Porta Potti 565E - トイレ THETFORD - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 Porta Potti 565E THETFORD

1. 力代一
   一便
   D 使座
   E 便器
   E1
   （565D）
   (565E) F2 電動ボンフ (565E)
   6 LEBILINJ分一夕

一

（洗泽水久）

(1)
H
1 九
J 7
K注水口下拉下拉一

污物ㄎ

1. 排出口

M. 李义宁+计票力
M

N フレーロフス

0

警告。深刻的身体的伤害和器
物の损害のリスケ。

注意。身体の傷害や
器物の损害のリスク。

注意。重要左情报。

注記。信報。

3. 使用前记

說明圖上は、M二凸冒頭の「クルクガイ」にる画像をご参照下載(p2-3)。

ごのトルは取外を 去水汁にと法物ク。 1。 1。 1。 加剂（入手か場）在向方の夕 心にしる它が重要です。

使用のThetfordトレに適用

製品以外のもを使用する

、損傷を引き起こすとがたは。

Theffordi、多樣種類のトIL添加剤やお手入手用製品提供お願いいたします。全製品を紹介けpanflutをご見下さ。

污物専克の準備（0）：

卜TILI添加物をPLEIDには効 ！連直接投人ないては。污 物クのリリスルが损傷る 可能性のはんだ。污物クの 注入は、必排除出口から行て下さ 。

洗淨水ㄐㄞㄊの準備

説明圖中はは、示さてい「クイクカイド」の画像をご参照下載。

溜つ熱和高度変化の压力を放出てははを防止するたには、力八一を閉じてフレドを1度開閉じます。

FLLE-1

トILは、アレトを開てても閉てても使用お願いいたします。アレトを開かたには、アレドハンドルを引張りります（10/10）。

使用後は必すレ一卜を完全に閉て下さい。

トILの水洗

JA 多二凸尔蒙不操操作3回4回短水を流のが、最功果的水の流方。電動蒙不付きのトILは、短間隔を置て何回か自動の水が流しま�(4)。

普通のトーナット・一八一を使用くださいますようお願いいたします。

トレット・PB一BA一がいも使える。 原に、トレット・PB一BA一1個の取 付けスを一スがあらいたします。

120kg（265pontd）寸。120kg（265pontd）寸。120kg（265pontd）寸。

5. 天にの中身の廢棄

説明圓にては、示さてい「ウロックガID」の画像をご参照下載。

空にた後てトレを再度使用する。場合は、沢物allonケの準備をむ一一度行て下さ。

污物専

LLEILINJSDA-一T 5、污物tuntzto空i’30必要

-夕不取外上（）
- 污物大専は、所定の污物収場。所持前方入下い）
- 排出口が上向きの状態で排出口マツフを取り外しま�（）
- 排出口 - 排出口向下口向下口向下口向下口向下口向下口向下口向下口向下口向下口向下口向下口向下口向下口向下口向下口向下口向下口向下口向下口向下口向下口向下口向下口向下口向下口向下口向下口向下口向下口向下口向下口向下口向下口
空にすることがてきま�（）
-夕不兑洗いは（/中/）
- 天元を再度取り付はす（）

污物夕不兑满杯近<何不

洗净水勺

洗淨水Tonクを完全に空にるのは、トILe長期間使用不完予定の時けにして下い）。

-注水卡打水卡去水卡上
- 水が出なくるて、ボンフを使てトイレの水を流いたします。たは

中身は、所定の污物投棄場か捨てるとが成長を。

洗澡水勺克の空氣を逃がた、注水シャーリフは小時をトに木一ルが付ては。トレを斜むに持右上けり据え付たると、水が出てくにとがeredま。

6. 手入と清掃

Thefordは、水垢を防止て衛生を保たた、定期のにトルを清掃すると推しぎて。

• 便器の内側は、柔さか�ラフシと専用の清掃製品で清掃て下さい。
• ルルの全体は、専用の清掃製品で清掃てさい。

一夕PL卜T的清掃記は、絶対家庭用清掃製品使用減少下さ。も使用ると、便座やその他部の部分が永久に損傷するご)”は。

た、卜ILを長く使用んだた、も、のにトILの手入をし
- 水垢の固着を防うた。1年に2～3回污物总冠军の内側を清掃て下さ。

• 密封箝所の柔らかさ和柔軟性を保たけ、使座は専用の潤滑剂で手入して下方。

密封筒所の润滑剂と、絶対にフルル和植物油を使用しおて下さ。万一使用する、污物たクの漏れが發生る可能性お願いいたします。
Thefordは、多樣な種類のトイレ添加剤やお手入手用製品提供理由。全製品を紹介たpanflutをご見下い。
ル部を、劣化ては要。使用状態と程度に必ますが、一定の期间が通過すると一ルは密封効果を失いの和、交換が必要です。

7. 冬季の使用

寒季節ご、トレが暖房た場所に置かてい的限は、通常通に使用たけは。暖房たておら、霜が生し可能性ある場合、トレは使用なてを推擬し。トレを完全に空にて下さ。そから污物たクと洗淨水たクを空にしま。「保管する」をご参照下さ。

JA

8. 保管者

• 洗淨水ㄑㄞㄐ兇空にして下さい。
• 水が出なくるて、はを使てこILの水を流ま。
  -污物夕念を空にしま。
  卜卜全体を上く清掃し、乾燥さ
  一卜開志、排出口の卡力を緩て污物夕を換気て下さ。
  -注水咔打为缓、洗净水夕 1 择换气下

当社は、保管するにトルの手入を説言と推奨いたします。手入と清掃をご参照くださいます。

565Eモテルは、電池を取り外に。

JA

9. 处分

の製品は、質の高材料と部品使用設計·製造ててお、リサイルや再利用が可能です。製品の寿命が来時は、住むの地域の規則に徃て处分て下さ。その製品は、一般の家庭ごとて捨て不定で下さ。不要にた製品を正し处分すると，環境や人体の健康への悪影響の可能性を避けうとがてきま�。

10. 質問

適切な�ト一を素早<受utingたのに、以下のもをご準備下載：
- お客様の氏名と住所
- ムレのモデルとシル番号（一夕八ドに記載）
- 購入日

予備八一

純正Theford予備八一は、販売店認定Theford一巴Sentan一之入手にんだけは。

1 1. 保證

保证规定中
www.thetford.comに記載いたします。
い的条件をご参照下載。詳細情報は、自国のThetford力スマーマーサ広は連絡下載。