Porta Potti Qube 335 - Wc THETFORD - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Porta Potti Qube 335 THETFORD

Ez az Ön Thetford hordozható WC-jének használati útmutatója. Mielőtt folytatná, figyelmesen olvassa el a WC használatára és karbantartására vonatkozó információkat, valamint a biztonsági utasításokat. Ezzel biztosítja a WC biztonságos és hatékony használatát. Őrizze meg ezt az útmutatót.A jelen útmutató legfrissebb változata a következő weboldalon található: www.thetford.com

A szimbólumok jelentése: Vigyázat! Súlyos sérülésveszély és/vagy a berendezés károsodásának veszélye. Figyelem! Sérülésveszély és/vagy a berendezés károsodásának veszélye. Figyelmeztetés. Fontos információ. Megjegyzés. Információ.

A képi szemléltetéshez lásd a Rövid üzembe helyezési útmutató elején található ábrákat (2–3. old.).A hordozható WC-je két szétválasztható részből áll: az öblítőtartályból (

és a szennyvíztartályból ( ). A WC használata előtt fontos, hogy mindkét tartályba töltsön WC-adalékanyagot (ahol lehetséges). Ha nem megfelelő termékeket használ a Thetford WC-jéhez, az a WC károsodását okozhatja.A Thetford a WC-adalékanyagok és ápolási termékek széles választékát kínálja. A termékválasztékhoz tekintse át a szórólapot. A szennyvíztartály előkészítése (

):- Válassza szét a tartályokat (

- Távolítsa el a kupakot a kifolyócsőről, miközben az felfelé néz (

- Töltsön megfelelő mennyiségű szennyvíztartály-adalékanyagot a tartályba (

- Töltsön megfelelő mennyiségű vizet a tartályba, hogy a szennyvíztartály alját teljesen ellepje (

- Helyezze vissza a kupakot (

Soha ne engedje az adalékanyagokat közvetlenül a csappantyúra, mivel ez károsíthatja a szennyvíztartály ajaktömítését. Csak a szennyvíztartály kifolyócsövén keresztül töltse be. Az öblítőtartály előkészítése (

Ismét illessze össze a tartályokat (

- Távolítsa el a vízfeltöltő nyílás kupakját (

- Töltsön be megfelelő mennyiségű öblítőtartály-adalékanyagot (ha van), és töltse fel az öblítőtartályt tiszta vízzel (

- Helyezze vissza a kupakot (

HU • Az eredeti használati útmutató magyar nyelvű fordítása

Öblítőtartály C Fedél D Ülőke E WC-csésze F Vízfeltöltő kupakja G1 Dugattyús pumpa G2 Harmonikapumpa H Kapocs

Szennyvíztartály I Kifolyócső J Kifolyócsőkupak K Ajaktömítés L Szellőzőtömítés M Szellőztetés gomb N Szelepkar O WC-folyadék tárolórekesze P Szennyvíztartály szintjelzője (modellfüggő) Fő alkatrészek Rögzítőkészlet Lehetővé teszi, hogy a WC-jét a padlóhoz rögzítse, ahol csak szeretné. Egy egyszerű mozdulattal kioldhatja a WC-t (alapfelszereltség a 335-ös modellen, opcionálisan rendelhető a többi modellnél). Opcionális kiegészítő a WC-jéhez

FG1 G27170 Öblítőtartály Csak akkor ürítse ki teljesen az öblítőtartályt, ha hosszabb ideig használaton kívül szeretné helyezni a WC-t. - Távolítsa el a vízfeltöltő nyílás kupakját (

- A vízfeltöltő nyíláson keresztül ürítse ki az öblítőtartályt (

- Addig folytassa a WC öblítését, amíg már nem lehet több vizet kiszivattyúzni (

Az ürítést csak hivatalos hulladéklerakó helyen szabad elvégezni. Az öblítőtartály szellőzése érdekében egy kis szellőzőfurat található a vízfeltöltő nyílás kupakján. Tiszta víz folyhat ki ezen a nyíláson keresztül, ha a WC-t megdöntve emeli fel, vagy helyezi el.

6. Karbantartás és tisztítás

A Thetford azt tanácsolja, hogy rendszeresen tisztítsa a WC-t a vízkőlerakódás megelőzésének és az optimális higiénia fenntartásának érdekében. - A csésze belsejét puha kefével és speciális tisztítószerrel tisztítsa. - Az egész WC-t tisztítsa meg speciális tisztítószerrel. Soha ne használjon háztartási tisztítószereket a hordozható WC tisztításához. Azok ugyanis a tömítések és a WC egyéb alkatrészeinek maradandó károsodását okozhatják. Rendszeresen végezzen karbantartást a WC-n, hogy meghosszabbítsa annak élettartamát. - Évente 2-3 alkalommal tisztítsa meg a szennyvíztartály belsejét, hogy eltávolítsa a makacs vízkőlerakódást. - Használjon speciális kenőanyagot a tömítések puha és rugalmas állapotának megőrzéséhez. A tömítések kenéséhez soha ne használjon vazelint vagy növényi olajat. Ez ugyanis a szennyvíztartály szivárgásához vezethet. A Thetford a WC-adalékanyagok és ápolási termékek széles választékát kínálja. A termékválasztékhoz tekintse át a szórólapot. A szelep csappantyújának tömítése a WC egy kopó alkatrésze. A szervizelés mértékétől és módjától függően egy idő után elfárad, és ki kell cserélni.

A WC-t hideg időben is normál módon használhatja, feltéve, ha a WC fűtött helyen található. Ellenkező esetben, valamint ha fennáll a fagyás veszélye, azt tanácsoljuk, ne használja a WC-t. Ügyeljen arra, hogy teljesen ürítse le a WC-t. Ezután ürítse ki a szennyvíztartályt és az öblítőtartályt, lásd a Tárolás című részt.

A képi szemléltetéshez lásd a Rövid üzembe helyezési útmutató jelzett ábráit. A keletkezett hő kiszellőztetéséhez, vagy a nyomáskülönbség kiegyenlítéséhez és a kifröccsenés megakadályozása érdekében csukja le a fedelet és egyszer nyissa ki, majd zárja el a csappantyút. A csappantyú kinyitása A WC nyitott vagy zárt csappantyúval is használható. A csappantyú kinyitásához húzza meg a csappantyú karját (

Ügyeljen arra, hogy használat után mindig teljesen zárja be a csappantyút. A WC öblítése A leghatékonyabb öblítést úgy érheti el, hogy háromszor-négyszer röviden működteti a kézi szivattyút (

Ne használjon hagyományos WC- papírt, mert dugulást okozhat. Annak érdekében, hogy elkerülje a lakókocsijában a vízkárokat, a szennyvíztartály soha ne legyen a kapacitásának 3/4-énél jobban tele utazás közben. Ez ugyanis a szellőzőrendszeren keresztül történő szivárgáshoz vezethet. Annak érdekében, hogy elkerülje a lakókocsijában a vízkárokat, utazás közben soha ne legyen víz a WC-csészében. Annak érdekében, hogy elkerülje a lakókocsijában a vízkárokat, utazás közben soha ne legyen túl sok víz az öblítőtartályban. A Thetford azt javasolja, hogy üres öblítőtartállyal utazzon, vagy a tartály maximum félig legyen feltöltve. A WC terhelhetősége maximum 120kg (265lbs). Ügyeljen arra, hogy ne terhelje túl a WC-t.

5. A tartályok ürítése

A képi szemléltetéshez lásd a Rövid üzembe helyezési útmutató jelzett ábráit. Ha az ürítést követően tovább szeretné használni a WC-t, ismét készítse elő a szennyvíztartályt. Szennyvíztartály Ha a szintjelző pirosra vált, ki kell ürítenie a szennyvíztartályt. - Válassza szét a tartályokat (

- Vigye a tartályt egy hivatalos hulladéklerakó helyre (

- Távolítsa el a kupakot a kifolyócsőről, miközben az felfelé néz (

- A szennyvíztartály kiloccsanásmentes ürítéséhez a hüvelykujjával nyomja meg és tartsa nyomva a szellőzés gombot, miközben a kiöntő cső felfelé néz (

- Ismét illessze össze a tartályokat (

Ne engedje, hogy a szennyvíztartály túlságosan megteljen. HUHU7372 IT • Traduzione del manuale d’uso originale

- Ürítse ki az öblítőtartályt. - Addig folytassa a WC öblítését, amíg már nem lehet több vizet kiszivattyúzni.- Ürítse ki a szennyvíztartályt. - Alaposan tisztítsa ki és szárítsa meg az egész WC-t. - Nyissa ki a csappantyút, és lazítsa meg a kifolyócső sapkáját a szennyvíztartály átszellőztetéséhez. - Lazítsa meg a vízfeltöltő nyílás kupakját az öblítőtartály átszellőztetéséhez.Javasoljuk, hogy tárolás előtt végezze el a WC karbantartását. Lásd a Karbantartás és tisztítás című részt.

Az Ön terméke kiváló minőségű anyagokból és alkatrészekből készült, amelyek újrahasznosíthatók és újrafelhasználhatók. Amikor a terméke élettartama lejárt, a helyi előírások szerint járjon el az ártalmatlanítása során. Ne helyezze a terméket a normál háztartási hulladékok közé. A terméke megfelelő ártalmatlanítása segít megelőzni a negatív következményeket a környezetre és az emberi egészségre.

Ha kérdése van a termékkel, az alkatrészekkel, a tartozékokkal vagy a hivatalos márkaszervizzel kapcsolatban:- Látogasson el a honlapunkra: www.thetford.com. - Ha nem tudja megoldani a problémát, hívja a helyi hivatalos szervizközpontot vagy az Ön országa szerinti Thetford ügyfélszolgálatot. Ahhoz, hogy pontos és hatékony segítséget nyújthassunk Önnek, kérjük, adja meg a következőket:- Az Ön neve és címe. - A WC adattábláján szereplő modell és sorozatszám.- A vásárlás dátuma. Pótalkatrészek Az eredeti Thetford pótalkatrészeket beszerezheti a márkakereskedőjétől vagy a hivatalos Thetford szervizközponttól.

A garanciával kapcsolatban kérjük, olvassa el az ide vonatkozó feltételeket a következő weboldalon: www.thetford.com. További információért lépjen kapcsolatba az Ön országa szerinti Thetford ügyfélszolgálattal.