TMA1201W - Airconditioning Tomado - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Mobiele monoblock airconditioner
Merk	Tomado
Model	TMA1201W
Afmetingen (H x B x D)	715 x 440 x 335 mm
Netto gewicht	30,0 kg
Voeding	220-240 V ~ 50 Hz
Opgenomen vermogen	1 346 W
Koelcapaciteit	12 000 Btu/h (3,4 kW)
Energieklasse	EER 2,6 (klasse A+ volgens oude classificatie)
Koelmiddel	R290 (propaan), 226 g, GWP = 3
Thermostaatbereik	16 °C tot 31 °C
Ventilatorsnelheden	3 snelheden (laag, medium, hoog)
Max. luchtdebiet	380 m³/h
Max. ontvochtiging	1,2 L/u
Max. geluidsniveau	65 dB(A)
Aanbevolen oppervlakte	Tot 105 m³ (ruimte van minimaal 15 m² voor R290)
Functies	Koeling, ontvochtiging, alleen ventilatie
Timer	Ja, 0-24 uur (vertraagde start en automatische uitschakeling)
Afstandsbediening	Ja, met AAA-batterijen (meegeleverd)
Draaibare wielen	Ja
Luchtfilter	Wasbaar, wekelijkse reiniging aanbevolen
Condensafvoer	Handmatig of continu (via slang 1/2 inch)
Max. lengte luchtafvoerslang	150 cm (voor optimaal gebruik, houd < 1 m)
Beschermingsklasse	IP20
Garantie	24 maanden

Veelgestelde vragen - TMA1201W Tomado

Hoe installeer ik de luchtafvoerslang?

Bevestig het ronde aansluitstuk aan de achterkant van de airconditioner door het met de klok mee te draaien. Schroef vervolgens de flexibele afvoerslang op het aansluitstuk. Laat het andere uiteinde van de slang naar buiten hangen via een raam of opening. Gebruik het meegeleverde afdichtingskit om warme luchtlekkage te voorkomen. Zorg ervoor dat de slang niet geknikt of samengedrukt is om een goede luchtstroom te garanderen.

Hoe reinig ik het luchtfilter?

Zet het apparaat uit en trek de stekker eruit. Verwijder het luchtfilter aan de voorkant (zie handleiding). Stofzuig het filter om stof te verwijderen. Als het filter erg vuil is, was het dan met lauwwarm water (max. 40 °C) en een mild reinigingsmiddel, spoel het af en laat het volledig aan de lucht drogen voordat u het terugplaatst. Niet in de zon of op een warmtebron plaatsen.

Wat te doen als het waterreservoir vol is (Full-lampje brandt)?

Het Full-lampje geeft aan dat het condenswaterreservoir vol is en moet worden geleegd. Om handmatig te legen, plaatst u een bak onder de onderste afvoeropening (achterkant), verwijder de dop en laat het water weglopen. Draai de dop na het legen weer vast. In ontvochtigingsmodus kunt u een tuinslang (12,7 mm) aansluiten voor continue afvoer.

Waarom koelt het apparaat niet voldoende?

Controleer eerst of alle deuren en ramen gesloten zijn. Zorg ervoor dat de luchtafvoerslang correct is geïnstalleerd en niet geblokkeerd is. Reinig het luchtfilter als het vuil is. Houd warmtebronnen (direct zonlicht, elektrische apparaten) uit de buurt van het apparaat. Stel de temperatuur lager in (16-31 °C). Als het probleem aanhoudt, raadpleeg dan de handleiding voor foutcodes.

Wat betekenen de foutcodes E0, E1, E2, E3, E4?

De foutcodes worden weergegeven op het bedieningspaneel: E0: defecte omgevingstemperatuursensor (apparaat kan nog werken). E1: defecte condensatorsensor (neem contact op met de klantenservice). E2: waterreservoir vol (leeg het reservoir). E3: defecte verdampersensor (neem contact op met de klantenservice). E4: waterreservoir vol (leeg het reservoir).

Kan ik een verlengsnoer gebruiken?

Nee, sluit het apparaat nooit aan met een verlengsnoer. Gebruik direct een geaard stopcontact (220-240 V / 50 Hz). Als er geen stopcontact beschikbaar is, laat er dan een installeren door een gekwalificeerde elektricien.

Hoe gebruik ik de afstandsbediening?

Plaats twee meegeleverde AAA 1,5 V-batterijen met de juiste polariteit (+/-). Richt de afstandsbediening op de sensor van het apparaat (max. bereik 8 m zonder obstakels). Gebruik de toetsen POWER, MODE, TEMP +/-, SPEED en TIMER zoals op het bedieningspaneel. Verwijder de batterijen als het apparaat langere tijd niet wordt gebruikt (bijv. in de winter).

Is het normaal dat de airconditioner geluid maakt?

Een licht geluid kan afkomstig zijn van de circulatie van het koelmiddel (gas) – dat is normaal. Zorg ervoor dat het apparaat op een vlakke, stabiele ondergrond staat om trillingen te voorkomen. Het maximale geluidsniveau is 65 dB(A).

Hoe kan ik condens continu afvoeren in ontvochtigingsmodus?

Zet het apparaat uit en trek de stekker eruit. Verwijder de schroefdop van de achterste afvoer (er kan wat water uitlopen, plaats een bak). Schroef een tuinslang (diameter 12,7 mm / 1/2 inch) op de opening. Plaats het andere uiteinde van de slang in een afvoer of een emmer die lager staat dan het apparaat. Sluit de stekker weer aan en zet het apparaat aan in de ontvochtigingsmodus.

Wat zijn de veiligheidsmaatregelen met het koelmiddel R290 (propaan)?

R290 is een brandbaar gas. Het apparaat moet worden geïnstalleerd in een goed geventileerde ruimte van minimaal 15 m². Niet in het koelcircuit prikken, geen ontstekingsbronnen (vlam, elektrische verwarming) in de buurt gebruiken. Reparaties moeten worden uitgevoerd door een gecertificeerde professional. Gebruik geen niet-aanbevolen reinigingsmiddelen voor het ontdooien.

GEBRUIKSAANWIJZING TMA1201W Tomado

• Lees eerst de gebruiksaanwijzing aandachtig en geheel door voordat u het apparaat gaat gebruiken en bewaar deze zorgvuldig voor latere raadpleging.
• Gebruik geen middelen die het ontdooiprocesse versnellen of reinigingsmiddelen, dan deze die door de fabrikant� aanbevolen.
• Berg het apparaat op in een ruimte zonder continu werkende ontstekingsbronnen (bijv. een open vlam, ingeschakeld gastroestel of een ingeschakeld elektrisch verwarmingstoestel).
• Niet doorboren of verbranden.
• Opgelet, bepaalde koelmiddelen bevatten geen geur.
• Installer, gezruik en bewaar het apparaat in een ruimte met een vloeroppervlak van minstens 15m^2 (voor 12000Btu/h).
• Installee dit apparaat enkel wanner het voldoet aan de lokale/nationale wetgeving, regelgeving en normen.

BELANGRIJK

• Dit apparaat is bedoeld om gebruikt te worden als een airconditioner in woningen en is alleen geschikt voor gebruik binnenshuis in woonkamers, keukens en garages op drogeplaatsen, in normale huishoudelijkomstandigheden.
• Als het snoer beschadigd is,要去 het verrangen worden door de fabrikant,onzeservicedienst of andere vakbekwame personen om gevaarlijke situatuies te voorkomen.
• De installmentie moet volledig in overeenstemming zijn met de terplaatse geldende voorschriften, bepalingen en normen.
• Het apparatus is uitsluitend geschikt voor gebruik op drogeplaatsen, binnenshuis.
• Controller de netspanning.
• Dit apparaat is uitsluitend geschikt voor een geaard stopcontact, aansluitspanning 220-240 Volt/ 50Hz .
• Het apparaat MOET algtd geaard worden aangesloten. Als de stroomvoorziening nicht geaard is, mag u het apparaat absolutuiert Niet aansluiten.

• De stekker要去 alg ind makkelijk toegankelijk zich als het apparaat is aangesloten.

• Laat de elektrische installmentie controlleren door een erkendvakman als u er nicht zeker van bent dat alles in orde is.

• De luchtinlaten en luchtuitlaten nooit afdekken.
• Leeg het waterreservoir via het wateraftappunt voordat u het apparaat verplaatst.
• Breng het apparaat nooit in contact met chemicaliën.
• Steek geen vingers of voorwerpen in de openingsen van het apparaat.
• Breng het apparaat nooit in contact met water. Het apparaat Niet met water besproeien of onderdompelen in verband met kortsluitingsgevaar.
• Haal algijd eerst de stekker uit het stopcontact voordat het apparaat of een onderdeel ervan要去 worden schoongemaaakt of verrangen.
• Sluit het apparaat NOOIT aan met behulp van een verlengsnoer. Is een geschikt geaard stopcontact Niet voorhanden, maar dit dan installereren door een erkend elektricien.
• Weesuitveiligheidsoverwegingenaltijdvoorzichtigmetkinderenindebuurtvanditapparaat, zoals met ieder elektrisch apparaat.

TOMADO®

• Gebruik het apparaat Niet wonneer de stekker, het snoer of het apparaat beschadigd is, of wonneer het apparaat Niet meer�<|im_start|>nehoren functioneert of wonneer het geallen of op een andere manier beschadigd is. Raadpleeg dan de winkelier of once technische dienst. In geen geval de stekker of het snoer zich vermvangen.
• Haal.altijd de stekker uit het stopcontact als het apparaat Niet worden gebruikt.
• Een beschadigd elektriciteitssnoer alleen latentervangen door de leverancier of een bevoegd person/Servicepunt.
• Het apparaat buiten bereik van kinderen houden. Kinderen beseffen de bevaren nicht, die kuren ontstaan bij het omgaan met elektrische apparaten. Laat kinde ren waar nooit zonder toezicht met elektrische apparaten werken. Houd het apparaat en het snoer buiten bereik van kinderenjonger dan 8aar.
• Het apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8aar en ouder en door personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring of kennis, wanner het apparaat onder toezicht gebruiken of zich geinstrueerd over het veilige gebruik ervan en zich de waaruit voortkomende bevaren begrijpen. Kinderen mogen Niet met het apparaat spelen. Het apparaat mag Niet door kinderen worden gereinigd of onderhouden, tenzij dit onder toezicht gebeurt.

A LET OP!

• De ruimte waarin dit apparaat worden gezbruikt nooit volledig luchtdicht afsluiten. Dit voorkomt onderdruk in deze ruimte. Negatieve druk (=onderdruk) de veilige werkung van geisers, afzuigkappen, ovens e.d. ontregelen.
• Het Niet volgen van de aanwijzingen kan leiden tot het verrallen van de garantie op het apparaat.
• Til het toestel.altijd met twee Personen.
• Zorg er.altijd voor dat het apparaat op een stevige,vlakke ondergrond staat.
• Laat het apparaat Niet onbeheerdchter indien het apparaat in werkig is.
• Indien u het apparaat wilt verplaatsen, dient u ervoor te zorgen dat het apparaatuitgeschakeld is. U dient bij het verplaatsen van het apparaat beiden handen te gebruiken.
• Het apparaat nooit gebruiken met onderdelen die nicht door de fabrikant zich aanbevolen of geleverd.
• Niet aan het snoer c.q. het apparaat trekken om de stekker uit de wandcontactdoos te halen. Het apparaat nooit met natte of vochtige handen aanraken.
• Indien het apparaat na het inschakelen Niet functioneert, dan kan de zekering of de aardlekschakelaar in de elektra verdeelkastঃ aangesproken. De groep kan te zwaarঃ belast of een aardlekstroom kanঃ opgetreden.
• Ga bij storing nooit zich repareren; het doorelaan van de beveiliging in het apparaat kan duiden op een defect, dat Niet worden verholpen door verwijdering of verranging van deze beveiliging. Het isoodzakelijk dat er uitsluitend originele onderdelen gezruikt worden.
• De printplaat (PCB) van het apparaat is voorzien van een zekering gegen overspanning. De specificaties van de zekering staan op de printplaat, zoals: T 2A of hoger/250V, etc.
  Dompel het apparaat, het snoer of de stekker nooit onder in water.
• Dit apparaat is uitsluitend geschikt voor huishoudelijk gebruik. Wanner het apparaat oneigenlijk gebruikt worden, kan er bij eventuele defecten geen aanspraak op schadevergoeding worden gemaaakt en verwalt hetrecht op garantie.

WAARSCHUWING

Specifieke informatatie voor apparaten met R290 koelgas.

• Lees alle waarschuwingen grondig door.
• Tijdens het ontdooien en reinigen van het apparaat, gebruik alleen gereedschap dat door de fabrikant is aanbevolen.
• Plaats het apparaat in een ruimte zonder continu werkende ontstekingsbronnen (bijv. een open vlam, ingeschakeld elektrisch of gastroestel).
• Niet doorboren of verbranden.
• Installer, gebruik en bewaar het apparaat in een ruimte met een vloeroppervlak van minstens 15m^2
• Dit apparaat bevat 226 gram R290 koelgas (zie het typeplaatje aan de achterkant van het toestel).
• R290 is een koelgas dat in overeenstemming is met de Europese milieurrichtlijnen. Doorboor geen enkel deel van het koelcircuit.
• Als het apparaat worden geinstalleerd, bediend of bewaard in een ruimte zonder ventilatie,要去 de ruimte aldus zijn ingeringt dat de ophoping van koelmiddel door eenlek worden. Dit kan leiden tot brand- of explosiegevaar door het ontsteken van het koelmiddel door een elektrisch verwarmingstoestel, fornuis of andere ontstekingsbron.
• Bewaar het apparaat op een dergelijk wijze zodat mechanische storing worden vermeden.
• Personen die het koelcircuit bedieren of er aan werkken, moeten in het bezit zich van een gepast certificaat van een bevoegde organisatie, zodat deze personen bevoegd zich om koelmiddelen op een veilige manier te behandelen overeenkomstig de specificaties die in industriie van kracht zich.
• Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd zoals aanbevolen door de fabrikant van het apparaat. Onderhoud en reparatie die de hulp van ander opgeleid personeel vereisen,要去en worden uitgevoerd onder het toezicht van een persoon die weet hoe brandbare koelmiddelen te gebruiken.

	WAARSCHUWING	Dit symbol geeft aan dat dit apparaat een brandbaar koelmiddel bevat. Als het koelmiddel lekt en worden blootgesteld aan een externe ontstekingsbron, bestaat er brandgevaar.
	LET OP Dit symbol	geeft aan dat de gebruiksaanwijzing zorgvuldig moet worden gelezen.
	LET OP Dit symbol	geeft aan dat onderhoudspersoneel de installmentehandleiding要去 raadplegen bij de omgang met deze apparatuur.
	LET OP Dit symbol	geeft aan dat er informatatie beschikbaar is, zoals de gebruiksaanwijzing of de installmentehandleiding.

TOMADO®

KOELMIDDEL

(CE) N 842/2006: Deze airconditioner bevat het koelmiddel R290.

De hoeveelheid koelmiddel is minder dan 1kg en bevindt zich in een gesloten koelcircuit. Het koelmiddel heeft geen zonafrekend vermogen. Het is darüber een broeikasgas onder het Kyoto protocol en kan aldus bijdragen aan de globale opwarming van de aarde wanner het in de atmosefer vrijkomt. Alleen opgeleide technici met een gepast koelmiddelcertificaat mogen het toestel vullen of legen. Uw airconditioner dient bij een juist gebruik en een onbeschadigd koelmiddelcircuit Niet te worden bijgevuld met koelmiddel. GWP: R290: 3.

PRODUCTOMSCHRIJVING

voorkant achterkant

1. Voorkant
2. Luchtuiilaat
3. Bedieningspaneel
   4.Zwenkwiel
4. Handgreep
5. Luchtinlaat
6. Schroefdop voor waterafvoer
7. Luchtuitlaat
8. Snoer
9. Condenswaterafvoer
10. Luchtinlaat

12

12.1 Aan/uit toets [POWER]
12.2 Timer toets [TIMER]
12.3 Functie keuze toets [MODE]
12.4 Temperatuur omlaag toets [TEMP-]
12.5 Temperatuur omhoog toets [TEMP +]
12.6 Snelheid toets [SPEED]

1. Aansluitstuk
2. Aansluitstuk
3. Afvoerslang - lucht
4. Klittenband
5. Flexibele raamafdichtingsset

TOMADO

Voordat u het apparaat voor de eerste maal in gebruik neemt, dient u als volgt te werk te gaan: pak de airconditioner en alle accessoires voorzichtiguit en verwijder al het verpakkingsmateriaal en eventuale promotionele stickers.

De verpakking (plastic zakken en karton) bulten het bereik van kinderen houden.

Controleer na het uitpakken het apparaat zorgvuldig op uiterlijke schade, mogelijk ontstaan tijdens transport.

Plaats het apparaat op een stevige, vlekke ondergrond en let op dat er genoeg ruimte omheen is voor voldoende ventilatie. Controller of alle genoemde accessoies meegeleverd zijn.

Reinig de airconditioner met eenicht vochtige doeck.

Controleer voor het aansluten van het apparaat of:

• de aansluitspanning overeenkomt met die op het typeplaatje;
• stopcontact en stroomvoorzieening geschiktন voor het apparaat;
• de stekker van het snoer in het stopcontact past;
• het apparaat op een stabiele en vlakke ondergrond staat.

HET PLAATSEN VAN DE AIRCONDITIONER

30 cm rondom d aionr

Laat het apparaat, nadat hetrechtop geplaatst Is, minlmaal 2 uar staan voordat u de stekker In het stopcontact steekt.

HET INSTALLEREN VAN DE LUCHTAFVOERSLANG

Plaats het apparaat In de buurt van een raam of opening zodat de warme luckt hier bulten kan stromen via de afvoerslang.

1. Trek voorzichtig de afvoerslang uit tot de gewenste lengte.
2. Draai een uiteinde van de afvoerslang [15] in het Ronde aansluitstuk [14].
3. Draai het ronde aansluitstuk [13] op het andere uiteinde van de afvoerslang.
4. Bevestig het aansluitstuk [14] aan de achterzijde van de airconditioner op de luchtuiitlaat door deze met de klok mee vast te draaien.
5. Hang het andere uiteinde van de afvoerslang maar buiten. Zorg voor een vrij doorgang van de slang. Sluit hierbij het raam of de deur zover möglichk. Maak eventueel gebruik van de raamaflichtingsset.

OPMERKING: Het optimaal functioneren van de airconditioner is afhankelijk van de lengte van de afoerslang en het aaal bochten. Probeer beide te beperken. De bigeleverde flexiblele afoerslang heeft een maximale lengte van ca. 150 cm en Is berekend op de capacititeit van de airconditioner. Het gebruik van andere slangen of verlengstukken kan storingen aan het apparaat veroorzaken. De lucht moet ontgehinder kuren stromen, anders kan dit oververhitting van het apparaat of condensatie van water in de luchtafvoerslang tot geolg hebben. Zorg er为民om voor dat er geen knilken descherpe bochten in de afoerslang zitten. Om een optimaal resultaat te verkrilgen, dient de afoerslang tijdens gebruik van de airconditioner korter gezchoolden te worden dan 1 meter.

TOMADO

INSTALLATIE VAN DE RAAMAFDICHTINGSSET

De flexibe raamafdichtingsset is geschikt voor veel ramen. Bijvoorbeeld: draai-kiepramen, maar buren enaar bennen draaiende ramen. Het zorgt ervoor dat u de afvoerslangaar buren kunt hangen, zonder dat de warme lucht weer maar binnen stroomt of dat u last krijt van insecten.
Voor aan buien draiende ramen adviseren wij om alle vier de zijden (a + b + c + d) om het raam te plakken en voor aan bennen draaiende ramen maar drie zijden (a + b + c) .
- Plak het meegeleverde klittenband op het raamkozijn en het raam volgens een van de onderstaande tekeningen die op uw situatie lijkt.
- Bevestig verzolgens het doek op het klittenband wat u in de开门gen heeft geplakt.

1. Plak het meegeleverde klittenband op het raamkoijn.
2. Plak nervolgens klittenband op het raam.
3. Snijd het overtollige klittenband af.
4. Zorg dat het klittenband op de hoeken elkaar goed overlapt om een goede afdichting te krijgen.
5. Bevestig het doeok op het klittenband die op het raamkozijn en het raam geplakt zichn.
6. Zorg ervoor dat het doek aan beide zijden netjes op het klittenband geplakt worden.
7. Rits het doek open.
8. Steek de afvoerslang door de opening en rits het doeck dlicht om een goede afdlichting te krijgen.

DE BEDIENING VAN DE AIRCONDITIONER

De airconditioner heegt naast het koelen nog twee andere functies, namelijk luchtcirculatie en lustchtontvochtigen.

De airconditioner kan bedient worden via het bedieningspaneel op het apparat en met de bijgeleverde afstandsbediening.

Kieseen locatie waar een stopcontact in de buurt is.
- Installee de afvoerslang volgens de afbeeldingen en zorg dat het raam zover als mogelijk gesloten is.
- Steek de stekker in een geaard stopcontact.
- Druk op de aan/uit toets (1)om de airconditioner aan te zetten.
- Het temperatuurbereik van de airconditioner is: 16 tot 31^
- Controller de afvoerslang correct is gemonteerd.
- Deel het stopcontact Niet met andere apparaten.

KOELEN

• Druk op de functie toets [mode] totdat het indicatielampje koelen [cool] aan gaat op het display.
  Druk op de toetsen [temp +/▲ en temp -/▼] om de gewenste kamertemperatuur in te stellen (tussen de 16°C en 31°C).
• Druk op de toets [speed / 1] om de windsnelheid in te stellen.

ONTVOCHTIGEN

• Druk op de functie toets [mode] totdat het indicatielampje ontvochtigen [dry] aan gaat op het display.
• De airconditioner stelt automatisch de temperatuur in op de huidigde kamertemperatuur minus 2^ .
• De windsnelheid staat automatisch op laag [low]. Dit kan nicht veranderd worden.

Tijdens het gebruik van deze stand要去 een tuinslang (niet meegeverd) of lets dergelijks worden aangesloten om het condensvocht af te voeren.

• Draai de schroefdop aan de achterzijde van het apparaat los.
• Monteer het uiteinde van een tuinslang of soortgelijke afvoerslang op de afvoer en leg het andere uiteinde in een verzamelbak, zoals een emmer, die lager gesitueerd is dan de afvoer van het apparaat zdat het condenswater goed afgevoerd kan worden.

Let op:

• Er kan condensvochtuit de afvoer lopen als de schroefdop verwijderd worden en het apparaat is gebruikt op de stand koelen. Houdt een lekbakje bl de hand als de schroefdop verwijderd worden om het condensvochtuit op te vangen.
  Zorg ervoor dat de afvoerslang voor het condensvocht goed afloopt en nicht hoger hangt dan de afvoer van het apparaat.
  Bij het gebruik van deze stand hoeft de luchtafvoerslang Niet aangesloten te zichn.
  Bij het gebruik van de stand koelen worden geadviserd om het condenswater Niet continue af te voeren, maar om de schroefdop werk te sluiten. Zo kan het apparaat maxmaal presteren.

LUCHTCIRCULATIE

Bij het gebruik van deze stand hoeft de luchtafvoerslang niet aangesloten te zichn.
- Druk op de functie toets [mode] totdat het indicatielampje luchtcirculatie [fan] aan gaat op het display.
- Druk op de toets [speed / 串 ] om de windsnelheid te regelen -laag [low] of hoog [high].

DE TIMER INSTELLEN

De timerfunctie kan gebruikt worden om de airconditioner automatisch aan te latenten gaan (uitgestelde start) of om deze automatisch op een ingestelde tjid uit te latenten gaan (automatische uitschakeling).

Uitgestelde start

Druk op de timer toets [timer/ 1] als de airconditioner uit staat en selecteer de gewenste vrij waarop u de airconditioner aan wilt latent gaan met de toetsen [temp + /▲ en temp - /▼]. De uitgestelde start kan ingesteld wordenussen de 0 en 24 uren.
- Bevestig het aantal uren door nogmaals op de timer toets [timer/ ①] te drukken.
- Het ingestelde aantal uren staat in het display.
Zodra de ingestelde uren voor bij,zijn, za de airconditioner automatisch inschakelen.

Automatische uitschakeling

• Druk op de timer toets [timer/ ()] als de airconditioner aan staat en selecteer de gewenste tid waarup u de airconditioneruit wilt latent gaan met de toetsen
  temperatuur en tijd [ temp +/▲ en temp -/▼]. De automatische uitschakeling kan ingesteld worden:tussen de 0 en 24 uren.
• Bevestig het aantal uren door nogmaals op de timer toets [timer/ ①] te drukken.
• Het ingestelde aantal uren staat in het display.
  Zodra de ingestelde uren voor bij,zin,za de airconditioner automatisch uitschakelen.

DE AFSTANDSBEDIERING

Richt de afstandsbediening op de sensor van het apparaat. Het bereik van de afstandsbediening is ca. 8 meter (zonder obstkelsussen het apparaat en de afstandsbediening).

Plaats de twee meegeleverde AAA 1,5 Volt batterijen in de afstandsbediening. Let op de plus- en minpooltekens aan de binnenkant van de afstandsbediening.

Opmerking:

• Als de afstandsbediening verrangen of Niet langer gebrukt worden verwijderd en afgevoerd volgens de geldende wetgeving waar het milieu.
• Gebruik geen oude en neue batterijen door elkaar. Gebruik geen alkaline, standard (carbon-zinc) of oplaadbare (nikkel-cadmium) batterijen door elkaar.
  Batterijen kunnen exploderen of lekken bij blootstelling aan open vuur. Lever batterijen in bij een milieaustraat of erkend inleverpunt.
• Verwijder de batterijen uit de afstandsbediening als het apparaat gedurende langere tijd Niet worden gebruikt (winter opslag) en bewaar ze op een koel, droge plaats.

CONDENSVOCHT AFVOEREN

Wanneer de airconditioner gedurende langere tijd niet gebruikt wordt, verwijder dan het rubberen dopje van de afvoeropening aan de onderzijde van het apparaat en plaats een laag bakje onder de uitloop.

Al het water za ult de tank stromen.

De watertank is voorzien van een alarmsensor. Zodra het water een bepaald niveau in de watertank bereikt, za het indicatielampje vol [ full ] gaan branden.

Mocht de waterpomp defect zich, kan dit een optie zich om het water af te voeren, waar op deze wilje de waterpomp nicht gebruikt worden. De airconditioner kan dan nog steeds goed functioneren.

Wanneer de waterpomp defect is, kan tussentijdse drainage ook gebruikt worden. Houd in de gaten of het indicatielampje van de volte watertank [ full ] gaat branden.

Zodra het indicatielampje [ full ] brandt, sluit op bezelfde wilze een afvoerslang aan en al het water za ult de tank stromen. Op deze wilze kan de airconditioner ook goed functioneren.

Handmatige afvoer - bij het gebruik van het apparaat in een ruimte met een hoge luchtvochtigheid.

1. Verwijlder de stekker ult het stopcontact.
2. Plaats een laag bakje onder de onderste uitloop voor condenswaterafvoer, zie: tekeningen 1, 2 en 3.
3. Verwijder het afdeklopje.
4. Het water zaluit de afvoer stromen in het bakje.
5. Plaats het afdeklopje terug zodra er geen watereerui stroomt.
6. Zet het apparaat waar aan.

Continue afvoer - advies bij het gebruik van de stand ontvochtigen.

1. Verwijder de stekker ult het stopcontact.
2. Verwijder het afdeklopje. Houdt een lekbakje in de buurt als het afdeklopje verwijderd worden condensvocht op te vangen wat uit de uitloop kan komen.
3. Sluit de afvoerslang (1/2" of 12.7 mm) aan.
4. Het water zal continue afgevoerd worden via de afvoerslang.
5. Zet het apparataat wee aan.

REINIGING EN ONDERHOUD

Zet voordat u uw airconditioner wilt reinigen het apparaat uiit met de aan-/uiit toets, wacht een paar minuten en verwijder de stekker uiit het stopcontact.

Het reinigen van de buitenkant

Reinlg de bultenkant van het apparaat met een vochtige doek en droog na met een droge doek.

Indienoodzakelijkkuntudebuitenkantvanhetappaatmetbehulpvanenmildafwasmiddelreinigen.

• Was het apparaat nooit met water. Dit kan gevaarlijk zijn.
• Gebruik geen benzine, alcohol of soortgelijke oplosmiddelen om het apparaat schoon te make.
• Spuit nooit met insectensprays of soortgelijke middelen.
• Gebruik geen agressieve of schurende schoonmaakmiddelen om het apparaat te reinigen.
  Dompel het apparaat, het snoer of de stekker nooit in water of een andere vloelstof onder.

Het reinigen van het luchtfilter

Om het apparaat optimaal te latent functioneren, adviseren wij om het luchtfilter elk wee week te reinigen. Het luchtfilter kan namelijk verstopt raken met stof en vuil. Verwijder het luchtfilter zoals去买ond worden in de tekening.

Gebruik een stofzulger om al het stof van het luchtfilter te verwilderen.

Als het luchtfilter erg vies is, mag deze met lauwarm water gereinigd worden.

Dompel het luchtfilter in lauwarm water (max. 40^ ) met een zacht reinigingsmiddel. Spoel het luchtfilter een aantal malen en LAST het aan de lucht drogen. Leg het luchtfilter Niet in de zon of op de verwarming om te drogen.
- Plaat het luchtfilter terug. Controleer of deze volledig droog is voordat het apparaat wee gebruikt worden.

Het reinigen van de luchtinlaten

Om het apparaat optimaal te latent functioneren, kut u de luchtinlaten reinigen met behulp van een stofzuiger met een zachte borstelzuigmond.

Start of einde van het seizoen

Controleer aan de start van het seizoen of het snoer en de stekker onbeschadigd zijn. Volg de installmentie instructies om het apparaat teplaatsen.

Zorg er aan het einde van het selzoen voor dat er geen condensvochtmeer in het apparaat zit. Voer het vocht af volgens de instructies in het hoofdstuk CONDENSVOCHT AFVOEREN en zorg er voor dat het luchtfilter schoon Is voordat u het apparaat opbergt.

PROBLEMEN OPLOSSINGEN

Controleer eerst het onderstaande voordat u de airconditioner inlevert voor reparatie.

Probleem Mogelijk oorzaak Oplossing
Het apparaat gaat Niet aan wonneer op de aan/uit toets gedrukt worden.	Het Indicatielampje van de watertank knippert en de watertank is vol.	Leeg de watertank.
	De kamtertemperatuur is lager dan de ingestelde temperatuur. Stel	de temperatuur opnieuw in.
Het apparaat koelt Niet genoeg.	Niet alle deuren en ramen zijn gesloten. Zorg ervoor dat alle deuren	en ramen gesloten zijn.
	Erijken warmtebronnen in de kamer actief. Verwijder de warmtebro-
	De temperatuur is te hoog ingesteld. Stel de temperatuur opnieuw	n.
	De luchtinlaat is geblokkeerd. Reinig het luchtinaatrooster.
Het apparaat maakt lawaai.	Het oppervlak waar het apparaat op staat is Niet waterpas of vlak genoeg.	Plaats het apparaat op een vlakke ondergrond, indien möglich waterpas.
	Het geluid komt van het stromen van de koelvloeistof binnenin de airconditioner.	Dit is normaal.
Foutcode E0 De sensor voor de kamertemperature	is defect. Laat de sensor verwangen (het apparaat kan ook functione	ren zonder de sensor te verwangen).
Foutcode E1 Condensator sensor defect. Neem contact op met de servicedienst van Tomado.
Foutcode E2 De watertank is vol. Leeg de watertank.
Foutcode E3 Verdamper sensor defect. Neem contact op met de servicedienst van Tomado.
Foutcode E4 De watertank is vol. Leeg de watertank.

Opgenomen vermogen kW

Opgenomen vermogen Standby W

Stroomverbruik nom. A

Luchtverplaatsing max. m³/h

Ontvochting max. ** L/h

Geschikt voor m

Koelmiddel / GWP type/gr

Thermostat range ^ C

Ventilatorsnelheden

Max. geluidsniveau dB(A)

Afmetingen (hxbxd)

Netto gewicht

Beschermingsklasse

Afstandsbedlening

TMA1201W

220-240Volt \~50Hz

1346 Watt

12000Btu/h (3.4kW)

J

2,6

1,3

0,5

5,9

380

1,2

105

R-290/3/226g.

16-31

：

65 dB(A)

715× 440× 335mm

30,0 kg

IP20

Ja

RECYCLING

13/14

Dit symbol betekt nat dit product niet bij het gewone huishoudelijkke afval mag worden weggegoood (2012/19/EU). Volg de geldende regels in uw land voor de geschieren inameling van elektrische en elektronische producte. Als u het product correct afoert, voorkom u negatie gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid. Het verpakkingsmateriaal van dit product is 100% recyclebaar, lever het verpakkingsmateriaal geschienen in.

SAFETY INSTRUCTIONS - EN

Ga waar www.tomado.com/support om accessoires of reserveonderdelen aan te schaffen.

GARANTIEVOORWAARDEN

Op dit product worden garantie van 24 maanden verleend. Uw garantie is geldig wonneer het product is gebruikt in overeenstemming met de gebruiksaanwijzing en voor het doel waarvoort he gemaakt te. Tevens cldent het orogenele aankoopbewils overlegd te worden met aanrop de aankoopdatum, de nam van de retaller en het artikelnummer van het product. Voor uitgebrieinde garantievoorwaarden verwijzen wij u maar onsne website: www.tomado.com/support

ORDERING ACCESSORIES

EN