ERRP40 - Baardtrimmer PANASONIC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Baardtrimmer
Merk	Panasonic
Model	ER-RP40
Afmetingen (L x H x D)	2,6 cm × 16,6 cm × 2,8 cm
Gewicht	60 g
Voeding	AA alkaline batterij (LR6) – niet inbegrepen
Gebruiksduur	Ongeveer 180 minuten (met Panasonic LR6 alkaline batterij bij 20 °C)
Belangrijkste functies	Baardtrimmen, wenkbrauwmodellering, precisieknippen
Meegeleverde accessoires	Wenkbrauwopzetkam A (7/6/5 mm), wenkbrauwopzetkam B (4/3/2 mm), precisiekam, reinigingsborstel, beschermkap
Gebruik	Droog of op nat haar (zonder de opzetkammen)
Reiniging	Afwasbaar met water (behuizing en mes) of droog reinigen met de borstel
Onderhoud	Na elk gebruik reinigen, mes vervangen indien versleten
Veiligheid	Niet gebruiken op gevoelige of beschadigde huid; buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar houden
Reserveonderdelen	Vervangend mes WES9280 (apart verkrijgbaar)
Geluid	66 dB(A)

Veelgestelde vragen - ERRP40 PANASONIC

Hoe plaats ik de batterij in de Panasonic ER-RP40 trimmer?

Zorg ervoor dat het apparaat uit staat. Draai het deksel van het batterijcompartiment in de richting van de pijl om het te verwijderen. Plaats een alkaline LR6 (AA) batterij met de juiste polariteit (+ en -). Plaats het deksel terug door de markering 'a' uit te lijnen met de markering '1', draai dan tot deze uitgelijnd is met '▼'.

Kan ik de trimmer op nat haar gebruiken?

Ja, u kunt nat haar scheren zonder de opzetkammen. Maak de zone nat en insmeer met zeep voor het scheren. Gebruik de wenkbrauw- of precisiekammen niet op nat haar.

Hoe reinig ik het mes en het apparaat?

Na elk gebruik kunt u het mes onder stromend water reinigen: verwijder het mes en de accessoires, spoel af, schud het water eraf, droog af en laat drogen. U kunt ook de meegeleverde borstel gebruiken voor droge reiniging. Gebruik geen oplosmiddelen, benzine of alcohol.

Hoe vervang ik het mes?

Schakel het apparaat uit. Schuif het mesvergrendeling met uw nagel, verwijder dan het mes door het lipje op te tillen. Plaats het nieuwe mes (ref. WES9280) door het kleine haakje in het gat te plaatsen, schuif dan de vergrendeling om het te vergrendelen.

Welke accessoires worden bij de trimmer geleverd?

De verpakking bevat: een wenkbrauwopzetkam A (7/6/5 mm), een wenkbrauwopzetkam B (4/3/2 mm), een precisiekam, een reinigingsborstel en een beschermkap. De batterij is niet inbegrepen.

Wat te doen als de trimmer niet meer werkt?

Controleer eerst de batterij: vervang deze door een nieuwe en zorg dat deze correct is geplaatst (polariteit). Reinig vastzittend haar in het apparaat. Als het probleem aanhoudt, neem contact op met een erkend Panasonic servicecentrum.

Kan ik de trimmer op de wenkbrauwen gebruiken?

Ja, gebruik de wenkbrauwopzetkammen om de lengte in te stellen. Plaats het vlakke oppervlak van de kam dicht bij de huid en beweeg langzaam van het staartje naar het begin van de wenkbrauw. Voor een precieze afwerking gebruikt u de precisiekam op een afstand van 2-3 mm van de wenkbrauw.

Wat is de levensduur van de batterij?

Met een nieuwe alkaline batterij (LR6) is de gebruiksduur ongeveer 180 minuten continu droog gebruik bij 20 °C. De werkelijke tijd varieert afhankelijk van het gebruik.

Hoe voorkom ik schade aan het mes?

Druk het mes niet met kracht tegen de huid of nagels. Niet gebruiken op harde oppervlakken. Regelmatig reinigen en het mes vervangen als het vervormd of bot is. Plaats na gebruik altijd de beschermkap.

Kan de trimmer door kinderen worden gebruikt?

Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van ten minste 8 jaar onder toezicht. Kinderen mogen er niet mee spelen. Reiniging en onderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.

GEBRUIKSAANWIJZING ERRP40 PANASONIC

Professionele tondeuse voor het gezicht

Model Nr. ER-RP40

Inhoud

Veiligheidsmaatregelen 87

Overzicht van de onderdelen 91

De batterij installeren 92

Hoe te gebruiken 93

Opzetstukken bevestigen en verwijderen ..... 94

Hoe de opzetstukken te gebruiken 96

Onderhoud 97

Het mes bevestigen en verwijderen.... 98

Probleemoplossing 99

Specifications.... 99

Hartelijk dank voor uw aankoop van dit Panasonic-product. Lees voor gebruik van dit apparaat deze instructies en bewaar ze om ze later te raadplegen.

WAARSCHUWING

- Dit toestel kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en door personen met beperkte fysieke, sensoriële of mentale capaciteit of met een gebrek aan ervaring en kennis, indien dit onder toezicht gebeurt of als hun aangeleerd werd hoe het toestel op een veilige manier te gebruiken en ze de betrokken gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruiksonderhoud mag niet zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd.

Veiligheidsmaatregelen

Hanteer altijd de volgende veiligheidsmaatregelen om het risico op letstel, dood, elektrische schokken, brand en beschadiging aan eigendommen te voorkomen.

Verklaring van de symbolen

De volgende symbolen worden gebruikt voor het beschrijven en indelen van het niveau van gevaar, letsel en schade aan eigendommen wat kan onstaan wanneer deze maatregelen niet worden nageleefd en het apparaat verkeerd wordt gebruikt.

WAARSCHUWING

Duidt een potentieel gevaar aan dat tot ernstig letsel of de dood kan leiden.

OPGELET

Duidt een gevaar aan dat tot licht letsel of eigendomsschade kan leiden.

De volgende symbolen worden gebruikt om het soort na te leven instructies te beschrijven en in te delen.

Dit symbool wordt gebruikt om de aandacht van de gebruiker te trekken op een bedieningsprocedure die niet mag worden uitgevoerd.

Dit symbool wordt gebruikt om de aandacht van de gebruiker te trekken op een bedieningsprocedure die moet worden uitgevoerd om het apparaat in alle veiligheid te gebruiken.

WAARSCHUWING

▶ Ongevallen voorkomen

Niet bewaren binnen het bereik van kinderen of baby's. Laat ze het niet gebruiken.

• Onderdelen of accessoires in de mond doen kan een ongeluk of letsel veroorzaken.
  → Bewaren met een bevestigde beschermkap na gebruik.

Stop onmiddellijk met het gebruik als er een afwijking of storing is.

- Indien u dit niet doet, dan kan dit brand of letsel veroorzaken.

OPGELET

▶ Om uw huid te beschermen

Niet gebruiken in de volgende gevallen:

• Mensen met gevoelige huid
• Mensen met huidallergieën

Gebruik het niet op gebieden met puistjes, enz.

- Hierdoor kan letsel aan uw huid ontstaan.

Druk het toestel niet met kracht tegen de huid.

Vermijd het herhaaldelijke scheren van hetzelfde

gebied.

Tik tijdens het gebruik niet op het toestel.

- Hierdoor kan pijn, ontsteking of letsel aan uw huid ontstaan.

Druk niet met kracht op het mesje. Raak het

mesje tijdens het gebruik niet direct met uw vingers of nagels aan.

- Hierdoor kan letsel aan uw huid ontstaan of de levensduur van het mesje voortijdig verkort worden.

OPGELET

Controleer voor gebruik het mesje op vervorming of beschadiging.

- Indien u dit niet doet, kan dit letsel aan de huid veroorzaken.

Wanneer u de beschermkap verwijdert, pak deze bij het middelste gedeelte vast en trek deze naar buiten.

- Indien u dit niet doet, dan kan het mesje in uw hand snijden.

Gebruik het toestel alleen voor het vormgeven van wenkbrauwen, baard, donshaar, achterkant van de nek, bakkebaarden.

- Indien u dit niet doet, kan dit letsel veroorzaken.

Als er na het gebruik een huidafwijking optreedt, stop dan met het gebruik van het toestel en raadpleeg een dermatoloog.

- Indien u dit niet doet, dan kunnen de symptomen verergeren.

Zorg ervoor dat u de beschermkap op het toestel doet wanneer u het ronddraagt of opbergt.

- Indien u dit niet doet, kan dit letsel aan uw huid veroorzaken of de levensduur van het mesje verkorten.

▶ Dit apparaat

Laat het niet vallen of stel het bloot aan schokken.

- Hierdoor kan letsel ontstaan.

Breng geen wijzigingen aan het toestel aan, haal het niet uit elkaar en repareer het ook niet zelf.

- Hierdoor kan een ongeluk of letsel ontstaan. → Neem voor reparatie contact op met een erkend servicecentrum.

OPGELET

▶ De batterij

Gooi de batterij niet in het vuur en haal deze niet uit elkaar.

De voedingsklemmen mogen niet worden kortgesloten.

- Hierdoor kunnen brandwonden of letsel ontstaan.

Volg altijd de maatregelen die op de batterijen staan afgedrukt.

Controleer de polen van de batterijen (+ en -) en plaats ze op de juiste manier.

Een uitgeputte batterij moet uit het toestel worden verwijderd en veilig worden afgevoerd.

Verwijder de batterijen wanneer het toestel

gedurende lange tijd niet gebruikt zal worden.

Gebruik de batterij voor de aanbevolen uiterste gebruiksdatum.

Niet-oplaadbare batterijen mogen niet opnieuw worden opgeladen.

- Indien u dit wel doet, dan kan dit leiden tot oververhitting of explosie van de batterij of letsel of door de lekkage vervuiling van de omgeving veroorzaken.

Overzicht van de onderdelen

A

A Beschermkap
B Hoofdbehuizing

① Mesje
② Vergrendeling mesje
③ Kop
④ Stroomschakelaar [O/I]
⑤ Batterijdeksel

Opzetstukken

© Wenkbrauwkam

⑥ Wenkbrauwkam A (7/6/5 mm)
⑦ Wenkbrauwkam B (4/3/2 mm)
⑧ Uiteindelijke kniplengte

Detailopzetstuk

E Opzetstuk zwenkvergrendeling

Accessoire

F Reinigingsborsteltje

Alkalinebatterij wordt niet bijgeleverd. Koop deze afzonderlijk.

De batterij installeren

- Zorg ervoor dat de hoofdbehuizing is uitgeschakeld.

1. Verwijder het batterijdeksel.

Draai het batterijdeksel in de richting van de "1" pijl totdat het batterijdeksel is verwijderd.

2. Controleer de polariteit (+ en -) en installeer de batterij.

Veeg de hoofdbehuizing grondig schoon om te voorkomen dat er waterdruppels in het toestel terechtkomen wanneer u de batterij installeert.

3. Bevestiging van het batterijdeksel.

① Lijn de “”op het batterijdeksel met de “!” markering uit en plaats het batterijdeksel.

② Draai het batterijdeksel totdat de “ ^a is uitgelijnd met de “▼markering op de hoofdbehuizing.

• U kunt het toestel ongeveer 180 minuten gebruiken met een Panasonic LR6 (AA-alkalinebatterij). (bij droog gebruik bij een kamertemperatuur van 20 °C.) De gebruiksduur kan afwijken door de frequentie en de wijze van gebruik.
• Zorg ervoor dat u LR6 (AA-alkalinebatterij) gebruikt.

Hoe te gebruiken

- Permanente haarverzorgingsmiddelen, haarverf of haarlak mogen niet in contact komen met de hoofdbehuizing of het mesje. Hierdoor kunnen barsten of corrosie ontstaan.

1. Houd de beschermkap vast om deze eruit te trekken.
2. Zet de stroomschakelaar aan, en begin met trimmen.

- Plaats het mesje plat op de huid.

(Hoe te gebruiken met opzetstuk, zie pagina 96.)

• Gebruik de wenkbrauwkam en het detailopzetstuk niet wanneer u nat haar gaat trimmen.

• Maak het gebied, dat u wilt scheren, vooraf nat en breng zeep aan.

• Schuif de stroomschakelaar aan het einde van elk gebruik in de uit-positie.

• Maak het toestel na elk gebruik schoon.

• Indien u dit niet doet, kan het mesje aan scherpte verliezen. (Zie pagina 97)

Opzetstukken bevestigen en verwijderen

- Zorg ervoor dat de hoofdbehuizing is uitgeschakeld.

Wenbrauwkam en detailopzetstuk

Monteren

Lijn de “●” met de wenkbrauwkam uit of de “▽” op het detailopzetstuk met de groef (b) van het mesje en stek het direct in het mesje totdat u een klik hoort.

Haal het er recht uit.

Opzetstuk zwenkvergrendeling

Maak het vast om het zwenken van de kop te vergrendelen.

- Zorg ervoor dat u het mesje bij het monteren of verwijderen niet aanraakt.

Monteren

Plaats het opzetstuk zwenkvergrendeling zoals aangegeven in de afbeelding en trek deze aan door de rib (©) vast te knijpen, zodat deze de groef (d) bedekt.

Verwijder het door in de rib te knijpen.

Hoe de opzetstukken te gebruiken

Wenkbrauwkam

Druk het platte oppervlak van de wenkbrauwkam dicht tegen de huid om te trimmen.

Huid

Beweeg het langzaam van het einde naar het begin van de wenkbrauw. Herhaal deze stap totdat de wenkbrauwen op de gewenste lengte zijn getrimd.

Druk het vlakke oppervlak van het detailopzetstuk dicht tegen de huid om te trimmen.

• Boven de wenkbrauwen Stop met trimmen op ongeveer 2 tot 3 mm van de zijkant van de wenkbrauw.
• Onder de wenkbrauwen Druk zachtjes op het ooglid en rek de huid tijdens het trimmen uit.
• Tussen de wenkbrauwen Trim in de richting van de pijl.

• Zorg ervoor dat de hoofdbehuizing is uitgeschakeld.
- Zorg ervoor dat u het toestel reinigt met de batterijdeksel bevestigd.
- Het mesje kan niet gedemonteerd worden.

Natte reiniging

1. Verwijder het mesje en de opzetstukken (zie pagina 94 en 98) en spoel af onder stromend water.

2. Bedek de afvoeropening van de wasbak om te voorkomen dat het mesje wegspoelt.

3. Als u zich zorgen maakt over het vuil, was het er dan met handzeep of iets dergelijks af.

4. Schud het verschillende keren naar boven en naar beneden om het water te verwijderen.

- Zorg ervoor dat de hoofdbehuizing niet de wastafel of een ander object raakt terwijl u het water afvoert. Indien u dit niet doet, kan dit storingen veroorzaken.

1. Veeg het water af met een doek en laat het natuurlijk drogen.

- Het droogt sneller met het mesje verwijderd.

Droge reiniging

Borstel eventuele resten van haarknipsels weg.

- Gebruik geen thinner, benzine, alcohol of andere chemicaliën.

Als u dit toch doet, dan kan dit leiden tot storingen, barsten of verkleuring van de hoofdbehuizing. Veeg de hoofdbehuizing alleen af met een zachte doek die enigszins bevochtigd is met kraanwater of kraanwater met zeep.

• Bevestig na het reinigen het mesje en de beschermkap.
• Bewaar de hoofdbehuizing na gebruik op een plaats met een lage vochtigheid. Indien u dit niet doet, kan dit storingen veroorzaken als gevolg van condensatie of roestvorming.

Het mes bevestigen en verwijderen

• Druk met uw vingers op de kop om overmatige trillingen te voorkomen.
• Zorg ervoor dat de hoofdbehuizing is uitgeschakeld.

Het mesje verwijderen

1. Schuif de mesvergrendeling in de richting van de pijl.

- Het is makkelijker om het met uw nagel te schuiven.

2. Verwijder het in de richting van de pijl.

- U kunt het gemakkelijk verwijderen door het uitsteeksel (e) met uw vingernagel op te tillen.

- Let erop dat u het mesje niet laat vallen.

1. Steek het kleine haakje (g) aan de bovenkant van de hoofdbehuizing in het gaatje (f) van het mesje.

2. Schuif de mesvergrendeling in de richting van de pijl.

- Het is makkelijker om het met uw nagel te schuiven.

Vervangende onderdelen zijn verkrijgbaar bij uw dealer of servicecentrum.

Vervangende onderdelen voor ER-RP40

Mesje WES

9280

Probleemoplossing

Probleem Actie

Het toestel knipt niet meer zo goed als voorheen.

▶ Vervang het mesje.

▶ Vervang door een nieuwe batterij.

Verwijder haarresten van het toestel.

Het toestel werkt niet.

▶ Vervang door een nieuwe batterij.

▶ Controller of de batterij correct geïnstalleerd is.

Als de problemen nog steeds niet kunnen worden opgelost, neemt u contact op met de winkel waar u het apparaat hebt gekocht of met een door Panasonic erkend servicecentrum voor reparatie.

Specifications

Voeding Batterij
Type batterij	Een LR6 (AA-alkalinebatterij)(Worden separaat verkocht)
Geluidsemissie via de lucht	66 (dB (A) re 1 pW)

Het ontdoen van oude apparatuur.

Enkel voor de Europese Unie en landen met recycle systemen.

Dit symbool op de producten, verpakkingen en/of begeleidende documenten betekent dat gebruikte elektrische en elektronische producten niet samen mogen worden weggegooid met de rest van het huishoudelijk afval.

Voor een juiste verwerking, hergebruik en recycling van oude producten, gelieve deze in te leveren bij de desbetreffende inleverpunten in overeenstemming met uw nationale wetgeving.

Door ze op de juiste wijze weg te gooien, helpt u mee met het besparen van kostbare hulpbronnen en voorkomt u potentiële negatieve effecten op de volksgezondheid en het milieu.

Voor meer informatie over inzameling en recycling kunt u contact opnemen met uw plaatselijke gemeente.

Afhankelijk van uw nationale wetgeving kunnen er boetes worden opgelegd bij het onjuist weggooien van dit soort afval.

Panasonic