AR29EU - Luftrenser HOMEDICS - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING AR29EU HOMEDICS

• Man må ALDRIG lade et apparat være uden opsyn, når det er tændt. Tag stikket ud af stikkontakten, når det ikke er i brug, og før der isættes eller fjernes dele eller tilbehør.

• Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af personer (herunder børn) med reducerede fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller som ikke har tilstrækkelig erfaring eller viden herom, med mindre de har modtaget supervision eller vejledning i brugen af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed. Børn skal overvåges for at sikre, at de ikke leger med apparatet.

• Man MÅ ALDRIG prøve at tage fat i et apparat, der er faldet ned i vand eller andre væsker. Sluk for apparatet på stikkontakten og tag øjeblikkeligt stikket ud. Skal holdes tørt – Må IKKE bruges under våde eller fugtige forhold.

• Man må ALDRIG sætte nåle eller metalfastgørelser ind i apparatet.

• Brug dette apparat til dets tiltænkte brug, som beskrevet i denne vejledning. Man MÅ IKKE bruge tilbehør, som ikke er anbefalet af HoMedics.

• Man må ALDRIG bruge dette apparat, hvis dets ledning eller stik er blevet beskadiget, hvis det ikke fungerer korrekt, hvis det er blevet tabt eller beskadiget, eller hvis det er blevet tabt ned i vand. Returnér det til HoMedics Service Centre for undersøgelse og reparation.

• Hold ledningen væk fra varme overflader.

• Overdreven brug kan medføre overophedning af apparatet og en kortere levetid. Hvis dette skulle ske, skal man stoppe brugen af apparatet og lade det køle ned, før det igen bruges.

• Man må ALDRIG lader emner falde ned i, eller indføre dem i, nogen åbninger overhovedet

• Man må IKKE bruge apparatet i miljøer, hvor der anvendes aerosol- (spray-) produkter, eller hvor oxygen (ilt) administreres.

• Må IKKE bruges under et tæppe eller en pude. Overophedning kan opstå og forårsage brand, elektrisk stød eller tilskadekomst af personer.

• Man må IKKE bære dette apparat i ledningen eller bruge ledningen som et håndtag.

• Må IKKE bruges udendørs.

• MÅ IKKE knuses. Undgå skarpe folder.

• Dette produkt kræver 220-240 V vekselstrøm.

• Man må IKKE forsøge at reparere apparatet. Der er ingen dele, der kan serviceres af brugeren. For service, send apparatet til et HoMedics Service Centre. Al servicering af dette apparat må kun udføres af autoriseret HoMedics servicepersonale.

• Man må aldrig blokere udstyrets lufthuller eller placere det på en blød overflade, som f.eks. en seng eller en sofa. Luftåbninger skal holdes fri for fnug og hår etc.

• Apparatet må ikke placeres eller opbevares et sted, hvor det kan falde ned i, eller blive trukket ned i, et bad eller en vask. Må ikke placeres i, eller falde ned i, vand eller andre væsker.

• Placer altid luftrenseren mindst 16 cm fra væggen og 1 meter fra varmekilder så som komfurer, radiatorer eller varmeapparater.

• Må IKKE BENYTTES, mens du er i badet.

• Holdes tør – må IKKE BENYTTES i våd eller fugtig tilstand.

• Dette apparat er udelukkende fremstillet til personlig, ikke-professionel brug.

• Det er nødvendigt at være ekstremt forsigtig, når en luftrenser bruges i nærheden af børn eller invalide, og når luftrenseren efterlades i gang og uden tilsyn.

• Fjern altid luftrenserens stik fra kontakten, når den ikke er i brug.

• Benyt ikke en luftrenser med beskadiget ledning eller stik, eller efter der opleves maskinfejl, luftrenseren tabes på gulvet eller på nogen måde beskadiges. Kassér luftrenseren eller send den retur til HoMedics’ forbrugerafdeling til undersøgelse, elektrisk eller maskinel justering eller reparation.

• Denne luftrenser er ikke beregnet til brug på et badeværelse, vaskerum og andre lignende, fugtige indendørs rum. Placér aldrig luftrenseren, hvor den kan falde ned i et badekar eller en anden vandbeholder.

• Før ikke ledningen under et gulvtæppe. Dæk ikke ledningen med tæpper, løbere eller andet dækmateriale. Før ikke ledningen under møbler eller apparater. Før ledningen væk fra befolkede område, hvor den kan snubles over.

• For at frakoble luftrenseren indstilles afbryderen først til SLUK-positionen, og derefter fjernes stikket fra kontakten.

• Vip eller bevæg ikke luftrenseren, mens den er i gang. Slå den fra og fjern stikket fra kontakten, før den flyttes.

• Indfør ikke og lad ikke fremmede objekter finde vej ind i ventilations- eller udblæsningsåbningerne, da dette kan forårsage elektrisk stød, brand eller skade på luftrenseren.

• For at forhindre en mulig brand må luftindtag eller udblæseåbninger ikke på nogen måde blokeres. Må ikke benyttes på blød overflade, så som en seng, hvor åbningerne kan blive blokeret.

• Benyt kun denne luftrenser til de formål, den er beregnet til, som beskrevet i denne manual. Enhver anden brug, som ikke anbefales af fabrikanten, kan forårsage brand, elektrisk stød eller personskade.

• Slut altid luftrenseren direkte til en stikkontakt. Må aldrig bruges med forlængerledning. GEM DISSE VIGTIGE INSTRUKTIONER TIL HURTIG REFERENCE Tekniske specifikationer T Dette apparatur er klassificeret til brug i tropiske klimaer med en omgivende lufttemperatur på 40° C. WEEE forklaring Denne afmærkning angiver, at dette produkt ikke må bortskaffes med andet husholdningsaffald inden for EU. For at forhindre mulig skade for miljøet eller menneskers sundhed på grund af ukontrolleret affaldsbortskaffelse, skal det genanvendes på ansvarlig vis for at fremme den bæredygtige genanvendelse af materielle ressourcer. Gør brug af returnerings- og indsamlingssystemer eller kontakt den detailhandler, hvor produktet blev købt, for at returnere det brugte produkt. Disse kan videresende produktet til miljøsikker genanvendelse. Batteridirektiv Dette symbol indikerer, at batterierne ikke må kasseres sammen med husholdningsaffaldet, da de indeholder substanser, som kan være skadelige for miljøet og helbredet. Kassér venligst batterier på designerede indsamlingssteder. Inputspænding 220-240 V Nominel frekvens 50-60 Hz Strøm 65 Watts Vægt 5.67kg Støjniveau <60 dB Enhedsvægt 71.12cm IB-AR29AEU-1213-01_Layout 1 20/12/2013 10:40 Page 8889

orreste ristplade Ventilatorhastigheden Timer Justering af HEPA-filter Justering af UVC-pære UV-pære tænd/sluk Oscillation tænd/sluk Strøm tænd/sluk IB-AR29AEU-1213-01_Layout 1 20/12/2013 10:40 Page 8990

BETJENINGSINSTRUKTIONER At tænde for enheden Tag luftrenseren ud af kassen og fjern den gennemsigtige, beskyttende plasticpose. Placer luftrenseren på en fast, plan overflade. Før du trykker på TÆND på luftrenseren, skal du sikre dig, at filteret sidder ordentligt fast og ikke blev slået løst under forsendelsen. BEMÆRK: Enheden fungerer ikke, medmindre filtre og rist er installeret korrekt.

1. Tænd/sluk og hastighedsindstillinger

Der tændes for luftrenseren ved at trykke på ON/OFF (TÆND/SLUK) knappen på kontrolpanelet. Når luftrenseren er tændt lyser LED-lampen i TÆND/SLUK-knappen på kontrolpanelet, og luftrenseren vil begynde at fungere på LOW (lav) hastighed. Så snart lufterenseren er ON (tændt) så tryk på knappen +, for at øge ventilatorhastigheden til MED. indstillinger. Tryk igen på + for at øge ventilatorhastigheden til HIGH (høj) indstilling. For at sætte ventilatorhastigheden ned, tryk på –knappen, indtil den ønskede indstilling er nået. Ventilatorhastighedsindstillingen er angivet med en LED-ring rundt om ventilator-ikonet. Der slukkes for luftrenseren ved blot at trykke på ON/OFF (TÆND/SLUK) knappen på kontrolpanelet.

Der er fire mulige timerindstillinger: 2 (to) timer, 4 (fire) timer, 8 (otte) timer og 12 (tolv) timer. For at aktivere timeren tryk på +knappen på kontrolpanelet under TIMER LED skærmen. Hver gang, der er trykket på + knappen, vil den vise de på hinanden følgende indstillinger. For at vende tilbage til en indstilling, man allerede er gået forbi, tryk så på – knappen. Så snart en timer-indstilling er valgt, vil den fortsat blive vist på LED-skærmen.

bagerste rist ved forsigtigt at trykke ned på udløserfligen på toppen af den bagerste rist (Fig. 1).

2. Åbn pladen ud ad, indtil tapperne

ved bunden af pladen nemt glider væk fra enheden (Fig. 2).

3. HEPA-filtrene sidder på plads inde i

enheden. Sørg for at filtrene sidder godt fast inde i enheden (Fig 3).

4. Placer tapperne i bunden af

gitterpladen i basen af enheden. Skub forsigtigt gitterpladen på plads, indtil du hører en kliklyd, som indikerer, at gitteret sidder ordentligt fast. Slut strømkablet til en almindelig vekselstrømskontakt (Fig 4). IB-AR29AEU-1213-01_Layout 1 20/12/2013 10:40 Page 9091

Installering af batteri Der følger et CR2025 3V-batteri med fjernbetjeningen. For at skifte batteriet tag batteriklappen af bag på fjernbetjeningen ved at tage fat i fligen og trække klappen væk fra fjernbetjeningen. Sæt batteriet ind i fjernbetjeneren med den positive side vendt op som vist på skuffen. BEMÆRK: Hold altid batteriet og fjernbetjeningen uden for børns rækkevidde. Bemærkning om batteri

• Hvis enheden ikke skal bruges gennem længere tid, så tage batterierne ud for at undgå skade, der kunne skyldes mulig lækage fra batteriet.

• Rengør batterikontakter samt enheden inden installation af batteri.

• Tag straks brugte batterier ud.

• Bortskaf disse korrekt i overensstemmelse med alle stats- og landsbestemmelser.

• Batterierne må ikke kasseres i ild.

Vi anbefaler, at luftrenseren rengøres mindst en gang om måneden og før opmagasinering. SLUK (OFF) for luftrenseren på hovedafbryderen og træk stikket ud af stikkontakten inden nogen som helst rengørings- eller vedligeholdelses-procedure. Brug en tør klud til at rengøre den ydre overflade på luftrenseren. Gitterpladen kan rengøres med en fugtig klud eller børsten på din støvsuger. BRUG IKKE VAND, VOKS, PUDSEMIDDEL ELLER EN ANDEN KEMISK OPLØSNING Udskift UVC-pærens indikator UVC-pæren er forsynet med en REPLACE UV-C BULB (udskift UVC-pære) indikator for at lade brugeren vide, hvornår det er tid at skifte pæren. Når pæren skal udskiftes, lyser REPLACE UV-C BULB (skift UVC-pære) indikatoren på kontrol panelet. Så snart UVC-pæren er blevet skiftet tryk på og hold REPLACE UV-C BULB (skift UVC-pære) nede og justér indikatoren, indtil den bipper. Udskiftning af UVC-pære Advarsel: vær forsigtig for pæren kan være varm.

1. Åbn og tag den bagerste rist af

2. Tag det øverste HEPA-filter ud

3. Brug en skruetrækker til at skrue to skruer ud og tag UV-pærens dæksel af

4. Tag fat om UV-pæren og træk den ud af fatningen

5. Skift den ud med en ny UVC-pære som skubbes ind i fatningen

6. Sæt UV-pærens metaldæksel på igen

7. Udskift den bagerste rist

BEMÆRKNING: UVC-pærer indeholder kviksølv (Hg). Bortskaffes på de lokale myndigheders genvindingsanlæg. Må ikke bortskaffes sammen med almindeligt affald. Indikator for rengøring af filter Luftrenseren er udstyret med en RENGØR FILTER-indikator (CLEAN FILTER), som fortæller brugeren, når det er tid til at rense HEPA-filteret, hvilket er efter omkring 480 timers brug. Når HEPA-filteret er klar til rengøring, vil LED-indikatoren CLEAN FILTER lyse op på kontrolpanelet. Hvis luftrenseren bruges dagligt, anbefaler vi hyppigere rengøring af HEPA-filtre. Når HEPA-filteret er blevet rengjort, tryk og hold da CLEAN FILTER-knappen inde, indtil den bipper, for at nulstille indikatoren. Rengøring af HEPA-filteret Sørg for, at luftrenseren er på SLUK og ikke tilsluttet til stikkontakten, før rengøring.

1. Åbn frontgitteret ved forsigtigt at trække i tapperne i en af siderne på gitterpladen (Fig. 5).

2. Åbn pladen ud ad, indtil tapperne ved bunden af pladen nemt glider væk fra enheden (Fig. 6).

3. Fjern HEPA-filteret fra hovedenheden (Fig. 7).

Bemærk: Der sidder to HEPA-filtre i denne luftrenser.

4. Brug børsten med din støvsuger. Kør børsten på begge sider af HEPA-filteret og rengør grundigt mellem

filterets folder (Fig. 8).

5. Placer det rene HEPA-filter tilbage i hovedenheden og sørg for, at det sidder ordentligt fast i enheden (Fig. 9).

6. Placer tapperne i bunden af gitterpladen i basen af enheden. Skub forsigtigt gitterpladen på plads, indtil

du hører en kliklyd, som indikerer, at gitteret sidder ordentligt fast. (Fig. 10). BRUG IKKE VAND ELLER HUSHOLDNINGSMIDLER ELLER RENSEMIDLER TIL AT RENGØRE HEPA- FILTERET. Det anbefales, at du udskifter HEPA-filteret hver 18. måned for at bevare din luftrensers optimale ydelse. Henvend dig hos din forhandler (hvor du købte din luftrenser) eller besøg www.homedics.com for at købe et nyt HEPA-filter. IB-AR29AEU-1213-01_Layout 1 20/12/2013 10:40 Page 9293

Enheden fungerer ikke • Enheden er ikke sluttet til

• Ingen strøm til enheden

• Undersøg kredsløb, sikring, forsøg med en anden kontakt Reduceret luftstrøm eller ringe filtrering

• Frontgitteret kan være blokeret

• HEPA-filteret kan være tilstoppet

• Undersøg, om noget blokerer frontgitteret og udblæsningen

• Undersøg og rengør filter

• Udskift filteret Overdreven støj • Enheden står ikke i vater • Placer enheden på en flad, plan overflade Fig.5 Fig.6 Fig.8 Fig.9 Fig.7 Fig.10 IB-AR29AEU-1213-01_Layout 1 20/12/2013 10:40 Page 9394

• Denne luftrenseren er ikke tiltenkt brukt på baderom, vaskerom og liknende fuktige steder innendørs. Luftrenseren må ikke plasseres hvor den kan falle i et badekar eller i annen vannbeholder.

5. Sett i en ny UV-C-pære i pæreholderen

• Det er ikke strøm på enheten

• Frontgrillen kan være blokkert

• HEPA-filteret kan være tilstoppet