Tetronic - LED-verlichting TETRA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	LED-verlichting voor aquarium/terrarium
Merk	Tetra
Model	Tetronic LED ProLine 380/580/780/980
Gebruik	Binnen, aquaria en terraria
Ingangsspanning van de voeding	100-240 V CA, 50/60 Hz
Uitgangsspanning	12 V DC
Stroomverbruik dagmodus (model 780)	19 W
Stroomverbruik nachtmodus (model 780)	8 W
Lichtstroom dagmodus (model 780)	1728 lm
Lichtstroom nachtmodus (model 780)	110 lm
Kleurtemperatuur	6000 K
Dispersiehoek	120°
Beschermingsgraad LED-verlichting	IP67
Beschermingsgraad van de voeding	IP20
Energie-efficiëntieklasse dagmodus	A
Energie-efficiëntieklasse nachtmodus	B
Levensduur	50 000 uur
Afmetingen (L x B x H) voor model 780	800 x 55 x 30 mm
Gewicht (model 780)	1,8 kg
Kabellengte van de LED-verlichting	1,80 m
Kabellengte van de voeding	1,50 m
Verlichtingsstanden	Dag, Nacht, Uit (schakelaar)
Bevestiging	Aquariumranden, T5/T8-houders, schroeven, optionele armen
Onderhoud	Reiniging met vochtige doek (zonder chemicaliën)
Repareerbaarheid	Niet repareerbaar (vervanging aan het einde van de levensduur)
Garantie	2 jaar vanaf aankoopdatum
Meegeleverde accessoires	Verlengstukken, meerdere bevestigingen, T5/T8-bevestigingen, afdekkingen, voeding

Veelgestelde vragen - Tetronic TETRA

Hoe installeer ik de Tetra Tetronic-verlichting op mijn aquarium?

U kunt de verlichting op drie manieren bevestigen: op de aquariumranden (dikte 4-10 mm) met behulp van de meerdere bevestigingen, in T5/T8 fluorescentiebuishouders met de meegeleverde bevestigingen, of met schroeven. Voor aquaria zonder deksel zijn optionele armen (Tetronic LED ProLine Arms) verkrijgbaar. Raadpleeg de figuren B tot H in de handleiding.

Wat zijn de verschillende verlichtingsstanden en hoe selecteer ik deze?

De schakelaar op de kabel biedt drie standen: 0 (uit), I (dagmodus) en II (nachtmodus). De dagmodus biedt een hoge lichtstroom voor plantengroei, terwijl de nachtmodus gedimde verlichting biedt voor nachtelijke observatie.

Welk type bevestiging gebruiken voor een aquarium zonder deksel?

Voor aquaria zonder deksel gebruikt u de optionele armen Tetronic LED ProLine Arms. Deze worden op de verlengstukken bevestigd en houden de verlichting boven het water. Zie figuren F-H in de handleiding.

Is de LED-verlichting waterdicht?

Ja, de LED-verlichting heeft een beschermingsgraad IP67, wat betekent dat het stof- en waterdicht is. De voeding is echter IP20 en mag niet worden blootgesteld aan vocht.

Hoe maak ik de LED-verlichting schoon?

Koppel de voeding los voor reiniging. Veeg alle componenten af met een vochtige doek. Gebruik geen chemische reinigingsmiddelen, omdat deze schadelijk kunnen zijn voor dieren, planten en het milieu.

Is de verlichting repareerbaar bij een storing?

Nee, de LED-verlichting is niet repareerbaar. Aan het einde van de levensduur moet deze worden vervangen. Als de kabel beschadigd is, moet het geheel worden vervangen.

Wat is de levensduur van de LED's?

De levensduur is 50 000 uur. Na deze periode kan de lichtintensiteit afnemen, maar de verlichting blijft functioneel.

Kan ik de verlichting gebruiken in een terrarium?

Ja, het apparaat is ontworpen voor gebruik binnenshuis in aquaria en terraria. Zorg ervoor dat de verlichting op minimaal 15 mm afstand van water of substraat is bevestigd.

Welke veiligheidsmaatregelen moet ik nemen?

Koppel altijd de voeding los voordat u ingrepen uitvoert. Dompel de voeding nooit onder in water. Gebruik uitsluitend de originele voeding. Beschadigde kabels vereisen vervanging van het geheel. Houd verpakkingen buiten bereik van kinderen.

Hoe kan ik het apparaat aan het einde van de levensduur afvoeren?

Gooi het apparaat niet bij het huishoudelijk afval. Het bevat elektronische componenten en moet worden gerecycled via een lokaal inzamelpunt. Knip alle kabels door voor verwijdering.

GEBRUIKSAANWIJZING Tetronic TETRA

NL Gebruiksaanwijzing 32

• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8aar en ouder en mensen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijk vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, indien zich onder toezicht staan van een volwassene of hebben geleerd het apparaat veilig te gebruiken en begrijpen welke bevaren aan het gebruik zich verbonden.
• Kinderen mogen nicht met het apparaat spelen.
• Reiniging en onderhoud mogen nicht worden uitgevoerd door kinderen zonder toezicht.
• Schakel alle apparaten uit en haal de stekkersuit het stopcontact voordat u in het water grijpt.

INHOU

VOORWOORD 33

OVER DEZE HANDLEIDING 33

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 33

LEVERINGSOMVANG 35

BASISINFORMATIE OVER HET PRODUCT 35

MONTAGE EN BEVESTIGING. 35

EERSTE GEBRUIK. 37

ONDERHOUD VAN DE VERlichtING 38

REPARATIE 38

AFVALVERWIJDERING 38

Bedanktdatu voor een kwaliteitproduct van Tetra heeft gekozen. Voormeer nuttige informatie en Diensten met betrekking tot uw product en Tetra's fascinerende onderwaterwerelden=kunt uterecht op once website: www.tetra.net.

OVER DEZE HANDLEIDING

Handleiding lezen en bewaren

Deze handleiding bevat informatie over het veilige gebruik van de Tetronic LED ProLine 380/580/780/980. Lees de handleiding alvorens het apparaat te gebruiken. De handleiding hoog bij het apparaat en moet worden bewaard voor toekomstig gebruik.

Uitleg over de structuur van de handleiding

OPMERKING

Waarschuwing voor een gevaarlijke situatie die kan leiden tot materiele schade of milieuschade.

Maatregelen die u moet nemen om het risico te vermijden.

Fig. A: Verwijzing maar een figuur.

1. Instructie.

2. Opsomming

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Voorkomen van elektrische schokken

• Sluit de Tetronic LED ProLine 380/580/780/980 alleen aan op een correct geinstalleerd stopcontact.
• Sluit de voeding alleen aan op het Lichtnet als uw netspanning overeenkomt met de specificaties in de technische gegevens.
• Bescherm de voeding en stekkerverbindingen gegen vocht.
• Zorg ervoor dat er geen vocht in het stopcontact kan komen. Installer de aansluitkabel zodanig dat deze voor het stopcontactiets maar beneden hangt.
• Open nooit de behuizing van de LED-verlichting of devoeding.

• Breng geen wijzigingen aan de LED-verlichting, de voeding of de aansluitkabels aan.

• De aansluitkabels zijn nicht verrangbaar. Als een aansluitkabel is beschadigd,要去 de LED-verlichting en/of voeding worden verrangen.

• Haal bij beschadiging onmiddelijk de stekker van de voedinguit het stopcontact.
• Haal altijd de stekker van de voeding uit het stopcontact alvorens de LED-verlichting te reinigen.

Voorkomen van letsel en risico's voor Personen

• Laat kinderen nicht met de verpakkingsmaterialen spelen. Er bestaat verstikkingsgevaar.
• Zorg ervoor dat niemand over de aansluitkabel kan struikelen.
  Bij glasbreuk bestaat het risico van snijwonden. Draag beschermende handschoenen bij het verwijderen van glasscherven.

Voorkomen van materièle schade

• Knik of plet de aansluitkabel Niet.
• Trek alleen aan de behuizing van de voeding en Niet aan de aansluitkabel.
• Gebruik de LED-verlichting alleen met de meegeleverde voeding of een verrangende voeding van Tetra.
• Gebruik alleen originele reserveonderdelen en accessoires.

Let op de symbolen op het apparaat

IP67	De LED-verlichting is water- en stofdicht.
	Niet bij het huishoudelijkke afval weggooien, maar inleven voor recycling.
	Beschermingsklasse II: Metalen delen die kuren leiden tot stroomonderbreking,+zijn geïsoleerd.
	Beschermingsklasse III: Werking met lage spanning die geleverd worden via een verilgheidtransformator.
min. 15 mm	Tussen het water en de LED-verlichting een minimale afstand van 15 mm aanhouden.
	Uitsluitend bestemd voor bebruik binnenshuis.

LEVERINGSOMVANG

Fig. A

1 LED-verlichting

2 Veriengarm

3 Voedig

4 Afdekplaat

5 T5-adapter

6 T8-adapter

7 Multiadapter

8 Bedieningshandleiding

De Tetronic LED ProLine 380/580/780/980 is een LED-verlichting met een schakelaar om te kiezen:tussen dag- en nachtstand.

Dankzij de verstelbare verlangarmen is bevestiging möglich op veel verschillende aquaria en terraria.

Beoogd gebruik

Gebruik de Tetronic LED ProLine 380/580/780/980 alleen:

• als LED-verlichting voor een aquarium of terrarium,
• binnenshuis,
• voor privégebruik,
• overeenkomstig de technische gegevens.

MONTAGE EN BEVESTIGING

Met de meegeleverde adapters is de verlichting op drie verschillende manieren te bevestigen:

• Optie 1:plaats de LED-verlichting op de rand van het aquarium.
• Optie 2: plaats de LED-verlichting in de verlichtingsbeugels voor fluorescentiebuizen.
  Optie 3: bevestig de LED-verlichting met behulp van schroeven.
  Optie 4: Tetronic LED ProLine Arms.

De LED-verlichting op de rand van het aquarium plaatsen

Voor deze bevestigingsoptie zijn de multiadapters nodig. De verlichting is te bevestigen op aquaria met een randdike van 4 - 10mm

Werkwijze:

Fig. B

1. Plaats de multiadapters op de bajonetsluitingen van de verlangarmen.
2. Draai de multiadapters 90° tot ze vastklikken.

Draai het geheel zodanig dat de open zichden van de multi-adapters maar de rand van het aquarium gericht�.

1. Schuif de verlangarmen in de openings aan beiden uiteinden van de LED-verlichting.
2. De tanden van de verlengarmen要去en in de richting van de lamp wijzen.
3. Breng de verlengarmen op de gewenste lenghte en druk de LED-verlichting voorzichtig op de rand van het aquarium tot hij goed vastzit.
4. De Armen Mogen nicht meer dan 12,5cm aan elke kant van de LED-verlichting worden uitgeschoven.

De LED-verlichting in de verlichtingsbeugels voor fluorescentiebuizenplaatsen

Voor deze bevestigingsoptie zijn de T5- of T8-adapters nodig.

Voorwaarde:

• De beugel is geschikt voor T5- of T8-fluorescentielampen. De wartelmoeren met afldichtingen voor bevestiging van de fluorescentiebuizen zijn nodig om de LED-verlichting te bevestigen en de beugel af te dachten.

Werkwijze:

Fig. C

1. Plaats de T5- of T8-adapters op de bajonetsluitingen van de verlangarmen.

2. Draai de adapters 90° tot ze vastklikken.

3. De adapters要去en boven de verlichtingseenheid worden geplaatst.

4. Schuif de verlangarmen in de openings aan beiden uiteinden van de LED-verlichting.

5. De tanden van de verlengarmen要去en allemaal in derichting van de lamp wijzen.
6. Plaats de wartelmoeren op de T5- of T8-adapters.
7. Trek de verlangarmen uiteen tot de T5- of T8-adapters aan beiden zijden aansluiten op de beugel.

8. De armen mogen elk nicht meer dan 12,5 cm worden uitgeschoven.

9. Houd de LED-verlichting:tussen de beugel,draai de wartelmoeren op de beugel en draai ze rechtsom met de hand vast.

De LED-verlichting met behulp van schroeven bevestigen

Voor deze bevestigingsoptie zijn de multiadapters nodig.

Werkwijze:

Fig. D

1. Plaats de multiadapters op de bajonetsluitingen van de verlangarmen.

2. Draai de multiadapters 90° tot ze vastklikken. De multiadapters要去en boven de lamp worden geplaatst.

3. Schuif de verlangarmen in de openings aan beiden uiteinden van de LED-verlichting.

4. De tanden van de verlengarmen要去en in de richting van de lamp wijzen.

5. Breng de verlengarmen op de gewenste lenghte en bevestig elk van de multiadapters met drie schroeven.

6. De armen mogen elk nicht meer dan 12,5 cm worden uitgeschoven.

Tetronic LED ProLine Arms

Voor aquaria of terraria zonder deksel is de optionele Tetronic LED ProLine armbeugel verkrijgbaar.

Werkwijze:

Fig. F-H

EERSTE GEBRUK

Met de schakelaar op de aansluitkabel van de LED-verlichting kunt u:tussen dag- en zeitstand schakelen of de verlichting uitschakelen.

Werkwijze:

Fig. E

1. Koppel de twee delen van de aansluitkabel aan elkaar.

2. Steek de voeding in het stopcontact. - Het laagste punt van de aansluitkabel moet onder het stopcontact liggen om te voorkomen dat water dat maar beneden druppelt, Niet in het stopcontact terechtkomt.

3. Druk op de schakelaar.

-0=verlichtinguit
-1 = dagstand
- II = nachstand

ONDERHOUD VAN DE VERLIGHTING

De Tetronic LED ProLine 380/580/780/980 is onderhoudsvrij, maar要去 en toe worden schoongemaakt.

• Haal.altijd de stekker van de voeding uit het stopcontact alvorens de verlichting te reinigen.

OPMERKING

Gebruik geen chemische reinigingsmiddelen,,ondat deze schadelijk hunen voor uw dieren,planten en het milieu.

Veeg alle onderdelen gewoon schoon met een vochtige doek.

REPARATIE

De lamp is nicht verrangbaar. Wanner de lamp het einde van zich levensduur bereikt, moet de LED-verlichting worden verrangen.

AFVALVERWIJDERING

De Tetronic LED ProLine 380/580/780/980 bevat elektronische

onderdelen en mag nicht worden weggegooid bij het normale huishoudelijkke afval.

• Lever het apparaat in bij een inzamelpunt bij u in de buurt, zodate grondstoffen hergebruikt hunnen worden.
• Knip voor het inleveren alle kabels af om het apparaat onbruikbaar te make.

Tetronic LED ProLine 380 580 780	980
Aansluitspanning LED-verlichting	12 12	12 12 V	DC
Netspanning voeding 100 -	240	100 - 240	100 - 240	100 - 240	V AC
	50/60	50/60 50/60	50/60	Hz
Uitgangsspanning voeding 12 12	12 12 V	DC
Stroomverbruik Dagstand 12,5 19	24,5 28	W
Nachtstand	3 6 8	10 W
Beschermingsgraad LED-verlichting	IP67	IP67	IP67	IP67
Beschermingsgraad voeding	IP20	IP20	IP20	IP20
Energie-efficientieklasse	Dagstand	A	A	A
	Nachtstand	B	B	B

Tetronic LED ProLine 380 580 780		980
Helderheid Dagstand 756 1258 17		28 1868	lm
Nachtstand		36 74 110	134 lm
Kleurtemperatuur Dagstand 6000		6000 60	00 6000	K
Stralingshoek 120 120 120 °
Levensduur 50.000 50.000 50.000		50.000 h
T5/T8-adapter voorfluorescentiebuizen met eenlengete van		456 -694	656 -894	856 -1094	1056 -1294	mm
Multiadapter voor aquaria meteen bredte van		396 -634	596 -834	796 -1034	996 -1234	mm
Afmetingen LED-verlichting	Hoopte 30 30	30	30 mm
	Breedte	400 600	800 1000	mm
	Diepte	55 55	55	55	mm
Kabellenge		1,8 1,8	1,8 1,8	m
Kabellenge voeding		1,5 1,5	1,5 1,5	m
Gewicht		1,1 1,5	1,8 2,1	kg

GARANTIE

Dankzij moderne productietechnologie, hoogwaardige componenten en strenge kwaliteitstontroles worden de Tetronic LED ProLine 380/580/780/980 geleverd met een garantie van twee jaar vanaf de aankoopdatum. Bewaar uw aankoopbewijs. De garantie geldt Niet in het geval van ondeskundig gebruik, normale slijtage, uitval van ten hoogste 4% van de LED's of ingrenpen in de technologie van het apparaat. Uw statutaire rechten worden nicht aangetast. Neem bij klachten contact op met uw verkooppunt of Tetra:

Tetra Technik Service Center, Postfach 1580, 49304 Melle, Duitsland

www.tetra.net

ATTENZIONE