MKE11 - Fornuis MPM - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING MKE11 MPM

136 Wijnhoek dat u tekenen zui zin mooi ons product enemie u voor nore walkon en gebruik te makpen van ons breide asportment MPAP

Zeczynski zozemodzowny zaskotwojnosnozego wrobycz u zeroszymo do eksp.zyolanski zaskoleni okrty farnsliwinyfim MPM

Vé d'oxin, solucite cun utizies erguaoua nuistro v'a ivotirn sa protóti de olera comencaia larga o campani (MPM)

Dees de gebruiksaanwijzing voordat u met het gebruik begint.

Het apparaat is alleen bestemd voor huishoudelijk gebruik.

Vanwege de snelle reactie van de inductiekookplaat op warmte, mag u de inductiekookplaat na het instellen op een hoog verwarmingsniveau niet onbeheerd acheterlaten.

Het apparaat is Niet bedoeld voor gebruik buitenshuis.

Tijdens het koken moet u letten op de hoge verwarmings snelheid van de verwarmingszone.

Voor de inductiekookplaat要去 u special aangepast kookgerei met eenDICke bodem gebruiken.

Plaats lege borden nicht op de ingeschakelde verwarmingszone om oververhitting te voorkomen.

Wees voorzichtig bij het bereiden van melk in speciale potten, omdat het water onmerkbaar kan koken, wat kan leiden tot schade aan de pan of het apparaat.

Dschakel na het koken de verwarmingszone uit met een knop.

Oliën en vetten können door hun hove temperatuur heel gemakkelijk ontbranden. Wees extra voorzichtig bij het bereiden van gerechten die de ingredienten bevatten. Brandende vetten mogen nooit met water worden gedoofd. De schaal moet worden afgedekt met een deksel en de verwarmingszone uitschakelen.

Voorkom dat harde voorwerpen op het oppervlak van de kookplaat vallen. Een te zware schokbelasting kan blijvende schade aan het glasoppervlak veroorzaken.

Als er schade (zoals scheuren, krassen, schilfers) wordt vastgesteld,要去 deze onmiddelijk worden uitgeschakeld omdat er een risico op elektrische schokken bestaat.

Als het om een of andere reden nicht möglichk is om de verwarmingszone uit te schakelen (de regeleenheid gaat bijvoorbeeld kapot), trek dan de stekker uit het stopcontact of schakel de zekeringen in de zekeringkast uit en meld de service van de storing.

Het netsnoer voor de kachel mag Niet in contactkommen met de verwarmingszones.

Een verwarmingsfornuis worden nicht gebruikt om er spullen op te bergen.

Voordat u deplaat gebruikt, moet u deze op een harde, vlakke en droge ondergrond plaatsen.

De kookplaat heeft een beveiligingssystem dat de stroomtoevoer maar de verwarmingszone verbreekt wanner deschaal worden verplaatst of volledig uit de verwarmingszone wordt gehaald.

Plaats onder de kookplaat geen brandbare voorwerpen die tot brand hunnen leiden.

Let op alle metalen voorwerpen die u bij u draagt (bijvoor beeld sleutels, ornamenten). Ze konnen warm worden en brandwonden veroorzaken. Dit geldt nicht alleen voor objecten die geen magnetische eigenschappen vertonen (bijvoorbeeld silver, goud).

Het is nicht toegestaan om gesloten blinkken of andere dergelijk verpakkingen te verwarmen, odomat een toename van de thermische energia erin kan leiden tot een snelle breuk.

Houd de sensorknuppen schoon. Je mag er geen voorwerpen opplaatsen.

Als de inhoud van de pan kookt en de sensorknuppen overstroomt, haal dan de stekker van het bord uit het stopcontact, wacht tot het is afgekoeld en maak het schoon.

Het verwarmingsoppervlak is heet. Wees voorzichtig als erkleine kinderen in de buurt van het apparatusen zijn.

Na langdurig gebruik kuren de werkoppervlakken van deplaat nog steeds heet blijven. Raak het oppervlak Niet aan, want dit kan brandwonden veroorzaken.

Het worden aanbevolen om regelmatig te controleren of et zich rondon de luchtinlaten maar de plaat geen voorwerpen bevinden die de luchttoevoer+kunnen belemmeren.

Het netsnoer要去 regelmatig worden gecontroleerd op tekenen van beschadiging. Als het snoer beschadigd is, is het gebruik van het apparaat verboden. In dit geval is hetoodzakelijk om een erkende service in te schakelen om de storing te herstellen.

• Gebruik het apparaat Niet opplaatsen met een hoge tem peratuur, zoals in de buurt van gasfornuizen.

Maak de kookplaat regelmatig schoon.

Het apparaat is Niet bedoeld om met externe timers of een afzonderlijk afstandsbedieningssystem worden te bediend.

Het apparaat mag gebruikt worden door kinderen vanaf 8aar en ouder en door personen met beperkte fysieke of mentale vermogens of met gebrek aan ervaring of kennis, wanneer zij het apparaat onder toezicht gebruiken of zich geinstrueerd over het veilige gebruik ervan en zij de waaruit

voortkomende bevaren begrijpen. Het apparaat mag nicht door kinderen zonder toezicht worden gereinigd of onderhonden.

Kinderen mogen nicht met het apparaat spelen.

• Trek de stekker nicht uit het stopcontact door aan het snoer te trekken
  Steek de stekker Niet in het stopcontact met natte handen.
  Houd het apparaat en het snoer buiten bereik van kinderenjonger dan 8aar.
  Laat voor de veriligheid van kinderen de verpakkingsonder delen Niet vrij toegankelijk্তacter (plastic zakken, kartonnen dozen, polystyreen enz.).
  Gebruik het apparaat Niet voor andere doeleinden dan het bedoeld is.
  Dompel het apparaat, het snoer en de stekker nicht onder in water of andere vloeistoffen.

WAARSCHUWING! Laat kinderen nicht met de plastic zakken spelen. Verstikkingsgevaar!

Let op! Als het oppervlak gebarsten is, schakel dan de apparatuuruit om de möglichkheid van een elektrische schok te voorkomen.

Let op! Plaats geen metalen voorwerpen zoals messen, vorken, lepels en deksels op het vuur, want deze kūnen heet worden.

WAARSCHUWING! Heet oppervlak. Na het koken kan de kookplaat heet+zijn. Let op dat u Niet gewond raakt. Niet aanraken.

1. Linker vermingszone (max. 1600 W, 173 mm)

2. Rechter vermingszone (max. 1300 W, 135 mm)

3. Bedieningspaneel voor de linkerverwarmingszone

4. Bedieningspaneel voor de rechtserverwarmingszone
5. Antislipvoetjes

BESCHRIJVING VAN HET BEDIENINGSPANEEL

a. Aan/Uit knop
b. knop voor het wijzigen van het bereik (+)
c. knop voor het wijzigen van het bereik (-)
d. Functieselectieknop „Menu"

e. LED-schem
f. indicatielampje voor verwarmingsvermogen
g. controlelamp voor verwarmingstemperatuur
h. timerindicatielampje - timer

ALGEMENE INFORMATIE

1. De inductiekookplaat producerert een sterk magnetisch veld dat wervelstromen opwekt in de bodem van het vat die verantwoordelijk zijn voor de opwekking van warmte. Daarom worden alleen de schaal verwarmd en Niet de elementen van de inductiekeuken. Dit leidt tot aanzienlijke besparin - gen in het elektriciteitsverbruik en verkort de kooktijd aanzienlijk.
2. Let op of het gerecht dat u gebruikt geschikt is om op de inductiekookplaat te verwarmen. Gebruik geen schalen zonder platte bodem, met poten en schalen met een diameter van minder dan 8 cm voor het rechterbord en 8 cm voor het linkerbord. De maximale diameter is 22 cm voor de linker -plaat en 22 cm voor de rechterplaat. Gebruik geen keukengerei van glas, klei en aluminium.
3. De keuken is uitergerust met twee verwarmingszones met een vermogen van 1600W en 1300W. De bedrijfs- en programmeringsmodus in de sectie "GEBRUJKSMETHODE" is voor beiden verwarmingszones identiek. Beide zones können onafhankelijk van elkaar werkken.
4. Houd de kachel en het bedieningspaneel te allen tijde schoon. Bedien het toetsbord algijd met droge vingers en een stevige beweging.
5. De kachel is uitgerust met een systemd dat beschermt gegen overmatige spanningsstijging of -da -ling. Bij zeer groe spanningsveranderingen za de keulen een passende bout melden (zie tabel).

1. Haal het apparaat uit de kartonnen doos, verwijder eventuele tassen, stickers en transportsloten.
2. Controller het apparaat op schade dieijdens het transport kan ontstaan. Als u vermoedens hebte over de efficiente van de apparatuur, start deze dan Niet - stel de verkoper hiervan onmiddelijk op de hoogte.
3. Reinig het apparaat zoals beschreven in het hoofdstuk "REINIGING EN ONDERHOUD".
4. Zorg ervoor dat de parameters van het elektriciteitsnet op de installmentieplaats van het apparaat overeenkomen met de parameters op het typeplaatje van het product.

BEDIENING

LET OP! Plaats de hete schaal nicht buiten de keramische kookplaat,,ondat de plastic behuizing van de kachel kan smelten.

1. Plaats het apparaat op een harde, vlakke en droge ondergrond.
2. Steek de stekker in het stopcontact - de keuken geeft een korte pieptoon en op het display (s) op beiden panelen verschijnt de melding „UIT". Bij gebruik van de toetsenborden van de kookplaat worden altijd een pieptoon weergegeven.
3. Zet de juiste kookschaal op de verwarmingszone van het fornuis (1) of/en (2). Een poging om het verwarmingsproces te starten zonder dat een vat op een bepaalde planta of een ongeschikt vat is geplaatst, worden aangegeven door het bericht „EO" op het display (e).
4. Schakel het apparaat in met de schakelaar (a) en ga verwolgens met behulp van de functieselec tieknop „Menu" (d) maar de selectie van verwarmingsparameters. Als u na het inschakelen geen actie onderneemt, worden de keuken na 5 secondenuitgeschakeld.

VERWARMINGSVERMOGEN - selecteer het verwarmingsvermogen door de functieknop (d) te selecteren - het indicatielampje (f) gaat branden, wat betekent dat het verwarmingsproces is gestart. Stel verwolgens de bijbehorende vermogenswaarde in met behulp van de knappen voor het wijzigelen van het bereik (b) en (c). Voor de linker verwarmingszone kunt u het vermogen 200, 350, 500, 650, 800, 1000, 1100, 1200, 1400, 1600 W en voor de rechtter 200, 350, 500, 650, 800, 900, 1000, 1100, 1200, 1300 Wkiezen. Hoe groter het vermogen, hoe sneller de kachel opwarmt, waardoor de bereidingsstijd van gerechten aanzienlijk worden verkort. Tijdens het koken kunt u op elk moment de energia-installingen aanpassen.

VERWARMINGSTEMPERATUUR - als de prioriteit tijdens het verwarmen temperatuur is, selecteer dan de functieknop (d) selecteer de temperatuur - het indicatielampje (g) gaat branden, wat betekent dat het verwarmingsproces is gestart. Gebruik verzolgens de knoppen om het bereik (b) en (c) te wijzigen om de juiste temperatuur in te stellen. U kunt kiezen:tussen 60,80.100.120.140.160.180.200.220,240 ^ C . Tijdens het koken kunt u op elk moment de temperatuurinstellungen corrigeren.

WAARSCHUWING! Als u de gebruiksduur van de kachel Niet aangeeft, worden het apparaat na 120 minutes gebruik automatisch uitgeschakeld.

OPWARMTIJD - u kunt instellen:tussen 0 en 180 minuten. Selecteer de timer met de functieselectieknop (d) - het indicatielampje (h) en (f) gaan branden. Geef met de knoppen (b) en (c) de opwarmtijd in minuten aan en wacht even - de ingestelde waarde gaat branden bij continu Licht, wat betekent dat de tijd is begonnen met aftellen. Vervolgens geeft de keuken afwisselevant de verstreken tijd en het vermogen wee - voer eventueel een aanpassinguit omdat het standardvermogen het maximale vermogen voor een bepaalde zone is. Gaaar analogie verder met de keuze van tijd en temperatuur. Nadat de ingestelde tijd is verstreken, worden de kookplaat uitgeschakeld, wat worden gesignaleerd door een geluidssignaal.

1. Bij het optillen of nadat de pot/pan opzij is gezet van het kookvlak, worden het verwarmingsproces automatisch onderbroken (_wEO^ -melding). Nadat de pot/pan binnen 60 seconden na stopzetting opnieuw in de verwarmingszone is geplaatst, za het fornuis waarwerken op de eerder ingestelde waarden. Als de wachtijd van het gerecht langer is, worden het fornuis automatisch uitgeschakeld.
2. Het verwarmingsproces kan op elk moment worden onderbroken met de „a" -knop die verwijst maar een bepaalde verwarmingszone.

WAARSCHUWING! Kookplaten können na het einde van de bereiding heet zijn. Niet aanraken.

1. Aan het einde van het verwarmingsproces worden de potset/pan uit de verwarmingszonesaar het formuis Niet van het elektriciteitsnet uitgeschakeld totdat de ventilatoren die de binnenkant van het apparaat koelen Nieteerwerken. Pas nadat ze zijn uitgeschakeld, kunt u de kachel veilig van het elektriciteitsnet loskoppelen.
2. Nadat de platen zich aufgekoeld, reinigt u het apparaat (zie rubriek „REINIGING EN ONDERHOUD")

FOUTENTABEL - OORZAKEN EN OPLOSSINGEN

FOUTCODE OORZAAK OPLOSSING
E0 Geen pot/	ban in de verwarmingszone. Verkeerd gerecht.	Zet de pot/pan in de verwarmingszone. Controller of het gerecht geschikt is voor gebruik op de inductiekookplaat
E1	Elektrische storing/kortsluiting	Neem contact op met een erkende service
E2	Beschadigde temperatuursensor	Neem contact op met een erkende service
E3	Te hove voedingsspanning	Zorg ervoor dat de vermogensparameters overeenkomen met de gegevens op het typeplaatje van de kachel.
E4	Te lage voedingsspanning	Zorg ervoor dat de vermogensparameters overeenkomen met de gegevens op het typeplaatje van de kachel
E6	Defecte koelventilator/s	Schakel het apparaat uit. Wacht tot het is afgekoeld, maak de luchttoevoerroosters schoon en start de kachel opnieuw. Neem contact op met een erkende service

REINIGING EN ONDERHOUD

Het apparatusat moet na elk gebruik worden gereinigd.

LET OP! Koppel het apparaat los van het stopcontact en wacht tot het is afgekoeld.

Gebruik geen benzine, verdunners, borstels en pasta's om de plaat schoon te make. Veeg het apparaat schoon met een vochtige doek met een afwasmiddel. Verwijder met een stofzuiger vuil uit de luchttoevoer en het ventilatierooster. Reinig het keramische oppervlak en het bedieningspaneel met een zachte, vochtige doek en zachte keramische oppervlaktereinigers. Zorg ervoor dat er geen vloeijaar water op de apparatuur zit (als er water in het apparaat komt, kan dit worden vernietigd).

LET OP! Dompel het apparaat en de stroomkabel nooit onder in water of andere vloeistoffen.

TECHNISCHE GEGEVENS

De technische parameters staan vermeld op het typeplaatje van het product.

Lenght van de stroomkabel: 1,50m

Geluidsniveau: L_wa = 50 dB

LET op! MPM agd S.A. behoudt zich hetrecht voor om technische wijzigingen aan te brengen.

Deze handleiding is machinaal vertaald. Lees in geval van twijfel de Engelstalige versie.

Correcte verwijdering van dit product (elektrische en elektronische afvalapparatuur)

De marketing op het product geeft aan dat het product aan het cinde van zich levensduur nictSAM met ander huishoudelijk afval mag worden weggegooid. Afgedankte apparatuur kan een nadelig efect hebben op het milieu en de menselijke gezondheid vanwege het möglichke gehalte aan gevaarlijke stoffen, mengsels en componenten. Het Mengen van elektronisch afval met ander afval of het onprofessioneel demonteren waarvan kan leiden tot het vrijkomen van stoffen die schadelijk toen voor de gezondheid en

het milicu. Een afgedankt apparaat moet worden ingeleverd bij een inzamelpunt voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur. Om gedetailleerde informatie te verkrijgen over de plaats van het inleveren van elektrisch en elektronisch afval,Client de gebruiker contact op te nemen met het gemeentelijk inzamelpunt voor afval of de verwerkingspunt voor afgedankte apparatuur.

WSKAZÓWKI DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA UZYTKOWANIA