ERRP40 - Partatrimmeri PANASONIC - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE ERRP40 PANASONIC

Ihokarvatrimmeri kasvoille ammattikäyttöön

Mallinro ER-RP40

Sisältö

Turvatoimet....167

Osien tunnistus 171

Pariston asentaminen 172

Käyttäminen....173

Liitäntäosien kiinnitys ja irrotus 174

Käyttö lisälaitteen kanssa.... 176

Huolto 177

Terän kiinnitys ja irrotus 178

Vianmääritys 179

Määritykset....179

Kiitos, että valitsit tämän Panasonic-tuotteen.

Lue ohjeet kokonaan ennen laitteen käyttämistä ja säästä ne myöhempää käyttöä varten.

VAROITUS

- Yli 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joiden fyysiset, aistinvaraiset tai henkiset ominaisuudet ovat heikentyneet tai joilta puuttuu kokemus ja tieto, saavat käyttää laitetta, jos heitä valvotaan laitteen käytössä ja heille on annettu ohjeet laitteen turvallisen käytön osalta, ja he ymmärtävät laitteeseen liittyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa laitetta tai tehdä kunnossapitotoimia laitteelle ilman valvontaa.

Turvatoimet

Jotta vältytään loukkaantumisen, hengen menetyksen, sähköiskun, tulipalon ja omaisuusvahinkojen vaaralta, seuraavia turvatoimia tulee aina noudattaa.

Kuvakkeiden selitykset

Seuraavia kuvakkeita käytetään luokittelemaan ja kuvaamaan vaaran, loukkaantumisen ja omaisuuden vahingoittumisen taso, jos varoitukset jätetään huomiotta ja laitetta käytetään väärin.

VAROITUS

Ilmaisee mahdollisen vaaran joka voi aiheuttaa vakavan loukkaantumisen tai hengenmenetyksen.

HUOMIO

Ilmaisee vaaran joka voi aiheuttaa lievän loukkaantumisen tai omaisuusvahingon.

Seuraavia kuvakkeita käytetään luokittelemaan ja kuvaamaan noudatettavien ohjeiden tyyppejä.

Tätä kuvaketta käytetään hälyttämään käyttäjiä tietystä käyttömenettelytavasta jota ei tule noudattaa.

Tätä kuvaketta käytetään hälyttämään käyttäjiä tietystä käyttömenettelytavasta jota tulee noudattaa yksikön turvallisen käytön varmistamiseksi.

VAROITUS

▶ Onnettomuuksien estäminen

Älä säilö lasten tai sylilasten ulottuville. Älä anna heidän käyttää sitä.

• Osien tai lisäosien asettaminen suuhun, voi aiheuttaa onnettomuuden tai vammautumisen.
  → Säilö suojakansi paikalleen asetettuna jokaisen käyttökerran jälkeen.

Lakkaa käyttämästä välittömästi, jos on olemassa epänormaalius tai vikatila.

- Tämän tekemättä jättäminen saattaa aiheuttaa tulipalon tai vammautumisen.

HUOMIO

▶ Ihosi suojaamiseksi

Älä käytä seuraavissa tapauksissa:

• Ihmisille, joilla on herkkä iho
• Ihmisille, joilla on lhoallergioita Älä käytä alueella, jossa on finnejä, jne.
• Näin tehden iho saattaa vaurioitua.

Älä paina laitetta voimallisesti ihoa vasten. Vältä saman alueen toistuvaa ajamista.

Älä taputtele laitetta käytön aikana.

- Tämä voi aiheuttaa ihon kipua, tulehdusta tai vammoja.

Älä paina terää voimallisesti. Älä koske terään suoraan sormilla tai kynsillä käytön aikana.

- Tämä voi aiheuttaa ihon vammoja tai lyhentää terän käyttöikää ennenaikaisesti.

HUOMIO

Tarkista terä vääristymisen tai vahingoittumisen varalta ennen käyttöä.

- Ohjeen noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa ihovamman.

Suojusta irrottaessasi, tartu siihen keskiosasta ja vedä sitä ulospäin.

- Tämän laiminlyönti saattaa tuottaa terän viillon käteesi.

Käytä laitetta vain kulmakarvojen, parran, laskevien hiusten, niskan ja pulisonkien muotoiluun.

- Toimiessa toisin, tuloksena voi olla vammautuminen.

Jos iholla on käytön jälkeen poikkeavuuksia, lopeta laitteen käyttö ja ota yhteys ihotautilääkäriin.

- Toimiessa toisin, oireet saattavat pahentua.

Kiinnitä suojus, kuljettaessasi laitetta tai säilyttäessäsi sitä.

- Tämän laiminlyönti saattaa aiheuttaa vahinkoa iholle tai vähentää terän käyttöikää.

▶ Tämä laite

Älä pudota tai altista tärähdykselle.

- Näin tehden saatetaan tuottaa vammautuminen.

Älä muunna, pura tai korjaa.

- Näin tehden saatetaan aiheuttaa onnettomuus tai vammautuminen.

→ Ota yhteyttä valtuutettuun palvelukeskukseen korjausta varten.

HUOMIO

Paristo

Älä heitä avotuleen tai pura.

Syöttöliittimet eivät saa olla silloitettuja.

- Näin tehden saatetaan aiheuttaa palovamma tai vammautuminen.

Noudata aina varoituksia, jotka ovat painettuina paristoon.

Tarkista pariston navat (+ ja -) ja asenna se paikalleen.

Tyhjentynyt akku on poistettava laitteesta ja hävitettävä turvallisesti.

Poista paristo, kun laitetta ei käytetä pitkiin aikoihin.

Käytä paristo suosituspäivämäärään mennessä. Ei-ladattavaa paristoa ei saa ladata.

- Tämän laiminlyönti saattaa aiheuttaa pariston ylikuumenemista tai räjähdyksen, vammoja tai välittömän ympäristön saastumista vuodosta johtuen.

Osien tunnistus

A

A Suojakansi
B Päärunko

① Terä
② Terän lukitsin
③ Pää
④ Virtakytkin [O/I]
⑤ Moottorin kansi

Liitteet

© Kulmakarvakampa

⑥ Kulmakarvakampa A (7/6/5 mm)
⑦ Kulmakarvakampa B (4/3/2 mm)
⑧ Viimeistelyn pituus

D Tarkkuuslisävaruste

Keinulukitusosa

Lisävaruste

Puhdistusharja

Alkaliparisto ei sisälly toimitukseen. Osta se erikseen.

Pariston asentaminen

- Varmista, että päärunko on kytketty pois päältä.

1. Poista paristokotelon kansi.

Käännä paristolokeron kantta "①"-nuolen suuntaan, kunnes akkulokeron kansi irtoaa.

2. Tarkista napaisuus (+ ja -) ja asenna paristo.

Pyyhi runko huolellisesti, jotta vesipisarat eivät pääse sisään paristoa asennettaessa.

3. Liitä pariston kansi.

① Kohdista paristokotelon kannen "ä- merkki merkinnän " i" kanssa ja aseta paristolokeron kansi paikalleen.

② Kierrä akun kantta, kunnes "äon linjattu" "merkinnän kanssa päärungossa.

- Voit käyttää laitetta noin 180 minuutin ajan yhdellä Panasonic LR6:lla (AA alkali-paristo). (kun kuiva, käytä 20 °C:n lämpötilassa) Käyttöaika vaihtelee käyttötiheyden ja -menetelmän mukaan.

• Varmista käyttäväsi LR6 (AA alkaliparisto).

Käyttäminen

- Älä päästä pysyvää aaltovoidetta, hiusten väriainetta tai hiussuihketta kosketuksiin päärungon tai terän kanssa. Tämä saattaa aiheuttaa halkeilua tai korroosiota.

1. Vedä suojus ulos pitämällä sitä paikallaan.

2. Kytke virta virtakytkimellä ja aloita trimmaus.

- Aseta terä tasaisesti ihoa vasten. (Lisätietoja lisälaitteen käyttämisestä on sivulla 176.)

Märkien hiuskarvojen leikkaaminen

• Älä käytä kulmakarvakampaa ja tarkkuustrimmeriä märän karvan siistimiseen.

• Kastele ja levitä ennalta saippuaa ajettavalle alueelle.

• Liu'uta virtakytkin pois päältä -asentoon jokaisen käyttökerran jälkeen.

• Puhdista laite jokaisen käytön jälkeen.

• Tämän tullessa laiminlyödyksi, terä saattaa menettää terävyytensä. (Ks. sivu 177)

Liitäntäosien kiinnitys ja irrotus

- Varmista, että päärunko on kytketty pois päältä.

Kulmakarvakampa ja lisäosa

Kiinnittäminen

Kohdista "●" kulmakarvakammalla tai tarkkuusosan "▽" terän uran (b) kanssa ja työnnä se suoraan terää vasten, kunnes kuulet naksahduksen.

Miten irrotus tapahtuu

Irrota se suoraan.

Kiinnitä se, jotta voit lukita pään keinun.

- Varo koskemasta terään, kun kiinnität tai irrotat sen.

Kiinnittäminen

Aseta heilurilukon lisäosa kuvan osoittamalla tavalla ja vedä sitä puristamalla kaarta (©) niin, että se peittää uran (d).

Miten irrotus tapahtuu

Käyttö lisälaitteen kanssa

Kulmakarvakampa

Paina kulmakarvakamman pinta ihoa vasten trimmaamista varten.

Iho

Liikuta sitä hitaasti kulmakarvojen loppupäästä alkuun. Toista tätä vaihetta, kunnes kulmakarvat on trimmattu haluttuan pituuteen.

Paina yksityiskohtien liitoskohdan pinta lähelle ihoa.

- Kulmakarvojen yläpuolella Lopeta trimmaus noin 2–3 mm:n etäisyydellä kulmakarvan sivulta.

- Kulmakarvojen alapuolella Paina silmäluomea varovasti ja venytä ihoa trimmauksen aikana.

- Kulmakarvojen välissä Trimmaa nuolen suuntaisesti.

• Varmista, että päärunko on kytketty pois päältä.
  • Varmista, että puhdistat laitteen akun kansi kiinnitettynä.
  • Terää ei voida purkaa.

Märkäpuhdistus

1. Irrota terä ja lisäosat (katso sivut 174 ja 178) ja huuhtele juoksevalla vedellä.

2. Peitä pesualtaan valutusaukko estääksesi terän poisvirtauksen.

3. Jos olet huolestunut liasta, pese se pois esimerkiksi käsisaippualla.

4. Ravistele useita kertoja veden poistamiseksi.

- Varo ettet iske päärunkoa vesialtaaseen tai muuhun kohteeseen vettä poistaessasi. Toimiessa toisin, tuloksena voi olla vikatila.

1. Pyyhi vesi pois pyyhkeellä ja anna kuivua luonnollisesti.

- Laite kuivuu nopeammin, jos terä on irrotettu.

Kuivapuhdistus

Harjaa loput trimmatut hiukset pois.

▶ Huomautukset

- Älä käytä tinneriä, bensiiniä, alkoholia tai muita kemikaaleja.

Näin tehden saatetaan aiheuttaa vikatila, halkeamia tai päärungon värin muuntumista. Käytä päärungon pyyhkimiseen ainoastaan pehmeää liinaa, joka on kostutettu puhtaalla vesijohtovedellä tai saippuaa sisältävällä vesijohtovedellä.

• Kiinnitä terä ja suojus puhdistuksen jälkeen.
• Säilytä päärunko käytön jälkeen paikassa, joka omaa matalan kosteuden. Laiminlyönti voi aiheuttaa vikatilan, lauhteesta tai ruosteesta johtuen.

Terän kiinnitys ja irrotus

• Paina päätä sormilla välttääksesi liiallista tärinää.
• Varmista, että päärunko on kytketty pois päältä.

1. Liu'uta terän lukitsin nuolen osoittamaan suuntaan.

- Se on helpompi liu'uttaa kynnellä.

1. Irrota se nuolen suuntaisesti.

- Voit irrottaa sen helposti nostamalla ulkonemaa (e) kynnelläsi.

- Ole varovainen, ettet pudota terää.

1. Työnnä rungon päällä oleva pieni koukku (⑨) terän reikään (①).

1. Liu'uta terän lukitsin nuolen osoittamaan suuntaan.

• Se on helpompi liu'uttaa kynnellä.

Varaosia on saatavilla jälleenmyyjälläsi tai huoltoliikkeessä.

Varaosat malliin ER-RP40 Terä WES9280

Vianmääritys

Ongelma Toimenpide

Laite ei leikkaa yhtä hyvin kuin aikaisemmin.

▶ Vaihda terä.

Vaihda tilalle uusi paristo.

Puhdista loput hiukset laitteesta.

Laite ei toimi.

Vaihda tilalle uusi paristo.

Varmista, että paristo on oikein asennettuna.

Jos ongelmat eivät poistu, ota yhteyttä liikkeeseen, josta hankit laitteen tai huoltokeskukseen, joka on Panasonicin valtuuttama korjauksia varten.

Määritykset

Sähkön toimitus Kuivaparisto
Pariston tyyppi	Yksi LR6 (AA alkaliparisto)(Myydään erikseen)
Ilman kautta leviäväakustinen melu	66 (dB (A) re 1 pW)

Vanhojen laitteiden hävittäminen

Vain EU-jäsenmaille ja kierrätysjärjestelmää käyttäville maille

Sioni

Tämä symboli tuotteissa, pakkauksessa ja/tai asiakirjoissa tarkoittaa, että käytettyjä sähköllä toimivia ja elektronisia tuotteita ei saa laittaa yleisiin talousjätteisiin.

Johda vanhat tuotteet käsittelyä, uusointia tai kierrätystä varten vastaaviin keräyspisteisiin laissa annettujen määräysten mukaisesti.

Hävittämällä tuotteet asiaankuuluvasti autat samalla suojaamaan arvokkaita luonnonvaroja ja estämään mahdollisia negatiivisia vaikutuksia ihmiseen ja luontoon.

Lisätietoa keräämisestä ja kierrätyksestä saa paikalliselta jätehuollosta vastuulliselta viranomaiselta.

Maiden lainsäädännön mukaisesti tämän jätteen määräystenvastaisesta hävittämisestä voidaan antaa sakkorangaistuksia.

Panasonic

Instrukcja obsługi

Profesjonalny trymer do twarzy

Nr modelu ER-RP40

Spis treści