S_CS503AC - Zaag Vonroc - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING S_CS503AC Vonroc

Lees de bijgesloten verilgheidswaarschuwingen, de aanvullende verilgheidswaarschuwingen en de instructies. Geeft u geen gevolg aan de verilgheidswaarschuwingen en de instructies dan kan dat een elektrische schok, brand en/of ernstig letsel tot gevolg hebben. Bewaar de verilgheidswaarschuwingen en de instructies voor toekomstig gebruik

De volgende symbolen worden gebruikt in de gebruiksaanwijzing of op het product:

Lees de gebruiksaanwijzing.

Duidt op risico op persoonlijk letsel, gevaar van een ongeluk met dodelijkke afloop of beschadiging van het gereedschap als de instructies in deze handleiding Niet worden opgevolgd.

Risico op een elektrische schok.

Trek onmiddelijk de stekker uit het stopcontact als het netsnoer beschadigd raakt enijdens reiniging en onderhoud.

Klasse II machine - Dubbele isolatie - Een geaarde stekker is nicht nodig.

Houd omstaanders, in het bijzonder kinderen en huisdieren op een afstand van meer dan 10m

Draag oogbescherming.

Draag gehoorbescherming.

Draag een stofmasker.

Let op de afmetingen van het zaagblad. De diameter van het gat moet zonder spel ing op de as van het gereedschap passen. Als er verloopstukken要去en worden gebruikt, let er dan op dat de afmetingen van het verloopstuk geschikt+zijn voor dikte van de basis van het zaagblad en voor de diameter

van het gat van het zaagblad,
maar ook voor de diameter van
de as van het gereedschap.
Gebruik, wanner dat maybe
is, de verloopstukken die bij
het zaagblad worden geleverd.
De diameter van het zaagblad
moet overeenkomen met de
informatie die op het symbool
wordt gegeven.

Gevaarlijk gebied! Houd uw handen (10cm) van het zaaggebied verwijderd wonneer de machine in werkig is. Gevaar voor personelijk letsel als u het zaagblad aanraakt.

hi het product Niet weg in containers die aanoor Niet geschikt+zijn.

Het product voldoet aan de geldende veiligheidsnormen van de Europese richtlijnen.

ALGEMENE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOOR ELEKTRISCH GEREEDSCHAP

WAARSCHUWING! Lees alle veiligheidswaarschuwingen en alle instructies Geeft u geen gevolg aan de waarschuwingen en de instructies, dan kan dat een elektrische schok, brand en/of ernstig letsel tot gevolg hebben.

Bewaar alle waarschuwingen en instructies zodate later ook nog kurz raadplegen.

De term 'elektrisch gereedschap' in de waarschuwingen verwijst maar het elektrische gereedschap dat via uw netvoeding worden gebrukt, of maar (draadloos) elektrisch gereedschap dat door een accu worden aangedreten.

1) Veiligkeit in de werkruimte

a) Houd het werkgebied goed schoon en goed verlicht. Op rommelige of donkere werkplekken zullen gemakkelijk ongelukken gebeuren.
b) Gebruik geen elektrische gereedschappen in explosieve situations, zoals in de nabijheid van ontvlambare vloeistoffen, gassen of stof. Elektrische gereedschappen makeen vonken die het stof of de gassen können ontsteken.

c) Houd kinderen en omstanders uit de buurt verwijl u het elektrische gereedschap gebruikt. Door afleidingen kurz u de controle verliezen.
2) Elektrische verilgheit
a) Stekkers van elektrisch gereedschap要去en bij de stopcontacten passen. Breng nooit op welke manier dan ook veranderingen in de stekker aan. Gebruik nooit adapterstekkers met geaard elektrisch gereedschap. Originele stekkers en passende stopcontacten verminderen het risico op een elektrische schok.
b) Voorkom lichamelijk contact met geaarde oppervlakken, zoals leidingen, radiatoren, fornuizen en koelkasten. Er is spreke van een verhoogd risico op een elektrische schok als uw lichaam geaard is.
c) Stel elektrische gereedschappen nicht bloot aan regen of natte omstandigheden. Als water in het elektrisch gereedschap binnendringt, verhoegt dit de kans op een elektrische schok.
d) Het snoer Niet oneigenlijk gebruiken. Gebruik het snoer nooit om het elektrische gereedschap te dragen of mee te slepen, of om de stekker uit het stopcontact te trekken. Houd het snoer weg bij hete voorwerpen, olie, scherpe randen en/of bewegende onderdelen. Beschadigde of in de war geraakte snoeren vergroten het risico van een elektrische schok.
e) Als u elektrisch gereedschap buitenshuis gebruikt, dient u alkijd een verlengsnoer te gebruiken dat geschikt is voor buitenshuis gebruik. Het gebruik van een snoer dat geschikt is voor buitenshuis gebruik, za het risico op een elektrische schok verminderen.
f) Als het gebruik van elektrisch gereedschap in een vochtige ruimte Niet kan worden voorkomen, gebruik dan een.altijd een aardlekschakelaar. Het gebruik van een aardlekschakelaar za het risico op een elektrische schok verminderen.
3) Persoonlijke veiligheid
a) Let altijd op en kijk goed uit wat u doet en gebruik uw verstand tijdens het werken met elektrisch gereedschap. Werk Niet met het product als u moe bent of onder invloed van alcohol of drugs. Een ogenblik van onoplettendheid tijdens het werken met elektrische gereedschap kan ernstig persoonlijk letsel tot gevolg hebben.
b) Gebruik persoonlijke beschermingsmidden.

Draag alg'tijd oogbescherming. Beschermingsmiddelen zoals een stofmasker, antislip-veiligheidsschoenen, helm, of gehoorbescherming die voor de juiste omstandigheden worden gebruikt, zullen het risico op persoonlijk letsel verminderen.

c) Voorkom het onbedoeld starten. Controller of de schakelaar in de stand Uit staat, voordat het gereedschap op de voeding of accu worden aangesloten, worden opgepakt of gedragen. Het dragen van elektrische gereedschap met de vinger op de schakelaar, of het inschakelen van elektrisch gereedschap met de schakelaar in de stand Aan, vraagt om ongelukken.
d) Verwijder stelsleutels of steeksleutels voordat u het elektrisch gereedschap inschakelt. Een moersleutel of andere sleutel die op een draai-end deel van het elektrisch gereedschap blijft zitten, kan resulteren in persoonlijk letsel.
e) Reik Niet buiten uw macht. Blijf.altijd stevig en in evenwicht staan. Hierdoor hebt u in onverwachtete situatuies een betere controle over het elektrische gereedschap.
f) Draag geschikte kleding. Draag geen losse kleding of sieraden. Houd uwaar, kleding en handschoenen weg bij bewegende onderdelen. Loszittende kleding, sieraden of langhaar kunnen door bewegende delen worden gegren.
g) Als het apparaat worden geleverd met een aansluiting voor het afzuiigen en verzamelen van stof, zorg er dan voor dat deze correct worden aangesloten en gebruikt. Het gebruik van het afzuiigen en verzamelen van stof, kan de aan stof gerelateerde gezaren verminderen.
h) Denk Niet dat u wel weet hoe het allemaal werkt,)\ odmat u het gereedschap vaak gebruikt en dat\ u de veiligheidsbeginselen voor het gebruik van\ het gereedschap wel kunt negeren. Een onbe-zonnen actie kan in een fractie van een seonde ernstig letsel tot gevolg hebben.
4) Gebruik en onderhoud van elektrisch gereed-schap
a) Forceer het elektrisch gereedschap Niet. Gebruik het juiste elektrisch gereedschap voor uw werkzaamheden. Het juiste elektrisch gereedschap klaart de klus better en veiligiger als deze hiervoor is ontworpen.
b) Gebruik het elektrisch gereedschap Niet als de schakelaar het apparaat Niet in- en uitschakelt. Elk elektrisch gereedschap dat Niet met de

schakelaar kan worden bediend is gevaarlijk en moet worden gerepareerd.

c) Neem de stekker van het elektrische gereedschap uit het stopcontact en/of verwijder de accu voordat enige aanpassingen wordenuitgevoerd, accessoires worden verrangen of elektrisch gereedschap worden opgeborgen. Dergelijkkepreventieveveiligheidsmaatregelen verminderen het risico op het onbedoeld starten van het elektrische gereedschap.
d) Berg ongebruikt elektrisch gereedschap buiten bereik van kinderen op en sta Niet toe dat mensen die onbekend zijn met het elektrische gereedschap of deze instructies, met het elektrische gereedschap werken. Elektrische gereedschap kan erg gevaarlijk zijn in de handen van ongetrainde gebruikers.
e) Onderhoud van elektrisch gereedschap. Controller op scheve of klemmende bewegende onderdelen, kapotte onderdelen en enige andere omstandigheden die de werkking van het elektrische gereedschap konnen beinvloeden. Als het elektrisch gereedschap een beschadiging of storing heeft, dient u het eerst te latent repareren. Veel ongelukken worden veroorzaakt door slecht onderhouden elektrisch gereed-schap.
f) Zorg ervoor dat snij- of zaaggereedschap scherp en schoon blijft. Op de juiste manier onderhoven snij- of zaaggereedschap met scherpe snijranden hebben minder de neiging om beklemdt eraken en+zijn gemakkelijker te sturen.
g) Gebruik het elektrische gereedschap, de accessoires, bitjes, enz. volgens deze instructies, rekening houdend met de werkkomstandigheden en de uit te voeren werkzaamheden. Gebruik van het elektrisch gereedschap voor andere werkzaamheden dan het bedoelde gebruik, kan een gevaarlijke situatie tot gevolg hebben.
h) Houd handgrepen en greepoppervlakken droog, schoon en vrij van olie en vet. Gladde handgrepen en greepoppervlakken makeen veilig werken en controle over het gereedschap in onverwachtete situatuies onmogelijk.
5) Gebruik en onderhoud van de accu
a) Laad de accu uitsluitend op met de door de fabrikant opgegeven lader. Een lader die geschikt is voor het ene type accu, kan een risico op brand veroorzaken wanner de lader voor een ander type accu worden gebruikt.

b) Gebruik elektrisch gereedschap alleen met de waarvoor specifiek aangewezen accu's. Het gebruik van andere accu's kan een risico op letsel of brand tot gevolg hebben.
c) Houd de accu, wonneer deze nicht in gebruik is, weg bij metalen voorwerpen zoals paperclips, munten, sleutels, spijkers, schroeven, of anderekleine metalen voorwerpen die een aansluiting tot stand konnen brengen tussen de ene pool van de accu en de andere. Kortsluiting tessen polen van de accu kan brandwonden of brand tot gevolg hebben.
d) Wanner de accu ruw wordenbehandeld, kan vloeistof uit de accu komen; vermijd contact hiermee. Als dat per ongeluk toch gebeurt, spoel het aangedane gebied dan met water. Als de vloeistof in contact komt met de ogen, roep dan ook medische hulp in. Vloeistof afkomstiguit de accu kan irritatie of brandwondenveroorzaken.
e) Gebruik geen accu of gereedschap dat is beschadigd of ward gewijzigd. Beschadigde of gemodificierde accu's hunnen onvoorspelbaar gedrag vertonen, wat brand, explosie of een risico van letsel met zich meebrengt.
f) Stel een accu of gereedschap Niet bloot aan open vuur of een uitzonderlijk hoge temperatuur. Blootstelling aan vuur of een temperatuur hoger dan 130^ , kan een explosie vorozaken. NB De temperatuur van "130 °C" kan worden verrangen door de temperatuur van "265 °F".
g) Houd u aan alle instructies voor het laden en laad de accu of het gereedschap Niet op buiten het temperatuurbereik dat in de instructies wordt aangeduid. Op een onjuiste wijze laden of laden bij temperaturen buiten het aangeduide bereik kan de accu beschadigen en het risico van brand doeon toenemen.

6) Onderhoud

a) Laat uw elektrisch gereedschap onderhoven door een gekwalificeerde reparateur die uitsluitend identieke verrangende onderdelen gebrukt. Dit waarborgt dat de veiligheid van het elektrisch gereedschap behouden blijft.
b) Voer nooit onderhoudswerkzaamheden uit aan beschadigde accu's. Alleen de fabrikant of geautoriseerde service-providers mogen onderhoudswerkzaamheden aan accu's uitvoeren.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VOOR INVALZAGEN

• Waarschuwing: Houd uw handen uit de buurt van de zaagomgeving en het zaagblad. Houd uw tweede hand op de extra handgreep of de motorbehuzing. Als u de zaag met beiden handen vasthoudt, können ze Niet door het blad worden gereakt.
  Grijp Niet onder het werkstuk. De beschemkap kan u onder het werkstuk Niet gegen het zaagblad beschemmen.
• Pas de zaagdiepte aan de dikte van het werkstuk aan. Er dient minder dan een volledige tand van het blad onder het werkstuk zichtaar�k.
• Houdt het te zagen werkstuk nooit in uw hand of over uw benen vast. Zet het werkstuk stevig vast op een stabel platform. Het is belangrijk om het werkstuk goed te bevestigen, om het gevaar van contact met het lichaam, vastklemmen van het zaagblad of verlies van de controle te minimisieren.
• Houd het elektrisch gereedschap alleen vast aan de geïsoleerde handgrepen,ijdens hetuitvoeren van een handeling waar bij het snijgereedschap verborgen bedrading kan raken. Contact met een draad "onder spanning" zal alle blootgestelde metalen onderdelen van het elektrisch gereedschap ook "onder spanning" zetten en kan de gebruiker een elektrische schok gezven.
• Gebruik bij het schulpen algintijd een aanslag of een rechte randgeleiding. Dit verbetert de nauwkeurigheid en verkleint de kans dat het zaagblad vast kommt te zitten.
• Gebruik algijd zaagbladen met de juiste maat en vorm (ruitvormig of rond) van opnameboorgaten. Bladen die nicht passen bij de montering van de zaag zullen excentrisch draaien waardoor u de controle kunt verliezen.
• Gebruik nooit beschadigde of verkeerde onderlegringen of bouten voor het zaagblad. De borgringen en de inbusbout zijn special voor uw zaag ontworpen, voor optimale prestaties en veilig gebruik.
• Oorzaken van terugslag en bijbehorende veiligheidsvoorschriften

• Terugslag is een plotselinge reactie op een vast geslagen of fouitief uittgelijnd zaagblad die de zaag ongecontroleerd vanuit het werkstuk maar de gebruiker omhoog doet slaan;

• Wanner het blad strak vast komt te zitten in een sluitende snede, za het blad stoppen en de reactie van de motor zal het gereedschap nel in de richting van de gebruiker sturen;

• Indien het blad in de snede verdraait ofuit de lijn loopt, kan de tand aan de achterzijde van het blad in de bovenzijde van het hout slaan waardoor het blad uit de snede "klimt" en in derichting van de gebruiker springt.
• Terugslag is een gevolg van misbruik en/of onjuiste procedures of omstandigheden en kan worden voorkomen door de juiste voorzorgsmaatregelen te nemen zoals hieronder aangegeven.
  Houd de zaagmachine met beiden handen vast en breng uw armen in een houding waarin u de terugslagkrachten kunt opvangen. Plaats uw lichaam aan een van de zichden van het blad, Niet in een lijn met het blad. Terugslag kan de zaag awhileuit doe springen, maar de krachten van de terugslag konnen door de gebruiker onder controle worden gehonden als de juiste maatregelen worden genomen.
• Als het blad vast komt te zitten, of als het zagen om enige reden moet worden onderbroken, LASTU de schakelaar los en houdt u de zaag in het materiaal stil tot het blad volledig tot stilstand is gekomen. Probeer nooit om de zaag UIT het werkstuk te trekken of de zaag terug te trekken terwijl het blad in beweging is, anders riskeert u een terugslag. Bekijk de situatie en neem corrigerende maatregelen om de oorzaak van het vast slaan van het blad te elimineren.
• Als u de zaag in de snede in het werkstuk opnieuw start, houdt het zaagblad danGPCenteerd in de snede en controllerer dat de tandeniet in het materiaal vastzitten. Als het zaagblad vastzit, kan het "omhoogkruipen" ofuit hetwerkstuk terugslaan als de zaag opnieuw wordengestart.
• Ondersteun grote platen om het risico van een terugslag door een vastklemmend zaagblad te verminderen. Grote panelen hebben de neiging om onder hun eigengewicht door te buigen. Er要去en ondersteuningen aan beiden zichden onder het paneel worden geplaatst, zich bij de zaaglijk en de rand van het paneel.
• Gebruik geen stompe of beschadigde zaagbladen. Onscherpe of onjuist gezette bladen geen een nauwe snede waardoor de wrijving toeneem en de kans op vastslaan en terugslag worden vergroot.

Draai voor het begin van de zaagwerkzaamheden de instellingen voor de zaagdiepte en dezaaghoek vast. Het verlopen van de instellenen van het bladijdens het zagen, kan het bladdoen vastslaan en terugslagverozaken.
Wees bijzonder voorzichtig bij zaagwerkzaamheden in bestaande muren of andereplaatsenzonder voldoende zich. Het doorstekende blad kan objcten raken, wat een terugslag konnenveroorzaken.

Veiligheidsinstructies voor de beschemkap

• Controller voor elk gebruik of de beschemkap correct sluit. Gebruik de zaag Niet als de beschemkap Niet vrij beweegt of het zaagblad Niet onmiddelijk afdekt. Klem of bind de beschemkap nooit vast als het zaagblad bloot ligt. Als de zaag per ongeluk valt, kan de beschemkap buigen. Controller of de beschemkap vrij kan bewegen en geen andere onderden raakt, in alle hoeken en zaagdiepten.
• Controller de werkung en de staat van de terughaalveer in de beschermkap. Als de beschermkap en de veer Niet correct fonctioneren,要去en zich voor gebruik worden gerepareerd. De beschermkap kanraig werken als gevolg van beschadigde delen, rubber afzettingen of opgebouwd vuil.
  Zorg er voor dat de zaaggeleider Niet verschuift bij de "aanzet" van de zaag of als deverstekhoek Niet op 90^ is ingesteld. Zijwaartseverschuiving van het zaagblad zal de zaagdoen vastslaan en waarschijnlijk een terugslagervoorzaken.
• Zorg ervoor dat de beschemmkap het blad bededuct voordat de zaag op de vloer of de werkbank worden neergelegd. Een onbeschermd draaiend blad za de zaag awhiledoen "lopen" en alles op+zijn pad zagen.Denk eraan dat na het loslaten van de schakelaar het enige tijd duurt voordat het blad stocht.

AANVULLENDE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN

Grijp nicht met uw handen in de spananafvoer.
U kunt zich kwetsen door ronddraaiende delen.
Werk met de zaagmachine nicht boven uw hoofd. Op deze manier hebt u Niet voldoende controle over het elektrische gereedschap.
- Gebruik een geschikt detectie-apparaat om te bepalen of er zich geen verborgen elektricitie-t

sleidingen bevinden in het gedeelte waar de werkzaamhedenplaatsvinden of neem contact op met hetplaatselijke energiebedrijf voor nadere informatie. Contact met elektrische leidingen kan brand en een elektrische schok veroorzaken. Beschadiging van een gasleiding kan tot ontploffing leiden. Het doorboren van een waterleiding veroorzaakt materièle schade.

• Gebruik het elektrische gereedschap Niet stationair. Het is Niet ontworpen voor gebruik met een zaagtafel.
• Zaag geen ijzermetaal. Gloeende spanen kūn nén de stofafzuiiging doen ontbranden.
  Houd het elektrische gereedschapijdens de werkzaamheden stevig met beiden handen vast en zorg ervoor dat u stevig staat. Het elektrische gereedschap worden met twee handen veiliger geleid.
  Zet het werkstuk vast. Een werkstuk dat met klemmen of in een bankschoef is vastgezet, is stabieler dan wanner u het vasthoudt met de hand.
  Zet de machine algid pas neer wanner de machine volledig tot stilstand is gekomen. Het inzetstuk van het gereedschap kan vastlopen en dat kan tot verlies van de controle over het elektrisch gereedschap leiden.
• Invalzagen zijn bestemd voor het zagen van hout of houtachtige materialen, ze können nicht worden gebruikt met doorslijpschijven voor het dooursijpen van ferrometalen zoals stangen, staven, spijkers enz. Slijpstof kan ervoor zorgen dat bewegende delen zoals de onderste beschemkap blokkeren. Vonken die bij doorsijpen ontstaan, leiden tot brandplekken bij de onderste beschemkap, de verstekzaagbak en andere kunststof onderdelen.
• Gebruik alleen zaagbladen die een snugelidsmarkering hebben die gelijk is aan of hoger is dan de snugelid die is gemarkeerd op de machine.
• Gebruikuitsluitend zaagbladen waarvan de specificaties overeenkomen met die in deze bedieningshandleiding en zaagbladen die zich getest en gemarkeerd overeenkomstig EN 847-1 (TCT & HSS blad) en EN 13236 (Diamantblad).

2. INFORMATIE OVER DE MACHINE

Bedoeld gebruik

Deze mini invalidaag is bedoeld voor het zagen van verschillende soorten dun materialaal voor particulier gebruik. Het is perfect voor besloten ruimten. De zaag is draagbaar, compact, Licht en kan voldoende vermogen en snugheid leveren om materialen zoals hout en tegels te zagen.

Het trillingsemissieniveau, dat in deze gebruiks-aanwijzing worden vermeld, is gemeten in overeenstemming met een gestandaardiseerde test volgens EN62841; deze mag worden gebruikt om twee machines met elkaar te vergelijkken en als voorlopige beordeling van de blootstelling aan trilling bij gebruik van de machine voor de vermelde toepassenen.

• Het gebruik van de machine voor andere toe-passingen, of met andere of slecht onderhoven accessoires, kan het blootstellingsniveau aanzienlijk verhogen.
• Het aantal keren dat het gereedschap wordenuitgeschakeld of wanner het is ingeschakeld maar Niet werkelijk worden gebruikt, kan hetblootstellingsniveauaanzienlijk verminderen.

Beschem uzelf gegen de gevolgen van trillingen door het gereedschap en de accessoires goed te onderhonden, uw handen warm te honden en uw werkpatronen te organiseren.

BESCHRIJVING

De nummers in deze tekst verwijzen maar de diagrammen op pagina 2-5.

1. Beschermhoes
2. Handgreep
3. Zaagdieptebegrenzer
4. Aan/Uit-schakelaar
5. Handgreep
6. Achterste ventilatiegat
7. Snelheidsaanpassing
8. Aansluiting stofafzuiging
9. Diepteter
   10.Zaagblad
10. Geleiderail
11. Koppelbalk
    13.Klem
12. Railgeleider
13. Bout railgeleider
14. Ondersteuningsplaat
15. Zeskantbout (5 mm)
    18.Ring
    19.Inbussleutel
    20.Dopmoer
    21.Zeskantbout (15mm)
16. Parallelle geleider
    23.Regelknop
17. Asvergrendelingsknop
18. Montageflens
    26.Klemmoer

Zaagkenmerken

Er worden drie verschillende type zaagbladen meegeleverd met de zaag:

Snijmes	Gebruiksdoel
Algemeen 24T TCT-blad met Lange levensduur	Hout en kunststoffen
Diamantblad	Keramiek (droog snijden)
Fijn 44T HSS-blad	Hout en kunststoffen

3. MONTAGE

Schakel de machine alteid uit voor het monteren en trek de stekker uit het stopcontact.

De ondersteuningsplaat monteren (Afb. B-1)

• Monteer de ondersteuningsplaat (16) op de machine met de 5 mm zeskantbout (17) en sluitring (18) zoals worden weergegeven op

afbeelding B-1. Plaats de inkeping op de ondersteuningsplaat in de nok van de machine.

De handgreep monteren (Afb. B-2)

• Monteer de handgreep (2) aan het metalen deel op de ondersteuningsplaat (16) zoals worden weergegeven op Afb. B-1.
• Draai de dopmoer (20) goed vast met een moersleutel.

De stofafzugleiding monteren (Afb. B-3)

• Monteer de stofafzugleiding (8) met de 15 mm zeskantbout (21) zoals worden weergegeven op Afb. B-3.

Draag beschermende handschoenen wanner u het zaagblad monteert. Gevaar voor persoonlijk letsel wanner u het zaagblad aanraakt.

Gebruik alleen zaagbladen waarvan de eigenschappen overeenkomen met deze in de bedieningsinstructies.

Gebruik de machine onder geen enkele omstandigheid met slijpschijven als zaaggereedschap.

Verwisselen van het zaagblad zonder de beschemkap te demonteren (Afb. D)

• Druk op de asvergrendelingsknop (24) om te voorkomen dat de zaag draait. (Afb. D-1)
• Houd de asvergrendelingsknop (24) ingedrukt en draai de dopmoer (26) los met behulp van de inbussleutel (19). (Afb. D-2)
• Verwijder de montageflens (25).
  Maak de zaagdieptebegrenzer (3) los met gebruik van de inbussleutel (19) en druk op de bescherming om het blad te verwijderen. (Afb. D-3)
• Houd de bescherming ingedrukt en plaats het neue blad op de messenas. Controller of het gat juist is gelokaliseerd en de tanden in derichting van de gegolfde pij gaan. (Afb. D-3)
• Plaats de montageflens (25) en zorg ervoor dat de lange+zijden van de montageflens gewijk lopen met de langze zichden van de messenas.
• Druk op de asvergredelingsknop (24) en draai de klemmoer (26) vast met behulp van de inbussleutel (19). (Afb. D-4)
• Controller dat de zaagbladen soepel draaien

door de zaagbladen tenminste eén omwenteling te lien draaien. Controller of de bescherming goed werkt.

De parallelle geleider bevestigen (Afb. C)

• Bevestig de parallelle geleider (22) aan de rechterzijde van de machine, zoals worden weergegeven op Afb. C-1.
  Zet de geleider vast door de regelknop (23) in wijzerzin te draaien.

De geleiderail monteren (Afb. A, F)

Schuif de koppelbalk (12) in de groef van de geleiderail (11).
- Plaats de koppelbalk precies:tussen de beide geleiderails, zoals wordt weergegeven op afbeeling F-1.
- Zet de bevestigingsschroeven vast op de koppelbalk en zet zo de twee geleiderails vast.
- Schuif een klem (13) in elk van de twee groeven op de geleiderail (11).
Zet de klem stevig vast op het werkstuk. ControllerDat beide klemmen algtd stevig zijngemonteerd en zich vastgezet op het werkstuk en een oppervlak (tafel).
- ControllerDat de houder (14) goed vast blijft zitten op de geleiderail (11) wonneer u met de zaag werkt, zoals worden getoond in afbeelding F-3.

4. BEDIENING

De machine in-/uitschakelen (Afb. A)

Schuif de aan-/uitschakelaar (4) maar voor.
- Laat de aan-/uitschakelaar los, om de zaaguit te schakelen.

Instellen van de zaagdiepte (Afb. E)

Maak de zaagdieptebegrenzer (3) los met de inbussleutel (19) en zet de zaagdieptebegrenzer op de gewenste zaagdiepte. De zaagdiepte 'A' worden weergegeben op Afb. E-2.
Zet de zaagdieptebegrenzer (3) vast met de inbussleutel (19).

Instellen van de snelheid (Afb. A)

De gewenste snelheid kan worden afgesteld met de snelheid-afstelknop (7). De snelheid kan ook tijdens gebruik worden aangepast.

• Verhoog de snugelid door de snugelidsinstel-wiel (7) maar rechts te draaien.

• Verlaag de slelheid door het slelheidinstelwiel (7) maar links te draaien.

Welke snelheid nodig is, is afhankelijk van het materiaal en kan door middel van een test in de praktijk worden vastgesteld.

Optimaal gebruik

• Bij het zagen van hout dient, voor een optimaal resultaat, de zaagdiepte iets groter dan de dikte van het materiaal gekozen te worden.
  Bij het zagen van kunststofmaterialdient de zaagdiepte eveneens groter dan de dikte van het materialaal gekozen te worden. Als het materiaal begint te smelten, dan verhelpt het instellen van een grotere zaagdiepte het probleem doorgaans.
• Klem het werkstuk vast zodate u beiden handen vrij hebt om de cirkelzaag vast te houden en te bedieren.
• Laat de zaag het werk doen. Druk Niet te hard op de zaag.

Zagen

• Controller bij de technische gegevens of het materiaal geschikt is voor de zaag.
• Installer een geschikt zaagblad. Zorg ervoor dat het scherp en onbeschadigd is.
  Stel de zaagdiepte in.
• Plaats het te zagen materiaal op een vlakke ondergrond zoals een werkbank, tafel of vloer. Leg iets, bijvoorbeeld een stuk karton, onder het materiaal ter bescherming van de ondergrond of het zaagblad, als u bijvoorbeeld werkt op een betonnen vloer.
• Steek de stekker in het stopcontact.
• Houd de zaag stevig vast enplaats de metalen basisplaat op het te zagen oppervlak. Zorg ervoor dat het achterste gedeelte van de planta boven de werkbankuitsteekt. Druk de zaag nog Niet in het te zagen voorwerp.
  Schakel de zaag in en wacht enkele seconden totdat de zaag op volle snugheid draait. Druk de zaag langzaam en voorzichtig, maar toch stevig in het materiaal. Duw verwolgens de zaag maar voor, langus de te volgen lijn. Trek de zaag nooit maarchter.
• Er要去 heel weinig kracht gebruikt worden om de zaag langs de zaaglijk te leiden. Te veel kracht leidt tot vermoeidheid en slijtage van het zaagblad en de zaag.
  Zorg ervoor dat de basisplaat.altijd plat op het

te zagen voorwerp staat. Dit is vooral belangrijk bij het begin en het einde van het zagen of als er smalle strips uitgezaagd worden en de basisplaat Niet overal ondersteund worden.
- Til na het zagen de machine op en schakeldezed daarnauit. Laat, als er een hoeveelheid stof is ontstaan, de machine nog even draaien tot het stof verwijderd is.

Zaag altijd in voorwaartse richting. Trek de zaag nooit maarchter. Als u een beginner bent, oefen dan eerst met het zagen van hout, tot ukaarin goed bedreven bent.

Bij sommige harde materialen is uitzagen nicht möglichk.

Waarschuwing! Zaag nooit materiaal waar bij giftige stoffen hunnen vrijkomen, zoals PTFE of asbest.

Keramische tegels en leisteen

• Gebruik een hiervoorn geschikt zaagblad. Het gebruik van een stofafzuiger is hieroodzakelijk, omdat het ontstane stof de werkking van de beschemkap kan belemmeren.
• Plak beschemmings-of PVC-tape op de basis-platz of op het te zagen voorwerp. Dit vergemakkelijk het zagen en beschermt de tegels gegen krassen.

Oefen eerst met het zagen van hout voordat u iets harders probeert te zagen, zoals metaal of sommige kunststoffen. Er is meer kracht nodig om het te zagen voorwerp vast te houden en soms za u klemmen要去en gebruiken om het voorwerp vast tezetten.

Stofafzuiging (Afb. A)

De mini invalzaag is een krachtige zaag. Er zal tijdens het zagen veel stof geproduerd worden. Omdat het blad volledig ingesloten is, moet het stof afgezogen worden.

Er kan een stofzuiger bevestigd worden aan de stofafzuiiging (8) van de zaag met behulp van de meegeleverde adapter.

• Let op dat de stofzuiger geschikt is om te gebruiken met een elektrische machine. Over het algemeen zijn huishoudelijkke water- en stofzuigers geschikt.

• Stofafzuiiging worden vooral aanbevolen als er veel gezaagd moet worden, waar dat er dan minder pauzes nodig+zijn om de machine en de omgeving schoon te make.

• Stofafzuing isoodzakelijk bij het zagen van gevaarlijk materiaal zoals hardout, MDF of keramiek.
• Stofafzuiiging worden aanbevolen als u de werkomgeving schoon wilt honden.
• Stofafzuiiging isoodzakelijk als het te zagen materiaal vochtig is.

5. ONDERHOUD

Schakel de machine altijd uit en trek de stekker uit het stopcontact, voordat de machine worden gereinigd of onderhouduitgevoerdGaat worden.

Maak de behuizing van de machine regelmatig schoon met een zachte doek, bij voorkeur na ieder gebruik. Controleer of de ventilatie-openingen vrij zichn van stof en vuil.Verwijder hardnekig vuil met een zichte doek,vochtig gemaakt met een zeepoplossing.Gebruik geen oplosmiddelen zoals benzine, alcohol, ammoniak,enzovoorts.Chemicalien zoals deze kunnen de synthetische componenten beschadigen.

MILIEU

goed functionerende en/of afgedankte elektrische of elektronische apparaten要去en bij de juiste inamelpunten voor recycling worden aangeboden.

Alleen voor landen in de EG

Gooi geen elektrisch gereedschap bij het huisvuiil. Volgens de Europese richtlijnen 2012/19/EC betreffende afgedankte Elektrische en Elektronische apparatuur en de implementatie hiervan in nationaalrecht, moeten elektrische gereedschappen die nicht langer gebruikt worden apart ingezameld en weggegooid worden op een milieuvriendelijk manier.

GARANTIE

Producten van VONROC worden op basis van de hoogste kwaliteitsnormen ontwikkeld en+zijn gegarandeerd vrij van defecten, zowel voor wat bettreft

het materiaal als de afwerking, gedurende de door de wet bepaalde期内e, startend vanaf de datum van de originele aankoop. Mocht het product gedurende deze期内e enige storingen vertonen als gevolg van gebrekkig materiaal en/of gebrekkige afwerking, dient direct contact met VONROC opgenomen te worden.

De volgende omstandigheden zijn uitgesloten van de garantie:

• Reparatie en/of wijzigingen die door en nicht erkend servicecentrum aan de machine werk/ werden aangebracht of waartoe een poging werk ondernomen;
• Normale slijtage;
• Het gereedschap werden misbruikt, verkeerd werden gebruikt en/of onjuist werden onderhoden;
• Niet-originèle reserveonderdelen werden ge-bruikt.

Dit betreft de enige garantie die door de organisatie, impliciet of expliciet, worden aangeboden. Geen andere garanties, impliciet noch expliciet, die verder strekken dan deze garantie, inclusief de impliciete garanties inzake de verkoopbaarheid en geschiktheid voor een specifiek doel. In geen geval za VONROC aansprakelijk zijn voor incidentele schade of gevolgschade. De oplossingen van de dealers zullen beperkt zicht tot de reparatie of het verrangen van Niet-conforme eenheden of onderdelen.

Het product en de gebruiksaanwijzing konnen worden gewijzigd. Specificaties konnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

1. CONSIGNES DE SECURITÉ

Puratai masca de protectie antipraf.