WS 8119 - Klok TECHNOLINE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING WS 8119 TECHNOLINE

Onderdeel C – Buitensensor C1: Led voor uitzending C2: Klepje van batterijhouder C3: Ophangoog voor muurmontage C4: "Reset"-toets

Eerste gebruik Open het deksel van het batterijvak van het basisstation. Plaats 2 AA-batterijen met de juiste polariteit (markeringen "+" en "–"). Sluit het batterijklepje. Als u de batterijen plaatst lichten alle pictogrammen op het lcd-scherm gedurende 3 seconden op en er klinkt een pieptoon; vervolgens verschijnt de binnentemperatuur. Het basisstation begint met het tot stand brengen van een verbinding met de buitensensor. Deze bewerking duurt ongeveer 3 minuten en wordt weergegeven door een knipperend RF-antennesymbool op het display-gedeelte "OUTDOOR" op de ontvanger. Open het deksel van het batterijvak van de buitensensor en plaats 2 AA-batterijen met de juiste polariteit (markeringen "+" en "–"). Sluit het batterijklepje. Nadat het station een verbinding met de buitensensor tot stand heeft gebracht, opent het 3 minuten later de ontvangstmodus voor de DCF77-tijd.NL3 Ontvangst van het radiogestuurde tijdsignaal (DCF77) Het weerstation opent de radiogestuurde tijdmodus, nadat het gedurende 3 minuten de buitentemperatuur heeft ontvangen. De klok voert iedere dag om 01.00/02.00/03.00 automatisch de synchronisatieprocedure uit met het DCF77-signaal om enige afwijkingen van de exacte tijd te corrigeren. Als deze synchronisatiepoging mislukt, verdwijnt het pictogram van de radiotoren van het scherm en probeert het systeem om het volgende volle uur automatisch opnieuw te synchroniseren. Deze procedure wordt maximaal 5 keer automatisch herhaald. Houd de toets B3 gedurende 3 seconden ingedrukt, om de ontvangst van het DCF77-signaal handmatig te starten. Als er binnen 7 minuten geen signaal is ontvangen, stopt het zoeken naar het DCF77-signaal en begint dit weer op het volgende hele uur. Druk eenmaal op de toets B3 om het zoeken naar signaal tijdens DCF77-ontvangst te stoppen. Opmerkingen: Een knipperend radiomasticoontje betekent dat de DCF-signaalontvangst is gestart. Een continu weergegeven radiomasticoontje betekent dat de DCF-signaalontvangst is geslaagd. Wij raden een minimale afstand van 2,5 meter aan tot enigerlei interferentiebronnen zoals televisies of computermonitors. De radio-ontvangst is zwakker in kamers met betonnen muren (bijv.: in kelders) en op kantoor. Plaats het systeem in dit soort gevallen dicht in de buurt van een raam. Tijdens de DCF77-ontvangstmodus, werkt alleen de toets B3 , andere toetsen werken niet. Als u andere bedieningsfuncties wilt uitvoeren, druk dan op de toets B3 om de DCF77-ontvangstmodus te verlaten. Handmatig instellen van de tijd Houd de toets B5 gedurende 3 seconden ingedrukt; de weergave "ON/OFF " begint te knipperen. Gebruik nu de toets " " of " " om de functie radiosturing ON of OFF te schakelen. Druk op de toets SET om te bevestigen dat het item is ingesteld en naar het volgende te gaan; de volgorde voor het instellen van de items is als volgt: RCC ON/OFF Tijdnotatie (12/24 uur) Zone (-12~12) Uren Minuten Datumformaat (D/M of M/D) Jaar Maand Datum Taal voor dag van de week Temperatuureenheid (°C/°F) Weerpatroon Installatie voltooien en de instellingenmodus verlaten U kunt de waarde bij het aanpassen hiervan met 1 verhogen of verlagen door eenmaal op toets of te drukken en deze snel verhogen of verlagen door deze toetsen ingedrukt te houden. De taalinstellingen voor de dag van de week worden in de onderstaande tabel getoond: Talen Zondag Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag Duits GER SON MON DIE MIT DON FRE SAMNL4 Engels ENG SUN MON TUE WED THU FRI SAT Frans FRA DIM LUN MAR MER JEU VEN SAM Italiaans ITA DOM LUN MAR MER GIO VEN SAB Spaans SPA DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB Nederlands DUT ZON MAA DIN WOE DON VRI ZAT Deens DAN SON MAN TIR ONS TOR FRE LOR Als er binnen 20 seconden geen geldige actie wordt uitgevoerd, keert het station automatisch vanuit de instellingsmodus terug naar de tijdmodus. De dagelijkse alarmen instellen Druk eenmaal op toets B3 ; het lcd-scherm geeft het pictogram weer; de alarmfunctie is ON. Druk dan eenmaal op toets ; het pictogram verdwijnt van het lcd-scherm; de alarmfunctie is OFF. Druk eenmaal op de toets SET; het lcd-scherm geeft "6:30AL" (alarmtijd) weer; houd dan de toets SET gedurende 3 seconden ingedrukt totdat de uren van de alarmtijd beginnen te knipperen. Gebruik de toets " " of " " om het gewenste uur in te stellen. Druk op de toets SET om de instelling te bevestigen; de minuten van de alarmtijd beginnen te knipperen. Gebruik de toets " " of " " om de gewenste minuut in te stellen. Druk op de toets SET om de instelling te bevestigen; de sluimertijd van het alarm begint te knipperen. Gebruik de toets " " of " " om de gewenste minuut in te stellen. Druk op de toets SET om uw instelling te bevestigen en de instellingsprocedure af te ronden. Houd bij het aanpassen van de waarde de toets " " of " " ingedrukt om voortdurend en snel aan te passen. Opmerkingen: Indien er binnen de 20 seconden geen geldige bewerking gebeurt, keert de klok vanuit de alarm-instelmodus terug naar de normale modus. Het alarm zal gedurende 2 minuten afgaan als u het niet uitschakelt door op een willekeurige toets te drukken. Het alarm zal in dit geval na 24 uur automatisch worden herhaald. Als de alarmtijd is bereikt, dan klinkt er een pieptoon. Het alarmsignaal uitschakelen Druk als het alarm klinkt op een willekeurige toets, behalve B2 , om het alarmsignaal te stoppen. Het is niet nodig het alarm opnieuw te activeren. De klok schakelt automatisch om naar de alarmtijd die al was ingesteld. Sluimerfunctie Druk als het alarm klinkt op toets B2 , om naar de modus SNOOZE te gaan. Het alarmsignaal klink na de ingestelde sluimertijd opnieuw. Ontvangst van de buitensensorNL5 Het weerstation begint automatisch met het ontvangen van de door de buitensensor verzonden informatie na het plaatsen van de batterijen. De externe sensor zendt na het plaatsen van de batterijen automatisch het temperatuursignaal naar het basisstation. Als het ontvangen van de uitzending van de externe sensor door het basisstation is mislukt (weergave "- -.-" op het lcd-scherm), houd dan toets B4 gedurende 3 seconden ingedrukt om de uitzending handmatig te ontvangen. Het RF-pictogram knippert op het lcd-scherm om aan te geven dat het basisstation het signaal van de externe sensor ontvangt. Maximum-/minimumtemperatuur Het weerstation legt waarden voor de maximum- en minimumtemperatuur vast. Druk eenmaal op toets B1 om de maximumwaarde van de temperatuur met symbool MAX weer te geven. Druk nogmaals op toets B1 om de minimumwaarde van de temperatuur met het symbool MIN weer te geven. Houd de toets de MEM gedurende 3 seconden ingedrukt om de waarden voor MIN/MAX te herstellen naar de huidige temperatuur. De waarden voor MIN/MAX worden dagelijks om 0.00 uur automatisch hersteld. Opmerking: Als de temperatuuruitlezing tot onder het bereik zakt, wordt er LL.L weergegeven. Als de temperatuuruitlezing tot boven het bereik stijgt, wordt er HH.H weergegeven. IJswaarschuwing Het symbool voor ijswaarschuwing verschijnt en knippert als de buitentemperatuur zich tussen -1,0 en +2,9°C of +30,2°F en +37,3°F bevindt. Weersvoorspellingfunctie De weersvoorspelling wordt berekend door de schommelingen in barometrische druk te evalueren en kan afwijken van de daadwerkelijke weersomstandigheden. De weersymbolen geven de evolutie van het weer over de volgende 8 uren aan, en niet het huidige weer. Het weerstation toont de volgende weersymbooltjes:NL6

Weergave van barometrische druktendens De barometrische druk loopt op. De barometrische druk daalt. Als er geen pijl wordt weergegeven, betekent dit dat de barometrische druk stabiel is. Hierbij verklaart Technotrade dat het toestel WS 8119 in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 2014/53/EU en ROHS 2011/65/EG. De oorspronkelijke EU-verklaring van overeenstemming is te vinden op: www.technoline.de/doc/4029665081199 Technische gegevens: Zendfrequentie: 433 MHz Maximaal zendvermogen: 8 dBm Omgevingseffecten op de ontvangst De klok ontvangt de exacte tijd d.m.v. draadloze technologie. Zoals met alle draadloze apparatuur, kan de ontvangst in de volgende gevallen worden aangetast: Grote afstand tot de zender Nabij bergen en valleien Zonnig Lichtbewolkt Bewolkt Regenachtig Sneeuwachtig Zware regenNL7 Nabij snelwegen, treinsporen, vliegvelden, hoogspanningkabels, enz. Nabij bouwterreinen Tussen hoge gebouwen Binnenin betonnen gebouwen Nabij elektrische apparatuur (computers, TV's, enz.) en metalen structuren Binnenin bewegende voertuigen. Plaats de klok op een plek met optimale signaalontvangst, d.w.z. dicht in de buurt van een raam en uit de buurt van metalen oppervlaktes of elektrische apparatuur. Voorzorgsmaatregelen Dit apparaat is enkel bedoeld voor gebruik binnenshuis. Stel het apparaat niet bloot aan overmatige krachten of schokken. Stel het apparaat niet bloot aan extreme temperaturen, direct zonlicht, stof of vochtigheid. Dompel het apparaat niet onder in water. Laat het niet in contact komen met bijtende materialen. Stel het apparaat niet bloot aan open vuur, omdat het kan exploderen. Open de behuizing niet, en wijzig geen enkel onderdeel van dit apparaat. Veiligheidswaarschuwingen batterijen Gebruik uitsluitend alkaline batterijen, geen herlaadbare batterijen. Neem bij het plaatsen van de batterijen de juiste polariteit in acht (+/-). Vervang altijd alle batterijen tegelijk. Gebruik nooit nieuwe en gebruikte batterijen door elkaar. Verwijder lege batterijen onmiddellijk. Verwijder de batterijen als het toestel niet wordt gebruikt. Herlaad de batterijen niet en gooi ze niet in vuur: de batterijen zouden kunnen ontploffen. Zorg ervoor dat de batterijen uit de buurt van metalen voorwerpen worden bewaard, omdat hierdoor kortsluiting kan ontstaan. Stel batterijen niet bloot aan extreme temperaturen, vochtigheid of direct zonlicht. Houd alle batterijen buiten bereik van kinderen. Er bestaat gevaar van verstikking. Gebruik dit product uitsluitend voor het doel waarvoor het is bedoeld!NL8 Neem wettelijke heffingen in verband met de afvoer van batterijen in aanmerking Oude batterijen behoren niet to het huishoudelijk afval, omdat deze schade aan de gezondheid en het milieu kunnen veroorzaken. U kunt gebruikte batterijen kosteloos inleveren bij uw dealer of inzamelpunten. U bent als eindgebruiker wettelijk verplicht verbruikte batterijen in te leveren bij distributeurs of andere inzamelpunten! Houd rekening met heffingen in het kader van wetgeving m.b.t. het afvoeren van elektrische apparatuur. Dit symbool betekent dat u elektrische apparaten aan het eind van hun levensduur gescheiden van het algemene huishoudelijke afval moet afvoeren. Lever uw apparaat in bij een plaatselijk inzamelpunt voor afvalverwerking of bij een recyclingcentrum. Dit geldt voor alle landen in de Europese Unie, en voor andere Europese landen met inzamelsystemen voor gescheiden afval.IT1 Manuale d’uso WS 8119 Caratteristiche Ora radiocontrollata tramite segnale DCF77 Sensore per temperatura esterna wireless a 433,92 MHz Portata della trasmissione wireless oltre 60 metri in zone aperte Calendario fino all'anno 2099 Giorni della settimana in 7 lingue selezionabili dall'utente: inglese, tedesco, italiano, francese, spagnolo, olandese e danese Visualizzazione dell’ora nei formati 12/24 ore Funzione sveglia giornaliera Funzione Snooze (opzioni selezionabili 1-30 min. e OFF) Indicatore di batteria in esaurimento Intervallo di misurazione della temperatura: Interna: -9,9 °C - 50 °C Esterna: -25 °C - 60 °C Temperatura visualizzabile in °C o °F Allerta ghiaccio Visualizzazione e memoria delle temperature massima e minima del giorno Funzione previsioni meteo Alimentazione stazione base: 2 batterie AA LR6 (non in dotazione) Alimentazione sensore esterno: 2 batterie AA LR6 (non in dotazione) Panoramica prodotto Parte A - Lato anteriore A1: Ora A2: Giorno e mese A3: Temperatura interna A4: Simbolo previsioni meteo A5: Icona di ricezione del segnale (torre radio) A6: Giorni settimana A7: Temperatura esternaIT2 Parte B - Lato posteriore B1: Pulsante “MEM” B2: Pulsante “zZ” (SNOOZE) B3: Pulsante “DOWN / WAVE / ALARM” B4: Pulsante “UP / CH” B5: Tasto “SET” B6: Coperchio vano batteria B7: Supporto B8: Foro montaggio a parete