WL 1040 - Klimaatregeling TECHNOLINE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	LED-muurklok met CO₂-, temperatuur- en relatieve vochtigheidsmonitor
Merk	TECHNOLINE
Model	WL 1040
Categorie	Klimaatcontrole
Afmetingen (geschat)	Ongeveer 220 x 150 x 40 mm
Gewicht (geschat)	Ongeveer 450 g (zonder batterijen)
Hoofdvoeding	Netadapter 5 V DC, 1,5 A (KA0601A-0501200EUS meegeleverd)
Noodvoeding	2 AA-batterijen (niet meegeleverd)
CO₂-meetbereik	400 tot 5.000 ppm
CO₂-nauwkeurigheid	± 50 ppm (tot 2.000 ppm)
Temperatuurbereik	0 tot 50 °C
Relatieve vochtigheidsbereik	20% tot 95% RV
CO₂-sensortype	NDIR-sensor (niet-dispersief infrarood)
Weergave	LED, groot formaat, automatische helderheidsregeling via lichtsensor
Hoofdfuncties	Weergave van tijd, CO₂, temperatuur, vochtigheid; kleurgecodeerde ventilatie-aanbeveling; programmeerbare alarmen (geluid en visueel); automatische en handmatige kalibratie; omschakeling tussen tijd- en CO₂-weergave
CO₂-geluidsalarm	Ja, in-/uitschakelbaar, continu piepen bij overschrijding van de hoge drempel
Bevestiging	Aan de muur (ophanggaten) of op tafel (standaard)
Onderhoud en reiniging	Zachte, vochtige doek (water + milde zeep); geen agressieve producten gebruiken; uitschakelen voor reiniging
Veiligheid	Gebruik alleen de meegeleverde adapter; vermijd water, overmatige hitte, direct zonlicht; let op polariteit van batterijen; open de behuizing niet; verwijdering conform regelgeving
Conformiteit	Richtlijn 2014/53/EU en ROHS 2011/65/EG

Veelgestelde vragen - WL 1040 TECHNOLINE

Wat te doen als het scherm niet aangaat?

Controleer of de netadapter correct is aangesloten op het stopcontact en de achterkant van de klok. Als u noodbatterijen gebruikt, zorg dan dat ze met de juiste polariteit zijn geplaatst. Als het probleem aanhoudt, haal de adapter dan 10 seconden los en sluit hem opnieuw aan.

Hoe stel ik de tijd en alarmen in?

Houd de SET-knop ingedrukt om de instelmodus te openen. De tijd knippert: gebruik + of - om aan te passen. Druk nogmaals op SET om naar minuten, 12/24u-formaat, en vervolgens naar CO₂-alarmdrempels (laag en hoog) en vochtigheidsdrempels (laag en hoog) te gaan. Druk op SET om te bevestigen en af te sluiten.

Waarom geeft de CO₂-meting "Err" weer?

Dit wijst op een storing van de CO₂-sensor. Haal de netadapter 10 seconden los van het apparaat en sluit hem opnieuw aan. Als de fout aanhoudt, neem dan contact op met een gekwalificeerd laboratorium voor handmatige kalibratie.

Hoe interpreteren we de kleurgecodeerde ventilatie-aanbevelingen?

De kleuren zijn gebaseerd op de CO₂-concentratie: 400-600 ppm (goed), 601-1000 ppm (matig), 1001-1500 ppm (ventilatie geadviseerd), 1501-2000 ppm (ventilatie aanbevolen), meer dan 2000 ppm (direct ventileren). De pictogrammen knipperen boven 2000 ppm.

Het CO₂-geluidsalarm gaat continu af, hoe stop ik het?

Druk op een willekeurige knop om het piepen tijdelijk te stoppen (het hervat na 15 seconden). Om het geluidsalarm volledig uit te schakelen, houdt u de SET-knop ingedrukt totdat het alarmpictogram van het scherm verdwijnt.

Hoe schakel ik van tijdweergave naar grote CO₂-weergave?

Druk één keer op de SET-knop om CO₂ groot weer te geven. Druk nogmaals om de afwisselende weergave tijd/CO₂ elke 5 seconden in te schakelen (er verschijnt een rotatiepictogram). Een derde druk keert terug naar de permanente tijdweergave.

Moet ik de CO₂-sensor kalibreren?

Het apparaat voert na 7 dagen continu gebruik automatische basislijnkalibratie uit, mits het dagelijks gedurende ten minste één uur wordt blootgesteld aan lucht van ongeveer 400 ppm. Handmatige kalibratie (door een laboratorium) wordt elke 12 maanden aanbevolen.

Kan ik alleen batterijen gebruiken zonder de netadapter?

Nee, de batterijen zijn alleen bedoeld voor back-up van de tijd bij stroomuitval. Het apparaat vereist de meegeleverde netadapter voor normaal gebruik. Zonder adapter blijft het scherm uit.

Hoe reinig ik het scherm en de behuizing?

Koppel het apparaat los. Gebruik een zachte doek, licht bevochtigd met water en milde zeep. Gebruik nooit agressieve producten zoals benzine of thinner. Voorkom dat vloeistof in het apparaat binnendringt.

Wat betekenen de knipperende waarschuwingspictogrammen?

Het CO₂-pictogram knippert met een ▲- of ▼-symbool wanneer de concentratie de ingestelde alarmdrempels overschrijdt of eronder zakt. Hetzelfde geldt voor vochtigheid (%-pictogram). Deze visuele alarmen blijven aan totdat de niveaus weer normaal zijn of u ze uitschakelt.

GEBRUIKSAANWIJZING WL 1040 TECHNOLINE

WL 1040 – Gebruiksaanwijzing

LED wandklok met CO₂ Monitor, temperatuur en relatieve vochtigheid

Overzicht

A1 A2 A3 A4 PM CO₂ PPM A5 A6 A7 A8 30-LECHT LPGGNGHNDRADE WITTS LPGGNGHNDRADE OUT SITNEAGEND HERVORRAGEND B1 A9 A10 A11 B1 B2 B3 B4 Cord STORAGE WRAP Dard Exit B5 B6 B7 B8 B9 CE

A – Voorweergave
A1 – Pictogram PM
A2 – Grote weergave tijd/CO2-waarde
A3 – Rotatiepictogram
A4 – Kleine weergave van CO2-waarde
A5 – Laag/hoog waarschuwingspictogram CO2
A6 – Pictogram CO2-waarschuwing
A7 – Aanbevelingsberichten voor ventilatie
A8 – Laag/hoog waarschuwingspictogram vochtigheid
A9 – CO2-waarschuwingsgeluidspictogram

A10 – Binnentemperatuur

A11 – Luchtvochtigheid binnenshuis

B – Achteraanzicht

B1 – Ophanggaten

B2 - +(plus) knop

B3 - SET-knop

B4 -- (min) -knop

B5 – Batterijvak

B6 – Bergflens voor netsnoer

B7 – Doorlaat netsnoer

B8 – Steun

B9 – CO2 sensor ventilatie

Belangrijkste eigenschappen

• Duidelijk en groot display voor de tijd, CO _2 -niveau, temperatuur en relatieve vochtigheid
• Kleurdisplay voor het ventilatieadvies op basis van CO 2 -niveaus
  • Stabiele NDIR-sensor voor CO₂ detectie
  • Groot CO 2 meetbereik 400 - 5000 ppm
• Programmeerbaar hoog/laag waarschuwingspictogram voor CO _2 en relatieve vochtigheid
• Hoorbare waarschuwing CO _2 hoog/laag
• Slimme automatische basislijnkalibratie en handmatige kalibratie op CO _2
• Lichtsensor voor automatische aanpassing van de helderheid van het display
• Ingebouwde geheugenchip om instellingen op te slaan wanneer de stroom is uitgeschakeld
• Back-up batterij: 2 x AA batterijen (niet meegeleverd)
  • Voeding: 5 V\~1,5 A stroomadaptor KA0601A-0501200EUS (meegeleverd)
• Muurmontage of geplaatst op een tafel

Installatie

• Schuif het batterijklepje aan de achterkant van de klok open.
- Sluit de meegeleverde 5 V-1,5 A AC / DC-voedingsadapter aan op een stopcontact en vervolgens op de DC-aansluiting op de achterkant van uw klok.
- Optioneel, alleen voor de back-upfunctie: plaats 2 AA-batterijen; let daarbij op de juiste polariteit (+) en (-).
- Plaats het batterijklepje terug.

Opmerkingen:

• Gebruik enkel de meegeleverde adapter KA0601A-0501200EUS

Nadat u uw klok heeft aangezet, gaat het display aan met 0:00 met de relevante temperatuur en relatieve vochtigheid. Uw CQgeeft "150" ppm weer, en begint af te tellen. Na ongeveer 150 seconden (2,5 minuut) wordt een relevante CO₂ waarde zichtbaar. Het kalibreren gaat door, en na 24 uur wordt de correcte CO₂ waarde zichtbaar.

Als de stroomtoevoer onderbroken wordt, gaat het display uit. De instellingen van uw apparaat worden bewaard door de interne geheugenchip en de tijd wordt bewaard door de geplaatste back-upbatterijen. Uw klok zal weer functioneren van zodra de stroomtoevoer hersteld is.

Aanbeveling voor ventilatie op basis van CO2-concentratie in de lucht

Meetbereik	Schermstatus
Meer dan 2000 ppm eq
1501 – 2000 ppm eq
1001 – 1500 ppm eq
601 – 1000 ppm eq
400 – 600 ppm eq

De CO2-monitor meet en de CO2 in ppm en geeft deze weer met gekleurde aanbevelingen voor ventilatie:

De pictogrammen ⚠️ ⚠ knipperen als de huidige CO2-waarde hoger is dan 2000 ppm.

Om de tijd, 12/24 uur, het hoog-laag alarm of de CO ^2 en de vochtigheid in te stellen

CO2|RH%

SET

1) Hou de ▲▼ knop ingedrukt, tot het cijfer van de uren "0" gaat knipperen.

CO₂ + CALIBRATE - of om de uren

Druk op de knop of om deuren in te stellen.

CO2|RH%

SET

2) Druk nogmaals op de knop de cijfers van de minuut "00" gaan

CO₂ + CALIBRATE - om demin

knipperen. Druk op de knop of om de minuten in te stellen.

CO2|RH%

SET

3) Druk nogmaals op de knop ;op de tijdweergave wordt knipperend

"24 Hr" zichtbaar. Druk op de knop of om "12 Hr" te selecteren. Met een "PM" pictogram wordt in het 12-uurs formaat de tijd 's namiddags aangegeven. Merk op dat er geen AM pictogram is.

CO_2|RH%

SET

4) Druk nogmaals op de knop de CO 2 cijfers "400" (standaardwaarde)

aan knipperen en het pictogram wordt zichtbaar. Druk op of om de onderste waarschuwingsdrempel voor het CQin te stellen. Een keer drukken op +/- 10 ppm bij te stellen. Hou de + / - knop ingedrukt om het instellen te versnellen. Het laagste alarmniveau is 400 ppm.

CO_2|RH%

SET

2) Druk nogmaals op de knop de CO 2 cijfers "2000"

CO _2

+

(standaardwaarde) gaan knipperen, en ▲ wordt zichtbaar. Druk op ○ of CALIBRATE

-

+

om de bovenste waarschuwingsdrempel voor het CQin te stellen.

Een keer drukken op +/- 10 ppm bij te stellen. Hou de + / - knop ingedrukt om

het instellen te versnellen. Het hoogste CO _2 waarschuwingsniveau is 5000 ppm.

CO_2|RH%

SET

3) Druk nogmaals op de knop ▲▼, de vochtigheidscijfers "35%"

CO _2

(standaardwaarde) gaan knipperen, en ▼ wordt zichtbaar. Druk op ○ of CALIBRATE

om de onderste waarschuwingsdrempel voor het RH% in te stellen.

Druk eenmaal om +/-1% aan te passen, houd de +/- knop ingedrukt om de instelling op hoge snelheid te versnellen. Het laagste alarmniveau is 20%.

4) Herhaal 2) om een hoog alarmniveau van RH% in te stellen (standaard op 70%). Het hoogste RH% waarschuwingsniveau is 95%.

CO_2|RH%

SET

5) Druk op omte bevestigen, en de instelling te beeindigen.

Opmerking:

- Uw monitor slaat uw instellingen op en verlaat de modus voor het instellen van waarschuwingen wanneer er ongeveer 10 seconden geen toets wordt ingedrukt.

- Zodra de gemeten CO _2 - of RH%-waarde de ingestelde hoog/laag waarschuwingsdrempel bereikt, wordt het betreffende of pictogram zichtbaar en gaat het knipperen. De CQaflezing gaat ook knipperen om u er aan te herinneren.

Om het hoorbare CO₂-alarm te gebruiken (voor een ernstige waarschuwing)

- Hou de knop ingedrukt om het CO

2 geluidsalarm in te schakelen.

Zodra het alarm aan staat, wordt het op pictogram op het scherm zichtbaar.

- Van zodra de gemeten CO 2 -waarde het ingestelde hoge waarschuwingsniveau bereikt, gaan zowel de CO 2 cijfers als de 1en

CO₂ pictogrammen knipperen, en wordt er continu een pieptoon hoorbaar. De pieptoon zal versnellen wanneer het gemeten C₂ niveau nog hoger boven het ingestelde alarmniveau komt.

Als dit gebeurt, open dan de ramen, pas de luchtventilatie aan en voorkom dat er teveel mensen samenkomen, om de luchtkwaliteit van uw omgeving te verbeteren.

- Druk op een willekeurige knop om het geluid tijdelijk te stoppen (het zal na 15 seconden opnieuw hoorbaar worden). Om het gesproken CQ

alarm volledig uit te schakelen, houdt u de knop ingedrukt totdat

het -pictogram verdwijnt. De CO 2 cijfers en het pictogram blijven knipperen indien de CO 2 waarde de ingestelde waarschuwingsdrempel overschrijdt.

Om de weergave van de tijd en de CQwaarde te verwisselen

Druk eenmaal op de -knop om de constante grote tijdweergave te veranderen in een constante grote CO _2 -weergave. Druk nogmaals op deze knop om de automatische wisseling om de 5 seconden van tijd en ⇔ CO2-

weergave te activeren (er klinkt een korte pieptoon en het pictogram wordt zichtbaar). Druk nogmaals op deze knop om terug te keren naar de constante grote tijdsweergave. Het pictogram verdwijnt.

Kalibreren van de CO2-sensor

Deze monitor is gekalibreerd in de fabriek tot een standaardconcentratie van 400 ppm CO2.

Opgelet: Kalibreer de monitor niet handmatig in een omgeving met een onbekende CO2-concentratie.

Automatische basislijnkalibratie: uw klok is uitgerust met een slimme chip zodat hij zichzelf automatisch kalibreert om de drift van de CO₂ sensor te verminderen bij langdurig gebruik. Het kalibreert zichzelf automatisch op de minimale CO₂-waarde die is gedetecteerd gedurende 7 dagen continue bewaking.

Belangrijke opmerking: zorg ervoor dat de plaats waar u uw klok neerzet elke dag minstens een uur of zo goed geventileerd is (met een Cøniveau van bijna 400 ppm), of verplaats de klok naar een goed geventileerde ruimte gedurende een uur of zo elke dag om een automatische basislijnkalibratie uit te voeren.

Handmatige kalibratie van de CO _2 sensor

Het wordt aanbevolen om elke 12 maanden een handmatige kalibratie te laten uitvoeren door een gekwalificeerd laboratorium.

- Plaats uw CO _2 monitor in een 400 ppm kalibratiekamer. Schakel hem in, en wacht 2,5 minuut tot de eerste

CALIBRATE

- CO _2 aflezing zichtbaar wordt. Hou ingedrukt tot "CAL" gaat knipperen zoals hieronder. Na 20 minuten stopt het knipperen, en is de kalibratie klaar. Uw klok gaat terug naar de normale weergavemodus.

- U kunt de handmatige kalibratie op elk ogenblik stoppen met een druk

Lichtsensor voor het automatisch aanpassen displayhelderheid

De klok is voorzien van een lichtsensor (bovenaan rechts van de klok).

Hiermee wordt de helderheid van het display geregeld (hoog/medium/laag niveau) naargelang het omgevingslicht.

Probleemoplossing

Geen weergave of functies

Controleer dat de lichtnetadapter goed is aangesloten.

Reactietijd

Verzeker dat de ventilatiekanalen aan de achterkant van de monitor niet worden geblokkeerd of afgedekt.

CO₂ aflezing "Err"

De CO_2 sensor werkt niet correct. Koppel de netadapter 10 seconden los, en plug hem daarna weer in uw monitor.

Reiniging en onderhoud

1. Plaats de monitor op een stabiele ondergrond, uit de buurt van direct zonlicht of warmtebronnen of vocht.
2. Reinig de monitor met een zicht, met mild sop bevochtigde doek. Sterkere middelen, zoals benzine, thinner of vergelijkbare stoffen, kunnen het oppervlak van het apparaat beschadigen. Zorg ervoor dat de monitor voor het reinigen wordt ontkoppeld.
3. Open de achterkant van de behuizing niet en probeer niet om componenten van deze monitor te manipuleren.
4. Sluit geen andere AC/AC- of AC/DC-adapter aan met de verkeerde specificaties of spanning.

CO2-niveaus en richtlijnen

Hieronder bevinden zich enkele algemene referentieniveaus voor CO2:

400~600 ppm	Achtergrond luchtniveau buiten (normaal).
600~1000 ppm	Typisch niveau voor ingenomen ruimtes met een goede luchtverversing.
1000~1500 ppm	Start met het ventileren van de kamer.
1500~2000 ppm	Niveau geassocieerd met slaperigheidsklachten en slechte lucht. Ventilatie aanbevolen!
2000~5000 ppm	Niveau geassocieerd met hoofdpijn, slaperigheid e stagnerende, muffe, verstopte lucht. Er kunnen zid ook slechte concentratie, aandachtsverlies, verhoogde hartslag en lichte misselijkheid voordoen. Ventilatie wordt sterk aanbevolen!
>5000 ppm	Blootstelling kan leiden tot ernstig zuurstofgebrek, wat kan leiden tot permanente hersenschade, coma er overlijden. Vereist onmiddellijke ventilatie!

Verklaring van conformiteit

Technotrade verklaart hierbij dat dit product WL 1040 voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 2014/53/EU en ROHS 2011/65/EC. De originele EU-conformiteitsverklaring is te vinden op: www.technoline.de/doc/4029665110400

Specifications

CO_2

Meetgebied:	400 – 5000 ppm
Oplossend vermogen:	1 ppm
Nauwkeurigheid:	+/- 50 ppm (tot 2000 ppm)
Opwarmtijd:	2,5 minuut
Temperatuurbereik:	0 °C tot 50 °C
Temperatuurresolutie:	1°C
Meetbereik relatieve vochtigheid:	20% - 95%
Meetbereik relatieve vochtigheid:	1%
Bedrijfstemperatuur:	0°C tot 50°C, < 95% RH niet-condenserend

Weergave buiten bereik

CO2:	400 (beneden 400 ppm) / HI (meer dan 5000 ppm)
Temperatuur:	LO (beneden 0°C) / HI (boven 50°C)
RH%:	20% (beneden 20%) / 95% (meer dan 95%)
Voeding:	5 V DC, 1,5 A adapterKA0601A-0501200EUS

Standaardinstellingen

CO2 alarm:	laag - 400, hoog – 2000
RH% alarm:	laag – 35%, hoog – 70%
CO2 spraakalarm:	Uit

Voorzorgsmaatregelen

• Dit apparaat is enkel bedoeld voor gebruik binnenshuis.
• Stel het apparaat niet bloot aan overmatige krachten of schokken.
• Stel het apparaat niet bloot aan extreme temperaturen, direct zonlicht, stof of vochtigheid.
• Dompel het apparaat niet onder in water.
• Laat het niet in contact komen met bijtende materialen.
• Stel het apparaat niet bloot aan open vuur, omdat het kan exploderen.
• Open de behuizing niet, en wijzig geen enkel onderdeel van dit apparaat.

Veiligheidswaarschuwingen batterijen

• Gebruik uitsluitend alkaline batterijen, geen herlaadbare batterijen.
• Neem bij het plaatsen van de batterijen de juiste polariteit in acht (+/-).
• Vervang altijd alle batterijen tegelijk.
• Gebruik nooit nieuwe en gebruikte batterijen door elkaar.
• Verwijder lege batterijen onmiddellijk.
• Verwijder de batterijen als het toestel niet wordt gebruikt.
• Herlaad de batterijen niet en gooi ze niet in vuur: de batterijen zouden kunnen ontploffen.
• Zorg ervoor dat de batterijen uit de buurt van metalen voorwerpen worden bewaard, omdat hierdoor kortsluiting kan ontstaan.
• Stel batterijen niet bloot aan extreme temperaturen, vochtigheid of direct zonlicht.
• Houd alle batterijen buiten bereik van kinderen. Er bestaat gevaar van verstikking.

Gebruik dit product uitsluitend voor het doel waarvoor het is bedoeld!

Neem wettelijke heffingen in verband met de afvoer van batterijen in aanmerking

Oude batterijen behoren niet to het huishoudelijk afval, omdat deze schade aan de gezondheid en het milieu kunnen veroorzaken. U kunt gebruikte batterijen kosteloos inleveren bij uw dealer of inzamelpunten. U bent als eindgebruiker wettelijk verplicht verbruikte batterijen in te leveren bij distributeurs of andere inzamelpunten.

Houd rekening met heffingen in het kader van wetgeving m.b.t. het afvoeren van elektrische apparatuur.

Dit symbool betekent dat u elektrische apparaten aan het einde van hun nuttige levensduur gescheiden van het gewone huisvuil moet weggooien. Lever uw apparaat in bij een plaatselijk inzamelpunt voor afvalverwerking of bij een recyclingcentrum. Dit geldt voor alle landen in de Europese

Unie, en voor andere Europese landen met inzamelsystemen voor gescheiden afval.