Porta Potti Qube 335 - トイレ THETFORD - 無料のユーザーマニュアル

よくある質問 - Porta Potti Qube 335 THETFORD

使用説明書 Porta Potti Qube 335 THETFORD

1 排出口
J 排出口卡
K L
M. 六个水乡义
M AULPUNDL
0 便器洗净剂貯藏部
P LEBILINSHI-

（污物夕）（毫日儿可

木一儿卜dawun·牛

便器をそのよう床に も取り付けますよう にしります。1回のSAN複 ルな操作で便器が外 れます(335モDELは は標準、他のモDELは は才予広。

JL 000 警版

它は、Thetfordpor一夕アル・トイレのーーサーマニアルです。ご使用前に、安全上の指示と、便器の使用およわ手入手いにその情報を注意深くお説みくださいます。它は、便器を安全に使用て機能を十分にご利用んだたけに必要です。它的マニアルは、将来も参照くださいます保管て下方。

最新版のマニアルにたては、www.thetford.comをご覈下さ。

2 マー

一の意味：

警告。深刻的身体の傷害や器物の損害のリスク。
注意。身体の傷害や器物の損害のリスク。

注意。重要表态情报。
注記。情報。

3. 使用前

說明圖にpineは、MUNAAL冒頭の「クイクガイド」にる画像をご参照下載(p2-3)。

它的木一夕乃卜·上尼是取外以 2的部成可也
（9）て。卜ILを使用する前に、卜IL添加剂（入手が重要）場合）和两方のdknに人ると它要果。

使用之Thefond上製品以外の用を使用と、損傷を引き成さごは有

Thefordは、多樣な種類のトイレ添加剤やお手入手用製品提供いたします。全製品を紹摺しんだPanflutはご見下さ。

污物タクの準備（0）：

• 夕間を取外しま� 01。 排出口が上向きの状態で排出口に マフスを取外しま� 02/03。
• 正い分量の氫物トウロス添加剤を接入いたします。
• 正い分量の水を投む。、污物总冠军の底部が確実に隠棄るようお願いいたします。
• 奇妙在庆长吉（5）。

卜TILI添加物をアレドによ得直接投人ないてき。污物クのリル庁一肌损宿可能性がた。污物クの注は、必排除出口か行て下さ。

洗淨水ㄑㄐㄞの準備

-夕克再度取付達 1注水卡丁朴外士
- 正い分量の洗淨水タング添加剤を接入し（入手くださる场合）、洗淨水タングをきんだ水に満たしぃます（）。
-咔士把庆山

4. ヒルの使用

説明圓中下は、示さてい「クイクカイド」の画像をご参照下載。

溜ま了熱和高度變化の压力を放出てははを防止するたには、力八一を閉じてフレドを1度開閉じます。

FLRE-1D

トILは、アリドを開てても閉てても使用のはんだ。アリドを開かたには、アリドハンドルを引張りは(1)。

使用後は必すレ一を完全に閉て下さい。

トILの水洗

るた、移動時は便器内に水が入ていはうにて下さ。

卡比不加下
。Thetfordは、移動時は洗淨水を空に持うと推奨て
。少かと半分以上水を入て
。

120kg（265pontd）寸。120kg（265pontd）寸。120kg（265pontd）寸。

5. 天にの中身の廢棄

說明圖にようは、示さてい「クイクカイド」の画像をご参照下載。

空にた後てトイは再度使用する 場合は、沢物 Tanzクの準備をむ一 一度行て下載。

污物専克

LLEILINJGTA-1A 5、污物tansk为空山的必要要

-夕クを取り外しま�（）。 -污物タクは、所定の污物収回場 所持左人，下下）（19）。
- 排出口が上向きの状態で排出口マフツを取外します（）
排出口
在下向心口中木夕云，
水土
起之不
污物夕克
空可
- 夕夕を洗いみす（12/14）。 - 夕夕を再度取り付款は（15）。

污物tans克满杯近<にならいはうにて下さ。

洗净水勺

淨水款十克不完全空足的のは、トILを長期間使用ない予定の時けにして下い。

中身は、所定の污物投棄場か捨てるとがてきません。
洗净水勺克の空気を逃か。すた、注水乗むには小さなバINTトルを付てみます。トレを斜たに持右上けた据え付たると、水が出于るごたがま。

6. 手入孔及清扫

Theftondは、水垢を防止て衛生を保たたに、定期のにトイレを清掃するとを推しぎて使。

• 便器の内側は、柔さが適用と専用の清掃製品で清掃て下さを。
• バイレの全体は、専用の清掃製品

た、トILを長く使用んだた、定期のにトILの手入を上

• 水垢の固着を防うた、1年に2～3回污物总冠军内側を清掃て下さ。
• 密封箇所の柔さを柔軟性を保た、便広は専用の润滑剤手入して下方。

密封管所の润滑剂と、絶対にフルル和植物油を使用くださいます。万一使用する、污物总冠军の漏れが発生する可能性お願いいたします。
Thefordid、多樣種類のトレ添加剤やお手入手用製品提供理由。全製品を紹介したpanflutをご覈下載。

寒季節ご、トレが暖房くださた場所に置かてい的限は、通常通に使用くださいます。暖房くださておも、霜が生む可能性のは。場合、トレは使用くださいますと推奨いたします。トレを完全に空にて下方き。そのから污物Tonクと洗淨水Tonクを空にいたします。「保管いたします」ご参照下載ご。

8. 保管針石

• 洗淨水ㄑㄞ克空にて下さい。
• 水が出なたるまご、トを使てトILの水を流ります。
• 污物夕念を空にしります。
  卜尔全体を上清掃い、乾燥さ
• フレートを開き、排出のマッチを緩て污物总冠军を換気して下さ。
  -注水卡打下。

当社はは、保管する間にトイレの手入をしぃむてを推奨いたします。手入と清掃をご参照くださいます。

9. 处分

JA 依克再利用可能。製品の 命命が来時は、住むの地域の 規則に徃て处分と下い。它的 製品は、一般の家庭ごとて捨て 不等て下い。不要に了製品を 正し、处分すると、環境や人体の 健康の恶影響の可能性を避難的上

10. 見問

製品、部品、付屬品、認定消費電に
- www.thetford.comをご覈下
一問題が解決いたします場合は、認定現地サイバースentaか自国のThefford力スタマーダーサイバーに連絡くださいます。

適切な�ト一を素早く受けたのに、以下のもをご準備下さい：
- 旅客姓名
卜乃のモテルとシリル番号（一夕凹日記載）
-購入日

予備八一

純正Theford予備/一丶は、版壺店認入Theford一巴Snto 为已人手的

11. 保証

保证规定に这样は

www.thetford.comに記載得很好。条件をご参照下載。詳細情報はしぃては，自国のThetford力スマーマーダービスに連絡下載。

C 座便盖
D 1
E 便盈注：1
注：开水口盐C1：活常有
C1洁萃泵C2波纹管具
C2 次级音条 H 钩

废水箱