IPR2 7500 - Ontvanger PEAVEY - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING IPR2 7500 PEAVEY

Bedoeld om de gebruiker te attenderen op de aanwezigheid van ongeïsoleerde "gevaarlijke spanning" binnen de behuizing van het product dat van voldoende omvang kan zijn om een risico op elektrische schokken te vormen.

Bedoeld om de gebruiker te attenderen op de aanwezigheid van belangrijke gebruiks- en onderhoudsinstructies in de literatuur bij het product.

OPGELET: Risico op een elektrische schok - NIET OPENEN

OPGELET: Om het risico op elektrische schokken te verkleinen, verwijder niet het deksel. Er zijn geen voor de gebruiker bruikbare onderdelen binnenin aanwezig. Verwijs onderhoud door naar gekwalificeerd onderhoudspersoneel.

WAARSCHUWING: Om elektrische schokken of brandgevaar te voorkomen, stel dit apparaat mag niet bloot aan regen of vocht ' en voorwerpen gevuld met vloeistoffen, zoals vazen mogen niet op dit apparaat worden geplaatst. Lees de gebruiksaanwijzingen voor nadere waarschuwingen voordat u dit apparaat gebruikt.

Beschermende aardklem. Het apparaat dient te worden aangesloten op een stopcontact met een beschermend aardcontact.

WAARSCHUWING: Bij gebruik van elektrische producten, moeten elementaire voorzorgsmaatregelen altijd worden opgevolgd, waaronder het volgende:

1. Lees deze gebruiksaanwijzing.
2. Bewaar deze gebruiksaanwijzing.
3. Besteed aandacht aan alle waarschuwingen.
4. Volg alle instructies op.
5. Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water.

6. Reinig het alleen met een droge doek.

7. Blokkeer geen ventilatieopeningen. Installeer volgens de instructies van de fabrikant.

8. Installeer niet in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, kachels, ovens of andere apparaten (inclusief versterkers) die warmte produceren.

9. Omzeil nooit de veiligheidsvoorziening van de gepolariseerde of geaarde stekker. Een gepolariseerde stekker heeft twee bladen, waarvan er één breder is dan de andere. Een geaarde stekker heeft twee bladen en een derde aardingspen. Het bredere blad of de derde pen is bedoeld voor uw veiligheid. Mocht de geleverde stekker niet in uw stopcontact passen, raadpleeg dan een elektricien voor het vervangen van het verouderde stopcontact.

10. Bescherm het netsnoer zodat er niet over gelopen kan worden of bekneld kan raken, vooral bij stekkers, stopcontacten en het punt waar ze het apparaat verlaten.

11. Gebruik alleen aansluitstukken/accessoires geleverd door de fabrikant.

12. Gebruik uitsluitend een wagentje, standaard, statief, beugel of tafel die door de fabrikant wordt aanbevolen of bij het apparaat wordt verkocht. Wanneer u een wagentje gebruikt, wees dan voorzichtig bij het verplaatsen van de combinatie wagen/apparaat en voorkom letsel door omvallen.

13. Haal de stekker van dit apparaat uit het stopcontact tijdens bliksem of wanneer het apparaat gedurende lange perioden niet gebruikt wordt.

14. Laat al het onderhoud uitvoeren door gekwalificeerd onderhoudspersoneel. Onderhoud is nodig wanneer het apparaat op enige wijze beschadigd is, zoals het netsnoer of de stekker is beschadigd, er vloeistof in het apparaat is gemorst of voorwerpen in zijn terechtgekomen, het apparaat aan regen of vocht is blootgesteld, niet normaal werkt, of is gevallen.

15. Breek nooit de aardingspen af. Raadpleeg ons gratis boekje "Schokgevaar en aarding". Sluit alleen op een voedingsspanning aan van het type aangegeven op het apparaat naast het netsnoer.

16. Als dit product in een apparatuurrek gemonteerd moet worden, moet voor achterondersteuning worden verzorgd.

17. Note for UK only: If the colors of the wires in the mains lead of this unit do not correspond with the terminals in your plug, proceed as follows: a) The wire that is colored green and yellow must be connected to the terminal that is marked by the letter E, the earth symbol, colored green or colored green and yellow. b) The wire that is colored blue must be connected to the terminal that is marked with the letter N or the color black. c) The wire that is colored brown must be connected to the terminal that is marked with the letter L or the color red.

18. Dit elektrisch apparaat mag niet aan druip- of spatwater worden blootgesteld en er moet op gelet worden dat geen voorwerpen gevuld met vloeistoffen, zoals vazen, op het apparaat worden geplaatst.

19. De aan/uit-schakelaar van dit apparaat onderbreekt niet beide contacten van het lichtnet. Gevaarlijke spanning kan binnenin het chassis aanwezig zijn ondanks dat de aan/uit-schakelaar op uit staat. De stekker van het apparaat wordt gebruikt als onderbrekingsmechanisme, het onderbrekingsmechanisme dient eenvoudig bedienbaar te blijven.

20. Blootstelling aan extreem hoge geluidsniveaus kan permanent gehoorverlies veroorzaken. Individuen verschillen in gevoeligheid voor gehoorverlies door lawaai geïnduceerd, maar bijna iedereen zal enig gehoor verliezen indien voor een bepaalde duur aan voldoende intens lawaai blootgesteld. De Occupational Safety and Health Administration (OSHA) van de Amerikaanse regering heeft de volgende blootstellingen aan toelaatbaar lawaainiveau gespecificeerd:

Duur per dag In uren Geluidsniveau dBA, trage reactie

8	90
6	92
4	95
3	97
2 100
1 1/2 102
1 105
1/2 110

1/4 of minder 115

Volgens OSHA, kan elke blootstelling boven de bovengenoemde toelaatbare grenswaarden tot enige gehoorverlies leiden. Oordoppen of -beschermers in de oorkanalen of over de oren moeten bij het bedienen van dit versterkersysteem worden gedragen om een permanent gehoorverlies te voorkomen, indien blootstelling boven de grenzen zoals hierboven zijn vermeld. Om potentieel gevaarlijke blootstelling aan hoge geluidsdruk te voorkomen, is het raadzaam om alle personen die aan apparatuur worden blootgesteld die in staat is om hoge geluidsdruk te produceren, zoals dit versterkersysteem, met gehoorbeschermers te beschermen wanneer dit apparaat in bedrijf is.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES!

IMPORTANTI NORME DI SICUREZZA:

Het logo waarnaar wordt verwezen in de bijlage van Richtlijn 2002/96/EG IV(OJ(L)37/38,13.02.03 en omschreven in EN 50419: 2005

De balk is het symbool voor het markeren van nieuw afval en wordt alleen toegepast op apparatuur dat is vervaardigd na 13 augustus 2005

Juiste verwijdering van dit product. Deze markinge geet aan dat dit product nengens in de Europese Unie mel ander huishoudelijk afval mag worden afgevoerd. Om mogelijke schade aan het milieu of gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, recycle het op een verantwoorde wilje om het duurzame hergetbruik van materiaalgrondstoffen te bevorderen. Om uw gebruikte apparaat in te leveren, kunt u gebruik maken van de inlever- en verzamesystemer of contact opnemen met de verkoper waar het product is gekocht. Zij kunnen dit product innemen voor het milieuverlendelijk recycling.

Gefeliciteerd met uw aankoop van een IPR2™ eindversterker, ontworpen voor jaren van betrouwbare, probleemloze werking onder intensief gebruik. De baanbrekende IPR-serie maakt van een geavanceerd ontwerp gebruik dat Peavey ingenieurs in staat stelt om het gewicht drastisch verminderen en gelijktijdig het vermogen, betrouwbaarheid en thermische efficiëntie te verhogen. De IPR-serie versterkers zijn met een resonante schakelmodus voeding en een high-speed class D topologie ontworpen die de hoogst mogelijke resolutie audio en efficiëntie oplevert. Deze revolutionaire versterker biedt sonische superioriteit en ongeëvenaarde betrouwbaarheid waarvoor Peavey beroemd is, in een uiterst efficiënt en lichtgewicht ontwerp. Geavanceerde technologie en uitgebreide beveiligingscircuits maken een doeltreffender functioneren onder moeilijke belastingen en vermogenomstandigheden mogelijk. De DDT™ (Distortion Detection Technique)-circuits zorgen voor een probleemloze werking onder belastingen zo laag als 2 Ohm. De DDT beschermt de aansturing en zorgt ervoor dat zelfs onder extreme overbelastingomstandigheden een sonische integriteit wordt gehandhaafd. De hoge ontwerpefficiëntie van de IPR stelt de versterker in staat om bij zeer lage temperaturen te werken en vereist geen enorme koellichamen om te koelen. Lees voor uw veiligheid het hoofdstuk over de belangrijke voorzorgsmaatregelen en ook de instructies over de ingangs-, uitgangs- en voedingsaansluiting.

Hoewel de IPR versterker eenvoudig te bedienen is en in een zeer sterke en zeer lichte chassis is gehuisvest, kan onjuist gebruik gevaarlijk zijn. Deze versterker is zeer krachtig en kan hoge spanningen en omvangrijke stromen produceren bij frequenties tot 30 kHz. Gebruik altijd veilige gebruikstechnieken wanneer u deze versterker gebruikt.

Voordat u een signaal via uw versterker verzendt, is het zeer belangrijk om ervoor te zorgen dat het product de juiste AC-netspanning geleverd wordt. U vindt de juiste spanning voor uw eindversterker afgedrukt naast het snoer van de IEC-netsnoer (voeding) op het achterpaneel van het toestel. Elke functie van het product is genummerd. Raadpleeg het diagram van het voorpaneel in deze handleiding om de bijzondere functies naast het nummer te vinden.

Lees deze handleiding zorgvuldig om uw persoonlijke veiligheid, alsmede de veiligheid van uw versterker te garanderen.

KENMERKEN:

• 2-kanaals onafhankelijke crossovers
- DDT-beveiliging
• Revolutionaire IPR class D topologie
• Gerasterde ingangsregelaars
- Combinatie XLR 1/4" ingangen

• 4 polige draaivergrendeling-uitgangsaansluitingen
• Ultralicht gewicht
• Individueel signaal doorgifte 1/4"-aansluitingen op elk kanaal
• LED verlicht
• Stand-by, Voeding-LED indicatie

VENTILATIE: Laat 12" vrije ruimte tot het dichtstbijzijnde brandbare oppervlak voor ventilatie vrij.

Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen niet geblokkeerd worden en lucht vrij door het apparaat kan stromen.

WAARSCHUWING: Wijzigingen of aanpassingen aan dit apparaat die niet uitdrukkelijk door de verantwoordelijke voor de naleving zijn goedgekeurd, kunnen het recht van de gebruiker om de apparatuur te bedienen, ongeldig maken.

OPMERKING: Deze apparatuur is getest en in overeenstemming bevonden met de limieten voor een klasse A digitaal apparaat, in overeenstemming met deel 15 van de FCC-regels. Deze beperkingen zijn bedoeld om een redelijke bescherming tegen schadelijke storing in een huisinstallatie te bieden. Deze apparatuur genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen en kan indien niet volgens de instructies geïnstalleerd en gebruikt, schadelijke storing voor de radiocommunicatie veroorzaken.

Dit is echter geen garantie dat in een bepaalde installatie geen storing zal optreden. Indien deze apparatuur schadelijke storing in radio- of televisieontvangst veroorzaakt, die kan worden vastgesteld door de apparatuur in en uit te schakelen, wordt de gebruiker gevraagd om de storing trachten te verhelpen middels één of meer van de volgende maatregelen:

• Richt de ontvangstantenne opnieuw of verplaats het.
• Vergroot de afstand tussen de apparatuur en ontvanger.
• Sluit de apparatuur aan op een stopcontact op een andere groep dan waarop de ontvanger is aangesloten.
• Raadpleeg de verkoper of een ervaren radio/tv-monteur.

Voorpaneel IPR2™ 7500 IPR2™ 5000 1 Power Push On FENET IPR²™ 7500 8 7 6 8 DC Supply DC Light Light Power Amplifier 3 4 5 3 2 8 6 7 8 3 5 4 2 IPR2™ 5000

① AAN/UIT-SCHAKELAAR

Deze knop activeert het relais om de versterker te voeden. Deze unieke Aan/Uit-schakelaar zal enigszins blauw gloeien. Wanneer ingeschakeld, zal het helden verlichten.

② INDICATOREN

De IPR2™ versterkers beschikken op de voorzijde over vijf LED-indicatoren per kanaal: ACTIVE, SIGNAL, DDT™, TEMP en DC. Deze LED-indicatoren informeren de gebruiker over de werkingstatus van elk kanaal en waarschuwen voor mogelijke abnormale omstandigheden.

③ ACTIVE LED

De Active LED geeft aan dat de uitgang van het kanaal gesloten is en het kanaal actief is. Het brandt onder normale omstandigheden en blijft branden, zelfs wanneer het kanaal in DDT gain reduction is. Deze beveiligingsfuncties houden het uitgangsrelais gesloten. Als de Active LED uit gaat, is er geen signaal op de uitgangsaansluitingen.

4 SIGNAL LED

Deze LED brandt als het kanaal ervan een uitgangssignaal van ongeveer 4 Volt RMS of meer produceert (0,1 Volt of meer bij de ingang, met 0 dB demping en standaard x40 spanningsversterking). Dit signaal geeft aan of een signaal de versterker bereikt en wordt versterkt.

5 DDT™ (DISTORTION DETECTION TECHNIQUE) LED

Een DDT™-LED van het kanaal brandt aan het begin van knippen. Als de LED's snel en met tussenpozen knipperen, dan is het kanaal net bij de drempel van het knippen. Een stabiele, lichte gloed betekent dat de versterker beperkt knipt, of gain reduceert om te voorkomen dat ernstig geknipte golfvormen de luidsprekers bereiken. Zie het hoofdstuk Distortion Detection Technique voor meer informatie. Tijdens de eerste opstart brandt de DDT-LED om aan te geven dat de circuits van de gain reduction zijn geactiveerd. Dit voorkomt plotselinge signaalontlading wanneer het relais van de luidspreker wordt gesloten.

⑥ TEMP LED

In het onwaarschijnlijke geval van een instabiele thermische situatie, zal de versterkerbeveiliging worden geactiveerd en het gewraakte kanaal worden uitgeschakeld. De Temp-LED zal blijven branden tot veilige werktemperaturen zijn teruggekeerd.

7 DC LED

In geval van abnormale werkingsomstandigheden heeft de IPR een ingebouwde versterkerbeveiliging. Onder omstandigheden die normaal gesproken de versterker zouden beschadigen, zal de DC-LED branden en zal de versterker automatisch proberen om opnieuw op te starten om de situatie te corrigeren. Als de versterker niet naar de normale werkingstatus terugkeert, neem dan contact op met uw lokaal geautoriseerde servicecentrum.

⑧ INGANGSVERZWAKKERS

Wanneer mogelijk, draai de verzwakkers helemaal linksom om een optimale headroom van het systeem te handhaven. De knoppen van de ingangsverzwakker, op het voorpaneel (één voor kanaal A, één voor kanaal B), passen in alle modi de gain voor hun respectievelijke versterkerkanalen aan. Zie de specificaties aan het eind van deze handleiding voor informatie over de standaard spanningsversterking en ingangsgevoeligheid.

Achterpaneel

IPR2™ 7500 MOUNT IN RACE ONLY INSTALLER SUB SUPPORT OF MONTAGE MELECIMENT CHANNEL & OUTPUTS CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & CHANNEL & SNOW CHANNEL 4 ON L 6 3-PAN 2-ACDC 2-ON L 8 2-ON L 10 2-ON L 12 2-ON L 14 2-ON L 16 2-ON L 18 2-ON L 20 2-ON L 22 2-ON L 24 2-ON L 26 2-ON L 28 2-ON L 30 2-ON L 32 2-ON L 34 2-ON L 36 2-ON L 38 2-ON L 40 2-ON L 42 2-ON L 44 2-ON L 46 2-ON L 48 2-ON L 50 2-ON L 52 2-ON L 54 2-ON L 56 2-ON L 58 2-ON L 60 2-ON L 62 2-ON L 64 2-ON L 66 2-ON L 68 2-ON L 70 2-ON L 72 2-ON L 74 2-ON L 76 2-ON L 78 2-ON L 80 2-ON L 82 2-ON L 84 2-ON L 86 2-ON L 88 2-ON L 90 2-ON L 92 2-ON L 94 2-ON L 96 2-ON L 98 2-ON L 100 1:1:1:1:1:1:1:1:1:1:1:1:1:1:1:1:1:1:1:1:1:1:1:1:1:1:1:1:1:1:1:1:1:1:1:1:1:1:1:1:1:1:1:1:1:1:1:1:1:1:1: OUTPUTS CHANNEL & ON L 6 3-PAN 2-ACDC 2-ON L 8 3-ON L 10 3-ON L 12 3-ON L 14 3-ON L 16 3-ON L 18 3-ON L 20 3-ON L 22 3-ON L 24 3-ON L 26 3-ON L 28 3-ON L 30 3-ON L 32 3-ON L 34 3-ON L 36 3-ON L 38 3-ON L 40 3-ON L 42 3-ON L 44 3-ON L 46 3-ON L 48 3-ON L 50 3-ON L 52 3-ON L 54 3-ON L 56 3-ON L 58 3-ON L 60 3-ON L 62 3-ON L 64 3-ON L 66 3-ON L 68 3-ON L 70 3-ON L 72 3-ON L 74 3-ON L 76 3-ON L 78 3-ON L 80 3-ON L 82 3-ON L 84 3-ON L 86 3-ON L 88 3-ON L 90 3-ON L 92 3-ON L 94 3-ON L 96 3-ON L 98 3-ON L 100 CHALOIC: DO NOT CONNECT ON ENGLISH OUTPUTS TO A CONNECT ORIAND. A CURRENT CONNECTION MUST BE NOVOLATE. A PRODUCTION OF POWER ELECTRONICS LIGHT: DESIGNED AND ENGINEered IN U.S.A. MAKE IN CHINA PUSH TO RESET IPR²™ 7500 Power Amplifier CONSUMER DE VARGOS E.350kWh 1.20V~ BOML 1.3500 WATTS 12/1/1/1/19/10 13

9 KANAALMODUSSCHAKELAAR:

HIGH PASS

Deze stand wordt gebruikt om de HIGH PASS-filter voor het corresponderende kanaal te activeren. Deze filter zal de frequenties die naar het bijbehorende versterkerkanaal worden verzonden tot frequenties boven 100 Hz beperken. In situaties waar afzonderlijke subwoofer-kasten worden gebruikt, zou deze stand het verbinden van de middelhoge frequentie luidsprekerkast met het kanaal aangeven die met de HIGH PASS-schakelaar is gekoppeld.

FULL RANGE

Zoals de naam al impliciert, maakt de Full Range-stand op deze schakelaar het mogelijk om alle frequenties aan de versterker door te geven. Wordt normaal gesproken gebruikt wanneer een full range luidsprekerkast op de versterkeruitgang wordt aangesloten.

SUBWOOFER

Deze stand wordt gebruikt om de LOW PASS-filter voor het corresponderende kanaal te activeren. Deze filter zal de frequenties die naar het bijbehorende versterkerkanaal worden verzonden tot frequenties onder 100 Hz beperken. In situaties waar afzonderlijke subwooferkasten worden gebruikt, zou deze stand het verbinden van de subwoofer-luidsprekerkast met het kanaal aangeven die met de subwoofer-schakelaar is gekoppeld.

THRU/OUT JACKS

Deze 1/4" aansluiting levert parallelle uitgangssignalen van het bijbehorende kanaal voor het koppelen naar deze versterker en/of extra eindversterkeringangen.

CONNECTING INPUTS

De ingangsverbindingen worden via de 3-pins XLR (pin 2+) of 6,3 mm stekkeraansluitingen op het achterpaneel van de versterker gemaakt. De ingangen zijn actief gebalanceerd.

CONNECTING OUTPUTS

Alle modellen hebben één combinatie 4-polige draaivergrendeling-uitgangsaansluiting per kanaal. Kanaal A-uitgang maakt het CH A 1+ Pos/1-Neg en kanaal B 2+ Pos/2-Neg mogelijk om een enkele 4-aderige luidsprekerkabel te gebruiken.

Achterpaneel

IPR2™ 5000 INPUT IN RICK ONLY - INSTALLER SUR SUPPORT DE VOLTAGE SELECTION CHANNEL 2 CK. B 1+40Hz CHANNEL 3 CK. A L CH. B 1+40Hz CHANNEL 4 CK. A L CH. B 1+40Hz CHANNEL 5 CK. A L CH. B 1+40Hz CHANNEL 6 CK. A L CH. B 1+40Hz CHANNEL 7 CK. A L CH. B 1+40Hz CHANNEL 8 CK. A L CH. B 1+40Hz CHANNEL 9 CK. A L CH. B 1+40Hz CHANNEL 10 CK. A L CH. B 1+40Hz CHANNEL 11 CK. A L CH. B 1+40Hz CHANNEL 12 CK. A L CH. B 1+40Hz CHANNEL 13 CK. A L CH. B 1+40Hz CHANNEL 14 IPR2™ 5000 Power Amplifier Cassava de Energia - JSSK1b L20V~ ECN2 850 WATTS PUSH TO RESET 12/21111910 13

In het onwaarschijnlijke geval van werkingsomstandigheden die de versterker potentieel kunnen beschadigen, kan de stroomonderbreker in werking treden. Na inspectie van de kabels en verbindingen, kan de versterker worden gereset. Als de stroomonderbreker voor een tweede keer in werking treedt, neem dan contact op met het lokaal geautoriseerde Peavey servicecentrum.

AC POWER INLET:

Dit is de aansluiting voor een IEC-netsnoer waarmee de netspanning aan het apparaat wordt geleverd. Sluit het netsnoer aan op deze aansluiting om het apparaat te voeden. Het gebruik van een onjuiste netspanning kan tot schade aan de apparatuur leiden. (Zie de netspanningaanduiding op het apparaat). De 120VAC IPR2™ 7500 heeft een bevestigingsklem voor het netsnoer.

Breek nooit de aardingspen af. Het dient voor uw veiligheid. Als het gebruikte stopcontact geen aardingscontact heeft, moet een geschikt geaard stopcontact worden gebruikt, en de derde draad moet goed worden geaard. Als u het risico van schokken of brandgevaar wilt voorkomen, zorg ervoor dat de versterker en alle bijbehorende apparatuur goed geaard zijn.

NOTE: FOR U.K. ONLY

Zoals de naam al impliceert, de IPR2™ 5000 en 7500 DSP zijn beiden voorzien van geavanceerde digitale signaalverwerking. De DSP werd ontworpen om ongelooflijk effectief te zijn, maar zeer eenvoudig te gebruiken. Met behulp van unieke en revolutionaire geavanceerde basversterkingsprocessen, verbeteren de IPR2 DSP-versterkers in elk systeem drastisch het waargenomen niveau van bas en gebruiken een fractie van het vermogen die met een andere eindversterker nodig zou zijn.

Voordat u een signaal via uw versterker verzendt, is het zeer belangrijk om ervoor te zorgen dat het product de juiste AC-netspanning geleverd wordt. U vindt de juiste spanning voor uw eindversterker afgedrukt naast het snoer van de IEC line (voeding) op het achterpaneel van het toestel. Elke functie van het product is genummerd. Raadpleeg het diagram van het voorpaneel in deze handleiding om de bijzondere functies naast het nummer te vinden.

Lees deze handleiding zorgvuldig om uw persoonlijke veiligheid, alsmede de veiligheid van uw versterker te garanderen.

IPR2™ 5000/7500 DSP FUNCTIONS:

• DDT™ beveiliging
  • Revolutionaire IPR class D topologie
• Combinatie XLR 1/4" ingangen
• 4 polige draaivergrendeling-uitgangsaansluiting
• Licht van gewicht
• Individueel signaal doorgifte 1/4"-aansluitingen op elk kanaal
• LED verlicht
• DSP-gebaseerd luidsprekermanagementsysteem
  • 120 ms vertraging per kanaal
• 4-bands parametrische egalisatie per kanaal
• Beveiligingsvergrendeling
• Instelbare crossover
• Instelbare vierde graad high-pass filter per kanaal
• MAXX Bass®
• Hoorn EQ per kanaal
• Blauw, achtergrond verlicht LCD-scherm

WAARSCHUWING: CONTROLEER UW DSP-INSTELLINGEN VOORDAT HET SIGNAAL NAAR DE VERSTERKER WORDT VERZONDEN. ONJUISTE INSTELLINGEN KUNNEN DE LUIDSPREKERKASTEN BESCHADIGEN.

VENTILATIE: Laat 12" vrije ruimte tot het dichtstbijzijnde brandbare oppervlak voor ventilatie vrij. Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen niet geblokkeerd worden en lucht vrij door het apparaat kan stromen.

WAARSCHUWING: Wijzigingen of aanpassingen aan dit apparaat die niet uitdrukkelijk door de verantwoordelijke voor de naleving zijn goedgekeurd, kunnen het recht van de gebruiker om de apparatuur te bedienen, ongeldig maken.

OPMERKING: Deze apparatuur is getest en in overeenstemming bevonden met de limieten voor een Class A digital device, in overeenstemming met deel 15 van de FCC-regels. Deze beperkingen zijn bedoeld om een redelijke bescherming tegen schadelijke storing in een huisinstallatie te bieden. Deze apparatuur genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen en indien niet volgens de instructies geïnstalleerd en gebruikt, kan schadelijke storing voor de radiocommunicatie ontstaan.

Dit is echter geen garantie dat in een bepaalde installatie geen storing zal optreden. Indien deze apparatuur schadelijke storing in radio- of televisieontvangst veroorzaakt, die kan worden vastgesteld door de apparatuur in en uit te schakelen, wordt de gebruiker gevraagd om de storing trachten te verhelpen middels één of meer van de volgende maatregelen:

• Richt de ontvangstantenne opnieuw of verplaats het.
• Vergroot de afstand tussen de apparatuur en ontvanger.
• Sluit de apparatuur aan op een stopcontact op een andere groep dan waarop de ontvanger is aangesloten.
• Raadpleeg de verkoper of een ervaren radio/tv-monteur.

Voorpaneel IPR2™ 7500 DSP IPR2™ 5000 DSP ① AC POWER SWITCH ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ⑮ ⑯ ⑰ ⑱ ⑲ ⑳ ⑴ ⑵ ⑶ ⑦ ⑧ ⑨ Peak to Select Peak On Power Push On IPR2™ 7500 DSP IPR2™ 5000 DSP

① AC POWER SWITCH

Deze knop activeert het relais om de versterker te voeden. Deze unieke Aan/Uit-schakelaar zal in de standby-modus blauw (samen met het logo Peavey) gloeien, om aan te geven dat de versterker op het lichtnet is aangesloten, maar nog niet is ingeschakeld.

LCD SCREEN

Blauw, achtergrond verlicht LCD-scherm.

INDICATORS

De IPR2™ versterkers beschikken op de voorzijde over vijf LED-indicatoren per kanaal: ACTIVE, SIGNAL, DDT™, TEMP and DC. Deze LED-indicatoren informeren de gebruiker over de werkingstatus van elk kanaal en waarschuwen voor mogelijke abnormale omstandigheden.

ACTIVE LED

De Active LED geeft aan dat de uitgang van het kanaal gesloten is en het kanaal actief is. Het brandt onder normale omstandigheden en blijft branden, zelfs wanneer het kanaal in DDT™ gain reduction is. Deze beveiligingsfuncties houden het uitgangsrelais gesloten. Als de Active LED uit gaat, is er geen signaal op de uitgangsaansluitingen.

SIGNAL LED

Deze LED brandt als het kanaal ervan een uitgangssignaal van ongeveer 4 Volt RMS of meer produceert (0,1 Volt of meer bij de ingang, met 0 dB demping en standaard x40 spanningsversterking). Dit signaal geeft aan of een signaal de versterker bereikt en wordt versterkt.

DDT™ (DISTORTION DETECTION TECHNIQUE) LED

Een DDT LED van het kanaal brandt aan het begin van knippen. Als de LED's snel en met tussenpozen knipperen, dan is het kanaal net bij de drempel van het knippen. Een stabiele, lichte gloed betekent dat de versterker beperkt knipt, of gain reduceert om te voorkomen dat ernstig geknipte golfvormen de luidsprekers bereiken. Zie het hoofdstuk Distortion Detection Technique voor meer informatie. Tijdens de eerste opstart brandt de DDT-LED om aan te geven dat de circuits van de gain reduction zijn geactiveerd. Dit voorkomt plotselinge signaalontlading wanneer het relais van de luidspreker wordt gesloten.

TEMP LED

In het onwaarschijnlijke geval van een instabiele thermische situatie, zal de versterkerbeveiliging worden geactiveerd en het gewraakte kanaal worden uitgeschakeld. De Temp-LED zal blijven branden tot veilige werktemperaturen zijn teruggekeerd.

DC LED

In geval van abnormale werkingsomstandigheden heeft de IPR een ingebouwde versterkerbeveiliging. Onder omstandigheden die normaal gesproken de versterker zouden beschadigen, zal de DC LED branden en zal de versterker automatisch proberen om opnieuw op te starten om de situatie te corrigeren. Als de versterker niet naar de normale werkingstatus terugkeert, neem dan contact op met uw lokaal geautoriseerde servicecentrum.

INPUT ATTENUATORS

Wanneer mogelijk, draai de verzwakkers helemaal linksom om een optimale headroom van het systeem te handhaven. De knoppen van de ingangsverzwakker, op het voorpaneel (één voor kanaal A, één voor kanaal B), passen in alle modi de gain voor hun respectievelijke versterkerkanalen aan. Zie de specificaties aan het eind van deze handleiding voor informatie over de standaard spanningsversterking en ingangsgevoeligheid.

Achterpaneel

IPR2™ 7500 DSP MOUNT IN RACK ONLY - INSTALLER SUB SUPPORT OF MOUNTING SOLUTIONS CHANNEL B ON. B 1-4 MHz 1-400V CHANNEL A ON. B 1-4 MHz CHANNEL B ON. B 1-400V CHANNEL A OUTPUTS CHANNEL A 2-6 CHANNEL Circuit Details 3-200 MHz 2-200 V Circuit 3 Wired CAUTIONS IN NEW CONNECT LARES DOWN TO A DIMENSION ROUND AND SWITCHED ON A PROJETO OF POWER ELECTRONICS ON UNSHOWN AND ENSHOWN IN U.S.A. MADE IN DINES TKE! IPR2™ 7500 DSP POWER Amplifier MULT UNDER U.S. POWER NO. 2,852,942 Consumo de ####: 1.200MHz 120V~ BND £200 WATIS PUSY TO RESET 11 11 12 12 13 14

IPR2™ 5000 DSP MOUNT OF RACK ONLY INSTALLER SLR SUPPORT OF MOUNTAGE SEILLMENT CHANNEL 9 ON. A 1.2V/2.5V OUTPUTS CHANNEL A ON. A 1.2V/2.5V CHANNEL B ON. A 1.2V/2.5V CHANNEL C ON. A 1.2V/2.5V Signal Outputs 3700 MHz/ 3700 MHz 4 GHz Max Class 2 W/Hz CALIFORN DO NOT CONNECT 2 MHz OUTPUT TO A CONTAIN DIMENSIONS. 2 kHz CHANDNESS MODE BE INSULATED A MOUNT OF PERRY SELECTION WITH AMOUNTED AND ENHANCED IN E.L.A. MODE IN CHINA TRESI IPR-5000 DSP Power Amplifier MULTI CHERN U.S. POWER NO. 8,662,542 Consumo de Energia - 866Wb 12NV T- BUN 850 WATTS PUSK TO RESET 11 11 12 12 13 14

10 CONNECTING INPUTS

De ingangsverbindingen worden via de 3-pins XLR (pin 2+) of 6,3 mm stekkeraansluitingen op het achterpaneel van de versterker gemaakt. De ingangen zijn actief gebalanceerd. De ingangsoverbelasting is hoog genoeg om het maximale uitgangniveau van vrijwel elke signaalbron te accepteren.

11 THRU/OUT JACKS

Deze XLR-aansluiting levert parallelle uitgangssignalen van het bijbehorende kanaal voor het koppelen naar deze versterker en/of extra eindversterkeringangen. De Thru/Out-aansluiting wordt door de stand van de bijbehorende kanaalmodus-schakelaar beïnvloed. Deze XLR-aansluiting biedt ook een ongebalanceerde (tip/mof) uitgang om met 1-aderige afgeschermde kabels te worden gekoppeld.

12 CONNECTING OUTPUTS

Alle modellen hebben één combinatie 4-polige draaivergrendeling-uitgangsaansluiting per kanaal. Kanaal A-uitgang maakt het CH A 1+ Pos/1-Neg en channel B 2+ Pos/2-Neg mogelijk om een enkele 4-aderige luidsprekerkabel te gebruiken.

13 CIRCUIT BREAKER

In het onwaarschijnlijke geval van werkingsomstandigheden die de versterker potentieel kunnen beschadigen, kan de stroomonderbreker in werking treden. Na inspectie van de kabels en verbindingen, kan de versterker worden gereset. Als de stroomonderbreker voor een tweede keer in werking treedt, neem dan contact op met het lokaal geautoriseerde Peavey servicecentrum.

14 AC POWER INLET:

Dit is de aansluiting voor een IEC-netsnoer waarmee de netspanning aan het apparaat wordt geleverd. Sluit het netsnoer aan op deze aansluiting om het apparaat te voeden. Het gebruik van een onjuiste netspanning kan tot schade aan de apparatuur leiden. (Zie de netspanningaanduiding op het apparaat).

Breek nooit de aardingspen af. Het dient voor uw veiligheid. Als het gebruikte stopcontact geen aardingscontact heeft, moet een geschikt geaard stopcontact worden gebruikt, en de derde draad moet goed worden geaard. Als u het risico van schokken of brandgevaar wilt voorkomen, zorg ervoor dat de versterker en alle bijbehorende apparatuur goed geaard zijn.

NOTE: FOR U.K. ONLY

Zodra het IPR-scherm wordt weergegeven, kunt u met het instellen van de DSP-processor beginnen. Het drukken op de coderingsknop zal u naar het hoofdmenu brengen.

De coderingsknop aan de rechterkant van het scherm wordt gebruikt om te navigeren en de DSP-functies te bedienen. De knoppen van het kanaal A en B aan de linkerkant van de display zijn ook encoders, maar zijn bestemd om de ingang-gain voor elk kanaal aan te passen. Door aan de coderingsknop aan de rechterkant van de display te draaien, kunt u door de selecties van het Main Menu bladeren. Het hoofdmenu stelt u niet alleen in staat om een proces voor het bewerken te selecteren, maar biedt ook een snelle weergave van de processen die zijn geactiveerd.

Van links naar rechts zijn de menuopties: Ingangsmodus, volume, crossover/band-pass-filters, equalizer, vertraging, beperken, geheugen en vergrendelen.

Om een optie in het Main Menu te selecteren, draai de coderingsknop totdat de cursor de gewenste selectie markeert. Druk op de coderingsknop om voor die verwerkingsfunctie naar de instelschermen van het Sub Menu te navigeren. Wanneer u een Sub Menu van een verwerkingsfunctie opent, verschijnt de cursor in de linkerbovenhoek van het scherm zodat u door de schermen van het Sub Menu kunt bladeren. Om een parameter te bewerken, druk op de coderingsknop om de cursor naar de gewenste parameter op het scherm te verplaatsen. Draai aan de coderingsknop en stel vervolgens die parameter in. Om naar een ander scherm te bladeren, druk op de coderingsknop om de cursor naar de linkerbovenhoek van het scherm terug te laten keren. U kunt nu door de schermen van het submenu bladeren.

Om de bewerkingen van de DSP te resetten en te negeren, selecteer "Discard and Exit" uit het submenu om de bewerkingen die sinds het openen van het submenu zijn uitgevoerd te verwijderen.

Het laatste scherm in de meeste submenu's van de bewerkingen is "Save and Exit". Druk in dit scherm op de coderingsknop om de bewerkingen op te slaan en naar het hoofdmenu terug te keren.

Opmerking: Aanpassingen worden niet opgeslagen totdat "Save and Exit" is geselecteerd en u naar het hoofdmenu terugkeert. Het uitschakelen van de versterker tijdens het bewerken in een submenu geeft hetzelfde resultaat als "Discard and Exit".

Volume

Volume

De huidige instellingen van de gain zijn altijd in het hoofdmenu beschikbaar. De toegewijde coderingsknoppen op het voorpaneel worden gebruikt voor het aanpassen van de A- en B-kanalen in de stere- en mono modi. Als de ingangsmodus is op "Bridge" ingesteld, de Kanaal B-knop is niet actief en de volumedisplay geeft "na" weer.

VOL A 0 ---- VOL B 0 ----

Modus

Stereo: Ingangen A en B gaan naar uitgangen A en B.

Mono: Ingang A stuurt beide uitgangen A en B aan.

In tegenstelling tot de andere Sub Menus functies, wordt de ingangsmodus niet gewijzigd totdat u "Save and Apply" selecteert en naar het Main Menu terugkeert.

Crossover-filters, Band Pass-filters en polariteit

Wanneer u het "XOVER"Sub Menu opent, wordt u drie opties geboden om de band-pass-filters in te stellen. Als "Set: BP Filters Independently" wordt geselecteerd, worden de high pass-en low pass-filters van Channel A en B afzonderlijk ingesteld.

Als u de versterker in een stereo systeem gebruikt waar beide kanalen hetzelfde worden ingesteld, selecteer "Channel B=A" en beide kanalen worden in één keer ingesteld. De filters voor "Channel A" instellen, stelt ook "Channel B" in.

Set: X-Over Freq A Lows B Highs

Als u een crossover tussen kanalen van de versterker maakt, selecteer "X-over Freq A Lows B Highs" en vervolgens kunnen de crossover-frequentie en het filtertype met één set knoppen worden ingesteld. Stel via het crossover-scherm de High pass-en Low pass-schermen in.

De beschikbare filtertypen voor de high-pass- en low-pass-filters zijn:

Off Geen filter.

BW-12 dB Butterworth filter met 12 dB per octaaf helling. -3 dB bij hoekfrequentie. Butterworth filters hebben een vlak frequentierespons in de pass-band.

BW-18 dB Butterworth filter met 18 dB per octaaf helling. -3 dB bij hoekfrequentie. Butterworth filters hebben een vlak frequentierespons in de pass-band.

BW-24 dB Butterworth filter met 24 dB per octaaf helling. -3 dB bij hoekfrequentie. Butterworth filters hebben een vlak frequentierespons in de pass-band.

LR-24 dB Linkwitz-Riley filter met 24 dB per octaaf helling. -6 dB bij hoekfrequentie. LR-filters combineren voor een vlak respons bij de hoekfrequentie.

Het is over het algemeen een goed idee om een high-pass-filter voor alle luidsprekers te gebruiken.

Uitgangspolariteit

Op elk kanaal kan de output polarity worden omgekeerd. Selecteer "Normaal" of "Omkeren" in het polariteitscherm. Als u een crossover met 12 dB per octaaf filters maakt, moet de hoge frequentie-uitgang waarschijnlijk worden omgekeerd om de juiste faserelatie op de crossover-frequentie te handhaven. Tijdelijk de polariteit van één kanaal van een multi-weg systeem omkeren, kan ook bij het instellen van de vertraging voor de aansturingsuitlijning helpen. U kunt de vertraging voor de annulering bij de crossover-frequentie aanpassen. Vergeet niet om de polariteit naar normaal terug te schakelen wanneer alles klaar is.

Om naar het hoofdmenu terug te keren, selecteer "Discard and Exit" of "Save and Exit".

Egalisatie

De IPR2™ DSP biedt vijf banden van parametrische EQ, Waves® Maxx Bass® verbetering en horn EQ op elk kanaal.

Bypass

Het eerste scherm in het EQ-submenu is het bypass-scherm. De kanalen A&B kunnen onafhankelijk of kunnen beide samen worden omgeleid. Druk op de coderingsknop totdat de cursor onder de gewenste parameter is die moet worden gewijzigd en draai aan de coderingsknop voor het wijzigen van de bypass-modus. Druk op de cursor om naar de linkerbovenhoek terug te keren als u klaar bent, zodat u naar andere schermen kunt bladeren.

Set Channel EQ

Het eerste scherm in het EQ Sub Menu is het bypass-scherm. De kanalen A&B kunnen onafhankelijk of kunnen beide samen worden omgeleid. Druk op de coderingsknop totdat de cursor onder de gewenste parameter is die moet worden gewijzigd en draai aan de coderingsknop voor het wijzigen van de bypass-modus. Druk op de cursor om naar de linkerbovenhoek terug te keren als u klaar bent, zodat u naar andere schermen kunt bladeren.

MaxxBass®

Het MaxxBass® verbeteringssysteem communiceert met de high-pass-filter voor elk kanaal om basenergie in een frequentiebereik te produceren die de luidspreker kan verwerken. Hoe hoger het getal van MaxxBass®, des te meer de basgitaar wordt verbeterd.

Parametric EQ

EQ1 CH A: 0dB Fr9 125Hz .7BW

Er zijn vijf banden van parametric EQ voor elk kanaal. De frequentie kan in stappen van 1/12 octaaffrequentie worden ingesteld. De bandbreedte van de filter is ingesteld en wordt in octaven weergegeven. Het niveau kan over een +/-15 dB bereik worden aangepast. Druk op de coderingsknop om de gewenste parameter te selecteren die moet worden aangepast. Plaats de cursor terug naar de linkerbovenhoek als u klaar bent om naar andere schermen te bladeren.

Horn EQ

De Horn EQ biedt een 6 dB per octaaf hoge frequentieversterking die soms voor hoge frequentie hoorns nodig is. De regeling van de frequentie stelt de lage frequentiehoek van de filter in.

Om naar het Main Menu terug te keren, selecteer "Discard and Exit" of "Save and Exit".

HORN EQ CH A + 0dB Freq 3.15k

Delay

Delay kan worden gebruikt om de aansturing binnen een luidspreker uit te lijnen of ondersteunende luidsprekers te vertragen zoals die onder een balkon geïnstalleerd zijn. Een korte vertraging kan ook worden gebruikt om de hoofdluidsprekers te vertragen om ze met de drums of basgitaar uit te lijnen. Een totaal van 125 ms vertraging is op elk kanaal beschikbaar. 5 ms voor vertraging is beschikbaar in 41,67 us stappen voor het aanstuuruitlijning. 120 ms is beschikbaar in 1 ms stappen voor de systeemuitlijning. Deze vertragingen kunnen onafhankelijk worden ingesteld zodat de verschuiving van de aanstuuruitlijning kan worden gehandhaafd wanneer de vertraging van de uitlijning van het systeem wordt aangepast.

Het eerste scherm in de vertraging Sub Menu stelt de gebruiker in staat om te beslissen of de vertragingen onafhankelijk worden ingesteld of B = A. Deze selectie is alleen van toepassing op de 1 ms stap systeemvertraging, waardoor vertragingen van de aanstuuruitlijning onafhankelijk moeten worden ingesteld. De IPR2™ versterkers geven de gelijkwaardige vertragingsafstand in meters en voeten in het systeemvertraging weer en centimeters of inches in de aanstuurvertraging.

DELAY A (mS) 60 68Ft 20.6M

Systeem (mS) Vertragingscherm

DELAY A (PS) 0 .0in .0cM

Aanstuuruitlijning (uS) scherm

Limiter

De IPR2 DSP heeft op elk kanaal begrenzers beschikbaar. Dit beperkt het signaalniveau naar de ingang van de eindversterkerfase. De limietdrempel begint bij nul en wordt in -1 dB stappen aangepast, de maximale uitgang verlagend. U moet zich bewust zijn dat de IPR2 DSP hetzelfde als de meeste andere versterkers werkt voorzover de maximale uitgang van de lijnspanning en belastingimpedantie afhankelijk is. Afhankelijk van de belasting, moet u wellicht om de begrenzer tot 3 dB beperken voordat de uitgang wordt beperkt.

De IPR2 heeft vier geheugenlocaties waar de instellingen kunnen worden opgeslagen en vervolgens opgeroepen. Elke locatie heeft een zes-karakter naam om het bestand te identificeren. De naam van de actieve voorinstelling wordt ook in het Main Menu "Memory"-scherm weergegeven.

Saving Settings

In het "Geheugen gebruik"-submenu, selecteer "Save Settings".

Selecteer één van de vier vooraf ingestelde locaties.

Bewerk de naam door aan de cursor te draaien om het teken te selecteren en druk op de coderingsknop om naar de volgende positie te verplaatsen. Ga verder tot voltooid. Om dezelfde naam te houden, druk zes keer op de coderingsknop om het scherm voor het bewerken van de naam te doorlopen.

Zodra het locatie van opslag is geselecteerd en u de voorinstelling een naam hebt gegeven, krijgt u een Ja/Nee-optie om het opslaan te voltooien.

Recalling a Preset

In het "Geheugen gebruik"-submenu, selecteer "Recall Settings".

Selecteer het nummer van de voorinstelling die opgeroepen moet worden of selecteer "Recall Factory Settings" om een neutrale status op te roepen. Net als bij de functie voor het opslaan, wordt de mogelijkheid gegeven om af te sluiten zonder de oproepoptie te voltooien.

De beveiligingsvergrendeling-functie van de IPR2™ DSP maakt het mogelijk om de geselecteerde knoppen te vergrendelen om ongeautoriseerde aanpassing te voorkomen. Een vier-cijferig wachtwoord moet worden ingesteld wanneer de vergrendeling is ingeschakeld. Dit wachtwoord moet worden ingevoerd wanneer een submenu wordt geopend voor tijdelijke toegang tot de bewerkensfuncties. De vergrendeling wordt opnieuw geactiveerd wanneer u naar het hoofdmenu terugkeert of het apparaat uitschakelt. Alle bewerkingen zijn vergrendeld wanneer het apparaat uitgeschakeld is.

Opmerking: Zorg ervoor dat u het wachtwoord noteert. Neem contact op met de klantendienst als het wachtwoord verloren of kwijt is geraakt.

De IPR2-versterkers hebben drie verschillende vergrendelingsmodi:

Off Alle instellingen kunnen worden aangepast zonder het invoeren van een wachtwoord.

All Except Volume Een wachtwoord moet voor alle bewerkingssubmenu's worden ingevoerd, behalve voor het volume.

All with Volume Een wachtwoord moet voor alle bewerkingssubmenu's met inbegrip van het volume worden ingevoerd.

IPR2™ 7500 specificatieblad

Nominaal vermogen 2ch x 2 Ohm	4750 Watt 20 ms herhaalde burst/3750 Watt 1% THV, beide kanalen aangestuurd bij 1 kHz.
Nominaal vermogen 2ch x 4 Ohm	2800 Watt 20 ms herhaalde burst/2450 Watt 1% THV/2020 Watt 0,15% THV, beide kanalen aangestuurd bij 1 kHz.
Nominaal vermogen 2ch x 8 Ohm	1550 Watt 20 ms herhaalde burst/1425 Watt 1% THV/1200 Watt 0,15% THV, beide kanalen aangestuurd bij 1 kHz.

Minimale impedantie 2 Ohm

Maximale RMS spanningsfluctuation 124 Volt

Frequentiebereik 20 Hz - 25 kHz; +0 dB, -3 dB

20 Hz - 20 kHz 2ch x 2 Ohm < 0,5% bij 3280 Watt, 20 Hz tot 4 kHz, daalt tot 3000 Watt bij 20 kHz, beide kanalen aangestuurd.

20 Hz - 20 kHz 2ch x 4 Ohm < 0,15% bij 2000 Watt, 20 Hz tot 20 kHz, beide kanalen aangestuurd.

20 Hz - 20 kHz 2ch x 8 Ohm < 0,15% bij 1200 Watt, 20 Hz tot 20 kHz, beide kanalen aangestuurd.

Ingang CMRR > -75 dB bij 1 kHz.

Spanningsversterking x 40 (+32 dB)

Crossover 100 Hz schakelbare 2de graad high-pass en 3de graad low-pass per kanaal.

Overspraak > -85 dB bij 1 kHz bij 1000 Watt vermogen bij 8 Ohm.

Brom en Ruis > -106 dB, "A" gewogen gerelateerd aan nominaal vermogen bij 4 Ohm.

Zwenksnelheid > 12 V/ps

Dempingsfactor (8 Ohm) > 200:1 bij 20 Hz - 1 kHz bij 8 Ohm

Ingangsgevoeligheid 2,25 Volt +/-3% bij 1 kHz 4 Ohm nominaal vermogen, 2,195 Volt +/-3% bij 1 kHz 2 Ohm nominaal vermogen

Ingangsimpedantie 20 kilo-Ohm gebalanceerd en 10 kilo-Ohm ongebalanceerd.

Stroomverbruik bij 1/8 in VA (Watt) 2210 (1440) bij 2 Ohm, 1550 (950) bij 4 Ohm, 982 (560) bij 8 Ohm

Stroomverbruik bij 1/3 in VA (Watt) 4260 (3150) bij 2 Ohm, 3120 (2160) bij 4 Ohm, 1890 (1200) bij 8 Ohm

Inactief verbruik 250 VA, 120 Watt.

Koeling 3 temperatuurafhankelijke variabele snelheid ventilatoren.

Bedieningselementen 2 voorpaneel verzwakkers, crossover-selectieschakelaar voor HPF, normaal en LPF

Indicator-LED's Vijf LED-indicatoren per kanaal: Actief, signaal, DDT, temperatuur en DC

Bescherming Thermisch, DC, subsonische, onjuiste belasting, onder- en overspanning

Aansluitingen Ingangen: Dubbele combinatie 1/4" XLR, Uitgangen: Dual 1/4" thru, één 2-pins & één 4-pins draaivergrendelingsaansluiting

Constructie 0,062" dik aluminium

Afmetingen 3,5" x 19" x 17" achter voorpaneel + 0,6" voor handvat

Netto gewicht 6,61 kg (14,6 lbs.*)

Bruto gewicht 8,34 kg (18,4 lbs.)

Nominaal vermogen aflezingen gemaakt met BW: 20 Hz tot 22 kHz. Alle vermogenmetingen, verricht bij 120 VAC of 240 V wisselstroom.

2 Ohm constante sinusgolf vermogen is tijdsbeperkt door stroomonderbreker.

Brugbediening is niet mogelijk.

* Nettogewicht bevat geen netsnoer.

IPR2™ 5000 specificatieblad

Nominaal vermogen 2ch x 2 Ohm 3230 Watt 20 ms herhaalde burst/2530 Watt 1% THV, beide kanalen aangestuurd bij 1 kHz.

Nominaal vermogen 2ch x 4 Ohm 1985 Watt 20 ms herhaalde burst/1700 Watt 1% THV/1470 Watt 0,15% THV, beide kanalen aangestuurd bij 1 kHz.

Nominaal vermogen 2ch x 8 Ohm 1175 Watt 20 ms herhaalde burst/1025 Watt 1% THV/880 Watt 0,15% THV, beide kanalen aangestuurd bij 1 kHz.

Minimale belastingimpedantie 2 Ohm

Maximale RMS spanningsfluctuation 105 Volt

Frequentiebereik 20 Hz - 22 kHz; +/-0,5 dB bij 1 Watt.

20 Hz - 20 kHz 2ch x 2 Ohm < 0,5% bij 2250 Watt, 20 Hz tot 4 kHz, daalt tot 1640 Watt bij 20 kHz, beide kanalen aangestuurd.

20 Hz - 20 kHz 2ch x 4 Ohm < 0,15% bij 1400 Watt, 20 Hz tot 10 kHz, daalt tot 1350 Watt bij 20 kHz, beide kanalen aangestuurd.

20 Hz - 20 kHz 2ch x 8 Ohm < 0,15% bij 860 Watt, 20 Hz tot 4 kHz, daalt tot 1640 Watt bij 20 kHz, beide kanalen aangestuurd.

Ingang CMRR > -75 dB bij 1 kHz.

Spanningsversterking x 40 (+32 dB)

Crossover 100 Hz schakelbare 2de graad high-pass en 3de graad low-pass per kanaal.

Overspraak > -60 dB bij 1 kHz bij 1000 Watt vermogen bij 8 Ohm.

Brom en Ruis > -105 dB, "A" gewogen gerelateerd aan nominaal vermogen bij 4 Ohm.

Zwenksnelheid > 12 V/ps

Dempingsfactor (8 Ohm) > 210:1 bij 20 Hz - 1 kHz bij 8 Ohm

Ingangsgevoeligheid 1,95 volt +/-3% bij 1 kHz 4 Ohm nominaal vermogen, 1,83 Volt +/-3% bij 1 kHz 2 Ohm nominaal vermogen

Ingangsimpedantie 20 kilo-Ohm gebalanceerd en 10 kilo-Ohm ongebalanceerd.

Stroomverbruik bij 1/8 in VA (Watt) 1435 (890) bij 2 Ohm, 920 (525) bij 4 Ohm, 625 (335) bij 8 Ohm

Stroomverbruik bij 1/3 in VA (Watt) 3050 (2155) bij 2 Ohm, 1880 (1200) bij 4 Ohm, 1200 (715) bij 8 Ohm

Inactief verbruik 195 VA, 90 Watt.

Koeling 3 temperatuurafhankelijke variabele snelheid ventilatoren.

Bedieningselementen 2 voorpaneel verzwakkers, crossover-selectieschakelaar voor HPF, normaal en LPF

Indicator-LED's Vijf LED-indicatoren per kanaal: Actief, signaal, DDT, temperatuur en DC

Bescherming Thermisch, DC, subsonische, onjuiste belasting, onder- en overspanning

Aansluitingen Ingangen: Dubbele combinatie 1/4" XLR, Uitgangen: Dual 1/4" thru, één 2-pins & één 4-pins draaivergrendelingsaansluiting

Constructie 0,062" dik aluminium

Afmetingen 3,5" x 19" x 17" achter voorpaneel + 0,6" voor handvat

Netto gewicht 6,2 kg (13,6 lbs.*)

Bruto gewicht 7,9 kg (17,4 lbs.)

Nominaal vermogen aflezingen gemaakt met BW: 20 Hz tot 22 kHz. Alle vermogenmetingen, verricht bij 120 VAC of 240 V wisselstroom.

2 Ohm constante sinusgolf vermogen is tijdsbeperkt door stroomonderbreker.

Brugbediening is niet mogelijk.

* Nettogewicht bevat geen netsnoer.

IPR2 7500 DSP specificatieblad

Nominaal vermogen 2ch x 2 Ohm 4750 Watt 20 ms herhaalde burst/3750 Watt 1% THV, beide kanalen aangestuurd bij 1 kHz.

Nominaal vermogen 2ch x 4 Ohm 2800 Watt 20 ms herhaalde burst/2450 Watt 1% THV/2020 Watt 0,15% THV, beide kanalen aangestuurd bij 1 kHz.

Nominaal vermogen 2ch x 8 Ohm 1550 Watt 20 ms herhaalde burst/1425 Watt 1% THV/1200 Watt 0,15% THV, beide kanalen aangestuurd bij 1 kHz.

Minimale impedantie 2 Ohm

Maximale RMS spanningsfluctuation 124 Volt

Frequentiebereik 20 Hz - 25 kHz; +0 dB, -3 dB

20 Hz - 20 kHz 2ch x 2 Ohm < 0,5% bij 3280 Watt, 20 Hz tot 4 kHz, daalt tot 3000 Watt bij 20 kHz, beide kanalen aangestuurd.

20 Hz - 20 kHz 2ch x 4 Ohm < 0,15% bij 2000 Watt, 20 Hz tot 20 kHz, beide kanalen aangestuurd.

20 Hz - 20 kHz 2ch x 8 Ohm < 0,15% bij 1200 Watt, 20 Hz tot 20 kHz, beide kanalen aangestuurd.

Ingang CMRR > -75 dB bij 1 kHz.

Spanningsversterking x 70 (+37 dB)

Crossover Instelbare High-Pass- en Low-Pass-filter per kanaal. Filtertypen: 12 dB/LGO 2de graad, 18 dB/LGO 3e graad, 24 dB/LGO 4e

graad Butterworth en 24 dB/LGO 4e graad Linkwitz-Riley

Overspraak > -60 dB bij 1 kHz bij 1000 Watt vermogen bij 8 Ohm.

Brom en Ruis > -95 dB, "A" gewogen gerelateerd aan nominaal vermogen bij 4 Ohm.

Zwenksnelheid > 12 V/ps

Dempingsfactor (8 Ohm) > 200:1 bij 20 Hz - 1 kHz bij 8 Ohm

Ingangsgevoeligheid 1,290 Volt +/-3% bij 1 kHz 4 Ohm nominaal vermogen, 1,240 Volt +/-3% bij 1 kHz 2 Ohm nominaal vermogen

Ingangsimpedantie 12 kilo-Ohm gebalanceerd en 10 kilo-Ohm ongebalanceerd.

Stroomverbruik bij 1/8 in VA (Watt) 2210 (1440) bij 2 Ohm, 1550 (950) bij 4 Ohm, 982 (560) bij 8 Ohm

Stroomverbruik bij 1/3 in VA (Watt) 4260 (3150) bij 2 Ohm, 3120 (2160) bij 4 Ohm, 1890 (1200) bij 8 Ohm

Inactief verbruik 250 VA, 120 Watt.

Koeling 3 temperatuurafhankelijke variabele snelheid ventilatoren.

Bedieningselementen 2 voorpaneel gerasterde verzwakkers, drukknop navigatie encoder om door de menu's op het LCD-scherm te navigeren voor invoermodus, parametrische EQ, crossover H.P.F, normaal, L.P.F. en meer.

Indicator-LED's Vijf LED-indicatoren per kanaal: Actief, signaal, DDT, temperatuur en DC

Bescherming Thermisch, DC, subsonische, onjuiste belasting, onder- en overspanning

Aansluitingen Ingangen: Dubbele combinatie 1/4" XLR, Uitgangen: Dubbele mannelijke XLR ingang thru, één 2-pins &

één 4-pins draaivergrendelingsaansluiting

Constructie 0,062" dik aluminium

Afmetingen 3,5" x 19" x 17" achter voorpaneel + 0,6" voor handvat

Netto gewicht 6,61 kg (14,6 lbs.*)

Bruto gewicht 8,34 kg (18,4 lbs.)

Nominaal vermogen aflezingen gemaakt met BW: 20 Hz tot 22 kHz. Alle vermogenmetingen, verricht bij 120 VAC of 240 V wisselstroom.

2 Ohm constante sinusgolf vermogen is tijdsbeperkt door stroomonderbreker.

Brugbediening is niet mogelijk.

* Nettogewicht bevat geen netsnoer.

IPR2™ 5000 DSP specificatieblad

Nominaal vermogen 2ch x 2 Ohm 3230 Watt 20 ms herhaalde burst/2530 Watt 1% THV, beide kanalen aangestuurd bij 1 kHz.

Nominaal vermogen 2ch x 4 Ohm 1985 Watt 20 ms herhaalde burst/1700 Watt 1% THV/1470 Watt 0,15% THV, beide kanalen aangestuurd bij 1 kHz.

Nominaal vermogen 2ch x 8 Ohm 1175 Watt 20 ms herhaalde burst/1025 Watt 1% THV/880 Watt 0,15% THV, beide kanalen aangestuurd bij 1 kHz.

Minimale belastingimpedantie 2 Ohm

Maximale RMS spanningsfluctuation 105 Volt

Frequentiebereik 20 Hz - 22 kHz; +/-0,5 dB bij 1 Watt.

20 Hz - 20 kHz 2ch x 2 Ohm < 0,5% bij 2250 Watt, 20 Hz tot 4 kHz, daalt tot 1640 Watt bij 20 kHz, beide kanalen aangestuurd.

20 Hz - 20 kHz 2ch x 4 Ohm < 0,15% bij 1400 Watt, 20 Hz tot 10 kHz, daalt tot 1350 Watt bij 20 kHz, beide kanalen aangestuurd.

20 Hz - 20 kHz 2ch x 8 Ohm < 0,15% bij 860 Watt, 20 Hz tot 4 kHz, daalt tot 1640 Watt bij 20 kHz, beide kanalen aangestuurd.

Ingang CMRR > -75 dB bij 1 kHz.

Spanningsversterking x 70 (+37dB)

Crossover Instelbare High-Pass- en Low-Pass-filter per kanaal. Filtertypen: 12 dB/LGO 2de graad, 18 dB/LGO 3e graad, 24 dB/LGO 4e graad Butterworth en 24 dB/LGO 4e graad Linkwitz-Riley.

Overspraak -60 dB bij 1 kHz bij 700 Watt vermogen bij 8 Ohm.

Brom en Ruis > -96 dB, "A" gewogen gerelateerd aan nominaal vermogen bij 4 Ohm.

Zwenksnelheid > 12 V/ps

Dempingsfactor (8 Ohm) > 210:1 bij 20 Hz - 1 kHz bij 8 Ohm

Ingangsgevoeligheid 1,094 Volt +/-3% bij 1 kHz 4 Ohm nominaal vermogen, 1,025 Volt +/-3% bij 1 kHz 2 Ohm nominaal vermogen

Ingangsimpedantie 12 kΩ, gebalanceerd en 6 kΩ ongebalanceerd.

Stroomverbruik bij 1/8 in VA (Watt) 1435 (890) bij 2 Ohm, 920 (525) bij 4 Ohm, 625 (335) bij 8 Ohm

Stroomverbruik bij 1/3 in VA (Watt) 3050 (2155) bij 2 Ohm, 1880 (1200) bij 4 Ohm, 1200 (715) bij 8 Ohm

Inactief verbruik 195 VA, 90 Watt.

Koeling 3 temperatuurafhankelijke variabele snelheid ventilatoren.

Bedieningselementen 2 voorpaneel verzwakkers, crossover-selectieschakelaar voor HPF, normaal en LPF

Indicator-LED's Vijf LED-indicatoren per kanaal: Actief, signaal, DDT, temperatuur en DC

Bescherming Thermisch, DC, subsonische, onjuiste belasting, onder- en overspanning

Aansluitingen Ingangen: Dubbele combinatie 1/4" XLR, Uitgangen: Dubbele mannelijke XLR ingang thru, één 2-pins & één 4-pins draaivergrendelingsaansluiting

Constructie 0,062" dik aluminium

Afmetingen 3,5" x 19" x 17" achter voorpaneel + 0,6" voor handvat

Netto gewicht 6,2 kg (13,6 lbs.*)

Bruto gewicht 7,9 kg (17,4 lbs.)

Nominaal vermogen aflezingen gemaakt met BW: 20 Hz tot 22 kHz. Alle vermogenmetingen, verricht bij 120 VAC of 240 V wisselstroom.

2 Ohm constante sinusgolf vermogen is tijdsbeperkt door stroomonderbreker.

Brugbediening is niet mogelijk.

* Nettogewicht bevat geen netsnoer.

SUOMI

IPR2™ 5000 / 7500

Päätevahvistin