Porta Potti 565P - Toilet THETFORD - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Draagbaar toilet
Merk	Thetford
Model	Porta Potti 565P
Afmetingen (H x B x D)	Ongeveer 426 x 383 x 427 mm
Leeggewicht	Ongeveer 4 kg
Voeding	Handmatig (zuigerpomp)
Capaciteit spoelwatertank	Ongeveer 15 liter
Capaciteit afvalwatertank	Ongeveer 21 liter
Maximale belasting	120 kg
Belangrijkste functies	Handmatige spoeling, klepopening, niveaumeters, toiletpapierhouder
Sanitaire additieven	Aanbevolen: Thetford-producten voor spoelwatertank en afvalwatertank
Onderhoud en reiniging	Regelmatig reinigen met specifieke producten, de afdichtingen smeren met een speciale Thetford-smeermiddel
Gebruik in de winter	Alleen te gebruiken in een verwarmde ruimte; volledig leegmaken bij vorstgevaar
Opslag	Leegmaken en reinigen, klep en doppen openen voor ventilatie, batterijen verwijderen voor elektrisch model
Veiligheid	Niet overbelasten, niet reizen met volle tank, geen gewoon toiletpapier gebruiken
Onderdelen	Verkrijgbaar bij erkende Thetford-dealers
Garantie	Raadpleeg www.thetford.com voor de voorwaarden

Veelgestelde vragen - Porta Potti 565P THETFORD

Hoe bereid ik het toilet voor het eerste gebruik voor?

Scheid de tanks, voeg sanitaire additief toe aan de afvalwatertank via de afvoerarm, daarna water. Monteer opnieuw, vul de spoelwatertank met water en additief. Gebruik Thetford-producten.

Hoe open en sluit ik de klep?

Trek aan de hendel aan de zijkant om de klep te openen. Sluit hem altijd volledig na gebruik om geuren en spatten te voorkomen.

Welk type toiletpapier moet ik gebruiken?

Gebruik alleen speciaal camping- of biologisch afbreekbaar toiletpapier. Gewoon toiletpapier kan de afvalwatertank verstoppen.

Hoe leeg ik de afvalwatertank?

Scheid de tanks, breng de afvalwatertank naar een erkend lozingspunt. Verwijder de dop, druk op de ontluchtingsknop en leeg zonder spatten. Spoel en voeg additief toe voor hergebruik.

Wanneer moet ik de afvalwatertank legen?

Leeg wanneer de niveaumeter rood wordt. Laat de tank niet te vol raken om lekkage te voorkomen.

Hoe reinig ik het toilet?

Gebruik een zachte borstel en een specifiek Thetford-reinigingsproduct. Gebruik nooit huishoudelijke producten die de afdichtingen kunnen beschadigen. Reinig ook de binnenkant van de afvalwatertank 2 tot 3 keer per jaar.

Kan ik het toilet in de winter gebruiken?

Ja, als het toilet zich in een verwarmde ruimte bevindt. Anders de tanks volledig leegmaken om bevriezing te voorkomen. Bewaar op een droge, vorstvrije plaats.

Hoe smeer ik de afdichtingen?

Breng een speciale Thetford-smeermiddel aan op de afdichtingen om ze soepel te houden. Gebruik geen vaseline of plantaardige olie, omdat dit lekkage kan veroorzaken.

Wat is de maximale belasting?

Het toilet kan een maximale belasting van 120 kg dragen. Overschrijd deze limiet niet.

Waar kan ik onderdelen vinden?

Originele onderdelen zijn verkrijgbaar bij uw erkende Thetford-dealer of een erkend servicecentrum. Raadpleeg www.thetford.com voor meer informatie.

GEBRUIKSAANWIJZING Porta Potti 565P THETFORD

5. Den Tank entleeren

NL • Vertaling van de originele gebruikershandleiding

Belangrijkste onderdelen

L Schenktuit
M Dop & maatbeker
N Opener van de
afsluitschuif
0 Ventilatieknop
P Niveau-indicator
afvaltank
0 Toiletrolhouder
R Lipafdichting
s Ontluchtingsafdichting

Optionele extra's voor uw toilet

Vloerplaat

Hiermee kunt u uw toilet overal aan de vloer bevestigen. Met één simpele handeling maakt u het toilet weer los.

1. Inleiding

Dit is de gebruikershandleiding voor uw draagbare toilet van Thetford. Lecs de veiligheidsinstructies en de informatie over het gebruik en onderhoud van het toilet zorgvuldig door voordat u het gaat gebruiken. Zo kunt u het toilet veilig en efficiënt gebruiken. Bewaar deze handleiding zodat u deze later nog eens kunt raadplegen.

Ga naar www.thetford.com voor de laatste versie van deze handleiding.

2. Symbolen

Legenda:

Waarschuwing. Risico op ernstig letsel en/of beschadigingen.

Pas op. Risico op letsel en/of beschadigingen.

Let op. Belangrijke informatie.

Opmerking. Informatie.

3. Voor gebruik

Zie de afbeeldingen in de 'Quick Guide' voor in de handleiding voor een geillustreerde instructie (p. 2-3).

Uw draagbare toilet bestaat uit twee delen die op elkaar zijn gemonteerd: de spoelwatertank (A) en de afvaltank

(B). Vul beide tanks met toiletvloeistoffen (indien verkrijgbaar) voordat u het toilet gaat gebruiken.

Wanneer u niet de juiste toiletverzorgingsproducten gebruikt, kan uw Thetford-toilet beschadigd raken.

Thetford biedt een uitgebreid assortiment toiletvloeistaffen en -verzorgingsproducten. Bekijk de brochure voor alle producten.

De afvaltank [ B ] voorbereiden:

• Haal de tanks van elkaar (01).
• Verwijder de dop van de schenktuit
  terwijl deze naar boven wijst ( 02)
• Schenk de juiste hoeveelheid toiletvloeistof in de afvaltank [03].
• Vul de afvaltank met de juiste hoeveelheid water zodat de bodem van de afvaltank volledig bedekt is [04].
• Breng de dop weer aan [ 05].

Schenk toiletvloeistoffen nooit direct in de afsluitschuif. De lipafdichting van de afvaltank kan dan beschadigd raken. Vul de afvaltank alleen via de schenktuit.

De spoelwatertank (A) voorbereiden:

• Monteer de tanks weer op elkaar [
• Verwijder de dop van de
  watervulopening (07).
• Breng de watervuladapter aan [ Schenk de juiste hoeveelheid toiletvloeistof (indien verkrijgbaar) in de spoelwatertank en vul de
  spoelwatertank met schoon water
• Breng de dop weer aan [

Wanneer uw toilet is voorzien van elektrische pomp, moet u voor gebruik zes batterijen aanbrengen.

4. Het toilet gebruiken

Zie de 'Quick Guide' voor een geïllustreerde instructie.

Sluit de afsluitschuif en schuif hem nogmaals open en dicht om eventueel opgebouwde warmte of druk af te laten en opspatten te voorkomen.

De afsluitschuif openen

Het toilet kan worden gebruikt met geopende of gesloten afsluitschuif. Trek aan de hendel [18/19] om de afsluitschuif te openen.

Sluit de afsluitschuif altijd volledig na gebruik.

Het toilet doorspoelen

Druk voor een effectieve spoeling drie tot vier keer kort op de pomp [20]. De elektrische pomp zorgt ervoor dat het toilet automatisch met korte tussenpozen wordt doorgspoeld [21].

Gebruik geen gewoon toiletpapier. Dit kan verstoppingen veroorzaken.

NL

Het toilet is voorzien van een opbergvak voor één toiletrol, zodat u altijd een rol bij de hand hebt.

Rijd nooit met een afvaltank die voor meer dan 3/4 vol is, om

waterschade aan uw caravan of camper te voorkomen. Hierdoor kunnen lekkages via het ventilatiesysteem ontstaan.

Rijd nooit met water in de toiletpot, om waterschade aan uw caravan of er te voorkomen.

Rijd nooit met een te volle

spoelwatertank, om waterschade

aan uw caravan of camper te voorkomen. Thetford raadt aan om met een lege spoelwatertank te rijden. De tank mag in geen geval voor meer dan de helft gevuld zijn.

Het toilet is geschikt voor een

belasting tot 120 kilo. Zorg ervoor dat u het toilet niet overbelast.

5. De tank legen

Zie de 'Quick Guide' voor een geillustreerde instructie.

Wanneer u het toilet wilt blijven gebruiken nadat u de afvaltank hebt geleegd, maakt u de afvaltank weer klaar voor gebruik.

Afvaltank

Leeg de afvaltank wanneer de niveau-indicator rood is.

• Haal de tanks van elkaar ( 01).
• Breng de afvaltank naar een geschikt afvoerpunt.
• Verwijder de dop van de schenktuit terwijl deze naar boven wijst [02].
• Houd met uw duim de ventilatieknop ingedrukt terwijl de schenktuit naar beneden wijst,
  om de afvaltank zonder
  spatten te legen (13).
• Spoel de tank uit ( 14/15/16).
• Monteer de tanks weer op elkaar [

Zorg ervoor dat de afvaltank niet te vol raakt.

Spoelwatertank

Leeg de spoelwatertank alleen volledig wanneer u het toilet gedurende lang tijd niet gaat gebruiken.

• Verwijder de dop van de watervulopening (OP)

- Leeg de spoelwatertank via de watervulopening (17).

- Spoel het toilet door totdat er geen water meer in het toilet stroomt

Leeg de spoelwatertank alleen bij een geschikt afvoerpunt.

De dop van de watervulopening is voorzien van een kleine opening om

de spoelwatertank te ventileren. Er kan schoon water door deze opening sijpelen wanneer u het toilet optilt of onder een bepaalde hoek vasthoudt.

6. Onderhoud en reiniging

Thetford beveelt aan om het toilet regelmatig te reinigen om kalkaanslag te voorkomen en een optimale hygiene te garanderen.

• Reinig de binnenkant van de toiletpot met een speciale toiletreiniger en een zachte borstel.
• Reinig de gehele toiletpot met speciale toiletreinigers.

Gebruik geen huishoudelijke

schoonmaakmiddelen voor het reinigen van uw draagbare toilet. Deze kunnen de afdichtingen en andere onderdelen van het toilet onherstelbaar beschadigen.

Geef uw toilet ook regelmatig een onderhoudsbeurt om de levensduur van uw toilet te verlengen.

• Reinig de binnenkant van de afvaltank 2 tot 3 keer per jaar om hardnekkige kalkaanslag te verwijderen.
• Gebruik speciale smeermiddelen om de afdichtingen soepel en zacht te houden.

Gebruik geen vaseline of

plantaardige olie om de

afdichtingen te smeren. Hierdoor kan de afvaltank gaan lekken.

Thetford biedt een uitgebreid

assortiment toiletvloeistoffen en

-verzorgingsproducten. Bekij brochure voor alle producten.

De afsluitschuif is onderhevig aan

slijtage. De afdichting slijt en moet

op den duur worden vervangen,

afhankelijk van hoe vaak en welke

onderhoudswerkzaamheden worden uitgevoerd.

7. Gebruik in de winter

U kunt het toilet in koude weersomstandigheden normaal gebruiken wanneer het toilet in een verwarmde omgeving staat. Wanneer dit niet het geval is, bestaat de kans op bevriezing. We raden u aan om het toilet niet te gebruiken. Zorg ervoor dat uw toilet volledig leeg is. Leeg vervolgens de afvaltank en de spoelwatertank. Zie 'Opslag'.

8. Opslag

• Leeg de spoelwatertank.
• Spoel het toilet door totdat er geen water meer in het toilet stroomt.
• Leeg de afvaltank.
• Reinig en droog het gehele toilet zorgvuldig.
• Open de afsluitschuif en draal de dop van de schenktuit los om de afvaltank te ventileren.
• Draai de dop van de watervulopening los om de spoelwatertank te ventileren.

Aanbevolen wordt om het toilet een onderhoudsbeurt te geven alvorens het in de opslag te plaatsen. Zie 'Onderhoud en reiniging'.

Verwijder de batterijen bij model 565E.

9. Afvoer

Uw product is vervaardigd van kwalitatief hoogwaardige materialen en onderdelen die kunnen worden gerecycled en worden hergebruikt. Wanneer uw product

NL

het einde van zijn nuttige levensduur heeft bereikt, moet u het afvoeren in overeenstemming met de lokale regelgeving. Voer het product niet af als normaal huishoudelijk afval. Door uw product op de juiste manier af te voeren, voorkomt u potentieel negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid.

10. Vragen

Voor vragen over uw product, onderdelen, accessoires of erkende servicecentra:

• Ga naar www.thetford.com.
• Als u het probleem niet zelf kunt oplossen, neem dan contact op met het erkende servicecentrum of de Thetford-klantenservice in uw land.

Om u zo efficiënt en snel mogelijk te kunnen helpen, vragen wij u om de volgende gegevens bij de hand te houden:

• Uw naam en adres.
• Het model- en serienummer op het gegevensplaatje.
• Aankoopdatum.

Reserveonderdelen

Originele reserveonderdelen van Thetford zijn verkrijgbaar via uw Thetford-dealer of erkende servicecentra.

11. Garantle

Ga voor onze garantievoorwaarden naar www.thetford.com. Neem voor meer informatie contact op met de Thetford-klantenservice in uw land.