AR29EU - Hava temizleyici HOMEDICS - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU AR29EU HOMEDICS

• Aygıtı kullandıktan sonra veya temizlemeden önce HER ZAMAN elektrik prizinden çekin. Elektrik bağlantısını kesmek için tüm denetimleri‘OFF’ (KAPALI) konuma getirin ve sonra fişi prizden çıkarın.

• HİÇBİR ZAMAN aygıtı prize takılı bırakmayın. Kullanılmadığında ve parçalarını veya aksesuarlarını takıp çıkarmadan önce şebeke prizinden çıkarın. Güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından aygıtın kullanımı ile ilgili olarak refakat veya talimat sağlanmadığı sürece bu aygıt fiziksel, duyusal veya zihinsel becerilerinde azalma olan veya bilgi ve deneyimi olmayan kişiler tarafından (çocuklar da dahil) kullanılmak üzere üretilmemiştir. Çocukların aygıtla oynamamasını sağlamak için gerekli gözetim yapılmalıdır.

• Suya veya başka bir sıvının içine düşen aygıtı ALMAYA ÇALIŞMAYIN. Ana sigortayı derhal kapatın ve fişi prizden çıkarın. Kuru kalmasına dikkat edin; Islak veya nemliyken ÇALIŞTIRMAYIN.

• HİÇBİR ZAMAN aygıta iğne veya benzeri metal cisimler sokmayın.

• Bu aygıtı kitapçıkta açıklanan amaçla kullanın. HoMedics tarafından önerilmeyen ekleri KULLANMAYIN.

• Kablosu veya fişi hasar görmüşse, düzgün çalışmıyorsa, düşmüş veya zarar görmüşse ya da suya düşürüldüyse aygıtı ASLA çalıştırmayın. İncelenmek ve onarılmak üzere HoMedics Servis Merkezine götürün.

• Kabloyu sıcak yüzeylerden uzak tutun.

• Aşırı kullanım ürünün fazla ısınmasına ve ömrünün kısalmasına neden olabilir. Böyle bir durumda, aygıtı kullanmayı durdurun ve tekrar çalıştırmadan önce soğumasını bekleyin.

• HİÇBİR ZAMAN açık yerlerinden içeri cisim sokmayın veya düşürmeyin.

• Aerosol (sprey) ürünlerin kullanıldığı veya oksijen uygulanan yerlerde KULLANMAYIN.

• Bir örtünün veya yastığın altında KULLANMAYIN. Aygıt aşırı ısınabilir ve yangına, elektrik çarpmasına veya yaralanmaya yol açabilir.

• Bu aygıtı kablosundan tutarak taşımayın veya kablosunu tutacak olarak KULLANMAYIN.

• Dış mekanda KULLANMAYIN.

• Aygıtı EZMEYİN. Fazla katlamayın.

• Bu ürün 220-240 V AC güç gerektirir.

• Aygıtı onarmaya ÇALIŞMAYIN. Aygıtın kullanıcı tarafından değiştirilebilecek/onarılabilecek bir parçası yoktur. Servis için HoMedics Servis Merkezine gönderin. Bu aygıtın tüm servis işlemleri yalnızca yetkili HoMedics servis personeli tarafından gerçekleştirilmelidir.

• Aygıtın hava deliklerini asla kapatmayın veya aygıtı yatak yada koltuk gibi yumuşak bir yüzeye koymayın. Hava deliklerinin saç veya toz gibi benzeri maddelerle kapanmasını önleyin.

• Aygıtı banyo veya küvet gibi düşebileceği veya çekilebileceği bir yere koymayın ve kullanmayın. Su veya diğer sıvıların içine koymayın veya düşürmeyin.

• Yukarıdakilere uyulmaması yangın veya yaralanma riskine yol açabilir.

• Uygunsuz kullanım nedeniyle yanıklar meydana gelebilir. IB-AR29AEU-1213-01_Layout 1 20/12/2013 10:40 Page 5253

• Hava temizleyicisini her zaman sağlam, düzgün bir yüzey üzerine yerleştirin.

• Hava temizleyicisini her zaman duvarlardan 16 cm ve soba, radyatör veya ısıtıcı gibi ısı kaynaklarından 1 metre uzakta olacak şekilde yerleştirin.

• Banyo yaparken veya duşta KULLANMAYIN.

• Kuru kalmasına dikkat edin - Islak veya nemliyken ÇALIŞTIRMAYIN.

• Bu cihaz yalnızca kişisel ve profesyonel olmayan kullanım için tasarlanmıştır.

• Hava temizleyicisi çocuklar veya yatalak kişiler tarafından veya bunlara yakın durumda kullanılırken ve hava temizleyicisi çalışır ve gözetimsiz bir durumda bırakıldığında, aşırı dikkat edilmesi gerekir.

• Kullanılmadığında hava temizleyicisinin fişini her zaman prizden çıkarın.

• Hava temizleyicisini hasar görmüş kablo veya fişle veya hava temizleyicisi arızalarından, hava temizleyicisi düştükten ya da herhangi bir şekilde hasar gördükten sonra çalıştırmayın. Hava temizleyicisini atın veya inceleme, elektriksel veya mekanik ayarlama ya da onarım için HoMedics Müşteri İlişkileri’ne gönderin.

• Bu hava temizleyicisi banyoda, çamaşır yıkama alanlarında ve benzeri nemli iç mekan konumlarında kullanılmak için tasarlanmamıştır. Hava temizleyicisini banyo küvetine veya başka bir su kabına kesinlikle düşürmeyin.

• Kabloyu halının altına koymayın. Kablonun üstüne battaniye, masa örtüsü veya benzer örtüler örtmeyin. Kabloyu bir mobilyanın veya cihazın altına doğru yönlendirmeyin. Kabloyu engel teşkil edebileceği, geliş gidişin yoğun olduğu alanlardan uzak tutun.

• Hava temizleyicisi bağlantısını kesmek için, önce tüm kontrolleri‘OFF’ (KAPALI) konuma getirin ve ardından fişi prizden çıkarın.

Çalışırken hava temizleyicisini eğmeyin veya hareket ettirmeyin. Taşımadan önce kapatın ve fişini prizden çıkarın.

• Elektrik çarpmasına veya yangına neden olabileceğinden veya hava temizleyicisine hasar verebileceğinden, herhangi bir havalandırma ya da çıkış deliğine yabancı maddeler sokmayın ya da yabancı maddelerin girmesine izin vermeyin.

• Olası bir yangını önlemek için, herhangi bir hava girişini ya da çıkışını hiçbir şekilde tıkamayın. Deliklerin engellenebileceği yatak gibi yumuşak bir yüzey üzerinde kullanmayın.

• Bu hava temizleyicisini yalnızca kılavuzda açıklanan amaçla kullanın. Üretici tarafından önerilmeyen başka herhangi bir kullanım, yangına, elektrik çarpmasına ya da insanların yaralanmasına neden olabilir.

• Hava temizleyicisinin fişini her zaman doğrudan prize takın. Uzatma kablosuyla kesinlikle kullanmayın. BU ÖNEMLİ TALİMATLARI DAHA SONRA KOLAYCA BAŞVURMAK ÜZERE SAKLAYIN. Teknik Özellikler T Bu cihaz, 40°C'ye kadar ortam sıcaklığına sahip tropik iklimlerde kullanıma uygun olarak sınıflandırılmıştır. WEEE açıklaması Bu işaret bu ürünün AB genelinde diğer ev atıklarıyla birlikte atılmaması gerektiğini belirtir. Kontrolsüz atığın çevre veya insan sağlığına olası zararları engellemek için sorumlu bir şekilde geri dönüştürülmesini ve malzeme kaynaklarının sürdürebilir şekilde yeniden kullanılmasını sağlayın. Kullanılmış aygıtınızı iade etmek için lütfen iade sistemlerini kullanın veya ürünü satın aldığınız perakende satış noktasıyla görüşün. Kendileri bu ürünü çevreye zarar vermeyecek şekilde geri dönüştürülmek üzere gerekli yere gönderebilirler. Pil Direktifi Bu sembol, çevreye ve sağlığa karşı zararlı olabilen maddeler içerebileceği için pillerin ev atığıyla atılmaması gerektiği gösterir. Lütfen, pilleri belirtilen toplama noktalarına atın. Giriş voltajı 220-240 V Anma Frekansı 50-60 Hz Güç 65 Watts Ağırlık 5.67kg Gürültü Seviyesi <60 dB Ünite Yüksekliği 71.12cm IB-AR29AEU-1213-01_Layout 1 20/12/2013 10:40 Page 5354

ÜRÜN ÖZELLİKLERİ: Kontrol Paneli

n Izgara Plakası Fan Hızı Zamanlayıcı HEPA Filtreyi Sıfırlama UV-C Ampulü Sıfırlama UV Ampul Açma/Kapatma Salınımı Açma/Kapatma Güç Açma/Kapatma IB-AR29AEU-1213-01_Layout 1 20/12/2013 10:40 Page 5455

Üniteyi Açık Duruma Getirme Hava temizleyicisini kutudan alın ve temiz koruyucu plastik torbayı çıkarın. Hava temizleyicisini düzgün bir yüzey üzerine yerleştirin. Hava temizleyicisini ON (AÇIK) duruma getirmeden önce, filtrenin sıkı bir şekilde takıldığını ve taşıma sırasında gevşemediğini onaylamanız gerekir. NOT: Ünite, ızgara ve filtreler düzgün şekilde takılana kadar çalışmayacaktır.

1. Açma/Kapatma ve Hız Ayarları

Hava temizleyiciyi açmak için kontrol panelindeki AÇ/KAPAT düğmesine basın. Hava temizleyici açıldığında, kontrol panelindeki AÇ/KAPAT düğmesinin LED ışığı yanacak ve hava temizleyici DÜŞÜK hızda çalışmaya başlayacaktır. Hava temizleyici AÇIK konumdayken, fan hızını ORTA ayara getirmek için + düğmesine basın. Fan hızını YÜKSEK hıza getirmek için tekrar + düğmesine basın. Fan hızını azaltmak için, istediğinizi ayara gelene kadar – düğmesine basın. Fan hız ayarı, fan simgesi etrafındaki LED ışık halkasıyla gösterilmektedir. Hava temizleyiciyi KAPATMAK için kontrol panelindeki AÇ/KAPAT düğmesine basmanız yeterli olacaktır.

Dört ayrı zamanlayıcı ayarı bulunmaktadır: 2 (iki) saat, 4 (dört) saat, 8 (sekiz) saat ve 12 (on iki) saat. Zamanlayıcıyı etkinleştirmek için ZAMANLAYICI LED ekranı altındaki kontrol panelinde bulunan + düğmesine basın. + düğmesine her basıldığında, ekran sıradaki ayarları gösterecektir. Geçilmiş olan bir ayara geri dönmek için – düğmesine basın. Zamanlayıcı ayarı seçildiğinde, seçili ayar LED ekranında sürekli olarak görüntülenecektir.

Salınımı etkinleştirmek için düğmesine basın. Salınımı durdurmak için aynı düğmeye ikinci defa basın.

UV-C ampulünü etkinleştirmek için kontrol panelindeki UV-C düğmesine basın. UV ampulü kapatmak için aynı düğmeye ikindi defa basın. Şekil 1 Şekil 2 Şekil 3 Şekil 4

1. Filtreyi kontrol etmek için arka

ızgaranın üstündeki açma tırnağına hafifçe bastırarak arka ızgarayı açın (Şekil 1).

2. Izgara plakasının üzerindeki çıkıntılar

üniteden uzağa kayıncaya kadar plakayı dışarı doğru açın (Şekil 2).

3. HEPA filtreleri ünitenin içinde takılı

halde bulunmaktadır. Filtrelerin ünite içerisine sağlam şekilde takılı olduğundan emin olun (Şekil 3).

4. Izgara plakasının altındaki çıkıntıları

ünitenin tabanına doğru yerleştirin. Izgaranın sıkı bir şekilde yerine oturduğunu gösteren bir klik sesi duyuncaya kadar ızgara plakasına hafifçe yerine doğru itin. Güç kablosunu standart bir AC prizine takın (Şekil 4). IB-AR29AEU-1213-01_Layout 1 20/12/2013 10:40 Page 5556

Pilleri Takma Uzaktan kumandayla birlikte bir adet CR2025 3V pil verilmiştir. Pili değiştirmek için uzaktan kumandanın arkasındaki tırnağı sıkıp, kapağı uzaktan kumandadan dışarı doğru çekerek pil kapağını sökün. Lütfen pili çizimde gösterildiği gibi pilin artı yönü yukarı doğru olacak şekilde uzaktan kumandaya takın. NOT: Pili ve uzaktan kumandayı her zaman çocukların erişemeyeceği yerde tutun. Pil ile ilgili notlar

• Ünite uzun bir süre kullanılmayacaksa, olası pil akmasını önlemek için pilleri çıkartın.

• Pil ve pil yuvasındaki temas uçlarını pil takma işlemi öncesinde temizleyin.

• Bitmiş olan pilleri hemen çıkartın.

• Pilleri ilgili eyalet, şehir ve ülke kurallarına uygun şekilde çöpe atın.

• Pilleri ateşe atmayın. Piller patlayabilir ya da akabilir. Uzaktan Kumanda Altı Güç Açma/Kapatma Hız Ayarları Zamanlayıcı Ayarları Salınımı Açma/Kapatma UV Ampulü Açma/Kapatma IB-AR29AEU-1213-01_Layout 1 20/12/2013 10:40 Page 5657

Hava temizleyicisinin en az ayda bir kez ve saklanmadan önce temizlenmesini öneririz. Herhangi bir temizleme ya da bakım prosedürünü uygulamadan önce, hava temizleyiciyi ana düğmeden KAPATIN ve fişini prizden çekin. Hava temizleyicisinin dış yüzeylerini temizlemek için kuru bir bez kullanın. Izgara plakası nemli bir bezle veya elektrikli süpürgenize takılmış bir fırçayla temizlenebilir. SU, CİLA, BOYA VEYA HERHANGİ BİR KİMYASAL ÇÖZELTİ KULLANMAYIN UV-C Ampul Göstergesini Değiştirme UV-C Ampulü, kullanıcıya ampulü değiştirme zamanını bildirmek amacıyla UV-C AMPULÜ DEĞİŞTİR göstergesiyle donatılmıştır. Ampulün değiştirilmesi gerektiğinde, kontrol panelindeki UV-C AMPULÜ DEĞİŞTİR göstergesi yanacaktır. UV-C ampulü değiştirildiğinde, göstergeyi sıfırlamak için UV-C AMPULÜ DEĞİŞTİR düğmesine 'bip' sesini duyana kadar basın. UV-C Ampulünü Değiştirme Uyarı: ampul sıcak olabilir, dikkatli olun.

1. Arka ızgarayı açın ve çıkartın.

2. Üstteki HEPA Filtreyi sökün

3. İki vidayı sökmek için bir tornavida kullanın ve metal UV ampul kapağını çıkartın.

4. UV ampulü tutun ve ampul yuvasından dışarı doğru çekin.

5. Yeni UV-C ampulü takın ve ampul yuvasına doğru itin.

6. Metal UV ampul kapağını yerine takın

7. Arka ızgarayı yerine takın

NOT: UV-C ampulünde Civa (Hg) bulunmaktadır. Bu ampulü bölgenizde bulunan geri dönüşüm kutusuna atın. Genel atıklarla birlikte çöpe atmayın. Filtreyi Temizleyin Göstergesi Hava temizleyicisi, kullanıcının HEPA filtresinin ne zaman temizlenmesi gerektiğini bilmesini sağlamak için her 480 saatlik kullanımdan sonra devreye giren bir CLEAN FILTER (FİLTREYİ TEMİZLEYİN) Göstergesine sahiptir. HEPA filtresi temizlik için hazır olduğunda, LED CLEAN FILTER göstergesi kontrol panelinde yanar. Hava temizleyicinin günlük düzenli olarak kullanılması halinde temizleyici HEPA Filtresini daha sık değiştirmenizi öneririz. HEPA filtresi temizlendikten sonra, Göstergeyi sıfırlamak için CLEAN FILTER düğmesine basıp bip sesi verinceye kadar basılı tutun. HEPA Filtresini Temizleme Temizlemeden önce, hava temizleyicisinin OFF (KAPALI) durumda olduğundan ve fişinin prizden çıkarıldığından emin olun.

1. Ön ızgarayı hafifçe çıkıntıları ızgara plakasının üstünde herhangi bir yöne doğru iterek açın (Şekil 5).

2. Izgara plakasının üzerindeki çıkıntılar üniteden uzağa kayıncaya kadar plakayı dışarı doğru açın (Şekil 6).

3. HEPA filtresini ana üniteden çıkarın (Şekil 7).

Not: Bu hava temizleyicide iki adet HEPA Filtresi bulunmaktadır.

4. Elektrikli süpürgenize takılı fırçayı kullanın. Eki HEPA filtresinin her iki tarafında da çalıştırın ve filtrenin

akordeon katmanları arasını iyice temizleyin (Şekil 8).

5. Temiz HEPA filtresini tekrar ana üniteye yerleştirin ve ünitenin içine sıkı bir şekilde oturtulduğundan emin

6. Izgara plakasının altındaki çıkıntıları ünitenin tabanına doğru yerleştirin. Izgaranın sıkı bir şekilde yerine

oturduğunu gösteren bir klik sesi duyuncaya kadar ızgara plakasına hafifçe yerine doğru itin (Şekil 10). HEPA FİLTRESİNİ TEMİZLEMEK İÇİN SU VEYA HERHANGİ BİR EV TEMİZLEYİCİSİ YA DA DETERJAN KULLANMAYIN. Hava temizleyicinizin yüksek performansını koruması için, HEPA filtresini her 18 ayda bir değiştirmeniz önerilir. HEPA yedek filtresi almak için, yetkili bayiinize gidin (hava temizleyicisini satın aldığınız bayii) veya www.homedics.com adresini ziyaret edin. IB-AR29AEU-1213-01_Layout 1 20/12/2013 10:40 Page 5758

Ünite çalışmıyor • Ünite prize takılmamıştır

• Gücü açmak için POWER (GÜÇ) düğmesine basın

• Devreleri, sigortaları kontrol edin, farklı bir priz deneyin Düşük hava akışı veya yetersiz filtreleme

• Ön ızgara tıkanmış olabilir

• HEPA filtresi tıkanmış olabilir

• Ön ızgarayı ve hava çıkışını hiçbir şeyin tıkamadığından emin olmak için kontrol edin

• Filtreyi kontrol edip temizleyin

• Filtreyi değiştirin. Aşırı Gürültü • Ünite düzgün değildir • Düzgün, pürüzsüz bir yüzey üzerine yerleştirin Şekil 5 Şekil 6 Şekil 8 Şekil 9 Şekil 7 Şekil 10 IB-AR29AEU-1213-01_Layout 1 20/12/2013 10:40 Page 5859