TEMT 7 2 Li - Vermaler EINHELL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding
Vind de handleiding van het apparaat gratis TEMT 7 2 Li EINHELL in PDF-formaat.
| Merk | Einhell |
| Model | TEMT 7 2 Li |
| Producttype | Kit voor draadloos schuren en graveren |
| Voeding | Li-ion accu 7,2 V, netlader 100-240 V~ 50-60 Hz |
| Laadspanning | 9,6 V |
| Laadstroom | 1,6 A |
| Laadtijd | 1 uur |
| Onbelaste snelheid | 5.500 - 26.000 tpm (instelbaar op 5 snelheden) |
| Spanbereik | 1,6 - 3,2 mm |
| Max. diameter inzetstukken | 32 mm |
| Max. lengte inzetstuk | 18 mm |
| Gewicht | 0,3 kg |
| Geluidsdrukniveau (LpA) | 60 dB(A) (onzekerheid K=3 dB) |
| Geluidsvermogensniveau (LwA) | 71 dB(A) (onzekerheid K=3 dB) |
| Trilling (ah) | ≤ 2,5 m/s² (onzekerheid K=1,5 m/s²) |
| Hoofdfuncties | Schuren, graveren, boren, ontbramen, polijsten, snijden, frezen, reinigen op hout, metaal, kunststof |
| Inbegrepen accessoires | 6 schijven op steel, 5 frezen op steel, komvormige borstel, 3 frezen, 2 schuurrollen, spanpen, 2 spantangen, 12 schuurbanden, 4 polijstviltjes, 5 grote doorslijpschijven, 5 slijpschijven, 5 kleine doorslijpschijven, spansleutel, 6 spanhulzen |
| Onderhoud en reiniging | Reinigen met een vochtige doek en een beetje zeep. Laat geen water binnendringen. Geen onderdelen die onderhoud nodig hebben aan de binnenkant. |
| Veiligheid | Draag gehoorbescherming, stofmasker, veiligheidsbril. Schakel het apparaat uit voordat u gereedschap wisselt. |
| Reserveonderdelen en repareerbaarheid | Slijtdelen: koolborstels, spantangen, spanhulzen. Bestel via www.isc-gmbh.info met vermelding van type, artikelnummer en identificatienummer. |
| Garantie | 24 maanden, uitgezonderd professioneel gebruik, slijtdelen uitgesloten |
Veelgestelde vragen - TEMT 7 2 Li EINHELL
Gebruikersvragen over TEMT 7 2 Li EINHELL
0 vraag over dit apparaat. Beantwoord die u kent of stel uw eigen vraag.
Stel een nieuwe vraag over dit apparaat
Download de handleiding voor uw Vermaler in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding TEMT 7 2 Li - EINHELL en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. TEMT 7 2 Li van het merk EINHELL.
GEBRUIKSAANWIJZING TEMT 7 2 Li EINHELL
Gevaar! - Handleiding lezen om het letselrisico te verminderen

Voorzichtig! Draag een gehoorbeschermer. Lawaai kan aanleiding geben tot gehoorverlies.

Voorzichtig! Draag een stofmasker. Bij het bewerken van hout en andere materialen kan stof ontstaan dat schadelijk is voor de gezondheid. Asbestoudend materiaal mag Niet worden bewerkt!

Voorzichtig! Draag een verilgheidsbril. Vonken dieijdens het werk ontstaan of splinters, spanen en stof die uit het toestel ontsappen können leiden tot zichverlies.
NL
Gevaar!
Bij het gebruik van toestellen dieren enkele veiligheidsmaatregelen te worden nageleefd om lichamelijk gevaar en schade te voorkomen. Lees waarom deze handleiding / veiligheidsinstructures zorgvuldig door. Bewaar deze goed zodat u de informatie op elk moment kut terugvinden. Mocht u dit toestel aan andere personen dooregeven, gelieve dan deze handleiding / veiligheidsinstrumentes mee te given. Wij zich Niet aansprakelijk voor ongevallen of schade die te wijten zich aan niet-naleving van deze handleiding en van de veiligheidsinstrumenties.
1. Veiligheidsaanwijzingen
De overeenkomstige veiligheidsinstrumenties vindt u in de bijgaande brochure.
Lees alle veiligheidsinstrcties, aanwijzingen,plaatjes en technische gegevens, waarvan dit elektrisch gereedschap is voorzien.
Nalatigheden bij de inachtneming van de vol-gende instructies hunnen een elektrische schok, brand en/of ernstige verwondingen verroorzaken. Bewaar alle veiligheidsinstrumentes en aanwij-zingen voor de toekomst.
2. Beschrijving van het gereedschap en leveringsomvang
2.1 Beschrijving van het apparaat (afbeelding 1)
- Aan/Uit-schakelaar
- Spanmoer
- Arreteerknop voor spantanghouser
- Laadstation
- Multifunctionele indication
- Accu-capaciteitsindicatie
- Toerentalregeling
2.2 Leveringsomvang (fi g. 1-2)
Gelieve de volledigheid van het artikel te controlen aan de hand van de beschrenen omvang van de levering. Indien er onderdelen ontbreken, gelieve u dan binnen 5 werkdagen na aankoop van het artikel te wenden tot ons servicecenter of tot het verkooppunt wa u het apparaat heeft gekocht, en leg een geldig bewijs van aankoop voor. Gelieve waarvoor de garantietabel in de service-informatie aan het einde van de handleiding in acht te nemen.
- Open de verpakking en neem het toestel
voorzichtiguit de verpakking.
Verwijder het verpakkingsmaterial alsmede verpakkings-/transportbeveiligingen (indien aanwezig).
- Controller of de leveringsomvang compleet is.
- Controller het toestel en de accessoires op transportschade.
- Bewaar de verpakking indien möglichk tot het verloop van de garantieperiode.
Gevaar!
Het toestel en het verpakkingsmaterialaal zichen geen spellegoed voor kinderen! Kinderen moogen Niet met plastic zakken, folies enkleine stukken spelien! Er bestaat inslik- en verzistikingsgevaar!
Accu slijp- en graveergereedschap
6x slijpstift (8)
5x freesstift (9)
1x komborstel (10)
3x frees (11)
2x slijpwals (12)
1x opspandoorn (13)
2x spandoorn
12x slijpband (15)
4x vilen polijtschijf (16)
- 5x doorslijpschijf groot (17)
5x slijpschijf (18)
5x doorslijpschijf Klein (19)
1x spansleutel (20)
6x spanhuls (21)
(2x 3,2 mm; 2x 2,4 mm; 2x 1,6 mm)
De accu slijp- en graveerset is ontworpen voor het boren, slijpen, ontbramen, polijsten, graveren, snijden, frezen en reinigen van hout, metaal en kunststoff en voor modelbouw, in de werkplaats en in huishoudens. Gebruik het gereedschap en het toebehoren alleen voor de beschreven toepasseningen.
De machine mag slechts voor werkzaamheden worden gebruikt waarvoor ze bedoeld is. Elk ander verder gaand gebruik is Niet reglementair. Voor waaruit voortvloeijeende schade of verwondingen van alle waart aan ook is de gebruiker/bediener, net de fabrikant, aansprakelijk.
NL
Wij wijzen erop dat once gereedschappen overe enkomstig hun bestemming Niet geconstruereeerd waaroor commercieel, ambachtelijk of industrieel gebruik. Wij geen geen garantie indien het gereedschap in ambachtelijkke of industrielle bedrijven alsmede bij gelijk te stellen activiteiten worden gebruikt.
De geluids- en vibratiewaarden werden bepaald volgens EN 60745.
Geluidsdrukniveau L_pA 60 dB (A)
Onzekerheid KpA 3 dB
Geluidsvermögen L_WA 71 dB (A)
Draag een gehoorbeschermer.
Lawaai kan aanleiding geven tot gehoorverlies.
Totale vibratiewaarden (vectorsom van drie-richtingen) bepaald volgens EN 60745.
Trillingsemissiewaarde a_s≤ 2,5m / s^2
Onzekerheid K = 1,5 m/s²
De opgegeben trillingsemissiewaarde is gemeten volgens een genormaliseerde testprocedure en kan veranderen naargelang van de wijze waarop het elektrische gereedschap worden gebruikt en in uitzonderingsgevallen boven de opgegeben waarde liggen.
De vermelde trillingsemissiewaarde kan worden gebruikt om elektrische gereedschappen onderling te vergelijkken.
De vermelde trillingsemissiewaarde kan ook worden gebrukt om voor begin van de werkzaamheden de nadelige gevolgen te beoorden.
Beperk de geluidsontwikkeling en vibratie tot een minimum!
Gebruik enkel intacte toestellen.
Onderhoud en reinig het toestel regelmatig.
- Pas uw manier van werkken aan het toestel aan.
Overbelast het toestel nicht.
Laat het toestel indien nodig nazien.
Schakel het toesteluit als het Niet worden gebruikt.
Draaghandschoenen.
Voorzichtig!
Restrisico's
Er blijven algtd restrisico's over ook al wordt dit elektrisch gereedschapaar behoren bediend. Volgende gevaren kunnen zich voordoen in verband met de bouwwijze en uitvoering van dit elektrisch gereedschap:
- Longletsels indien geen gpaste stofmasker worden gedragen.
- Gehoorschade indien geen gespaste gehoor-beschermer worden gedragen.
- Schade aan de gezondheid die voortvloeituit hand-arm-trillingen indien het toestel langzonder onderbreking worden gebruikt of Nietnaar behoren worden gehanteerd en onderhoven.
5. Vóor inbedrijftstelling
Laad de accupack alleen op met de meegeleverde lader.
5.1 Accu laden (afb. 1)
De accu is beschermd gegen diepe ontlading. Het apparaat worden door een geintegreerde veiligheidsschakeling automatisch uitgeschakeld, als de accu is ontladen.
Waarschuwing! Activeer de Aan/Uit-schakelaar Niet更是, wonneer de veiligheidsschakeling het apparaat hebtsuitgeschakeld. Dit kan schade aan de accu tot gevolg hebben.
- Vergelijk of de netspanning vermeld op het
NL
typeplaatje overeenkomt met de beschikbare netspanning.
- Steek de stekker van het laadstation (4) in de contactdoos.
- Steek nu het apparaat in het laadstation (4).
De multifunctionele indicatie (5) signaleert de laadtoestandijdens het laden aan de hand van de 5 LEDs.
0-15%: alle 5 LEDs knipperen
15-35%:LED1brandt,LEDs2-5knipperen
35-55%:LED2brandt,LEDs3-5knipperen
55-75%:LED3brandt,LEDs4-5knipperen
75-90%:LED4brandt,LED5knippert
Operationeel: alle LEDs branden
Opgelet! Tijdens het laden kan het handvatietswarm worden, dit isECHTER normalaal.
Als het laden van de accu Niet mogelijk is, controleeer dan
of aan het stopcontact de netspanning voorhanden is,
- of een fouloos contact aan de laadcontacten van de lader voorhanden is.
Indien het laden van de accu nog alttijd nog nicht möglichk is, dan verzoeken wij om
delader
en het apparatusa
op te sturen aan once klantendienst.
Voor een deskundige verzending verzoeken wij u contact op te nemen met once klantendienst of het verkooppunt waar u het apparaat haeft aangekocht.
Zorg er bij de verzending of verwerking van accu's resp. het accu apparaat voor dat deze afzonderlijk worden verpakt in plastic zakken, om kortsluitingen en brand te vermijden!
5.2 Erin zieten van de verschillende gereedschappen (afb. 3-4)
Gevaar!
Alvorens de gereedschappen erin te zetten (en vór elke gereedschapswissel) de aandrijfeenheid uitschakelen.
- Druk de arrêteerknop (3) in en draai de span-tanghouser, tot de bout vastklikt.
-
Verwijder de spanmoer (2) met behulp van de spansleutel (20), zet de passende spanhuls (21) erin en monteer de spanmoer wee.
-
Het gewenste gereedschap (b) tot aan de aanslag in de spanhuls zetten en de spanmoer (2) vastschroeven met behulp van de spansleutel (20).
Hij mag Niet meer dan 25 mm uitsteken!
6. Inbedrijfstelling
Om het apparatusat in te schakelen drukt u op de Aan/Uit-schakelaar (1).
Om het apparaat uit te schakelen drukt u opnieuw op de Aan/Juit-schakelaar (1).
6.2 Toerentalregelaar (afb. 5)
U kunt het gewenste toerental instellen aan de toerentalregelaar (7).
- Door te drukken op de + toets worden het toerental verhoogd.
- Door te drukken op de - toets worden het toerental verlaagd.
U kunt kiezenussen 5 toerentalniveau. Op welk niveau u werkz tiet u tijdens het bedrijf op de multifunctionele indicatie (5).
Aanwijizing!
Het van tevoren ingestelde toerental worden op-geslagen en bijgehonden voor als het apparaat opnieuw worden gestart.
Bij het eerste gebruik en na het laadproces start het apparaat op niveau 3.
Het juiste toerental is afhankelijk van het ingezete gereedschap en van het te bewerken material.
6.3 Aanwijzingen over de instelling van het toerental
- Kleine frees/slijpstift: hoog toerental
Grote frees/slijpstift:laag toerental
6.4 Werkinstructies
- Oefen slechts matige druk uiop het te bewerken stuk, opdat dit met constant toerental kan worden bewerkt.
Sterke druk versnelt het werkproces nicht, maar leidt tot het afremmen resp. tot stilstand van de aandrijfeenheid en zo tot overbelasting van de motor. - Kleine werkstukken要去en voor uw eigenveiligheid worden geborgd met een lijmklem of een bankschoef.
Fijn afwerken/Graveren: aandrijfreenheid
NL
honden zoals een balpen (met een hand). Grof bewerken: aandrijfeenheid honden z een hamersteel (met beiden handen).
6.5 Accu-capaciteitsindicatie (afb. 5, pos. 6).
De accu-capaciteitsindicatie (6) signaleert u tijdens het bedrijf wanner het apparaat weeer moortonnen opgeladen.
LED brandt groen: accu is:tussen 20% en 100% opgeladen.
LED brandt rood: de restlading bedraagt minder dan 20% . Herlaad de accu.
6.6 Overbelasting/Oververhitting (afb. 5, pos. 6)
De accu-capaciteitsindicatie (6) brandt rood als het apparaat worden overbelast. Reden hiervoor kan te hoge druk op het werkstuk zich.
Verlaag de druk.
Als het apparaat langer wordt overbelast, dan schakelt het automatisch uit. De LED knippert dan vierraal na elkaar.
Schakel het apparaat waar in en verlaag de druk op het werkstuk.
Als het apparaat te warm wordt, dan schakelt het eveneens automatisch uit.
Laat het apparaat afkoelen tot kamertemperatureur.
6.7 Beschrijving van het toebehoren:
Het meest geleukte toebehoren kan, zoals ge-toond in afbeelding 1, worden opgeborgen in het laadstation.
Slijpstiften (8):
In verschillende slijpkopvormen. Voor het lijpen en ontbramen van metaal en kunststof.
Aanbevolen toerentalniveau: 3-4
Freestifter (9):
Voor het reinigen vansteen, metaal, aluminium enz.
Aanbevolen toerentalniveau: 4-5
Fres (11):
Voor het lijpen van metaal en kunststof. Montage zich afbeelding 6.
Aanbevolen toerentalniveau: 4-5
Polijstschijven (16):
Voor het polijsten van messing, tin, koper enz.
Ook in combinatie met polijstpasta's. Montage ziie afbeeling 7.
Aanbevolen toerentalniveau: 3-4
Doorslijpschijven (17/19):
Voor het snijden van metalen en kunststoff en. Daarvoor de doorslijpschijf bevestigen op de spandoorn (14) (zie afbeelding 8).
Aanbevolen toerentalniveau: 3-4
Slijpschijt (18):
Voor het schoonmaking en scherpslijpen van messen en gereedschappen. Daar voor de slijpschijf bevestigen op de spandoorn (14) (zie afbeelding 8).
Aanbevolen toerentalniveau: 3-4
Sleutel voor spontanghouser (20):
Voor de montage van toebehoren.
Spanhulzen (21):
Verschillende grootten voor de bevestiging van divers toebehoren.
7. Reiniging, onderhoud en bestellen van wisselstukken
Gevaar!
Trek vór alle schoonmaakwerkzaamheden de netstekker uit het stopcontact.
7.1 Reiniging
- Hou de veiligheidsinrichtingen, de ventilatiespleten en het motorhuis zo Veel möglichk vrij van stof en vuil. Wrijf het toestel met een schone doeok af of blaas het met perslucht bij lage druk schoon.
- Het is aan te bevelen het toestel direct na elk gebruik te reinigen.
Reinig het toestel regelmatig met een vochtige doek en wat zachte zeep. Gebruik geen reinigings- of oplosmiddelen; die zonden de kunststofcomponenten van het toestel knen aantasten. Let er goed op dat geen water in het toestelterechtkom. Door binnendringen van water in een elektrische apparatuur
NL
verhoegt het risico van een elektrische schok.
7.2 Onderhoud
In het toestel zijn er geen andere te onderhoven onderdelen.
7.3 Bestellen van wisselstukken:
Gelieve bij het bestellen van wisselstukken vol-gende gegevens te vermelden:
Type van het toestel
Artikelnummer van het toestel
- Ident-nummer van het toestel
Wisselstuknummer van het benodigd stuk Actuele prijzen en info vindt u terug onder www.isc-gmbh.info
8. Verwijdering en recyclage
Het toestel bevindt zich in een verpakking om transportschade te voorkomen. Deze verpakking is een grondstof en bijgevolg herbruikbaar of kan maar de grondstofkringloop worden terugveoerd. Het toestel en+zijn accessoires bestaan uit diverse materialien, zoals b.v. metaal en kunststof. Defecte tostellennen horen nichtouis in het huisvuil. Om zich van het toestel maar behorent te ontdoen dient het maar een geschichte verzamelplaats te worden gebracht. Als u geen verzamelplaats kent gelieve u dan bij de gemeente te informeren.
9. Opbergen
Bewaar het toestel en de accessoires op een donkere, droge en vorstvrieplaats die voor kinderen ontoegankelijk is. De optimale opbergtemperatuur ligtussen 5^ C en 30^ C. Bewaar het elektrische gereedschap in de originele verpakking.

Enkel voor EU-landen
Elektrisch gereedschap hoor nicht bij het huisvuil thuis!
Volgens de Europese richtlijn 2012/19/EG op afgedankte elektrische en elektronische toestellen en omzetting in nationaal recht dieren aufgedankte elektrische gereedschappen afzonderlijk te worden verzameld en milieuvriendelijk te worden gerecycleer.
Recyclagealternatif i.p.v. het toestel terug te sturen: De eigenaar van het elektrische toestel is alternatif verplicht, i.p.v. het toestel terug te sturen, mede te werken bij de behoorlijke recyclage in geval hij zich van het eigendom ontdoet. Het afgedankte toestel kan hiervoor ook bij een verzamelplaats worden afgegeven die voor een verwijdering als bedoeld in de wetgeving in zakte recyclage en afvalwerking zorgt. Hieronder vallen nicht bij de afgedankte toestellen gevoegde accessiores en hulpmiddelen zonder elektrische componenten.
Nadruk of andere reproductie van documentationie en geleidepapieren van de producten, geheel of gedeelelijk, enkel toegestaan mits uitrukkelijke toestemming van iSC GmbH.
Technische wijzigingen voorbehonden
NL
Service-informatie
Wij werken in alle landen die in het garantiebewijs zich genoemd, samen met competente servicepartners, wier contactgegevens u kunt afleiden uit het garantiebewijs. Deze staan voor alle Diensten zoals reparatie, het verschaffen van wisselstukken of slijtdelen of voor de aankoop van verbruiksmaterialien te uwer beschikking.
U moet er reckening mee houden dat bij dit product de volgende delen onderhevig zijn aan een slijtage door gebruik of een natururlijke slijtage, resp. dat de volgende delen nodig�is als verbruiksmaterialien.
| Categorie Voorbeeld | |
| Slijtstukken* koolborstels, spandoorns, opspandog | rns, span-hulzen, fl exibele as |
| Verbruiksmaterialiaal/verbruiksstukken* slijpschijven | slijpbanden, freeze, vilen polijst-schijven, boren, slijpstiften, doorslijpschijven, slijptrommels, draadborstels |
| Ontbrekende onderdelen |
- Niet verplicht bij de leveringsomvang begrepen!
Bij gebreken of defecten verzoeken wij u om de fout te melden op het internet onder www.isc-gmbh.info. Gelieve te zorgen voor een nauwkeurige beschrijving van de fout en waar bij in elk geval de volgende vragen te beantwoorden:
Heeft het toestel reeds eenmaal gewerkt of was het vanaf het begin defect?
Is uiens opgevallen voordat het defect zich Voordeed (symptom voor het defect)?
- Welke fouitieve werkwijze vertoont het toestel volgens u (hoofdsymptom)?
Beschrijf deze foutieve werkwijze.
NL
Garantiebewijs
Geachte klant,
onze producten worden onderworpen aan een strenge kwaliteitst controle. Mocht dit apparaat echter ooit Niet maar behoren functioneren, spijt dit ons ten zeerste en vragen u zich te wenden tot ons service-dienst onder het adres vermeld op dit garantiebewijs. Wij staan ook graag Telefonisch tot uw Dienst via het vermelde servicetelefoonnummer. Voor eisen in verband met hetrecht garantie geldt het volgende:
- Deze garantievooraarden zijn uitsluitend gericht aan de gebruikers, d.w.z.atuurlijke personen die dit product Niet in het kader van hun ambachtelijk noch van een andere zelfstandige activiteit wilnen gebruiken. Deze garantievooraarden regelen aanvullende garantieprestaties, die de hieronder genoemde fabrikant kopers van zich nuwe apparaten toezegt in aanvulling tot de wettelijk garantie. Uw wettelijk garantieclaims blijven onaangetast door ze garantie. Onze garantieprestatie is voor u Gratis.
- De garantieprestatie geldt uitsluitend voor gebreken aan een door u aangekocht zichew apparaat van de hieronder genoemde fabrikant die aantoonbaar berusten op een materiaal- of productiefout, en is maar once keuze beperkt tot het verhelpen van zulke gebreken aan het apparaat of de verrang ing ervan.
Wij wijzen erop dat once apparaten overeenkomstig hun bestemming Niet ontworpen zichoor commercieel, ambachtelijk of industrieel gelebruik. Van een garantiecontract is derhalve geen spreke, als het apparaat binnen de garantieperiode in commerciele, ambachtelijkke of industrièle bedrijven werden ingezet of aan een daarmee gelijk te stellen belasting werk blootgesteld.
-
Van onze garantie zijn uitgesloten:
-
Schade aan het apparaat als gevolg van Niet-inachtneming van de montagehandleiding of op grond van ondeskundige instalatie, als gevolg van Niet-inachtneming van de gebruiksaanwijizing (zoals bijv. door aansluiting aan een verkeerde netspanning of stroomsoort) of Niet-inachtneming van de onderhouds- en veiligheidsvoorschriften, door bloostelling van het apparaat aan abnormale omgevings Voorwaarden of door nalatig onderhoud en verzorging.
- Schade aan het apparaat als gevolg van misbruik of ondeskundige toepassingen (zoals bijv. overbelasting van het apparaat of de inzet van Niet toegelaten gereedschappen of toebehoren), binnendringen van vreemde voorwerpen in het apparaat (zoals bijv. zand, stenen of stof, transportschade), gebruik van geweld of als gevolg van externe invloeden (zoals bijv. schade door vallen).
-
Schade aan het apparaat of aan delen van het apparaat die valt te herleiden tot slijtage als gevolg van gebruik, en als gevolg van normale of andere naturuurlijke slijtage.
-
De garantieperiode bedraagt 24 maanden en gaat in op de datum van aankoop van het apparaat. Garantieclaims dienen voor het verloop van de garantieperiode binnen de twee weken na het vaststellennen van het defect geldend te worden gemaaakt. Het indienen van garantieclaims na verloop van de garantieperiode isuitgesloten. De herstelling of verranging van het apparaat leidt nicht tot een verlenging van de garantieperiode noch worden door deze prestatie een neue garantieperiode voor het apparaat of voor eventuele ingebouwde wisselstukken op gang gebracht. Dit geldt ook bij het terplaatse uitvoeren van een serviceactiviteit.
- Geltive om een garantieclaim in te dieren het defecte apparaat aan te melden onder: www.isc-gmbh.info. Houd het aankoopbewijs of een ander bewijs van uw aankoop van het neue apparaat bij de hand. Apparaten die zonder bijhorende bewijzen of zonder typeplaatje worden teruggestuurd, worden op grond van de ontbrekende mogelijkheid om het apparaat toe te kennen uitgesloten van de garantieprestatie. Valt het defect van het apparaat binnen once garantieprestatie, dan bezorgen wij u per omgaande een gerepareererd of nuw apparaat terug.
Uiteraard staan wij ook tot u dienst om, mits betaling van de kosten, defecten van het apparaat te verhopen die buiten de garantieomvang vallen. Te dien einde stuurt u het apparaat aan ons serviceadres op.
Voor slijtstukken, verbruiksmaterial en ontbrekende onderdelen worden verwekenaar de beperkingen van deze garantie conform de service-informatie van deze handleiding.
E

7.3 npayyeliaavtaaaktkwv:
KaTa TnV npayyEia avtaAakTuva avaΦepeTe Ta Eξη;
Turoc tsoukeun
Aipouc iouc TnG ouokueu
Apiouc taoutn ts oukeun
Apioucavtaaktikou
Oa βpeite TIC IOXouoec Tique KAI Npopoepioe OTnv IOTOeIida www.isc-gmbh.info
NL verkaart de volgende overeenstemming conform EU richtlijn en normen voor het product