SMI8YBS01D - Vaatwassers BOSCH - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SMI8YBS01D BOSCH

Reparatie informatatie - Afwasautoaat

1.1 Belangrijke informatie 168

1.1.1 Doel 168
1.2 Verklaring van symbolen 168
1.2.1 Gevarenniveauaus.. 168
1.2.2 Gevarensymbolen 168
1.2.3 Structuur van de waarschuwingen 169
1.2.4 Algemene symbolen 169

Veiligheid 170

2.1 Algemene veiligheidsinstructies 170

2.1.1 Alle huishoudelijke apparaten 170

Gereedschappen en hulpmiddelen 171

Reparatie. 172

4.1 Werkblad verwangen 172

4.1.1 Werkblad verwijderen 172
4.1.2 Werkblad monteren 172

4.2.1 Een geleider voor het 86 cm model installereren 173
4.2.2 Kopjeshooder installeren 173
4.2.3 Steamerinzet monteren 174

4.3 varioDrawer verrangen 175

4.3.1 varioDrawer verwijdenen 175
4.3.2 varioDrawer monteren 176

4.4 Sproeiarmen verrangen 177

4.4.1 Sproeiarm verwijderen 177
4.4.2 Sproeiarm monteren 177

4.5 Filters verrangen 178

4.5.1 Filter verwijderen 178
4.5.2 Filters monteren 178

4.6 Bakplaatsproeikop monteren 179

4.7 Netsnoer verrangen 180

4.7.1 Stekker van netsnoer eruit halen 180
4.7.2 Stekker van het netsnoer erin steken 180

4.8 Vaatwasmiddelklepje verrangen 181

4.8.1 Vaatwasmiddelklepje verwijdenen 181
4.8.2 Veerplaatsen 181
4.8.3 Vaatwasmiddelklepje monteren 181

4.9 Afvoerpompdeksel verrangen 182

4.9.1 Afvoerpompdeksel verwijderen 182
4.9.2 Afvoerpompdeksel monteren 182

4.10 Zijpaneel verwangen 183

4.10.1 Zijpaneel verwijderen 183
4.10.2 Zijpaneel monteren 184

4.11 Buitendeur verrangen 185

4.11.1 Buitendeur verwijderen 185
4.11.2 Buitendeur monteren 186

4.12 Bedieningspaneel verrangen 188

4.12.1 Bedieningspaneel verwijderen 188
4.12.2 Bedieningspaneel monteren 188

4.13 Deurven bevestigen 189

4.14 Plint verrangen 191

4.14.1 Plint verwijderen 191
4.14.2 Plint monteren 191

4.15 Sokkelplaat verrangen 192

4.15.1 Sokkelplaat verwijderen 192
4.15.2 Sokkelplaat monteren 192

4.16 Overloopleiding verrangen 193

4.16.1 Overloopkanaal verwijderen 193
4.16.2 Overloopleiding monteren 194

4.17 Binnendeur vervangen 196

4.17.1 Binnendeur verwijderen 196
4.17.2 Binnendeur monteren 196

4.18 Deurscharnier verrangen 197

4.18.1 Deurscharnier verwijderen 197
4.18.2 Deurscharnier monteren 197

4.19 (Onderste) deurafdichting verrangen 199

4.19.1 De deurafdichting verwijderen 199
4.19.2 De deurafdichting monteren 200

4.20 (Bovenste) deurafdichting verrangen 201

4.20.1 Deurafdichting verwijderen 201
4.20.2 Deurafdichting monteren 201

Reparatie informatatie - Afwasautomaat

4.21 EmotionLight verrangen 202

4.21.1 EmotionLight verwijderen 202
4.21.2 EmotionLight monteren 202

4.22 TimeLight verrangen 205

4.22.1 TimeLight verwijderen 205
4.22.2 TimeLight monteren 205

4.23 Zijverlichting verrangen 206

4.23.1 Zijverlichting verwijderen 206
4.23.2 Zijverlichting monteren 207

Over dit document

1.1 Belangrijke informatie

1.1.1 Doel

Met deze reparatieaanwijizingen worden de klant geholpen zich apparaten te repareren conform de toepasselijke verordering inzake ecologisch ontwerp (met ingang van 03/2021).

Ze bevatten informatme over ho gedefinierte reserveonderdelen konnen worden verwangen met inbegrip van waarschuwingen enGeVaren.

Neem bij vragen contact op met ozone klantenservice. We stellen ons alleen ansprakelijk voor schade als de reparatieaanwijzingen correct zijn opgevloodl.

1.2 Verklaring van symbolen

1.2.1 Gevarenniveauaus

De waarschwingsniveauaus worden aangegeven met een symbol en een signalwoord. Het signalwoord geeft de ernst van het gevaar aan.

Table 1: Gevarenniveaus

Waarschuwingsniveau Betekenis
GEVAAR	Als de waarschuwing Niet in acht worden genommen, leidt dat tot ernstig of dodelijk letsel.
WAARSCHUWING	Als de waarschuwing Niet in acht worden genommen, kan dat tot ernstig of dodelijk letsel leiden.
VOORZICTIG	Als de waarschuwing Niet in acht worden genommen, kan dat tot Licht letsel leiden.
LET OP!	Als de waarschuwing Niet in acht worden genommen, kan dat tot materièle schade leiden.

1.2.2 Gevarensymbolen

Gevarensymbolen zijn symbolische abweidungen die einen individie geben van het soort gevaar.

De volgende gevarensymbolen worden in dit document gebruikt:

Gevarensymbol Betekenis
!	Algemene waarschuwing
	Gevaar voor elektrische spanning
	Ontploffingsgevaar
	Snijgevaar

Over dit document

Gevarensymbol Betekenis
	Beknellingsgevaar
	Gevaar voor hete oppervlakken
	Gevaar voor sterke magnetische velden
	Gevaar voor nicht-ioniserende straling

Tabel 2: Gevarensymbolen

1.2.3 Structuur van de waarschuwingen

Waarschuwingen in dit document hebben een gestandaardiseerd uiterlijk en een gestandaardiseerde structuur.

GEVAAR

Soort gevaar en bron van het gevaar!

Mogelijkke gevolgen van het negeren van het gevaar / de waarschuwing

Maatregelen en verboden om het gevaar te voorkomen.

In het volgende voorbeeld is een waarschuwing te zien waarmee voor een elektrische schok aan stroomvoerende onderden wordt gwaarschuwd. De maatregel om het gewaar te vermiinden wordt vermeld.

GEVAAR

Gevaar voor een elektrische schok aan stroomvoerende onderde

len!

Dood door elektrocutie

Haal apparaten minstens 60 seconden voor u met reparaties be

gint van de stroomvoorziening af.

1.2.4 Algemene symbolen

De volgende algemene symbolen worden in dit document gebruikt:

Alg. symbol Betekenis
i	Identificatie van een speciale tip (tekst en/of afbeelding)
f	Identificatie van een eenvoudige tip(tekst)
	Identificatie van een link maar een video-instructie
	Identificatie van vereiste gereedschappen
	Identificatie van vereiste voorwaarden
if	Identificatie van een voorwaarde (als ...,dan ...)
	Identificatie van een resultaat
Start|Identificatie van een toets of knop
[00123456] Identificatie van een materiaalnummer
Status Identificatie van weergegeven tekst/ vsten-ster (in het display van het apparatusat)

Tabel 3: Algemene symbolen

Veiligheid

2.1 Algemene veiligheidsinstructies

2.1.1 Alle huishoudelijkke apparaten

Gevaar voor een elektrische schok aan stroomvoerende onderdelen!

• Fouten bij reparations aan elektrische componenten konnen tot een elektrische schok leiden!
  Koppel het apparaat minstens 60 seconden los het stroomnet voordat u met de werkzaamheden begint.
  Laat na de reparatie eeneiligkeitstest conform VDE 0701 of de landspecifieke regelinge uitvoeren.

Gevaar voor letsel aan scherpe randen!

Draag veiligheidshandschoenen.

Beknellsgevaar tijdens reparatie, onderhoud, probleemoplossing en service vanwege zware en bewegende componenten

Draag veiligheidsschoenen.
- Beveilig zware componenten gegen vallen.
Steeke gen lichaamsdelen in bewegende componenten.

Gevaar voor de veiligheid / werkking van het apparaat!

Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen.

Gevaar voor schade aan elektrostatisch gevoelige componenten (ESD's)!
Raak de modules met inbegrip van de aansluitingen en geleiderbanen Niet aan.

Gereedschappen en hulpmiddelen

Benaming Details Afbeeldingen
Torr T20 schroe- vendraier met boorgat [00340764]	100 mm, voor schroeven met borgpen
Torr T15 schroe- vendraier	Lengte 80 mm
Sleufschroeven- draaier	Kop 10 mm x 1,6 mm x 200 mm
Naaldtang [00340871]	Lengte: 200 mm,recht

Apparaat wordt van de stroomvoorziening afgehaald.
Het apparaat is vrij toegankelijk.

4.1.1 Werkblad verwijderen

1. Verwijder de twee schroeven aan de achterkant (1) (optioneel).
2. Druk beiden vergrendelingen onder het werkblad omhoog (2).

1. Licht het werkblad van voreniets op (3).
2. Duw het werkblad weg maar achteren (4).
3. Verwijder het werkblad.

4.1.2 Werkblad monteren

1. Vergrendel de weiterkant van het werkblad in de geleidingen met behulp van de opsluitkragen (1).

1. Duw het werkblad maar voren (2).
2. Druk de voorkant van het werkblad maar beneden tot beiden vergrendelingen hoortaar op hun plaats vastklikken (3).
3. Draai de wee schroeven er weer in (4) (optioneel).

Reparatie

4.2 Korfsysteme installeren

Voorwaarde:
De betreffende korf is uith het apparaat verwijderd.

4.2.1 Een geleider voor het 86 cm model installeren

Speciale hulpmiddelen:

Geleider [00614935]
Kopjeshounder [00618565]

1. Steek de geleider diagonal op de Voorkant van de korf.
2. Centreer de geleider en klik hem op+zijn plaats vast.

4.2.2 Kopjeshoulder installeren

Speciale hulpmiddelen:

Geleider [00614935]
Kopjeshounder [00618565]

Voor het wassen van kopjes kan de kopjesholder omhoog worden geklapt. De extra hoek vermindert de verzameling van water op de bodem van kopjes. Bij hoge glazen adviseren we de kopjesholder neergeklapt te lately. Als bovenste korven een optioneel kunststof inzelstuk hebben,要去en deze eerst worden verwijderd.

1. Verwijder het kunststof inzetstuk.

1. Klik de kopjeshouder op zichplaats.

1. Klap de houder omhoog.

Reparatie

1. Plaats de te wassen items.

4.2.3 Steamerinzet monteren

Speciale hulpmiddelen:

Geleider [00614935]
Kopjeshounder [00618565]

Klem de steamerinzet met de eindhoven vast onder het korfsystem.

Reparatie

4.3 varioDrawer verrangen

4.3.1 varioDrawer verwijdenen

1. Buig de handgreepkleppen aan binnen.

1. Verwijder handgreep maar boven toe.

2. Duw de kunststof zij-inzetstukken maar buiten en duw ze omhoog uit het frame.

Reparatie

1. Buig de geleiders voorzichtigelijk naar buiten.

1. Trek de opklapbare punten uit de geleiders.

2. Druk het metalen frame van voren UIT de houders.

1. Duw metalen frame van achteren uit de geleider.

4.3.2 varioDrawer monteren

Monteer in omgekeerde volgorde.

Reparatie

4.4 Sproeiarmen verrangen

4.4.1 Sproeiarm verwijderen

1. Schroef de bovenste spreiarm (1) los en trek hemaar beneden om hem te verwijderen (2).

1. Verwijder de onderste spreoiarm door hem omlaag te trekken.

4.4.2 Sproeiarm monteren

1. Plaats de onderste spreoiarm.
   De sproeiarm klicht op zichplaats vast.
2. Plaats de bovenste spreiarm en draai hem stevig op+zijn plaats vast.

Reparatie

4.5 Filters verrangen

4.5.1 Filter verwijderen

1. Draai het grove filter linksom (1) en verwijder het filtersystem (2).

Controer of geen vreemde voorwerpen in de afvoer valen.

1. Verwijder het microfilter door het omlaag te trekken.

4.5.2 Filters monteren

1. Zet het filtersystemeer in elkaar.
   Zorg dat de vergrendelingen aan het grove filter op hun plaats vastklikken.
2. Plaat het filtersystem in het apparaat en draai het grove filter rechtsom.
   Zorg ervoor dat de pijlmarkeringen op elkaar aansluten.

Reparatie

4.6 Bakplaatsproeikop monteren

1. Verwijder de bovenste korf.
2. Steek de bakplaatsproeikop in de houder (1) en draai maar rechts (2).

De bakplaatsproeikop klikt op+zijn plaats vast.

Reparatie

4.7 Netsnoer verrangen

Voorwaarde:

Apparaat worden van de stroomvoorziening afgehaald.
Apparaat worden van de watervoorziening afgehaald.
Het apparaat is vrij toegankelijk.

4.7.1 Stekker van netsnoer eruit halen

Beweeg de stekker van het netsnoer voorzichtig op en neer en trek hem uit het stopcontact.

4.7.2 Stekker van het netsnoer erin steken

LET OPI!

Oververhitting van de netverbinding!

andgevaar Steek de stekker van het netsnoer er stevig in tot hij vastkliet.

• Steek de stekker van het netsnoer in het stopcontact tot de stekker hoorbaar op zichenplaats vastklijk.

Reparatie

4.8 Vaatwasmiddelklepje verrangen

Er kan eenkleine schroevendraaier worden gebruikt om het los te wrikken.

Voorwaarde:

Apparaat wordt van de stroomvoorziening afgehaald.
Apparaat wordt van de watervoorziening afgehaald.
Deur is geopend.
Vaatwasmiddelklepje is geopend.

4.8.1 Vaatwasmiddelklepje verwijden

1. Schuif het vaatwasmiddelklepje 5 mm maar binnen.
2. Wip het vaatswasmiddelkjee aan de onderkonttuit de geleiderails en haat het vaatswasmiddelkjee aan de bovenkonttuit ut de geleiderails.
3. Verwijder de veer.

4.8.2 Veerplaatsen

1. Steek het lange uiteinde van de veer in het montagegat van de dispenser (1).

1. Steek het korte uiteinde van de veer in het montagegat van het vaatwasmiddelklepje (2).
   3.Druk het klepje in de dispenser (3).

4.8.3 Vaatwasmiddelklepje monteren

1. Steek het vaatwasmiddelklepje 5 mm voor de volledig geopende positie aan een kant in de geleiderails. Druk de andere kant met weinig kracht in de geleiderails.
2. Controller de werking van het vaatwasmiddelklepje.

Reparatie

4.9 Afvoerpompdeksel verwangen

Voorwaarde:

Korf is verwijderd.
Filters zich verwijderd.→178

4.9.1 Afvoerpompdeksel verwijden

1. Haal al het water eruit.

Gebruik zo nods eigenspons.

1. Wip het pompdeksel er af met behulp van een lepel en pak het beet bij het dwarsstuk.

1. Licht het pompdeksel in een hoek waar binnen en verwijder het.

4.9.2 Afvoerpompdeksel monteren

Steek het pompdeksel erin (1) en druk het omlaag (2).

Het pompdeksel klikt op zichn plaats vast.

Reparatie

4.10 Zijpaneel verrangen

Voorwaarde:

Apparaat worden van de stroomvoorziening afgehaald.
Apparaat wordt van de watervoorziening afgehaald.
Het apparaat is vrij toegankelijk.
Vrijstaande apparaten: werkblad is verwijderd.→172

4.10.1 Zijpaneel verwijderen

1. Verwijder schroeven uithet zijpanel (1).

Afl. 1: Volledig geintegreerd

1. Kantel het zijpaneel bovenaan een stukje waar buiten (2).
2. Beweeg het zijpaneel omlaag en trek het uit de onderbak (3).

Reparatie

4.10.2 Zijpaneel monteren

1. Steek het zijpaneel in de onderbak (1).

Afb. 2: Volledig geintegreerd

1. Druk het zijpaneel tegen het apparaat (2).
2. Zet het lijpanel vast met schroeven (3).

Reparatie

4.11 Buitendeur verwangen

Voorwaarde:

Apparaat wordt van de stroomvoorziening afgehaald.
Apparaat wordt van de watervoorzieening afgehaald.

4.11.1 Buitendeur verwijderen

Verwijder alleen maar de schroeven die in de volgende stappen worden beschreiben.

1. Open de deur.
2. Verwijder vier schroeven.

3.

Houd deOUR tegendoor hem aan ean kant vast te pakken.

Verwijder det twee schroeven.

Reparatie

4.11.2 Buitendeur monteren

Voorwaarde:

Isolatiedeken is correct geplaatst en van binnen aan de buitendeur bevestigd.
Scharrien worden in de buitendeur geplaatst.
1. Sluit de binnendeur zonder hem te laten vergrendelen.

1. Druk de buitendeur omhoog onder het bedieningspaneel (1).

1. Druk de buitendeur gegen de binnendeur en houd hem vast (2).

4.

Houd de deur tegden door hem aan een kant vast te pakken.

Reparatie

Open de deur en zet hem vast met twee schroeven (4 x 11 mm metalen schroeven).

1. Zet de buitendeur vast met vier schroeven (4 x 11 mm metalen schroeven).

Als een bedieningsmodule defect is,要去 het gehele bedieningspaneel worden verrangen.

Voorwaarde:

Apparaat wordt van de stroomvoorziening afgehaald.
Apparaat worden van de watervoorzieening afgehaald.
Buitendeur is verwijderd
Buitendeur is verwijderd (geintgreer/d/volledig geintgreer).

4.12.1 Bedieningspaneel verwijderen

1. Haal de elektrische verbindungen los van het bedieningspaneel en de sensor voor te weinig glansspoelmiddel (1, 2).

1. Haal de aarddraad (3) los (optioneel).
2. Open de deur van het apparaat.

3. Zet het bedieningsspaneel vast om te voorkomen dat hij valt (houd het op+zijn plaats).

4. Verwijder de zes schroeven.

1. Verwijder het bedieningsspaneel.

4.12.2 Bedieningspaneel monteren

Gebruik schroeven van 4 × 16 mm.

Monteer in omgekeerde volgorde.

Reparatie

4.13 Deurveren bevestigen

1. Verwijder afdekking van snoergeleider.

2.1. Open de deur een stukje (1).

1. Zet vast in de sleuf van de onderbak (2).
2. Doe de deur langzaam zich (3).

Het snoersystem wordt automatisch vastgezet aan het deurscharnier.

Reparatie

3.1.Doe de deur een stukje dicht (4).

1. Verplaats de sleuf waar achefteren en haal het deurscharnier los (5). 3. Open deOUR.

1. Herhaal het proces aan de andere kant van het apparatusat.

De voetjes zijn identiek en uitwisselbaar.

Voorwaarde:

Apparaat wordt van de stroomvoorziening afgehaald.
Apparaat wordt van de watervoorziening afgehaald.
Buitendeur is verwijderd
Buitendeur is verwijderd (geintgreer/d/volledig geintgreer).

4.14.1 Plint verwijderen

1

Verkeerde verwijdering.
Als de plint aan de zijkant wordt losgehaald en verwijderd, kanne de twe beugels afbreken. Als maar een beugel is beschadigd, kan de zijkant worden verwangen omdat de beugels identiek zijn. Geadviseer wordt van voren aan de zijkant iets onder het apparaat teplaaten om de belasting op het teenpaneel met de voetjes op te vangen.

1. Steek met een schroevendraier in de geleiders (1) en haal de vergrendeling los door omlaag te duwen.

1. Haal het paneel eraf.

2. Verwijder de voetjesং voren (1).

4.14.2 Plint monteren

1. Steek de voetjes erin.
2. Breng de plint van boven aan (1) en duw het maar beneden tot het hoorbaar op zichn plaats vastklikt (2).

Reparatie

4.15 Sokkelplaat verwangen

De dokkelplaat bevindt zich in het onderste deel aan de voorkant.

Voorwaarde:

Apparaat wordt van de stroomvoorziening afgehaald.
Apparaat wordt van de watervoorziening afgehaald.
Meubelfront (optioneel) is verwijderd.
Buitendeur is verwijderd.
Buitendeur is verwijderd (geintegreer/dvolledig geintegreer).
Plint is verwiederd (optioneel). 191

4.15.1 Sokkelplaat verwijdersen

1. Verwijder de twee schroeven (1).

1. Maak de vergrendelingselementen (2) los.

2. Kantel de sukkelplaat voorzichtigig maar voren (1).

4.

Afhankelijk van de modelserie kan de stekker voor EmotionLight nog aan de sukkel vastzitten.

Ontgrendel de stekker aan het vergrendelingsstuk en trek het maar achteren (opti- noneel) (2).

4.15.2 Sokkelplaat monteren

Monteer de sukkelplaat in omgekeerde volgorde.

Reparatie

4.16 Overloopleiding verrangen

De overloopleiding bevindt zich in het onderste deel aan de voorkant van het apparaat.

Voorwaarde:

Apparaat wordt van de stroomvoorziening afgehaald.
Apparaat wordt van de watervoorziening afgehaald.
Meubelfront is verwijderd (optioneel).
Buitendeur is verwijderd.
Plint is verwijderd (optioneel). 191
Sokkelplaat is verwijderd. 192

4.16.1 Overloopkanaal verwijden

Restwater

• Wanneer de afvoerslang worden verwijderd, kan er restwater ut lopen.
  Vang het water op of verwijder het UIT de onderbak met een zuigspuit

• Licht het vergrendelingsmechanisme bovenaan eruit (1, 2).

1. Maak vergrendelingselement bovenaan los.

3.1. Steek de schroevendraaier onder de metalen klem (1).

1. Haal de metalen clip voorzichtig los (2).

Reparatie

1. Haal de overloopleiding eraf.

4.16.2 Overloopleiding monteren

Waterschade als gezolg van verkeerde montage van de overloopleding! Steek de overloopleding onderaan in de geleider van de onderbak. Klik de overloopleding bovenaan goed op zijn plaatsvast.

1. 1. Plaats overloopleiding (1).

2. Schuif overloopleiding in de affdichting (2).

3. Druk overloopleiding in de afdichtingsgeleiding (3).
4. Steek overloopleiding er krachtig in (4).
5. Klem overloopleiding vast (5).

Reparatie

1. Controller montage links en rechts. 3. Controller op goed vastzitten.

1. Klem de metalen clip aan de linker- en rechterkant vast.

Apparaat wordt van de stroomvoorziening afgehaald.
Apparaat wordt van de watervoorzieening afgehaald.

4.17.1 Binnendeur verwijderen

1. Verwijder schroeven (1).
2. Verwijder binnendeur maar boven toe (2).

1. Zet deurscharnier vast met schroeven.
2. Plaats binnendeur aan het deurscharier.
3. Zet binnendeur vast met schroeven.

4.17.2 Binnendeur monteren

1. Klap de deurafdichtingaar voren.
2. Schuif de binnendeur,after de deurafdichting.
3. Sluit de binnendeur.
4. Klap de deurafdichting omhoog. Zijstukken wijzen omhoog.
5. Beweeg deurscharnier omhoog.

Reparatie

4.18 Deurscharnier verrangen

Voorwaarde:

Apparaat wordt van de stroomvoorziening afgehaald.
Apparaat wordt van de watervoorziening afgehaald.
Het apparaat is vrij toegankelijk.
Zijpaneel is verwijderd.183
Buitendeur is verwijderd.
Binnendeur is verwijderd.
Bedieningspaneel is verwijderd.188
Deurveren zich bevestigd.189
Plint is verwijderd. 191
Sokkelplaat is verwijderd.→192
Overloopkanaal is verwijderd. 193

4.18.1 Deurscharnier verwijderen

1. 1. Maak de vergrendelingshaak los met een schroevendraier (1).

2. Trek het deurscharnier maar voren (2).

1. Haal de aardaansluiting aan het deurscharnier los.

4.18.2 Deurscharnier monteren

Reparatie

1. 1. Plaats het scharmier op het apparaat (1).

2. Schuif het scharnier omlaag (2) totdat het vastklikt aan het apparaat.

2.

Een ontbrekende aardverbinding kan leiden tot netspanning op de deur.

Breng een aardverbinding tot stand.

Apparaat worden van de stroomvoorziening afgehaald.
Apparaat worden van de watervoorziening afgehaald.
Buitendeur is verwijderd.
Sokkelplaat is verwijderd. 192
Plint is verwijderd (optioneel).→191
Deurveren zich verwijderd.
Bedieningspaneel is verwijderd.
Kabelboomhouserchtsonderaanis verwijderd

4.19.1 De deurafdichting verwijderen

1. Verwijder de twee bevestigingsklemmen aan de onderste deurafdichting (1, 2).

1. Haal het overloopkanaal los.

1. Haal de overloopgoot eraf.

Reparatie

1. Haal de onderste deurafdichting van de binnendeur af.

4.19.2 De deurafdichting monteren

1. Bevestig de afdichtingskappen links en rechts aan de afdichtingsrail met de deurafdichting.

1. Steek de deurafdichting met de afdichtingsklep in de binnendeur.
2. Zet de deurafdichting vast met twee bevestigingsklemmen.

Reparatie

4.20 (Bovenste) deurafdichting verrangen

Voorwaarde:

Apparaat wordt van de stroomvoorziening afgehaald.
Apparaat wordt van de watervoorzieening afgehaald.

4.20.1 Deurafdichting verwijderen

Verwijder de onderste deurafdichting uith het binnenframe.

4.20.2 Deurafdichting monteren

De deurafdichting moet voor montage op juiste lenghte worden gesneden. Dat is 1750 mm voor apparaten van 81 cm in hoogte en 1850 mm voor apparaten van 86 cm in hoogte.

1. Maak een passende deurafdichting gereed.
2. Zorg voor een correcte montagepositie van het afdichtingsprofiel.

1. De witte stip moet gelijk staan met de afdichtingsstrook.

4

De affdichting mag Niet golvend of ultgerekt in de hoeken zich. De affdichting worden diagonala aan de uiteinden afgesneden en lopen van voren taps toe toen de bodem van het reservoir.

Positioneer het uiteinde van de affdichting recht aan de voorkant onder de binnendeur. De affdichting要去 zichengete den zijkant van het reservoir aan liggen.

Correct gemonteerde deurafdichting:

Reparatie

4.21 EmotionLight cervangen

Het EmotionLight bevindt zich bovenaan aan de buitenvoorkant van het spoelreservoir.

Voorwaarde:

Apparaat wordt van de stroomvoorziening afgehaald.
Apparaat wordt van de watervoorziening afgehaald.
Het apparaat is vrij toegankelijk.
Werkblad is verwijderd (optioneel).
Hetrecht zijpaneel is verwijderd (optioneel).→183

4.21.1 EmotionLight verwijderen

1. Haal de vergrendelingshaak aan de achterkant los (1).

1. Verwijder de houder maar boven toe (2).

2. Trek de stekkeruit de connector (rechtsonder aan de voorkant van het apparaat).

3. Haal de elektrische aansluiting los van de stroommodule.

1. Verwijder EmotionLightuit het apparatus.

4.21.2 EmotionLight monteren

1. Steek de houder in het frame van het spoelreservoir (1).

Reparatie

1. Koppel de vergrendelingshaak vast (2).

3.

LET OPI

Verkeerde montage!

chade aan de kabel in de buurt van het deurschamier.

Leg de kabel in buurt van het deurscharnier (tussen het plaatscharnier en het spoelreservoir) zodanig dat hij nicht door bewegende delen kan worden beschadigd.

Leg de kabel rechts onderaan.

Reparatie

Afb. 3: Platte kabel

1. Steek de stekker in het stopcontact.

Reparatie

4.22 TimeLight cervangen

Vervang de TimeLight alleen maar als een compleet onderdeel. De TimeLight-module worden aan de achterkant van de sukkelplaat bevestigd.

Voorwaarde:

Apparaat worden van de stroomvoorziening afgehaald.
Apparaat wordt van de watervoorziening afgehaald.
Teenpanel is verwijderd.191
Sokkelpaat is verwijderd en omgedraaid.→192

4.22.1 TimeLight verwijderen

1. Buig de vergrendelingselementen (1) jetsaar buiten.

1. Trek de TimeLight-module omhoog uit de geleiding (2).

4.22.2 TimeLight monteren

1. Buig de vergrendelingselementen (1) weer terug.

1. Duw de TimeLight-module in de geleiding (2).
2. Verbind de elektrische aansluiting.

Reparatie

4.23 Zijverlichtingervangen

Voorwaarde:

Apparaat worden van de stroomvoorziening afgehaald.
Apparaat worden van de watervoorziening afgehaald.
Buitendeur wordt gedemonteerd.
Bedieningspaneel is verwijderd.

4.23.1 Zijverlichting verwijderen

1. 1. Haal de vergrendeling los (1).

2. Haal de elektrische aansluiting los van de bedieningsmodule (2).

2.1.Haal de vergrendelingshaak aan de achterkant los (1). 2.Verwijder LED module (2).

Reparatie

3.1.Haal de vergrendelingshaak los (1).

1. Licht de print PLAAT met houser omhoog en verwijder hem uit het frame van de bedieningsmodule (2).

4.23.2 Zijverlichting monteren

1. Steek de printplaat met houder op het frame van de bedieningsmodule.

1. Laat hem met een klikgeluid vergrendelen.

1. Monteer de LED module en laat het met een klikgeluid vergrendelen.

1. Verbind de kabel met de bedieningsmodule.

Repair hints - Dishwasher

1 Concerning this document. 210

1.1 Important information 210

1.1.1 Purpose 210
1.2 Explanation of symbols 210
1.2.1 Danger levels 210
1.2.2 Hazard symbols 210
1.2.3 Structure of the warnings 211
1.2.4 General symbols 211

Safety 212

4.11.1 Removing outer door 227
4.11.2 Installing outer door 227

4.13 Fix door springs 230

4.14 Replacing toe panel 232

4.14.1 Removing toe panel 232
4.14.2 Installing toe panel 232

4.15 Replacing base socket plate 233

4.15.1 Removing base socket plate 233
4.15.2 Installing base socket plate 233

4.16 Replacing overflow conduit 234

4.16.1 Removing overflow channel 234
4.16.2 Installing overflow conduit 235

4.17 Replacing inner door 237

4.17.1 Removing inner door 237
4.17.2 Installing inner door 237

4.18 Replacing door hinge 238

4.18.1 Removing door hinge 238
4.18.2 Installing door hinge 238

4.11.1 Removing outer door

4.11.2 Installing outer door

Repair

Prerequisite:

4.13 Fix door springs

4.18.1 Removing door hinge

4.18.2 Installing door hinge

Repair

Purtaj manusi de protectie.

Pericol de zdrobire in timpul lucarrior de reparatie, intreitrinene, depanare si service, din cauza componentel grele si mobile

Purtati incaltaminte de protectie.
Fixati componentele grele impotrivacaderi.
Nu va sprijiniti cu parti ale corpului de componentele mobile.