Tetronic - LED osvětlení TETRA - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Tetronic TETRA

• Toto zařízení smí používat děti od 8 let a osoby se sníženými tělesnými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí jen pod dohledem a po poučení jak zařízení bezpečně používat. Musí být způsobilé chápat nebezpečí se zařízením spojené.

• Se zařízením si nesmí hrát děti.

• Děti nesmí zařízení bez dohledu čistit ani jinak uživatelsky ošetřovat.

• Než sáhnete do vody, vypněte všechna zaříze- ní a odpojte je od elektrické sítě. OBSAH PŘEDMLUVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

PŘEDMLUVA Děkujeme, že jste si vybrali kvalitní výrobek od společnosti Tetra. Další užitečné informace a služby v souvislosti s tímto výrobkem a fascinujícími podvodními světy od společnosti Tetra najdete na našich webových stránkách: www.tetra.net.

Přečtěte si tento návod a uschovejte jej. Tento návod obsahuje informace o bezpečném používání zařízení. Tetronic LED ProLine 380/580/780/980. Než začnete používat zařízení, pročtete si návod. Návod se dodává jako součást zařízení a je nutno jej uschovat pro budoucí použití. Vysvětlení struktury návodu UPOZORNĚNÍ Varování před nebezpečnou situací, která by mohla vést k hmotným škodám nebo poškození životního prostředí.

• Opatření potřebná k ochraně před nebezpečím. Obr. A: Odkaz na obrázek.

Prevence úrazů elektrickým proudem

• Zařízení Tetronic LED ProLine 380/580/780/980zapojte pouze do odborně nainstalované zásuvky.

• Napájecí zdroj připojujte k elektrické síti pouze v případě, že napájecí napětí odpovídá hodnotě uvedené v technických údajích.

• Chraňte napájecí zdroj a zástrčky proti vlhkosti.

• Dbejte, aby do zásuvky nemohla proniknout vlhkost. Připojovací kabel veďte a zapojte tak, aby byl před zásuvkou mírně prověšený.

• Nikdy neotevírejte kryty osvětlovacího tělesa ani napájecího zdroje.

• Neupravujte osvětlovací těleso, napájecí zdroj ani připojovací kabely.90 Tetronic LED ProLine 380/580/780/980

• Připojovací kabely nejsou vyměnitelné; pokud se poškodí připojovací kabel, musí se vyměnit osvětlovací těleso nebo napájecí zdroj.

• V případě poškození okamžitě odpojte napájecí zdroj od elektrické sítě.

• Před čištěním osvětlovacího tělesa vždy odpojte napájecí zdroj od elektrické sítě. Ochrana před zraněním a ohrožením osob

• Nedovolte dětem, aby si hrály s obalovými materiály. Hrozí nebezpečí udušení.

• Připojovací kabel veďte tak, aby nehrozilo zakopnutí.

• Při rozbití skla hrozí nebezpečí pořezání. – Při odstraňování skleněných střepů používejte ochranné rukavice. Ochrana před vznikem, hmotných škod

• Neohýbejte příliš kabel a chraňte jej před jakýmkoliv poškozením.

• Při odpojování tahejte za napájecí zdroj, nikoli za kabel.

• Osvětlovací těleso používejte pouze s dodávaným napájecím zdrojem nebo náhradním napájecím zdrojem od společnosti Tetra.

• Používejte pouze originální náhradní díly a příslušenství. Dbejte na symboly na zařízení IP67 Osvětlovací těleso je vodotěsné a prachotěsné. Nesmí se likvidovat s domovním odpadem. Předejte je k recyklaci. Třída ochrany II: Kovové části, které mohou vést k průrazu proudu, jsou izolované. Třída ochrany III: Provoz při nízkém napětí, které generuje bezpečnostní transformátor. min. 15 mm Mezi vodou a osvětlovacím tělesem je nutno dodržet minimální vzdálenost 15 mm. Určeno pouze pro použití v budovách.91

Obr. A 1 Osvětlovací těleso 2 Prodlužovací rameno 3 Napájecí zdroj 4 Krycí deska 5 Adaptér T5 6 Adaptér T8 7 Multiadaptér 8 Návod k obsluze

ZÁKLADNÍ INFORMACE O VÝROBKU

Popis výrobku Tetronic LED ProLine 380/580/780/980 je osvětlovací těleso s přepínačem pro volbu mezi denním a nočním režimem. Dá se připevnit k řadě různých akvárií a terárií pomocí nastavitelných prodlužovacích ramen. Určené použití Zařízení Tetronic LED ProLine 380/580/780/980používejte pouze

• jako osvětlovací těleso pro akvárium nebo terárium,

• v souladu s technickými údaji.

KONSTRUKCE A PŘIPEVNĚNÍ

Pomocí dodávaných adaptérů lze osvětlení připevnit třemi různými způsoby:

• 1. způsob: na okraj akvária.

• 2. způsob: do držáků pro zářivky.

• 3. způsob: pomocí šroubů.

Umístění osvětlovacího tělesa na okraj akvária Pro tuto variantu připevnění jsou potřeba multiadaptéry. Osvětlení můžete umístit na akvária s tloušťkou stěny 4 – 10mm. Postup: Obr. B

1. Multiadaptéry nasaďte na bajonetové spojky na

prodlužovacích ramenech.

2. Otočením multiadaptérů o 90° zajistěte bajonety.

– Celek obraťte volnými stranami multiadaptérů k okraji akvária.

3. Prodlužovací ramena nasaďte do otvorů na obou koncích

osvětlovacího tělesa. – Zuby na prodlužovacích ramenech musí směřovat k lampě.

4. Nastavte potřebnou délku prodlužovacích ramen a opatrně

nasaďte osvětlovací těleso do pevné polohy na hranu akvária. – Ramena nesmí po stranách osvětlovacího tělesa přečnívat o více než 12,5cm. Umístění osvětlovací těleso do držáku pro zářivky Pro tuto variantu připevnění použijte adaptéry T5 nebo T8. Podmínka:

• Držák musí být vhodný pro zářivky T5 nebo T8. K připevnění osvětlovacího tělesa a utěsnění držáku použijte matice s těsněním na připevnění zářivek. Postup: Obr. C

1. Adaptéry T5 nebo T8 nasaďte na bajonetové spojky na

prodlužovacích ramenech.

2. Otočením adaptérů o 90° zajistěte bajonety.

– Adaptéry musí být umístěny nad osvětlovací jednotkou.

3. Prodlužovací ramena nasaďte do otvorů na obou koncích

osvětlovacího tělesa. – Všechny zuby na prodlužovacích ramenech musí směřovat k lampě.

4. Na adaptéry T5 nebo T8 nasaďte spojovací matice.

5. Vytáhněte prodlužovací ramena tak, aby adaptéry T5 nebo T8

na obou stranách byly v rovině s držákem. – Žádné z ramen nesmí být vytažené o více než 12,5cm.

6. Přidržte osvětlovací těleso mezi držákem; spojovací matice

našroubujte na držák a utáhněte rukou ve směru hodinových ručiček.93

Připevnění LED osvětlení pomocí šroubů Pro tuto variantu připevnění jsou potřeba multiadaptéry. Postup: Obr. D

1. Multiadaptéry nasaďte na bajonetové spojky na

prodlužovacích ramenech.

2. Otočením multiadaptérů o 90° zajistěte bajonety.

– Multiadaptéry musí být umístěny nad lampou.

3. Prodlužovací ramena nasaďte do otvorů na obou koncích

osvětlovacího tělesa. – Zuby na prodlužovacích ramenech musí směřovat k lampě.

4. Nastavte potřebnou délku prodlužovacích ramen a každý

multiadaptér připevněte třemi šrouby. – Žádné z ramen nesmí být vytažené o více než 12,5cm. Tetronic LED ProLine Arms Volitelně pro akvária a terária bez víka je k dispozici držák Tetronic LED ProLine Arms. Postup: Obr. F–H

Přepínač na připojovacím kabelu slouží k přepínání osvětlovacího tělesa mezi denním a nočním režimem a k úplnému vypnutí. Postup: Obr. E

1. Propojte obě části připojovacího kabelu.

2. Napájecí zdroj zapojte do elektrické zásuvky.

– Nejnižší místo připojovacího kabelu musí být pod zásuvkou, aby případná stékající voda nevnikla do zásuvky.

3. Stiskněte přepínač.

– 0 = osvětlení vypnuté – I = denní režim – II = noční režim94 Tetronic LED ProLine 380/580/780/980

PÉČE O OSVĚTLOVACÍ TĚLESO Tetronic LED ProLine 380/580/780/980 je bezúdržbové zařízení, ale vyžaduje občasné očištění.

• Před čištěním vždy odpojte napájecí zdroj od elektrické sítě. UPOZORNĚNÍ Nepoužívejte chemické čisticí prostředky, protože mohou být škodlivé pro vaše zvířata, rostliny a životní prostředí.

• Stačí otřít všechny součásti vlhkou utěrkou. OPRAVA Lampa není vyměnitelná. Po skončení životnosti je nutno vyměnit celé osvětlovací těleso. LIKVIDACE Zařízení Tetronic LED ProLine 380/580/780/980obsahuje elektronické součásti a nesmí se zlikvidovat s běžným domovním odpadem.

• K likvidaci odvezte zařízení do sběrného dvora k recyklaci.

• Před likvidací odřízněte všechny kabely, aby se zařízení nedalo používat. TECHNICKÉ SPECIFIKACE Tetronic LED ProLine 380 580 780 980 Připojovací napětí osvětlovacího tělesa 12 12 12 12 Vss Síťové napětí pro napájecí zdroj

V stř. 50/60 50/60 50/60 50/60 Hz Výstupní napětí napájecího zdroje 12 12 12 12 Vss Spotřeba energie Denní režim 12,5 19 24,5 28 W Noční režim 3 6 8 10 W Stupeň krytí osvětlovacího tělesa IP67 IP67 IP67 IP67 Stupeň krytí napájecího zdroje IP20 IP20 IP20 IP2095

Tetronic LED ProLine 380 580 780 980 Třída energetické účinnosti Denní režim A A A A Noční režim B B B B Jas Denní režim 756 1258 1728 1868 lm Noční režim 36 74 110 134 lm Barevná teplota Denní režim 6000 6000 6000 6000 K Úhel rozptylu 120 120 120 120 ° Životnost 50000 50000 50000 50000 h Adaptér T5/T8 pro zářivky s délkou

Multiadaptér pro akvária se šířkou

Rozměry osvětlovacího tělesa Výška 30 30 30 30 mm Šířka 400 600 800 1000 mm Hloubka 55 55 55 55 mm Délka kabelu osvětlovacího tělesa 1,8 1,8 1,8 1,8 m Délka kabelu napájecí jednotky 1,5 1,5 1,5 1,5 m Hmotnost 1,1 1,5 1,8 2,1 kg ZÁRUKA Díky nejmodernější výrobní technologii, součástem nejvyšší kvality a přísným kontrolám kvality poskytujeme na zařízení Tetronic LED ProLine 380/580/780/980záruku dva roky od data zakoupení. Uschovejte si doklad o nákupu. Záruka se nevztahuje na případy nesprávné manipulace, běžného opotřebení, na vadné diody LED do 4% z celkového počtu a zásahy do technické části zařízení. Vaše práva vyplývající ze zákona nejsou dotčena. V případě reklamace se obraťte prodejce nebo společnost Tetra: Tetra technical support centre, Postfach 1580, 49304 Melle, Německo www.tetra.net96 Tetronic LED ProLine 380/580/780/980 RUS ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ