AR29EU - Luchtzuiveraar HOMEDICS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING AR29EU HOMEDICS

• Onmiddellijk na gebruik en alvorens het apparaat te reinigen ALTIJD de stekker van het apparaat uit het stopcontact halen. Het apparaat uitschakelen door alle bedieningselementen in de stand‘OFF’ te zetten en vervolgens de stekker uit het stopcontact halen.

• Een apparaat NOOIT met de stekker in het stopcontact achterlaten. De stekker uit het stopcontact halen wanneer het apparaat niet wordt gebruikt en alvorens onderdelen of hulpstukken te plaatsen of verwijderen. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke gebreken of een gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze dit gebruiken onder toezicht van iemand die verantwoordelijk voor hun veiligheid is, of het gebruik ervan door een dergelijke persoon aan hen is uitgelegd. Kinderen moeten het apparaat onder toezicht gebruiken om te voorkomen dat ze ermee spelen.

• NOOIT reiken naar een apparaat dat in water of een andere vloeistof is gevallen. In dat geval onmiddellijk de netvoeding uitschakelen en de stekker uit het stopcontact halen. Droog houden. NOOIT in natte of vochtige omstandigheden gebruiken.

• NOOIT spelden of andere metalen voorwerpen in het apparaat steken.

• Het apparaat alleen voor het voorgeschreven doel gebruiken, zoals in deze folder uiteengezet. ALLEEN door HoMedics aanbevolen hulpstukken gebruiken.

• Het apparaat NOOIT gebruiken als het snoer of de stekker is beschadigd, als het niet goed werkt, is gevallen of beschadigd, of in water is gevallen. Retourneer het naar het onderhoudscentrum van HoMedics, waar het zal worden onderzocht en gerepareerd.

• Het snoer uit de buurt van verwarmde oppervlakken houden.

• Overmatig gebruik kan leiden tot oververhitting en een kortere levensduur van het apparaat. Bij oververhitting het gebruik van het apparaat staken en het laten afkoelen.

• NOOIT iets in de openingen van het apparaat steken of laten vallen.

• NOOIT gebruiken in een ruimte waar aërosols (sprays) worden gebruikt of zuurstof wordt toegediend.

• NOOIT onder een deken of kussen gebruiken. Het apparaat kan dan oververhitten en brand, elektrische schokken of persoonlijk letsel veroorzaken.

• Het apparaat NOOIT aan het snoer dragen en het snoer nooit als handgreep gebruiken.

• NIET buiten gebruiken.

• NIET pletten. Scherpe vouwen voorkomen.

• Dit product heeft een voedingsbron van 220-240 volt wisselstroom nodig.

• NOOIT proberen om het apparaat te repareren. Het heeft geen onderdelen die door de gebruiker gerepareerd kunnen worden. Voor onderhoud dient u contact op te nemen met een onderhoudscentrum van HoMedics. Onderhoud aan het apparaat mag uitsluitend worden uitgevoerd door bevoegde medewerkers van HoMedics.

• Nooit de luchtopeningen van het apparaat blokkeren of het op een zacht oppervlak plaatsen, zoals een bed of een bank. Luchtopeningen vrij houden van pluis, haar enz.

• Het apparaat nooit plaatsen of bewaren op een plek waar het in een badkuip of wasbak kan worden getrokken of vallen. Het apparaat nooit in water of een andere vloeistof plaatsen of laten vallen.

• Indien u zich niet aan bovenstaande voorschriften houdt, kan dit leiden tot brand of verwondingen.

• Onjuist gebruik kan leiden tot brandwonden. IB-AR29AEU-1213-01_Layout 1 20/12/2013 10:39 Page 45VOORZORGSMAATREGELEN : DIT GEDEELTE AANDACHTIG LEZEN ALVORENS HET APPARAAT IN GEBRUIK TE NEMEN.

• Plaats de luchtreiniger altijd op een stevige, vlakke ondergrond.

• Plaats de luchtreiniger altijd tenminste 16cm van de muren af en 1 meter van hittebronnen als kachels, radiatoren of verwarming af.

• NOOIT in bad of onder de douche gebruiken.

• Droog houden. NOOIT in natte of vochtige omstandigheden gebruiken.

• Dit product is alleen bedoeld voor persoonlijk, niet-professioneel gebruik.

• Wanneer een luchtreiniger in de buurt van kinderen of minder validen wordt gebruikt of wanneer de luchtreiniger werkend en zonder toezicht wordt achtergelaten, dan is uiterste voorzichtigheid geboden.

• Altijd de stekker uit het stopcontact verwijderen wanneer de luchtreiniger niet gebruikt wordt.

• Gebruik de luchtreiniger nooit met een beschadigd snoer of kapotte stekker, of nadat de luchtreiniger niet goed werkte, is gevallen of op een of andere manier beschadigd is. Ontdoe u van de luchtreiniger of retourneer hem HoMedics Consumer Relations voor nader onderzoek, elektrische of mechanische bijstelling of reparatie.

• Deze luchtreiniger is niet bedoeld voor gebruik in de badkamer, washok en vergelijkbare vochtige locaties bin- nenshuis. Plaats de luchtreiniger nooit op een plek waar hij in de badkuip of een ander watereservoir kan vallen.

• Snoer niet onder het tapijt door laten lopen. Bedek het snoer niet onder vloerkleden, lopers of soortgelijke vloerbedekking. Laat het snoer niet onder meubels of toestellen door lopen. Schik snoer uit de buurt van plekken waar gelopen wordt en waar erover gestruikeld kan worden.

• De luchtreiniger uitschakelen door alle bedieningselementen in de stand UIT te zetten en vervolgens de stekker uit het stopcontact halen.

• Til of beweeg de luchtreiniger niet als hij operationeel is.

• Uitzetten en de stekker uit het stopcontact halen voor u hem in beweging brengt.

• Steek geen vreemde voorwerpen in of laat geen vreemde voorwerpen toe inwelke ventilatieopening of uitlaatopening ook, omdat dit kan leiden toteem elektrische schokof vuur of beschadiging van de luchtreiniger.

• Om een mogelijke brand te voorkomen, luchtinlaten of uitlaat niet blokkeren op welke wijze ook. Niet gebruiken op zachte ondergrond, zoals een bed, waar openingen kunnen worden geblokkeerd.

• Gebruik de luchreiniger alleen voor het voorgeschreven doel, zoals in deze handleiding uiteengezet. Elk ander gebruik, dat niet wordt geadviseerd door de fabrikant kan brandwonden, vuur, elektrische schok of persoonlijk letsel veroorzaken.

• De stekker van de luchtreiniger altijd direct in een wandstopcontact/aansluitdoos. Nooit een verlengsnoer gebruiken. BEWAAR DEZE BELANGRIJKE INSTRUCTIES OM MAKKELIJK NA TE SLAAN Technische Specificaties T Dit apparaat is geclassificeerd als geschikt voor gebruik in tropische klimaten met een omgevingstemperatuur tot 40°C. Uitleg over AEEA Deze markering geeft aan dat dit product binnen de EU niet met ander huisvuil mag worden weggeworpen. Om eventuele schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door het ongecontroleerd wegwerpen van afval te voorkomen, dient dit apparaat op verantwoorde wijze gerecycled te worden om duurzaam hergebruik van materiaalbronnen te bevorderen. Wilt u het gebruikte apparaat retourneren, gebruik dan de retour- en ophaalsystemen of neem contact op met de winkelier waar het product gekocht is. Deze zal het product voor milieuveilige recycling accepteren. Richtlijn inzake batterijen Dit symbool betekent dat batterijen niet met het huisvuil weggeworpen mogen worden, omdat ze stoffen bevatten die schadelijk kunnen zijn voor het milieu en de gezondheid. Lever batterijen s.v.p. op een aangewezen inzamelpunt in. Ingangsspanning 220-240 V Nominale frequentie 50-60 Hz Elektriciteit 65 Watts Gewicht 5.67kg Geluidsniveau <60 dB Hoogte apparaat 71.12cm

oofdapparaat HEPA-filters Rooster aan de voorkant Ventilatorsnelheid Timer Terugstelling HEPA-filter Terugstelling UV-C-gloeilamp UV-gloeilamp Aan/Uit Draaien aan/uit Voeding Aan/Uit

HANDLEIDING Het Apparaat Aanzetten Haal de luchtreiniger uit de doos en verwijder de beschermende plastic zak. Plaats de luchtreiniger op een stevige, vlakke ondergrond. Voordat u de luchtreiniger AANzet, moet u controleren dat de filter stevig op zijn plaats zit en niet los geraakt is tijdens het transport. afb. 1 afb. 2 afb. 3 afb. 4

1. Voor het controleren van het filter

opent u het rooster aan de achterkant door de vrijgavetab van het rooster aan de achterkant voorzichtig neerwaarts te drukken (afb.1).

2. Open het rooster naar buiten totdat

de nokjes aan de onderkant van het rooster makkelijk wegglijden van het apparaat (afb.2).

3. De HEPA-filters bevinden zich in het

apparaat. Zorg ervoor dat de filters stevig in het apparaat zijn geplaatst (afb.3).

4. Plaats de nokjes aan de onderkant van

het rooster in de bodem van het apparaat. Duw het rooster voorzichtig terug op zijn plaats totdat u een klikgeluid hoort, dat aangeeft dat het rooster stevig is vastgeschoten. Steek de snoerstekker in een standaard wisselstroom stopcontact (afb.4). OPMERKING: Het apparaat werkt niet tenzij de filters en het rooster op de juiste wijze zijn geïnstalleerd.

1. Aan/Uit en snelheidsregeling

De luchtververser wordt aangeschakeld door op de AAN/UIT knop op het bedieningspaneel te drukken. Als de luchtververser aan staat, brandt het LED-lampje in de AAN/UIT-knop op het bedieningspaneel en de luchtververser begint te werken op LAGE snelheid. Zodra de luchtververser AAN staat, drukt u op de +knop om de ventilatorsnelheid naar de MED-instellingen te verhogen. Druk opnieuw op de + om de ventilatorsnelheid op HOOG in te stellen. De ventilatorsnelheid wordt verlaagd door up de -knop te drukken tot de gewenste instelling is bereikt. De instelling van de ventilatorsnelheid wordt aangegeven door de LED-cirkel rond de ventilatorpictogram. De luchtververser wordt UIT geschakeld door op de AAN/UIT knop op het bedieningspaneel te drukken.

Er zijn vier timerinstellingen: 2 (twee) uur, 4 (vier) uur, 8 (acht) uur en 12 (twaalf) uur. De timer wordt geactiveerd door op de +knop op het bedieningspaneel onder het TIMER LED-scherm te drukken. Telkens wanneer de +knop wordt ingedrukt, toont hij de volgende instelling. Om naar reeds gepasseerde instellingen terug te keren, drukt u op de -knop. Zodra een timerinstelling is geselecteerd, blijft deze op het LED-scherm te zien.

De draaibeweging wordt geactiveerd door op de knop te drukken. De draaibeweging wordt gestopt door de knop opnieuw in te drukken.

De UV-C-gloeilamp wordt geactiveerd door op de UV-C knop op het bedieningspaneel te drukken. De UV- gloeilamp wordt uitgeschakeld, door opnieuw op de knop te drukken. IB-AR29AEU-1213-01_Layout 1 20/12/2013 10:40 Page 4849

Installatie batterij De afstandsbediening wordt met een CR2025 3V batterij geleverd. De batterij wordt vervangen door de batterijklep aan de achterkant van de afstandsbediening te verwijderen door de tab in te drukken en de klep van de achterkant van de afstandsbediening weg te trekken. Plaats de batterij in de afstandsbediening met de positieve kant naar boven, zoals op de tekening getoond. OPMERKING: Houdt de batterij en afstandsbediening altijd buiten bereik van kinderen. Opmerking batterij

• Als het apparaat een lange tijd niet wordt gebruikt, dient u de batterijen te verwijderen om schade door mogelijke batterijlekkage te voorkomen.

• Reinig de contactpunten van de batterij en in het apparaat voordat u de batterij aanbrengt.

• Verwijder lege batterijen direct.

• Gooi ze weg in overeenstemming met alle gemeentelijke, provinciale en landelijke voorschriften.

• Gooi batterijen niet in vuur weg. Batterijen kunnen ontploffen of lekken. Onderkant afstandsbediening Voeding AAN/UIT Snelheidsinstellingen Timerinstellingen Draaibeweging AAN/UIT UV-gloeilamp AAN/UIT IB-AR29AEU-1213-01_Layout 1 20/12/2013 10:40 Page 4950

Wij adviseren de luchtreiniger minstens een keer per maand en voor opslag schoon te maken. Schakel de luchtververser UIT met de hoofdschakelaar en haal de stekker uit het stopcontact voordat u hem reinigt of onderhoud pleegt. Gebruik een droge doek om de buitenkant van de luchtreiniger schoon te maken. De roosterplaat kan schoongemaakt worden met een vochtige doek of de borstel van uw stofzuiger. GEBRUIK GEEN WATER, WAS, POETSMIDDEL OF ENIGE CHEMISCHE OPLOSSING Indicator voor het vervangen van de UV-C-gloeilamp De UV-C-gloeilamp is uitgerust met een indicator voor het VERVANGEN VAN DE UV-C-GLOEILAMP om de gebruiker te laten weten dat het tijd is om de gloeilamp te vervangen. Als de gloeilamp moet worden vervangen, gaat de VERVANG UV-C-GLOEILAMP indicator op het bedieningspaneel branden. Zodra de UV-C- gloeilamp is vervangen, dient u de VERVANG UV-C-GLOEILAMP knop ingedrukt te houden tot u een pieptoon hoort om de indicator opnieuw in te stellen. Vervanging UV-C-gloeilamp Waarschuwing: wees voorzichtig - de gloeilamp kan heet zijn.

1. Open en verwijder het rooster aan de achterkant

2. Verwijder het bovenste HEPA-filter

3. Gebruik een schroevendraaier om twee schroeven te verwijderen en maak de metalen afdekking van de

4. Pak de UV-gloeilamp en trek hem uit het gloeilampcontact

5. Vervang met de nieuwe UV-C-gloeilamp en druk deze in het gloeilampcontact

6. Plaats de metalen afdekking weer over de UV-gloeilamp

7. Plaats het rooster aan de achterkant terug.

OPMERKING: UV-C-gloeilamp bevat kwik (Hg). Breng hem als afval naar uw gemeentelijke milieustraat. Gooi hem niet bij het huishoudafval weg. Clean Filter (Schone Filter) Indicator De luchtreiniger is uitgerust met een CLEAN FILTER (SCHONE FILTER) indicator om de gebruiker te laten weten wanneer het tijd is om de HEPA-filter te reinigen ongeveer na elke 480 uur gebruiken. Als de HEPA- filter zover is dat hij gereinigd moet worden, zal de LED CLEAN FILTER (SCHONE FILTER)-indicator oplichten op het bedieningspaneel. Als de luchtververser dagelijks wordt gebruikt, raden wij aan de HEPA-filters regelmatiger te reinigen. Als de HEPA-filter gereinigd is, druk dan op de CLEAN FILTER (SCHONE FILTER)- indicator en houdt deze ingedrukt om de Indicator te resetten tot hij beepgeluid maakt. Schoonmaken van de HEPA Filter Zorg dat de luchtreiniger UIT geschakeld is en haal de stekker uit het stopcontact voor het schoonmaken.

1. Open het rooster aan de voorkant door zachtjes te trekken op de nokjes aan beide zijden van de

bovenkant van de roosterplaat (afb. 5).

2. Open het rooster naar buiten totdat de nokjes aan de onderkant van het rooster makkelijk wegglijden van

het apparaat (afb. 6).

3. Haal de HEPA filter uit het apparaat (afb. 7).

OPMERKING: Deze luchtververser bevat twee HEPA-filters.

4. Gebruik het borstelhulpstuk van uw stofzuiger. Leid de borstel langs beide zijden van de HEPA-filter, maak

grondig schoon tussen de accordeonplooien van de filter (afb. 8).

5. Plaats de schone HEPA-filter weer terug in het toestel, zorg ervoor dat de filter goed op zijn plaats zit in het

6. Plaats de nokjes aan de onderkant van het rooster in de bodem van het apparaat. Duw het rooster

voorzichtig terug op zijn plaats totdat u een klikgeluid hoort, dat aangeeft dat het rooster stevig is vastgeschoten (afb. 10). GEBRUIK GEEN WATER OF ENIG ANDER HUISHOUDELIJK SCHOONMAAKMIDDEL OM DE HEPE FILTER TE REINIGEN. Het is aan te bevelen de HEPA-filter elke 18 maanden te vervangen om de optimale prestaties van uw luchtfilter te handhaven. Ga voor de aankoop van het HEPA vervangingsfilter terug naar uw winkelier (waar u uw luchtreiniger heeft gekocht) of bezoek www.homedics.com IB-AR29AEU-1213-01_Layout 1 20/12/2013 10:40 Page 5051

afb. 5 afb. 6 afb. 8 afb. 9 afb. 7 afb. 10 PROBLEMEN OPLOSSEN

PROBLEEM MOGELIJKE OORZAAK OPLOSSING

Apparaat wil het doen • Stekker zit niet in het stopcontact

• Geen stroomtoeveor naar het apparaat

• Steek de stekker in het stopcontact

• Druk op de POWER (stroom) toets om om de elektriciteit aan te zetten

• Controleer stroomketens, zekering prober een ander stopcontact Verminderde luchtstroom of slechte filtering

• Het rooster aan de voorkant kan geblokkeerd zijn

• HEPA filter kan verstopt zijn

• Controleer om er zeker te zijn dat niets het rooster en de luchtuitlaat blokkeert

• Controleer en reinig de filter

• Vervang de filter Buitensporig veel lawaai • Het apparaat staat niet vlak • Plaats het apparaat op een vlakke ondergrond IB-AR29AEU-1213-01_Layout 1 20/12/2013 10:40 Page 5152