GEBRUIKSAANWIJZING Porta Potti 565E THETFORD
5. Den Tank entleeren
Haagis-voi autoelamu
NL - Vertaling van de originele gebruikershandleiding

Belangrikkste onderdelen
NL 8


Optionele extra's voor uw toilet
A Spoelwatertank
C Deksel
D Zitting
E Toiletpot
F1 Zuigerpomp (565P)
F2 Elektrische pump (565E)
6 Niveau-indicator
spgelwatertank
H Dopwatervulopening
Hendel van de
afsluitschuif
J Klem
K Watervuladapter
Afvaltank
L Schenkduit
M Dop & maatbeker
N Opener van de
afsluitschui
0 Ventilatieknop
P Niveau-indicator
afyaltank
0 Toiletrolhouser
R Lipafdichting
S Ontluchtingsafdichting
Vloerplaat
overall aan de vloer
bevestigen. Met één
simpele handling maaktu
hettoiletweerlos.
1. Inleiding
Dit is de gebruikershandleiding voor uw daagbare toilet van Thetford. Lecs de veiligeheidsinstrumente en de informatie over het gebruik en onderhoud van het toilet zorgvuldig door voordat u het gaat gebruiken. Zo kutn u het toilet veilig en effcient gebruiken. Bewaar deze handleling zodat u deze later nog eens kutn raadplegen.
Gaaarww.thetford.com voor de laatste versie van deze handleiding.
2. Symbalen
Legenda:

Waarschuwing. Risico op ernstig letsel en/of beschadigingen.

Pas op. Risico op letsel en/of beschadigingen.

Let op. Belangrijke informatie.

Zie die abeelingen in de Quick Guide'oor in de handleiding voor een geillustreeinde instructue (p.2-3).
Uw draagbare toilet bestaatuit twice delen die op elkaar zich gemonteer: de spelomegaartank [ en de avfaltank
(Vulbeide tanks met toiletvloeistefflen (indien verkriijgbaar) voordat u het toilet gaat gebruiken.
Wanner uniet de jusite toiletverzorgingsproducten gebrukt, kan uw Thetford- tolet beschadig raken.

Thetford biedt een uitgebrend assortment toiletvloeistoffen en
-verbingsproducten. Bekijk de brochure voor alle producten.
De afvaltank [o]voorbereiden:
Haal de tanks van elkaar
![THETFORD Porta Potti 565E - De afvaltank [o]voorbereiden: - 1](/content/2026/04/589033/images/795094f1568433986cb58b3f5890201c7d57852fffefa07a7162a2de24bd39fa.jpg)
- Verwijder de dop van de schenkuit
terwijldeze naar boven wijst [02]
- Schenk de juiste hoeveelheid
toiletvloeistof in de afvaltank
Vul de afvaltank met de juiste
hoeveelheid water
zodat debodem van de afvaltank
yolledig bedekt is [9].
![THETFORD Porta Potti 565E - De afvaltank [o]voorbereiden: - 2](/content/2026/04/589033/images/a06122178e6f267564d6429cb0fa8de3c63a9df2ea57333a249d48a59fbe91a3.jpg)
![THETFORD Porta Potti 565E - De afvaltank [o]voorbereiden: - 3](/content/2026/04/589033/images/d015a37973780a66f95bf0dfc8a7b0fe039fc874d38f7b608dde41e4fcbe1331.jpg)
Schenk toilevtoeisteffonnenoot direct in de afsluitschuf. De
lipafdichting van de afvaltank kan dan beschadig raken. Vul de afvaltank alleen via de schenkuit.
De spoelwatertank (voorbereiden:
- Monteer de tanks weeer op elkaar [
-Verwijder de dop van de
watervulopening [07].
- Breng de watervuladapter aan I
Schenk de juste hoeveelheid
toiletvloeistof [indienverkrijgbaar]
in de spoelwatertank en vul de
spoelwatertank met schoon water [
Breng de dop weer aan [

NL

Wanneer uw toilet is voorzien van elektrische pomp, moet u voor
gebruik zes batterijen aanbrengen.
4. Het toilet gebruiken
Zie de Quick Guide' voor een geillustreerde instructie.
Sluit de afsluitschuif en schuif hem nogmaals open en dicht om eventueel opgebouwde warmte of druk af te latenten opsspatten te voorkommen.
De afsluitschuif openen
Het toilet kan worden gebruikt met geopende of gesloten afsluitschuif. Trek aan de hendel [18/19] om de afsluitschuif te openen.
Sluit de afsluitschuif altiq volledig na gebruik.
Het toilet doorspoelen
Druk voor een efectieve spelimg drie tot vierkeer kort op de pump [20]. De elektrische pomp zorgt ervoor dat het toilet automatisch met korte tussenpozen wordt doergespoeld [21].

Gebruik geen gewoon toiletpapier.
Dit kan verstoptingen veroorzaken.
NL
Het toilet is voorzien van een opbergvak voor een toiletrol, zatat u alotijd een rol bij de hand hebt.

Rijd nooit met een afvaltan die voormeer dan 3/4 vol is om.
waterschade aan uw caravan of camper te voorkomen. Hierdoor kannen lekkages via het ventilatiesystem ontstaan.

Rijd nooit met water in de toiletpot, om waterschade aan uw caravan of er ter voorkommen.
Rijd nooit met een te volle spelomegaartank, om waterschade aan uw caravan of camper te voorkomen. Thetford raadt aan om met een tegc spelomegaartank te rijden. De tank mag in geen geval vooreer dan de helft gemvuld zijn.
Het toilet is geschikt voor een belasting tot 120 kilo. Zorgervoordat u het toilet Niet overbelast.
5. De tank legen
Zie de 'Quick Guide' voor een geillustreerde instructie.
Wanneer u het toilet wilt bijven gebruiken nadat u de afvaltank hebte geleegd, maakt u de afvaltank wee klaar voor gebruik.
Afvaltank
Leeg de afvaltank wanneer de niveaundicatoriodris.
- Haal de tanks van elkaar [01]
Brende afvaltankaar een geschicht afavoerpunt.
- Verwijder de dop van de schenkircuit verwijl deze waar boven wijst [02].
Houd met uw dum de ventilatieknop ingedrukt toenwij de schenkuitn aanbeneden wijst, om de afvaltank zonder spatten te legen [19].
- Spoel de tank uit [44 45 16].
- Monteer de tanks weeop op elkaar [0].

Zorgervoordatdeafvaltanknietvevolraakt.
Spoelwatertank
Leeg de spoelwatertank alleen volledig
wanneer u het toilet gedurende lang tijn\
niet gaat被动ruiken.
- Verwijder de dop van de watervulopening [ ]
Leeg de spoelwatertank via de watervulopening [1].
- Spoel het toilet door todtat er geen watermeer in het toilet stroomt


Leeg de spoelwatertank alleen bij een geschikt afvoerpunt.

De dop van de watervulopening is
voorzien van eenkleine opening om de spoelwatertank te ventileren. Er kan schoon water door deze opening sijpelen wanneer u het toilet optit of onder een bepaalde hoek vasthoudt.

Onderhoud en reliniging
Thectford beveeet aan om het toilet regelmatig te reinigen om kalkaanslag te voorkomen en een optimale hygène te garanderen.
- Reinig de binnenkant van de toiletpot met een speciale toiletreiniger en een zachte borstel.
Reinig de gehele toiletpot met speciale toiletreinigers.

Gebruik geen huishoudelijkke
reinigen van uw draagbare toilet. Deze kuren de aflichtingen en andere onderden van het toilet onherstelbaar beschadigen.
Geeuw tolet ook regelmatgen een onderhoudsbuer om de levensduur van uw tolet te verlengen.
Reinig de binnenkant van de afvaltank 2 tot 3 keer per jaar om hardnekkige kalkaanslag te verwilderen.
- Gebruik speziale smeermiddelen om de afdichtingen soepel en zacht te houden.

Gebruik geen vaseline of plantaige olie om de
afdichtingen te smeren. Hierdoor kan de afvaltank gaan lekken.

Thetford biedt een uitgebrecht
assortiment toilevloeistoffen en-verborgingsproducten. Bekijk de brochure voor alle producten.

De afsluitschuif is onderhevig aan slijtage. De afdichting slijt en moet
op den duur worden verrangen,
aflhankelijk van hoe vaak en welke
onderhoudswerkzaamheden worden
uitgevoerd.
7. Gebruik in de winter
U kunt het toilet in koude
weersomstandigden normala
gebruiken wanner het toilet in een
verwarme omgeveing staat. Wanner
dit Niet het geval is, bestaat de kans op
bevriezing. We raden u aan om het toilet
niet te gebruiken. Zorg ervoor dat uw
toilet volledig leeg is. Leeg verrolgens
de afvaltank en de spelwlwatertank. Zie
'Opslag'.
NL
8. Opslag
- Lecg de spoelwatertank.
- Spoel het toilet door totdat er geen water merer in het toilet stroomt.
Leeg de afvaltank.
Reinig en droog het gehele toilet zargyuldig.
- Open de afsluitschuif en draai de dop van de schenktuit los om de afvaltank te ventilieren.
Draai de dop van de watervulopening los om de spoelwatertank te ventileren.
Aanbevolen worden om het toilet een onderhoudsbeurt te given alvorens het in de opsgla te plaatsen. Zie Onderhoud en reiniging'.

Verwijder de batterijen bij model 565E.
9. Afvoer
Uw product is vervaardig van kwalitatief
hoogwaarde materiaalen en onderden
die kunnen worden gerecycled en
worden hergebruikt. Wannerew uw product
het einde van zichnuttige levensduur
heeft bereikt, moet u het afvoeren
in overeenstemming met de lokale regelgeving.Voer het product net af als normala huishoudelijk aval. Door uw product op de juiste manier af te voeren, voorkomt u potenteil negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid.
10. Vragen
Voor vragen over uw product, onderden, accessoires de erkende servicecentre:
Ganaar www.thetford.com.
Als u het probleem Niet zich kunt oplosken, neem dan contact op met het erkende servicecentrum of de Thetford-klantenservice in uw land.
Om u zo efficien en snel möglich te kunnen helpen,vragen wui um de volgende gegevens bij de hand te houden:
Uw naam en adres.
- Het model-en serienummer op het gevegensplaatje.
Aankoopdatum.
Reserveonderdelen
Originèle reserveonderdelen van Thetford bijn verkrijgbaar via uw Thetford-dealer of erkende serviceccentra.
11. Garantle
Ga voor onsige garantievooraarden naar www.thetford.com. Neem voor meer informatie contact op met de Thetford-klantenservice in uw land.