Tetronic - LED-Beleuchtung TETRA - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Tetronic TETRA

• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8Jahren und darüber sowie von Personen mit ver- ringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfah- rung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wur- den und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.

• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

• Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchge- führt werden.

• Alle Geräte ausschalten und Netzstecker ziehen, bevor Sie ins Wasser greifen. INHALT VORWORT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

ZU DIESER ANLEITUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

SICHERHEITSHINWEISE . . . . . . . . . . . . . . . . 17 LIEFERUMFANG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 PRODUKT KENNENLERNEN . . . . . . . . . . . . . . . 19

ZUSAMMENBAUEN UND BEFESTIGEN . . . . . . . . . . 19

VORWORT Danke, dass Sie sich für ein Qualitätsprodukt von Tetra ent- schieden haben. Besuchen Sie uns gerne auch im Internet unter www.tetra.net und erhalten viele nützliche Informationen und Serviceleistungen rund um Ihr Produkt und die faszinierenden Wasserwelten von Tetra.

Anleitung lesen und aufbewahren Diese Anleitung enthält Informationen für den sicheren Umgang mit Tetronic LED ProLine 380/580/780/980. Erst die Anleitung le- sen, dann das Gerät verwenden. Die Anleitung gehört zum Gerät und muss aufbewahrt werden. Gestaltung der Anleitung verstehen HINWEIS Warnung vor einer gefährlichen Situation, die zu Sach- und Umweltschäden führen kann.

• Maßnahmen, die Sie zur Vermeidung der Gefahr treen müssen. Abb. A: Verweis auf eine Abbildung.

1. Handlungsanweisung.

• Aufzählung SICHERHEITSHINWEISE Elektrische Schläge vermeiden

• Schließen Sie Tetronic LED ProLine 380/580/780/980 nur an eine fachgerecht installierte Steckdose an.

• Schließen Sie das Netzteil nur ans Netz an, wenn die örtliche Versorgungsspannung mit den Angaben in den Technischen Daten übereinstimmt.

• Netzteil und Steckverbindungen vor Feuchtigkeit schützen.

• Stellen Sie sicher, dass keine Feuchtigkeit in die Steckdose gelangen kann. Verlegen Sie die Anschlussleitung so, dass diese vor der Steckdose etwas durchhängt.

• Önen Sie niemals das Gehäuse der LED-Leuchte oder des Netzteils.

• Führen Sie keine Veränderungen an der LED-Leuchte, an dem Netzteil oder an den Anschlussleitungen durch.18 Tetronic LED ProLine 380/580/780/980

• Die Anschlussleitungen sind nicht austauschbar. Bei be- schädigter Anschlussleitung muss die LED-Leuchte bzw. das Netzteil ersetzt werden.

• Trennen Sie im Fall einer Beschädigung das Netzteil sofort vom Netz.

• Trennen Sie das Netzteil immer vom Netz, bevor Sie die LED-Leuchte reinigen. Verletzungen und Personengefahren vermeiden

• Lassen Sie Kinder nicht mit den Verpackungsmaterialien spielen. Es besteht Erstickungsgefahr.

• Verlegen Sie die Anschlussleitung so, dass niemand darüber stolpern kann.

• Bei Glasbruch besteht die Gefahr von Schnittverletzungen. – Tragen Sie Schutzhandschuhe beim Beseitigen der Glas- scherben. Sachschäden vermeiden

• Knicken oder quetschen Sie nicht die Anschlussleitung.

• Ziehen Sie nur am Netzteil und nicht an der Anschlussleitung.

• Betreiben Sie die LED-Leuchte nur mit dem mitgelieferten Netzteil oder einem Ersatznetzteil von Tetra.

• Nur Original-Ersatzteile und -Zubehör verwenden. Symbole auf dem Gerät beachten IP67 LED-Leuchte ist wasser- und staubdicht. Nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgen, son- dern der Wiederverwertung zuführen. Schutzklasse II: Metallteile, die im Fehlerfall Span- nung führen können, sind schutzisoliert. Schutzklasse III: Betrieb mit Kleinspannung, die über einen Sicherheitstransformator erzeugt wird. min. 15 mm Zwischen Wasser und LED-Leuchte mindestens einen Abstand von 15mm einhalten. Ausschließlich in Innenräumen verwenden.19

LIEFERUMFANG Abb. A 1 LED-Leuchte 2 Verlängerungsarm 3 Netzteil 4 Endkappe 5 T5-Adapter 6 T8-Adapter 7 Multi-Adapter 8 Bedienungsanleitung PRODUKT KENNENLERNEN Produktbeschreibung Tetronic LED ProLine 380/580/780/980 ist eine LED-Leuchte mit Schalter für die Wahl zwischen Tages- und Nachtlicht. Die Befestigung ist durch die stufenlos ausziehbaren Verlänge- rungsarme auf unterschiedlichen Aquarien bzw. Terrarien mög- lich. Bestimmungsgemäße Verwendung Verwenden Sie Tetronic LED ProLine 380/580/780/980 nur

• als LED-Leuchte für Aquarien bzw. Terrarien,

• in geschlossenen Räumen,

• unter Einhaltung der Technischen Daten.

ZUSAMMENBAUEN UND BEFESTIGEN

Mit den beiliegenden Adaptern sind drei Befestigungsvarianten möglich.

• Variante 1: LED-Leuchte auf den Aquariumrand legen.

• Variante 2: LED-Leuchte in Leuchtenfassung für Leucht- storöhren einsetzen.

• Variante 3: LED-Leuchte festschrauben.

LED-Leuchte auf den Aquariumrand legen Für diese Befestigungsvariante werden die Multi-Adapter benö- tigt. Die Befestigung ist möglich auf Aquarien mit einer Randdi- cke von 4–10mm. Vorgehensweise: Abb. B

1. Die Multi-Adapter auf die Bajonettverschlüsse der Verlänge-

2. Die Multi-Adapter um 90° bis zum Einrasten drehen.

– So drehen, dass die Multi-Adapter zum Rand des Aquari- ums hin geönet sind.

3. Die Verlängerungsarme in die Önungen auf beiden Seiten

der LED-Leuchte schieben. – Die Zähne der Verlängerungsarme müssen in Richtung Leuchtmittel zeigen.

4. Die Verlängerungsarme auf die benötigte Länge bringen und

die LED-Leuchte vorsichtig auf den Aquariumrand drücken, so dass die Leuchte sicher sitzt. – Verlängerungsarm auf jeder Seite max. 12,5cm aus der LED-Leuchte ausziehen. LED-Leuchte in Fassung für Leuchtstoröhre einsetzen Für diese Befestigungsvariante werden die T5-Adapter bzw. T8-Adapter benötigt. Voraussetzung:

• Die Fassung ist kompatibel für T5- bzw. T8-Leuchtstoröhren. Die Überwurfmuttern mit Dichtungen zur Befestigung der Leuchtstoröhre werden zur Befestigung der LED-Leuchte und zur Abdichtung der Fassung benötigt. Vorgehensweise: Abb. C

1. Die T5-Adapter bzw. T8-Adapter auf die Bajonettverschlüsse

der Verlängerungsarme setzen.

2. Die Adapter um 90° bis zum Einrasten drehen.

– Die Adapter müssen oberhalb der Lichteinheit liegen.

3. Die Verlängerungsarme in die Önungen auf beiden Seiten

der LED-Leuchte schieben. – Die Zähne der Verlängerungsarme müssen jeweils in Richtung Leuchtmittel zeigen.

4. Die Überwurfmuttern auf die T5-Adapter bzw. T8-Adapter

5. Die Verlängerungsarme auseinanderziehen, bis die T5-Adap-

ter bzw. T8-Adapter auf jeder Seite bündig vor der Fassung liegen. – Die Verlängerungsarme dürfen jeweils max. 12,5cm aus- gezogen sein.

6. Die LED-Leuchte zwischen die Fassung halten, die Über-

wurfmuttern auf die Fassung drehen und im Uhrzeigersinn handfest anziehen. LED-Leuchte festschrauben Für diese Befestigungsvariante werden die Multi-Adapter benö- tigt. Vorgehensweise: Abb. D

1. Die Multi-Adapter auf die Bajonettverschlüsse der Verlänge-

2. Die Multi-Adapter um 90° drehen, bis sie einrasten.

– Die Multi-Adapter müssen oberhalb des Leuchtmittels liegen.

3. Die Verlängerungsarme in die Önungen auf beiden Seiten

der LED-Leuchte schieben. – Die Zähne der Verlängerungsarme müssen in Richtung Leuchtmittel zeigen.

4. Die Verlängerungsarme auf die benötigte Länge bringen und

die Multi-Adapter mit jeweils drei Schrauben festschrauben. – Die Verlängerungsarme dürfen jeweils max. 12,5cm her- ausgezogen sein. Tetronic LED ProLine Arms Für Aquarien bzw. Terrarien ohne Deckel ist optional die Halte- rung Tetronic LED ProLine Arms erhältlich. Vorgehensweise: Abb. F–H22 Tetronic LED ProLine 380/580/780/980

Mit dem Schalter in der Anschlussleitung der LED-Leuchte kön- nen Sie zwischen Tageslicht und Nachtlicht umschalten oder das Licht ausschalten. Vorgehensweise: Abb. E

1. Die Anschlussleitung zusammenstecken.

2. Den Netzteil in die Steckdose stecken.

– Der tiefste Punkt der Anschlussleitung muss unterhalb der Steckdose liegen, so dass herabtropfendes Wasser nicht in die Steckdose gelangen kann.

3. Den Schalter betätigen.

– 0 = Licht aus. – I = Tageslicht ein. – II = Nachtlicht ein. PFLEGEN Tetronic LED ProLine 380/580/780/980 ist wartungsfrei. Eine gele- gentliche Reinigung ist erforderlich.

• Vor dem Reinigen Netzteil vom Netz trennen. HINWEIS Verwenden Sie keine chemischen Reinigungsmittel, denn sie schaden den Tieren, den Pflanzen und der Umwelt.

• Alle Teile nur mit einem feuchten Tuch reinigen. REPARATUR Das Leuchtmittel ist nicht austauschbar. Hat das Leuchtmittel das Ende der Lebensdauer erreicht, muss die LED-Leuchte er- setzt werden. ENTSORGEN Tetronic LED ProLine 380/580/780/980 enthält elektronische Bauteile und ist kein Restmüll.

• Entsorgen Sie das Gerät über das bei Ihnen vorgesehene Rücknahmesystem, damit die Rohstoe wiederverwertet werden können.

• Vor der Entsorgung alle Kabel abschneiden, um das Gerät unbrauchbar zu machen.23

TECHNISCHE DATEN Tetronic LED ProLine 380 580 780 980 Anschlussspannung LED-Leuchte 12 12 12 12 VDC Netzspannung Netzteil 100 -

V AC 50/60 50/60 50/60 50/60 Hz Ausgangsspannung Netzteil 12 12 12 12 VDC Leistungsauf- nahme Tageslicht 12,5 19 24,5 28 W Nachtlicht 3 6 8 10 W Schutzart LED-Leuchte IP67 IP67 IP67 IP67 Schutzart Netzteil IP20 IP20 IP20 IP20 Energieezienz- klasse Tageslicht A A A A Nachtlicht B B B B Helligkeit Tageslicht 756 1258 1728 1868 lm Nachtlicht 36 74 110 134 lm Farbtemperatur Tageslicht 6000 6000 6000 6000 K Abstrahlwinkel 120 120 120 120 ° Lebensdauer 50000 50000 50000 50000 h T5-Adapter/T8-Adapter für Leuchtstoröhre der Länge

Multi-Adapter für Aquarium der Breite

Abmessungen LED-Leuchte Höhe 30 30 30 30 mm Breite 400 600 800 1000 mm Tiefe 55 55 55 55 mm Kabellänge LED-Leuchte 1,8 1,8 1,8 1,8 m Kabellänge Netzteil 1,5 1,5 1,5 1,5 m Gewicht 1,1 1,5 1,8 2,1 kg GARANTIE Dank moderner Fertigungstechniken, hochwertiger Bauteile und strengster Qualitätskontrolle leisten wir zwei Jahre Garantie für die Funktion der Tetronic LED ProLine 380/580/780/980, ge- rechnet ab Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den Kassenbon auf. Keine Garantie besteht in Fällen unsachgemäßer Behandlung, bei Verschleißteilen im Rahmen des normalen Verschleißes, bei Ausfall von bis zu 4% der LEDs sowie beim Eingri in die Gerä- tetechnik. Ihre gesetzlichen Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt. Bei Reklamationen wenden Sie sich an Ihren Händler oder an Tetra: Tetra Technik Service Center, Postfach1580, 49304Melle www.tetra.net24 Tetronic LED ProLine 380/580/780/980

GRUNDLÆGGENDE OM PRODUKTET . . . . . . . . . . . 75

GRUNDLÆGGENDE OM PRODUKTET