozyc tarcze do ciecia lub szilowania na kolnierz wewnetrzynm.
   Uwaga: W przypadku korzystania z tarcz wypukych, wkleśa czȩć powinna być skierowana do kolniera wewnetznego.
3. Wkrecic kolnierz qwintowany (2) na wrzeciono (1).

Uwaga: Podzas montazu tarczy do szilofowania (Rys. III) podniesiony srodek kohniera gwintowanego powinien byc skierowyan do tarczy, a podzas montazu tarczy do cięcia - odwrotnie (Rys. IV).

1. Nacisnac przycisk blokady wrzeciona (4) i obrćić wrzecióno az załaczy sie blokada.
2. Kluczem do nakretek okraglych (9) dokretic kolnierz gwintowy, obracajc go zgodnie z kierunkiem ruchu wskazowek zegara.
3. Po dokrceniu zwolnic przycisk blokady wrzeciona. Szliferka jest teraz gotowa do uzytku.

Demontañ tarczy do szlifowania lub cięcia

1. Abyijdac tacze, nacinac przycisk blokady wzeciona (4), a nastepnie obrisc wrzeciono (1), az blokada sie zaczy.
2. Kluczem do nakretek okraglych (9) wykreci cohnierz gwintowany (2).

Montaž szczotki drucianej

UWAGA: Podczas przy ze szcztoka ducianaj naley zAWSZE uzywac osfony do szlifomania (8) iuchwytu pomocniciego (7) zamontowanych zgodnie z wczesnejciezymi instrukcjami.

1. Zdemontowac kolierz gwintowany (2), tarcze do szlifowania (jesli zamontowano) i kolierz wewntrzny (3) z wrzeciona (1).
2. Wkrecic szcztke druciana bezposrednio na wrzeciono.
3. Nacisnac przycisk blokady wrzeciona (4) i obrćic wrzecióno az załacy sie blokada.
4. Dokrecic szczoite druciana odpowiednim kluczem plaskim (do nabycia osobno). Zwolnic przycisk blokady wrzeciona. Narzedzie jest teraz gotowe do uzytku (Rys. A).

Demontañ szczotki drucianej

Aby zgodac szcztok dreciana, nacinac przycisk blokady wrzeciona (4), a nastepnie obrctic wrzeciona (1), az blokada sie zaclare. Odpowiednim kluczem (do nabycia osobno) odkreic szcztok dreciana.

Obsluga

UWAGA: Podczas pracz z tym narędzielem nałyzy ZAWSZE stosowac ochrone oczu, odpowiedniachronie dróg ododechowych, ochronniki sluchi i odpowiednie rekawice.

Włączanie i wyłączanie

UWAGA: Nie wylacac an wlacac narzedia, gdy jest pod obciageniem

• Przed przylozeniem do elementu obrabianego ZAWSZE odczekac, az silnik osiagnie maksymalnaj prdekoc.
• Przed odlozeniem szlifierki po uzyciu sprawdzić,czy tarcza sie zatrzyma.
• Naręźdie należy zawsze trzymac obiema rękami za fabryczne uchwyty.

OSTRZEENIE: Wylacznie szilfierki katowej pod obciazieniem znaczco obnizy jej czs eksploatacji.

1. Aby uruchomic narzedzie, mocnochwyci tlyny uchwyt (6)iuchwyt pomocniczy (7).
2. Przesunac przelacznik zasilania (5) w przod, aż zatrzaśnie są w połozeniu, l".
3. Aby zatrzymac narzedzie, nacinaci przesunacprzelacznid do polozenia "Rys.V).

Uwaga: Przelacznik zasilania ma mechanism sprawy, dlageo tez po naciśću automatycznie powraca do połowzenia.0".

Szelifowanie

• Nalezy uzywac wylacznie tarcz przyznaczonych do szlifowania. Tarcze do szlifowania kamenia i metalu nie są takie same. Tarcze nalezy dobrać odpowiednio do zastosowania.
• Podczas szilfowania narzędzie nalezy trzymać pod kątem 15 - 30^ w stosunku do powierzchni elementu obrabianego (Rys. IV).

Uwaga: Podzas szilofwania nie dociskać nadmiernie naręźdia. Zbytni docisk narȩźdia nie spowoduje skutecznychsego usuwania materialu, ale zȩkjysz tempo zuzywnia są tarczy do szilofwania oraz narȩźdia.

Ciecie

OSTRZEENIE: Podczas stosowania tarczy do cięcza lub sciemicy daneź zawsze uzywac odpowiednej oslony (akcesorium opcjonalne).

Uwaga: Narzedzie nie jest przyznaczone do ciecia na mokro sciernica.

Nalezy uzywac wylacznie tarc przyznaczonych do cięcia. Tarcze do ciȩcia kamenia i metaluNie są takie Same. Tarczne alezy dobrać odpowiednio do zastosowania.
- Nie wolno uzywac tacdo cięcia podczas szlifowania. Tarcza moze peknac, a jej odlamki moga zranic operatora lub osoby postronne.
- Podcza ciecia nalezy utrzymyac staly kat ciecia. Nie dociskac tarczy bokiem, poniewaz moze to spowodowac zakleszczenia sie tarczy w rozcieci u jej p飞船nicie.

OSTRZEENIE: Podzas cieja nie docska nadmiemie narzedzia. Zbytni docis narzedzia nie spowdoube skuteczniejsego cieja, ale zwiecsky tempo zuzywania sie tarczy do cieja oraz narzedzia. Uwaga: Tarcza do cieja zuzywa sie w trakcie pracy, a jej srednica stopniowo maleje. Im mniejsza jest tarcza, tym wyzsym obciazieniom poddawany jest silnik. Ab yuniknej uzkodzenia narzedzia, tarczy mozza uzywać do momentu, w ktorfym zetrze sie ona do 25% pierwożne srednicy.

Uzywanie szczotki drucianej lub szczotki tarczowej

Nalezy zawsze sprawdzic,czy prdekosc na biegu jafowym sziliferki nie jest wyzsza niz maksymalna prdekosc szcztoki tarczowej lub szcztoki drucianej.
- Sprawdzic, czy zadna częsćszczolki drucianej ani tarczowej nie styka są odubów naręźdia.
- Przed uzyciem włazycz sclfierke z zamontowan szczoika drucian lub tarczowa i pozostawic jana min. 30 s, aby upewnić sie,ź jest ona wściewi przyzmocowan i stabilna.
- Podczas korzystania ze szcrotki drucianej lub tarczowej nalezy unika nadmiernego dociskania narędżia. Dociscanie narȩdżia nie spowsoduje zwi克斯zenia skutecznosci przy szcrotki, ale spowsoduje szybzesdo odsktzalancie sie drutu i uszkodzenia szcrotki.

Akcesoria

Szeroki zakres akcesoriow oraz materiały eksploatacynych, w tym pasów sciernych jest dostępty u dystybotora Silverline. Czeci zamiennent są dostepne na stronie toolsparesonline.com.

Konserwacja

UWAGA: Pržed przechowadzeniem inspekci, konserwacci lub czyszczemien ZAWSZE oolacá urzadzenia od zrodla zasilania.

Kontrola rutynowa

• Regularnie sprawdzaj,czy wszystkie s Ruby mocujace sa odpowiednio dokrecone. Wibracje moga powodowac ich poluzowanie.
• Sprawdz przewod zasilania urzadzenia pod katem uzkodzen i zuzyca za kazdym razem przyrozpieczem uzykownik urzadzenia. Zalecenie to dotczy rawnie przewodów zasilania wykorystwyanych przy urzadzenia.
• Naprawy powinny byc przypepriowadzanie przyaz autoryzowane centrum serwisowe Silverline.

Czyszczenie

OSTRZEZENIE: ZAWSZE podczas czyszczenia urzadzenia stosuj srodki ochrony osobistej, takie jak okulary i rrekawice ochronne.

• Nalezy zawsze dba c czysto Szurzdenia. Brud i kurz powoduja szybsze zuzycie elementow wewntrznych i skracaja okres eksploatacji urzadzenia.
  Nalezyczyci Korpus urzadzenia miękka szczotka lub sucha scierka.
• Do czyszczenia elementów plastikowych nie sąȩzy używość srodków zȩzych. Jesli czyszczenie na sąchuNie przyynosi wystarczajczychefektow,azolene jest uzycie wilgotnej szmatki i lagodnégo detergentu.
• Nie wolno dopuszczac do kontaktu urzadzenia z wodą.
  Upewnij sig, ze urzadzenie jest calkowicie suehe przyd ponownym wlaczeniem.
• Jesli to mozliwe, przydmechaj owry wentylacyjne czystym powietrzm sprezonym (w stosownych przypadkach).

Szczotki

Wraz upywm czasu szcotki weglowe wewnatr silnika moga sie zuzywac.
- Nadmiernie zuzyte szcztki moga prowadzic do utraty mocy, okresowych usterek lub pojawenia sie iskier.

Wymiana szczotek:

1. Odkrecic srupe poukyw silnika (Rys.Vill).
2. ZsunacPokrywez narzedzia.
3. Odlaczyc styk przewodu od szcztoki (Rys.VIII).
4. Odkrecic izdemyontowac oslonszczotki ze szcztoki (Rys. IX).
5. Srbokretem (do nabycia osobno) zdemontowac szcztke z obudowy (Rys.X).
6. Wymienic zuzyta szczotke
7. Powtorzyc wzystkie czynnosci dla drugiej szczotki.
8. Ponownie zmontowac narzedzie, wykonujac powyzsze czynnosci w odwrotnym porzadku.

Uwaga: Do naręźdia dolaczamy jest jeder zestaw zapasowych szczotek wegrłowych (11). Naleź zawsze wymiennieść.

Kontakt

W celu uzyskania porady technicznaj lub naprawy, skontaktuj sie z infolinia pod numerem ([phone]

Strona online:silverlinetools.com/en-GB/Support

Adres:

Toolstream Ltd

Boundary Way

Lufton Trading Estate

Yeovil, Somerset

BA22 8HZ, United Kingdom

Przechowywanie

Nalezy przechowyac narziedze w bezpiecznym, suchymmiejscu niedostepnym dla daneci.

Utylizacja

Nalezy zawsze przyestrzegać przypeśw odzyczych utylizacji elektronarźdi, któ rie są juz fungcjonalne i niedaję są do naprawy.

• Nie wyrzucaj elektronarzedzi lub innych opadów elektrycznych i elektronicznych (WEEE) wraz z odpadami komunalnymi.
• Skontaktuj zi wzladzami lokalnymi zajmujacymi sie utyizacj odpadow, aby uzyska informacja na temat prawidlowego spoosobu utyizacji elektronarzedzi

Rozwiagywanie problemów

Problem Mnżliwa przyczyna Rozwiązanie
Brak reakci po przesunięciu przelącznika zasilania (5).	Brak zasilania Sprawdzić zasilanie
	Wadliwy przelącznik zasilania Wymienić	przelącznik zasilania w autoryzowanym serwisie Silverline
Tarcza do cięcia jest przesunieta w stosunku doŚrodka / wibrupe mimośćkowo	Zbytnio zuzyta tarcza do cięcia/szlifowania	Wylączyszilifierk, zȩć i wymienić tarcze zgodnia z instruktacja w punkcie Montaź tarczy do szlifowania lub cięcia.
	Znieksztalcona tarcza do cięcia/szlifowania	Wylączyszilifierk, zȩć i wymienić tarcze zgodnia z instruktacja w punkcie Montaź tarczy do szlifowania lub cięcia.
	Nieprawidłowo zamontowana tarcza do cięcia/szlifowania	Wylączyszilifierk, zȩć i wymienić tarcze zgodnia z instruktacja w punkcie Montaź tarczy do szlifowania lub cięcia.

Gwarancja narzędzi Silverline

Niniejszy produkt Silverline posiada 3 letni gwarancje

Aby zakwalifkowac sie do uzyskania powyjszej gwarancji naelye zarejestrowac ninejejszy produkt na stronie www.silverlinetools.com w ciagu 30 dni od daty zakupu. Okres gwarancji Rozpoczyna sie w diu zakupu produktu widocznym na paragonie.

Rejestracula produktu

Rejestraci produktu maya dokonac na stronie www.silverlinetools.com, wybierajc przycisk Rejestraja". Nalezy wpradowsic:

Dane osbowe
Szcęgóły dotyczne produktu oraz informacja dotyczne zakupy

Po wprwadzeniu tych informaci zostanie utworzony certyfik gwaranci niniejsego produktu, jako dokument w formacie PDF, ktoyny naley wydrukowac i zachawac wrz z dowodem zakupu.

Zasady i warunki

Okres gwarancji zaczyna obwiatywać oddating zakupu detailicznégo znajdujacej sie na paragonie.

PROSIMY O ZACHOWANIE PARAGONU

Jesli produkt wykaź jakiekolwiek ustemki wciagu 30 dni od daty zakupu, nalezy go zworćci do dystrybstura/sklepu, w ktozym towar zakupiono, od którego zostal zakupiony okazujuc przy tym dowod zakupu.

Jesli uterka pojawi sie po 30 dniach, naleyz zworcić produkt do:

Roszczenia gwarancyjne naezy zglaszac w okresie gwarancji. Nalezy dostarczy dowod zakupu, swoje imie i nazwisko, adres.),ady ska zakupu przed wykonaniem jakichkolwiek napraw.

Nalezy podac dokladne dane uterki wymagajce naprawy.

Wnioski zlozzone w okresie gwarancji bedq weryfikowane przy Silverine Tools, do ustalenia cz usterki szwizzane z materialem lub wyrobem produktu.

Koszy transportsie no zostana pokryte. Produkt przyznaczenia do zwrotu musi byc starannie ocyszczony. Nalezy zapakowac produkt prawidloo i bezpiecznie tak, aby nie zostal uszkodzony podzacz transportso do nas. Moźem odrucić roszczenia niewaście wiedstarczonych produktów.

Wszystkie naprawy beda przy przechowadzone przy firme Silverline Tools lubagency upoważnione do tego.

Naprawa lub wymiana produktu nie przyduzy okresu gwarancjnego.

Usterki uzname przye nas, jako objekte gwarancja będą poddane naprawie bezplatnie (bez koszów transportowych) lub poprzec wymiane na naręźdie pracujuce w idealnym stanie. Narȩźdia lub czeci zamiennes, do tkórchy wydano zamiennik stanie sie wlasnosćia Silverline Tools.

Naprawa lub wymiana produktu w ramach gwarancji zapewnia korzySci, ktore sq dodatkiem i niewpwyajw zaden sposob na ustawowe prawa konsumenta.

GwarancjaPokrywa:

Naprawe produktu (w okresie gwarancji), jesti zostanie on zakwalifikowany zgodnie z wymogami Silverine Tools w zwiazku z usterkami,为其wyniky z wad materialowych lub wad zwiaznych z produktcqj.

Jezijaki zeci zastepcna nie jest juz dostepna lub wycofana z produkci, Silverline Tools.
zastapi ja funkcjonalnym zamiennikiem.

Produktuyuzywane w EU.

Czego niePokrywa gwarancja:

Silverline Tools NiePokrywa napraw powstalych wyniku:

normalego zuzycia spowodowanego przy normalne uzytkowanie zgodne 2 instrukcja obslugi, np: noze, szczotki, pasy, zarofki akumulatory itp.
- wymiany dowolnego dolaczonego wyposazenia np.: nozy, wiertel, papieru sciernego, tarcz do ciencia i innych podobnych elementow.
- przypadkowej uzskodzenia spowodowanego niewaSciWym uzywaniem lub zaniebaniem, niedrozmnym dzialaniem lub niestarannym obchodzeniem siez produktem.
stosowania produktu do innych celow.
zmianlyubmodyfikacjiproduktu wjakikolwiek sospob.
- usterek wynikajacych z wykorzystania czeci zamiennych i akcesoriow, ktoreNie sq originalnymi elementami Silverline Tools.
niewa Sciwej instalacji (z wyjatkiem instalacji przyepamadzonej Silverline Tools).
napiawy lub modyfikaci przeprowadzonej przyez osoby innie niz 2 Centrum Uslug Silverline Tools lub autoryzowanych punktow serwisowych.
roszczén innych niz zwiazanych z usterkami ujetym w gwarancji produktu.