ERRP40 - Szakállvágó PANASONIC - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ERRP40 PANASONIC

Professzionális szakállvágó

Típusszám ER-RP40

Tartalomjegyzék

Biztonsági előírások....231

Alkatrészek azonosítása 235

Az elem betétele 236

Használat....237

Az adapterek le- és felszerelése.... 238

Adapterrel való használat 240

Karbantartás 241

A vágókés le- és felszerelése 242

Hibaelhárítás 243

Műszaki jellemzők 243

Köszönjük, hogy Panasonic terméket vásárolt.

A készülék használata előtt olvassa el a használati utasítást, és őrizze azt meg, hogy később is használhassa referenciaként.

229

FIGYELEM

- A készüléket 8 éven aluli gyermekek, csökkent fizikai, érzékelési és szellemi képességekkel rendelkező, valamint az efféle készülékek használatában járatlan személyek csak felügyelet mellett, vagy a készülék biztonságos használatának és a használattal járó veszélyek ismertetése után használhatják. Gyermekek ne játsszanak a készülékkel. A tisztítást és a karbantartást ne végezze a gyermek felügyelet nélkül.

Biztonsági előírások

A sérülések, a haláleset, az áramütés, a tűzveszély, és a vagyont érintő károk kockázatának csökkentése érdekében mindig kövesse az alábbi biztonsági óvintézkedéseket.

A szimbólumok jelentése

A következő szimbólumokkal osztályozzuk és írjuk le a jelölés figyelmen kívül hagyása és a nem megfelelő használat okozta veszély, sérülés, és vagyoni kár mértékét.

FIGYELEM

Súlyos sérülést vagy halált okozó lehetséges veszélyt jelöl.

VIGYÁZAT

Olyan veszélyre hívja fel a figyelmet, amely kisebb sérülést, valamint anyagi kárt okozhat.

A következő szimbólumokat használjuk a betartandó utasítások osztályozására és leírására.

Ezt a szimbólumot használjuk, hogy a felhasználókat olyan specifikus működtetési eljárásra figyelmeztessük, amelyet nem szabad végrehajtani.

Ezt a szimbólumot használjuk, hogy figyelmeztessük a felhasználókat olyan specifikus működtetési eljárásra, amelyet követni kell a készülék biztonságos működtetéséhez.

FIGYELEM

▶ Balesetek megelőzése

Ne tárolja gyermekek vagy csecsemők által elérhető helyen. Ne hagyja, hogy használják.

• Ha a szájukba teszik az alkatrészeket vagy tartozékokat, az balesetet vagy sérülést okozhat.
  → Feltett védősapkával tárolja használat után.

Azonnal szüntesse meg a használatát, ha rendellenességet vagy hibás működést észlel.

- Ennek elmulasztása tüzet vagy sérülést okozhat.

VIGYÁZAT

▶ Bőre védelme érdekében

Ne használja:

• Ha érzékeny a böre

• Ha börallergiás

Ne használja pattanásos stb. helyeken.

- Ez a böre sérülését okozhatja.

Ne nyomja nagy erővel a készüléket a bőrre.

Kerülje az azonos területen való ismételt borotválást.

Ne ütögesse használat közben a készüléket.

- Ez fájdalmat, gyulladást vagy börsérülést okozhat.

Ne nyomja erővel a vágókést. Ne érintse meg a vágókést az ujjával vagy a körmével a használat során.

- Ez börsérülést okozhat, vagy lerövidíti a vágókés élettartamát.

VIGYÁZAT

Használat előtt deformálódás vagy sérülés szempontjából ellenőrizze a kést.

- Ennek elmulasztása esetén börsérülés fordulhat elő.

Amikor leveszi a védősapkát, a közepét fogja meg, és kifelé húzza azt.

- Ennek elmulasztása esetén a vágókés megvághatja a kezét.

Csak a szemöldök, szakáll, piheszőr, tarkó, oldalszakáll formázására használja a készüléket.

- Ennek figyelmen kívül hagyása sérülést okozhat.

Ha használat után rendellenesség jelentkezik a börén, akkor hagyja abba a készülék használatát, és forduljon börgyógyászhoz.

- Ennek elmulasztása a tünetek súlyosbodását okozhatja.

Ne feledkezzen meg a védősapka feltételéről, amikor elviszi vagy tárolja a készüléket.

- Ennek elmulasztása börsérülést okozhat, vagy lerövidíti a vágókés élettartamát.

▶ E készülék

Ne ejtse le, illetve ne tegye ki ütésnek.

- Ez a sérülését okozhatja.

Ne módosítsa, ne szedje szét, illetve ne próbálja megjavítani.

- Ez balesetet vagy sérülést okozhat.

→ Forduljon hivatalos szervizhez a javításért.

VIGYÁZAT

▶ Az elem

Ne dobjá tűzbe, és ne szedje szét.

Ne zárja rövidre az érintkezőit.

- Ez tüzet vagy sérülést okozhat.

Mindig tartsa be az elemekre nyomtatott óvintézkedéseket.

Ellenőrizze az elem polaritását (+ és -), és annak megfelelően tegye be azt.

A lemerült elemet ki kell vennie a készülékből, és előírt módon kell hulladékként elhelyezni azt.

Vegye ki az elemet, ha hosszabb ideig nem használja a készüléket.

Az ajánlott lejárati dátumig használja az elemet. Nem akkumulátor, ezért ne próbálja tölteni.

- Ha mégis ezt teszi, akkor túlmelegedhet vagy felrobbanhat az elem, szivárgás miatt sérülés vagy környezetszennyezés fordulhat elő.

Alkatrészek azonosítása

A

A Védősapka
B Készüléktest

① Vágókés
② Vágókés zár
③ Fej
④ Üzemkapcsoló [O/I]
⑤ Elemrekesz fedele

Adapterek

© Szemöldök fésű

⑥ „A” szemöldök fésű (7/6/5 mm)
⑦ „B” szemöldök fésű (4/3/2 mm)
⑧ Végső nyírási hossz

Precíziós nyírásra szolgáló kiegészítő tartozék

Elfordulásgátló adapter

Tartozék

Tisztítókefe

Nem tartozék az alkáli elem.

Külön vásárolja meg.

Az elem betétele

- Ellenőrizze, hogy ki van-e kapcsolva a készülék.

1. Vegye le az elemrekesz fedelét.

Fordítsa az elemrekesz fedelét az „①” nyíl irányába, amíg le nem jön a fedél.

2. Ellenőrizze a polaritást (+ és -), majd tegye be az elemet.

Alaposan törölje le a készüléktestet, hogy az elem betételekor megakadályozza a vízcseppnek a készülék belsejébe jutását.

3. Tegye vissza az elemrekesz fedelét.

① Állítsa egy vonalba az elemrekesz fedelén található „ájelzést a „” jelzéssel, és tegye fel a fedelet.

② Addig fordítsa el az elemrekesz fedelét, amíg a „ajelzés egy vonalba nem kerül a készüléktesten található „jelzéssel.

• Körülbelül 180 percig használhatja a készüléket egy Panasonic LR6 elemmel (AA alkáli elem). (ha 20 °C-os szobahőmérsékleten, szárazon használja.) A használat gyakoriságától és a módjától függ a használati idő.
• Feltétlenül LR6 (AA alkáli elem) elemet használjon.

Használat

- Nem érintkezhet dauervíz, hajfesték vagy hajlakk a készüléktesttel vagy a vágókéssel. Ez repedést vagy korróziót okozhat.

1. Fogja meg a védősapkát a lehúzásához.

2. Kapcsolja be az üzemkapcsolóval, és kezdje meg a nyírást.

- Tegye a vágókést a börre.

(Az adapterek használatát a 240. oldalon nézze meg.)

Nedves szőrzet nyírása

• Ne használja a szemöldök fésüt és a precíziós nyírásra szolgáló kiegészítő tartozékot nedves szörzet nyírásakor.

• Nedvesítse meg és szappanozza be a borotválandó területet.

• Minden használat után csúsztassa az üzemkapcsolót ki állásba.

- Minden használat után tisztítsa meg a készüléket.

- Ennek elmulasztása esetén életlenné válik a vágókés.

(Lásd 241. oldal)

Az adapterek le- és felszerelése

- Ellenőrizze, hogy ki van-e kapcsolva a készülék.

Szemöldök fésű és precíziós nyírásra szolgáló kiegészítő tartozék

Felszerelés

Állítsa egy vonalba a szemöldök fésün lévő „•” jelzést, illetve a precíziós nyírásra szolgáló kiegészítő tartozékon található „▼” jelzést a vágókés hornyával ( ⑥), majd addig nyomja a vágókésbe, amíg kattanást nem hall.

Elfordulásgátló adapter

Tegye fel a fej elfordulásának a megakadályozására.

- Ügyeljen arra, hogy ne érintse meg a vágókést a fel- és leszerelésekor.

Felszerelés

Az ábrának megfelelően tegye fel az elfordulásgátló adaptert, majd a borda (©) megfogásával addig húzza, amíg le nem fedi a hornyot (d).

A borda megfogásával húzza le.

Adapterrel való használat

Szemöldök fésű

Nyomja a szemöldök fésű lapos felületét a bőrre a nyíráshoz.

Bör

Lassan mozgassa a szemöldök végétöl az elejéig, a nyíl irányába. Addig ismételje, amíg a kívánt hosszúságúra nem nyírta a szemöldököt.

Precíziós nyírásra szolgáló kiegészítő tartozék

Nyomja a precíziós nyírásra szolgáló kiegészítő tartozék lapos felületét a börre a nyíráshoz.

• A szemöldök felett Körülbelül 2-3 mm-re a szemöldök oldalától hagyja abba a nyírást.
• A szemöldök alatt Kíméletesen nyomja és feszítse meg a szemhéját a nyírás során.
• A szemöldökök között A nyíl irányába végezze a nyírást.

- Ellenőrizze, hogy ki van-e kapcsolva a készülék.

- Feltétlenül feltett elemrekesz fedéllel végezze a készülék tisztítását.

- Nem szerelhető szét a vágókés.

Nedves tisztítás

1. Szerelje le a vágókést és az adaptereket (Lásd a 238. és 242. oldal), majd folyóvízben öblítse le azokat.

- Dugaszolja be a mosdó vízlefolyóját annak megakadályozására, a lefolyás közben a vágókést is magával vigye a víz.

- Ha úgy találja, hogy túl szennyezettek, akkor kézmosó szappannal vagy hasonlóval mossa le azokat.

1. A víz eltávolításához többször is rázza meg függőleges irányban.

- Legyen körültekintő, hogy ne üsse a készüléktestet a mosdóhoz vagy más tárgyhoz a víz eltávolítása közben. Hibás működést okozhat, ha valaminek nekiüti.

1. Törölje le a vizet törülközővel, és hagyja megszáradni. • Gyorsabban szárad, ha eltávolítja a vágókést.

Száraz tisztítás

Kefélje le a visszamaradt levágott szört.

- Ne használjon hígítót, benzint, alkoholt vagy más vegyszert.

Ellenkező esetben meghibásodást, berepedést vagy a készüléktest elszíneződését okozhatja. A készüléktestet kizárólag csapvízzel vagy szappanos vízzel enyhén megnedvesített puha kendővel tisztítsa.

- A tisztítás után tegye vissza a vágókést és a védősapkát.

- A készüléktestet használat után alacsony páratartalmú helyen tárolja. Ha nem így tárolja, az hibás működést okozhat a páralecsapódás és rozsdásodás miatt.

241

A vágókés le- és felszerelése

• A túlzott vibráció elkerülése érdekében az ujjával nyomja a fejet.
• Ellenőrizze, hogy ki van-e kapcsolva a készülék.

A vágókés leszerelése

1. Tolja a vágókés reteszt a nyíl irányába.

- Könnyebben tolhatja a körmével.

2. A nyíl irányába vegye le.

• A kiemelkedés (e) körmével való megemelésével könnyen leveheti azt.
• Ügyeljen arra, hogy ne essen le vágókés.

A vágókés felszerelése

1. Illessze be a készüléktest tetején található kicsi akasztót (g) a vágókésen található lyukba (f).

2. Tolja a vágókés reteszt a nyíl irányába.

- Könnyebben tolhatja a körmével.

A cserealkatrészek a forgalmazótól vagy a szervizben vásárolhatók meg.

Az ER-RP40 cserealkatrészei Vágókés WES9280

Hibaelhárítás

Probléma Tennivaló

Nem vág olyan jól a készülék, mint korábban.

▶ Cseréljen kést.

▶ Cserélje ki egy újra az elemet.

Tisztítsa meg teljesen a levágott szörtől a készüléket.

Nem működik a készülék.

▶ Cserélje ki egy újra az elemet.

Ellenőrizze, hogy megfelelően van-e betéve az elem.

Ha a problémák nem oldódtak meg, vegye fel a kapcsolatot az áruházzal, ahol a készüléket vásárolta vagy a hivatalos Panasonic márkaszervizzel javítás végett.

Műszaki jellemzők

Tápellátás Szárazelem
Elemtípus	Egy LR6 (AA alkáli elem)(Külön szerzendő be)
Kibocsátott zaj 66 dB (A)	1 pW teljesítménynél

Műszaki adatok:

Minőségtanúsítás

Motorfeszültség: 1,5 V DC egyenfeszültség

Tápellátás: 1 db LR6 (AA alkáli elem)

Tápfeszültség: 1,5 V egyenfeszültség

Méretek (szélesség × magasság × mélység):

Megjegyzés: A müszaki adatok változtatásának jogát fenntartjuk.

A tömeg és méret adatok megközelítő értékek.

Tájékoztatás felhasználók számára az elhasználódott készülékek, begyűjtéséről és ártalmatlanításáról Csak az Európai Unió és olyan országok részére, amelyek begyűjtő rendszerekkel rendelkeznek

Magyar

Ha ez a szimbólum szerepel a termékeken, a csomagoláson és / vagy a mellékelt dokumentumokon, az elhasznált elektromos és elektronikus termékeket nem szabad keverni az általános háztartási szeméttel.

Az elhasználódott készülékek, megfelelő kezelése, hasznosítása és újrafelhasználása céljából, kérjük, hogy a helyi törvényeknek, megfelelően juttassa el azokat a kijelölt gyűjtőhelyekre.

E termékek előírásszerű ártalmatlanításával Ön hozzájárul az értékes erőforrások megóvásához, és megakadályozza az emberi egészség és a környezet károsodását.

Amennyiben a begyűjtéssel és újrafelhasználással kapcsolatban további kérdése lenne, kérjük, érdeklődjön a helyi önkormányzatnál.

E hulladékok szabálytalan elhelyezését a nemzeti jogszabályok büntethetik.

244

Panasonic