eXPERT pH - Water elektrolyser ZODIAC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING eXPERT pH ZODIAC

Installatie en gebruikshandleiding - Nederlands Elektrolysetoestel met zout Vertaling van de originele Franse instructies

NL

Voordat u enige handelinguitvoert op het apparaat, is hetoodzakelijk dat u deze handleiding voor installmente en gebruik leest, evenals het boekje "Garancies" dat wordt meegeleverd met het apparaat. Dit Niet doen, kan leiden tot schade aan eigendommen, ernstige verwondingen of de dood, naast de annulering van de garantie.
- Bewaarijdens de levensduur van het apparaat deze documenten voor toekomstig gebruik en geef deze door.
- Het is verboden om dit document op generlei wijze te verspreiden of te wijzigen zonder toestemming van Zodiac®.
- Zodiac® verbetert voortdurend de kwaliteit vanhaar producten en de informatatie in dit document kan worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.

• Het negeren van de waarschuwingen kan leiden tot schade aan de zwembadinstallatie of tot ernstig letsel, en kan zichs de dood tot gevolg hebben.

• Alleen een vakman op het gebied van de betreffende technischevakgebieden (elektriciteit, hydraulica of koeltechnieken) is bevoegt onderhoud of reparaties uit te voeren aan het apparaat. De gekwalificeerde technicus die werkzaamheden op het apparaat uitvoert要去 persoonlijke beschemmingsmiddelen gebruiken / dragen (zoals een veiligheidsbril, handschoenen, etc.) om het risico op verwondingen te voorkomenijdens werkzaamheden op het apparaat.

• Controller voor het uitvoeren van ongeacht welke werkzaamheden of de stroomuitgeschakeld is en de toegang tot het apparaat vergrendeld is.
• Het apparaat is bedoeld voor een specifieke toepassing voor zwembaden en mag Niet worden gezruikt voor andere doeleinden dan waarvoor het is ontworpen.
• Dit apparaat is nicht bestemd voor een gebruik door Personen (inclusief kinderen) waarvan de lichamelijke, zintuiglijke of geestelijkke vermogens verminderd zijn of door Personen zonder enige ervaring of kennis, tenzij zij via een voor hun verilgheid verantwoordelijke persoon onder toezicht staan of van tevoren instructies hebben ontvangen betreffende het gebruik van het apparaat. Kinderen要去en onder toezicht staan, om te voorkomen dat zij Niet met het apparaat spelen.
• Dit apparaat mag gebruikt worden door kinderen van minstens 8aar en door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijkke vermogens of Personen zonder enige ervaring of kennis, mits zij onder correct toezicht staan of van tevoren instructies hebben ontvangen met betrekking tot het veilige gebruik van het apparaat, en zij de mogelijkke bevaren begrijpen. De door de gebruiker uit te voeren reinigings- en onderhoudswerkzaamheden mogen nicht door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.
• Het apparaat moet worden geinstalleerd volgens de instructies van de fabrikant en met respect voor de heersende lokale en nationale normen. De installmenteur is verantwoordelijk voor het installereren van het apparaat en de naleving van de nationale regelgeving met betrekking tot de installmentie. De fabrikant kan in geen geval aansprakelijk worden gesteld wanner de terplaatse geldende installmentenormen Niet worden gerespecteerd.
• Voor alle andere handelingen dan het eenvoudig gebruikersondoud Zoals beschreiben in deze handleiding, moet het product worden onderhonden door een vakman.
• Bij storing van het apparaat Niet zich proberen het apparaat te repareren, maar contact opnemen met een vakbekwame monteur.

• Raadpleeg de garantievoorwaarden voor de gegevens van de toegelaten evenwichtsvoorwaarden van het water voor de werkking van het apparaat.

• Elke deactivering, verwijdering of ontwijking van een van de ingebouwde beveiligingselementen in het apparaat doet automatisch de garantie verrallen, evenals het gebruik van verrangende onderdelen afkomstig van een nietgeAutoriseerde derde fabrikant.

• Spuit geen insecticide of andere chemische producten (brandbaar of nicht brandbaar) in de richting van het apparaat; dit kan de behuizing beschadigen en brand perooorzaken.

• De elektrische voeding van het apparaat moet worden beschermd door een speciale aardlekbeveiliging (RCD) van 30mA conform de normen van het land waar het geinstalleerd worden.
• Gebruik geen verlengsnoer om het apparaat aan te sluiten; dit moetrechtstreeks aangesloten worden op een geschikt voedingscircuit.
• Controller voír alle werkzaamheden:
• Of de op het kenplaatje van het apparatus vermelde vereiste ingangsspanning overeenkomt met de spanning van de netvoeding;
• Of de netvoedingservice compatibel is met de elektriciteit die het apparaat nodig heeft, en of deze op de juiste wijze geaard is.
• In geval van abnormafe werkung of bij verspreiding van geuren door het apparaat, dit onmiddelijk uitschakelen, de stekker uit het stopcontact verwijderen en contact opnemen met een vakman.
• Voor het uitvoeren van onderhoud of een servicebeurt controleren of hier geen spanning op staat en volledig losgekoppeld is van het elektriciteitsnet.
• Een apparaat in bedrijf Niet loskoppelen en opniew aansluten.
• Geen onderhoud of een servicebeurt uitvoeren aan het apparaat met vochtige handen of wanner het apparaat vochtig is.
• Alvorens het apparaat aan te sluiten op de voedingsbron verifiieren of het aansluitblok waar het apparaat op za worden aangesloten, in goede staat verkeert en nicht beschadigd of verroest is.
• Voor elke component of subgeheel met een batterij: Niet herladen, Niet uit elkaar halen, en Niet in het vuur gooien. Deze Niet bloatstellen aan hoge temperaturen of direct zonlicht.
• Haal bij onweerachtig waar de stekker van het apparaat UIT het stopcontact om te voorkomen dat dit worden beschadigd door de bliksem.
  Dompel het apparaat Niet onder in water of modder.

Recycling

Dit symbol worden opgelegd door de Europese AEEA-richtlijn 2012/19/EU (richtlijn betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur) en betekent dat uw apparaat Niet met het huisvuil mag worden weggegooid. Dit要去 selectief worden verwerkt voor hergebruik, recyclage of herstelling. Als het apparaat maybeik milieugevaarlijke stoffen bevat, dan要去 denze verwijderd of geneutraliseerd worden. Vraag uw dealer om informatie over de wijze van recycling.

INHOUDSOPGAVE

1 Kenmerken 4

1.1 Inhoud 4
1.2 | Technische kenmerken 5
1.3 | Afmetingen 6
1.4 Werkingsprincipe 6

Installatie van het zoutelektrolysetoestel 7

2.1 Installatie van de elektrolysecel 7
2.2 I Installatie van de flowswitch 11
2.3 I Installatie van de sensoren (pH & pH/ORP, afhankelijk van het model) 12
2.4 I Installatie van de pH-pomp (pH & pH/ORP, afhankelijk van het model) 13
2.5 I Installatie van de bedieningskast 15
2.6 I Aansluiting van de hulpapparatuur 16

3 Het zwembad voorbereiden 19

3.1 | Evenwicht instellen in het water 19
3.2 I Zout toevoegen 20

Gebruik 21

4.1 I Gebruiksinterface 21
4.2 I Regelmatig gebruik 23
4.3 I Via de Configuratiemodus toegankelijke instellenen 24
4.4 I Kalibratie van de sensoren (modellen pH of pH/ORP) 32

Sturing op afstand via Fluidra Connect en de applicatie NN 34

5.1 I Aansluiting van het elektrolysetoestel op de domoticakast Fluidra Connect 34
5.2 I Gebruik op afstand van het elektrolysetoestel via de applicatie NN 35

Onderhoud 36

6.1 I Serviceonderhoud aan de sensoren 36
6.2 I Controle en reiniging van de elektroden 37
6.3 I Serviceonderhoud aan de peristaltische pomp 38
6.4 Overwintering 39
6.5 I Het zwembad opniew opstarten 39

Probleemoplossing 40

7.1 I Waarschuwingen gebruiker 40
7.2 I Effecten van de stabilisator op het chloor en de Redox 41

1.1 | Inhoud

A

B
C

D

E

F

G

		eXPERT eXPERT pH	eXPERT pH/ORP
A	Bedieningskast	✔	✔
B	Elektrolysecel	✔	✔
C	Kit voor muurbevestiging	✔	✔
D	Flowswitch met installatieset	✔	✔
E	Kit sensorhouser		✔
F	pH-sensor (blauw) + Bufferoplossingen pH 7 en pH 4		✔
G	Kit pH-pomp: peristaltische pomp, filter, injector, aanzuigleiding (transparent, PVC 6x4) en injectieleiding (wit, PE 6x4) van 2 meter		✔
H	Redox-sensor (geel, met gouden punt) + Bufferoplossing Redox 470 mV

Geleverd

eXPERT	7 12 21	30 40
Watertemperatuur voor functioneren 5 - 40°C
Hoveeelheid behandeld water (m3) (Gematigd klimaat, filtering 8 u/dag)	30 50 100	140 180
Nominale chlorproductie 7 g/h 12 g/h 21 g/h	30 g/h 40 g/h
Nominale uitgangsstroomsterkte 3,5 A 6 A 3,5	A 6 A 6,5 A
Zekering (5x20 mm) 1 A T 2 A T 2 A T 3,15 A T 4 A T
Aanbevolen zoutgehalte (g/L)	5 5 4 4 4
	Min-max: 4-10
Voedingsspanning	230V 50-60 Hz
Elektrisch vermogen	46 W	92 W	92 W	184 W	207 W
Beschermingsgraad	IPX5
Min. vereist debiet in de cel (m3/u)	3 3 5 6 8
Maximaal toelaatbare druk in de cel	1 bar
Aantal elektroden	3 5 7 11	13
Aansluiting van de cel	Ø 63 mm (verloopstukken van PVC Ø 50 mm gelebruiken voor leidingen van 50 mm)
Type sensor	Gecombineerd, behuizing van glas Ø12 mm
Meetschaal pH	0.0 - 9.9 pH
Meetprecisie pH	0.01
Tolerantie sensor	0-40°C, snelheid water ≤ 2 m/s
IJking pH-sensor	Halfautomatisch met 2 punten (pH 4 en pH 7)
Meetschaal Redox	0 - 999 mV
Meetprecisie Redox	1 mV
Kalibratie Redox-sensor	Halfautomatisch met 1 punt (470 mV)
Maximale tegendruk (injectiepunt)	1,5 bar
Debiet peristaltische pomp (pH)	1,5 L/h
Lengte van de kabel kastje-cel	1,5 m
Nettogewicht met verpakking (kg)	9 11 13	15 17

1.3 | Afmetingen

1.3.1. Cel

1.3.2. Flowswitch (en Installationset)

Het elektrysoestel bestaat uit een elekroysecel (die elektroden bevat) en een bedieningskast.

Wanner het in het zwembad aanwezige zoute water door de cel gevoerd worden, vindt er een elektrolysereactie plaats, dankzij de door elektroden gegenereerde stroom en worden de chlorionen (uit het zout van het zwembad) omgezet in chloorgas. Chloorgas is een krachtig desinfecterend middel dat onmiddelijk in het water wordt opgelost. Het recombineert met zout door de werkking van UV-stralen en dankzij de behoefte aan een desinfecterend middel als gevolg van het gebruik van het zwembad (organisch materiaal).

Het elektrolysetoestel genereert dus een cyclische reactie bedoeld om chloor te produceren.

2 Installatie van het zoutelektrolysetoestel

2.1 Installatie van de elektrolysecel

• De cel要去 alsijd het)[-sta element zich op de retourleiding aan het zwembad (zie § "2.1.1. Plaatsing van de cel en van de sensorhouser (afhankelijk van het model)".
• Het worden alkjnd aangeraden om de cel in bypass te installereren. Deze montage is verplicht indien het debiet hoger is dan 18m^3 /u , om ladingverlies te voorkomen. Er要去en kogelkraan geinstalleerd worden.
• Wanner de cel in bypass geinstalleerd is, staat u stroomafwaarts van de cel een terugslagklep in plaats van een handbediende klep, om ieder risico van een verkeerde afstelling en een verkeerde circulatie in de cel te vermijden.

2.1.1. Plaatsing van de cel en van de sensorhouser (afhankelijk van het model)

• De cel moet geinstalleerd worden op de leidingen na het filtersystem, na de eventuele meetsensoren en na een eventuel verwarmingssystem.
• Door de cel te installereren,要去 het mogelijk worden de geinstalleerde elektroden eenvoudig te bereiken.
• De cel moet van de rest van de installmentie geisoleerd hunnen worden dankzij twee kranen, zodat de onderhoudstaken uitgevoerd hunnen worden zonder het zwembad te legen.

• Respecteer de op de cel aangegeven richting van het water.
• Het circulatiesystem moet het minimaal vereiste debiet garanderen (zie § "1.2 I Technische kenmerken").
  Voor de leidingen van 050 mm moeten vast te lijmen PVC verloopstukken met de juiste diameter gebruikt worden.
• Sluit de voedingskabel van de cel aan volgens de kleurcodes van de draden (rode, gele en oranje connectoren) en plaats verrolgens de beschemkap (zie § 2.1.3. Aansluiting van de cel op de bedieningskast").

2.1.2. Aansluiting van de cel en van de sensorhouser

• Lijm de sensorhouser en de cel Niet rechtsstreeks vast: gebruik een wartelkoppeling van PVC (niet meegeleverd) om deze twee elementen te assembleren.

Deze aansluiting is ook möglichk met behulp van een PVC-buis van 6 tot 8 cm lang, 63 cm, waarvan een van de zijden afgekant is (de met de ingang van de cel vast te lijmen zichde) en een PVC-mof (vast te lijmen:tussen de PVC-buis en de sensorhouser).

Voor de aansluiting tussen de cel en de sensorhouser:

• Ontvet de sensorhouser, de ingang van de cel en de wartelkoppeling met behulp van een PVC-reiniger (niet meegeleverd).
• Lijm de sensorhouser en het rouwelijkige gedeelte van de koppeling vast en plaat de twee elementen tot aan de aanslag. Verwiider de overtollige lijm met behulp van een vochtige doeck.
• Lijm de ingang van de cel en het mannelijke gedeelte van de koppeling vast enplaats de twee elementen tot aan de aanslag. Verwiinder de overtollige lijm met behulp van een vochtige doek.

Aansluiting van de cel en van de sensorhouser

2.1.3. Aansluiting van de cel op de bedieningskast

• Open de beschemkap van de cel door deze一起去 den klok in te draaien.
• Identificier de functie van iedere draad (rood, geel, oranje) van de voedingskabel:

	Kleur van de kabel Functie
1	Rood Elektrolyse
2	Rood Elektrolyse
3	Geel	AUX /Geleidhaarheid
4	Oranje Temperatuur

• Identificier op de cel de ingangspunten van iedere functie aan de hand van het model van het apparaat:

• Sluit de connectoren aan en voeg waar bij achtereenvolgens de kabelschoenen, de ringen en de moeren in (zie onderstaande tabel).

• Draai de bovenste moer zorgvuldig vast met de hand (onomkeerbaar risico van lekkage).

- Sluit de cel aan op de bedieningskast,zie § 2.5 I Installatie van de bedieningskast".

2.2 I Installatie van de flowswitch

• Het Niet naleven van deze installmentaanwijzingen kan leiden tot onherstelbare schade aan de cel De fabrikant kan in dit geval Niet aansprakelijk worden gesteld.
• De flowswitch heeft een installmenterichting (de pijl geeft de richting van de waterstroom aan). Nagaan of hij correct op de wartel is geplaatst, zDat hij de productie van het apparaat stopt indien de filtering is uitgeschakeld.

• Altijd de flowswitch en+zijn laadring (meegeleverd)vlak voor de cel en na iedere eventuele klep installereren in de stroomzone die de cel bevoorraadt.

• De moeren met de hand vastdraaien.

Installatie van de flowswitch en van de installmentiekit

2.3 I Installatie van de sensoren (pH & pH/ORP, afhankelijk van het model)

• De sensor nooit reinigen met een doek of papier,DEXEZOU beschadigd kUnen raken!

• Een slecht geinstalleerde sensor kan foultieve metingen geben en een onjuiste werkig van het toestelveroorzaken. In dat geval kan de fabrikant of het toestel Niet verantwoordelijk worden gesteld.

• Schroef de beschermbuis van de sensor voorzichtigig los (1). Bewaar de beschermbuis voor opslag van de sensor tijdens de winterstalling.

• Spoel het uiteinde van de sensor af met kraanwater en schud het overtollige water af (2).
• Draai de bijbehorende moer op de sensorhouser los (3).
• Installer de pH-sensor en/of de Redox-sensor (meegeleverd) zodanig in de sensorhouder dat de aan het uiteinde geplaatste sensor algtd ondergedompeld is in het water dat in de leidingen circuleert (4). Zorg dat de kabel nicht verward raakt.

• Plaats het uiteinde van de sensor in het midden van de leiding (niet lager) om te voorkomen dat deze beschadigt.

• De sensor要去 altijd verticaal geinstalleerd worden of op een zodanige wijze dat deze een hoek van maximaal 40^ vormt (5

• Nadat de sensor eenmaal geinstalleerd is, kan deze aangesloten worden op de BNC-aansluiting van de bedieningskast, zie § 2.5.2. Aansluiting van de bedieningskast).

• Vervolgens要去 de sensoren gekalibreerd worden, zie § 4.4 I Kalibratie van de sensoren (modellen pH of pH/ORP).

1

2

3

4

5

2.4 Installatie van de pH-pomp (pH & pH/ORP, affhankelijk van het model)

Bij het gebruik van chemische producten moet men steeds geschiktbe beschermmiddelen gebruiken (veiligheidsbril, handschoenen, veiligheidshesje en beschemend masker).

• De pH-pomp is een peristaltische pomp die gegen de klok in draait: hiermee kan het zuur (pH-minus) aangezogen worden om in het zwembad gedoseerd te worden.

2.4.1. Installatie van de pH minus-injectieleding

• Snijd de gewenste lengte af van de meegeleverde witte doseerslang om de pH-pomp te verbinden met de terugslaginjectieklep.
  Schroef de plug van de verbinding los en bevestig de leiding op de verbinding op de uitgang van de pH-pomp, zie afbeelding 1. Schroef de dop vast.
• Bevestig het andere uiteinde van de leiding op de terugslaginjectieklep, zie afbeelding 2.

0

2

2.4.2. Installatie van de aanzuigleiding van pH minus

• Snijd de gewenste lenghte af van de meegeleverde transparante doseerslang om de container met pH-minus te verbinden met de pH-pomp.
• Schroef de dop van de verbinding los en bevestig de leiding op de verbinding op de ingang van de pH-pomp, zie afbeelding 1 chroef de dop vast.

Boor twee gaten in de dop van de container met pH minus, zie afbeelding 2:

• Een gat geschikt voor de diameter van de leiding om het product aan te zuigen.
  Een kleiner gat om te voorkomen dat de container verrormtijdens het aanzuigen van het product.

Leid het vrij uiteinde van de aanzuigleiding (A) door de erder geboorde dop en plaats de meegeleverde keramische ballast (B) en het bevestigingspunt (C) op de leiding, zie afbeelding 3.
- Controller of alle verbindingen correct en goed afgedicht zich, alvorens het apparaat in te schakelen.

1

2

3

NL

Plaats de container met pH-minus Niet direct onder de elektrische apparatuur van de technische ruimte om elk risico op corrosie als gevolg van möglichke zuurdampen te voorkomen.

2.5 I Installatie van de bedieningskast

2.5.1. Plaatsing van de bedieningskast

• De bedieningskast要去 geinstalleerd worden in een geventileerd, vorstvrij technisch lokaal zonder sporen van vocht, uit de buurt van de onderhoudsproducten voor het zwembad of aanverwante producten.
• De bedieningskast moet op een afstand van minstens 3,5m van de buitenrand van het zwembad worden geinstalleerd. Neem.altijd de installmentevoorschriften en/of de op deplaats van installmentie van toepassing zijnde wetten in acht.
• Deze mag Niet op meer dan 1,6m van de cel worden geinstalleerd (maximale kabellengte).

• Als de kast aan een paal worden bevestigd, moet er een waterdichteplaat awhile den bedieningskast worden bevestigd (minimaal 350 × 250 ~mm ):

• Bevestig de (meegeleverde) houder op de muur of de waterdichte planta met behulp van (niet meegeleverde) schroeven en pluggen (afbeelding 1).
  -Klik de bovenzijde van de bedieningskast vast op de houder (afbeelding 2

2.5.2. Aansluiting van de bedieningskast

• Koppel alle möglichke voedingsbronnen los van het apparaat voordat u actie onderneemt.

• Zorg ervoor dat de gebruike kabels geschikt voor het gebruik en voldoen aan de huidige wettelijkke verplichtingen.

• Identificier aan de onderkant van de bedieningskast het aansluitpunt voor elke gewenste functie.

1 Elektrolysegel
pH-sensor (BNC-stekker)
3 Redox-sensor (BNC-stekker)
ON/OFF-schakelaar
Voeding (230V, 50-60Hz) gecontroleerd door het relais van de filterpomp (ON wanneer de pomp werkt)
6 Zekering
7 pH-pomp*
8 Beschikbare ruimte voor de Modbuskabel voor controde door de Fluidra Connect domoticakast (via de NN-application)
9 Flowswitch

(^* afhankelijk van het model)

2.6 I Aansluiting van de hulpapparatuur

• Gebruik een schroevendraaier als hefboom op de clips op het deksel aan de voorzijde om dit te verwijdenen (zie afbeeling
• Draai met behulp van een inbussleutel nr. 3 de 8 van het scherm los (zie afbeelding
• Open de kast en leg het scherm voorzichtig neer (zie afbeelding 3

2.6.2. Detail van de aansluitingen

	Contact gesloten (ON) Contact open (OFF) De functionaliteit activeren
A Rolluik	Rolluik gesloten: daling van de productie (10 % tot 90 %)	Rolluik open: productie 100 %	Zie § "4.3.7. "Cover": Aansluiting van het rolluik/ de afdekking"
B Slave-modus	Externe controller chloorbehandeling (Redox of PPM) aangesloten	Geen externe controller chloorbehandeling (Redox of PPM) of Automatische regulering Redox (model pH/ ORP)	Zie § "4.3.12. "CI EXT": Slave-modus"
C Flowswitch*	Flowswitch gedetecteerd	Geen debiet gedetecteerd: Alarm flow	Zie § "4.3.5. "Flow": Activering van de flowswitch"
D pH-pomp	Voeding 230 V wanner een aanpassing van de pH nodig is (afhankelijk van het model)		Zie § "2.6.3. Aansluiting op de pH-pomp (op de modellen pH - PH/ORP)"

(*De flowswitch is bij het verlaten van de fabrik al van bedrading voorzien)

2.6.3. Aansluiting op de pH-pomp (op de modellen pH - PH/ORP)

• Boven 500mA 要去 de aansluiting op de pH-pomp beschermd worden door een stroomonderbreker met een differentieel beschemmingssysteme dat door een relais bediend worden.

Het zwembad voorbereiden

3.1 | Evenwicht instellen in het water

Het is noodzakelijk om water te gebruiken uit een distributienetwork dat voldoet aan Richtlijn 98/83/EG aan de kwaliteit van voor menselijk consumes bested water. Om een optimale waterbehandeling te verkrijgen, moet u de waarden meten en aanpassen in overeenstemming met de volgende aanbevelingen:

Seizoenanalyses "bij opniew opstarten"

• Stabilisator (Cyanurzur) (<30 mg/L, ppm): de stabilisator beschermt de chloor gegen de destructieve werkinq van de UV-straling van de zon. Teveel stabilisator kan de desinfecterende werkinq van chloor blokkeren en water troebel make.
• Metalen (Cu, Fe, Mn) (± 0mg / L,ppm) : de metalen tasten de metalen delen van het zwembad aan (corrosieverschijnsel) of hunnen onuitwisbare vlekken veroorzaken.

Maandelijkse analyses

• TH (150 - 300 mg/L CaCO₃, ppm): de TH meet de hardheid van het water (hoeveelheid kalk), deze waarde kan sterk varieren, afhankelijk van de geografische zone.
• TAC (80 -150 mg/L CaCO₃, ppm): de TAC meet de alkaliteit van het water, met deze waarde kan de pH gestabiliseerd worden. Het is belangrijk om de TAC voord de pH aan te passen.

Wekelijke analyses

• pH (7,0 - 7,4): de pH meet de zuurgraad van het water. Een pH van 7,0 en 7,4 beschadigd de zwembaduitrusting Niet en LAST een efectieve desinfectie toe. Hieronder de Taylor-balansmethode om de pH-waarde aan te passen:

Taylor-balans

Vrij chloor (0,5 - 2 mg/L of ppm): door deze hoeveelheid vrij chloor kan gedesinfecteerd en desinfecterend water verzregden worden.

Neem contact op met de dealer voor het type corrigerende product of het automatische besturingsapparaat dat u kunt gebruiken om de waarden aan te passen.

3.2 I Zout toevoegen

Elk apparaat werk met een minimaal aanbevolen zoutniveau, wie § "1.2 I Technische kenmerken".

Voor de goede werkig van het elektrolysetoestel en de bescherming van de apparatuur worden het gebruik van zout (natriumchloride) volgens EN 16401 aanbevolen.

3.2.1. Bepalen van de hoeveelheid zout die moet worden gebruikt bij het installereren van het apparaat

Voorbeeld:

A. Apparaat dat werkt met 4kg zout per ^3 water (= 4g / L of 4000 ppm),

B. Apparaat dat werkt met 5kg zout per ^3 water (= 5g / L of 5000 ppm).

Zwembad van 50m^3

De formule:

A. 50m^3 × 4kg zout/ m^3 = 200kg zout om aan het water toe te voegen
B. 50 ~m^3 × 5 ~kg z out / m^3 = 250 ~kg z out om aan het water toe te voegen

3.2.2. Regelmatige analyses

Voer een driemaandelijke zoutconcentratiecontrole uit om de hoeveelheid zout, indien nodig, aan te passen.

= = > Methode voor het toevoegen van zout aan water

• Schakel de filterpomp in om het zwembadwater te lately circuleren.
• Als het apparaat al is geinstalleerd, schakelt u het UIT.
• Giet de hoeveelheid zout die nodig is in het zwembad terwijl u er rond wandelt om het oplossen te vergemakkelijken, giet het in meerde malenuit. Het is gemakkelijker om de ontbrekende hoeveelheid toe te voegen dan het te verdunnen als er te veel is toegevoegd.
• Laat de filtratie 24 uur werken.
• Controller na 24 uur of het zoutgehalte in het zwembad correct is, d.w.z. 4 of 5g /liter water (in de aangehaalde voorbeelden).
• Als het zoutniveau correct is en het apparaat al is geinstalleer, moet u het inschakelen en verrolgens de gewenste chlorproductie instellen, zi § "4.2.1. Instelling van de chlorproductie".

Voeg geen zoutrechtstreeks in de skimmer(s) toe.

Het apparaat mag pas worden gestart als het zout volledig is opgelost in het zwembad.

4.1 I Gebruiksinterface

4.1.1. Presentatie van de gebruikersinterface

Met de

knuppen

verbonden

aanraakzones

	NAVIGATIEKNOPPEN
INFO	- De temperatuur van het water, de zoutconcentratie, de waarden en referentiepunten van pH en Redox (afhankelijk van het model) weergeven en de "Boost"-modus beheren - Navigeren in het Configuratiemenu en afsluiten
CAL	- Kalibreren
SET	- De waarden instellen en valideren
config	- De productie of een geselecteerde waarde verlagen - Toegang tot het Configuratiemenu (5 s ingedrukt houden met een chlorproductie van 0 %)
+	- De productie of een geselecteerde waarde verhogen
8 6	- Uw vinger van links waar rechts bewegen om het scherm te ontgrendelen, zich § "4.1.2. Ontgrendeling van het scherm"

	INDICATOREN
	Chlorproductie bezig
	Instructie chlorproductie
config	Configuratiemodus geactiveerd
cover	Rolluikmodus geactiveerd
auto Cl mV	Automatische regeling Redox geactiveerd
pH intolerant	Weergave van de pH (afhankelijk van het model): "intelligent" verschijnt wanner de mode geactiveerd is
CI EXT	Slave-modus geactiveerd
reverse direct	Polariteit van de stroom in de cel (direct of omgekeerd)
g/L	Weergave van de zoutconcentratie
	Weergave van de watertemperatuur
CI mV	Weergave van het Redox potentieel (mV): geeft de doelmatigheid van de chloorbehandeling aan
SET	Weergave van het referentiepunt
stop	Chloorproductie gestocht (referentiepunt: 0 %)

	ALARMEN
i g/L	Gemeten temperatuur te hoog of te laag (niet blokkerend)
	Gemeten zout concentratie te hoog of te laag (niet blokkerend)
i pH	Gemeten pH te hoog of te laag (niet blokkerend)
i Cl mV	Gemeten Redox potentieel te hoog of te laag (niet blokkerend)
high	Waarden te hoog
low	Waarden te laag
pump stop	pH-pomp uitgeschakeld
pump fuse	Zekering van de pH-pomp defect
cell	Cel beschadigd of verkalkt
flow cell	Probleem met waterdebiet

4.1.2. Ontgrendeling van het scherm

Als de gebruikersinterface gedurende een bepaaldeijd Niet gebruikt worden, gaat het scherm in stand-by om energie te besparen (volgens de in het Configuratiemenu vastgestelde instellenen). Om de weergave opnieuw te activeren, moet het scherm ontgrendeld worden:

• Beweeg uw vinger langs de ontgrendelingszone (A) tot aan de rand van het scherm.

4.2 I Regelmatig gebruik

4.2.1. Instelling van de chlorproductie

De chloorproductie kan handmatig worden ingesteld tussen 0 en 100% met intervallen van 10% dankzij : de indicator voor de instructie van de chloorproductie wordt aangepast (zie onderstaand voorbeeld, voor een productie van 70% ).

Het instelpunt blijft geldig tot de volgende wijdziging.

4.2.2. Weergave van de waarden en instelling van de referentiepunteren

Vanaf het hoofdschem worm den de pH-waarden en het Redox potentieel automatisch weergegeven.

Druk voor toegang tot alle waarden en referentiepunten op INFO

• Een keer voor toegang tot de waarde en het referentiepunt van de temperatuur,
  -Twee keer voor toegang tot de waarde en het referentiepunt van de zoutconcentratie,
  Drie keer voor toegang tot de waarde en het referentiepunt van de pH,
  Vier keer voor toegang tot de waarde en het referentiepunt van het Redox potentieel.

• De gemeten waarde staat boven, het referentiepunt onder (aengeduid door het pictogram

Voorbeeld van regeling van het pH-referentiepunt (hetzelfde geldt voor het Redox-referentiepunt)

4.2.3. "Boost"-modus

In sommige geallen heeft het zwembad möglichker dan het normale chloorniveau nodig, bijvoorbeeld bij intensief gebruik, slecht waar of bij het begin van het seizoen. De "Boost"-modus worden gezrukt om het chloororgehalte snel te verhogen. Deze werkdt 24 uer awhile met een productiesnelheid van 100%

Wanneer de filterpomp is aangesloten op het apparaat, worden de chloorbehandelings- en filtertimers tijdelijk geneeerd gedurende de activering van de "Boost"-modus. Nadat deze is geedeactiveerd, hervatten het apparaat en de filterpomp de geprogrammeerde operations.

Om de "Boost"-modus te activeren:

Druk vijf keer op INFOOOST OFF"verschijnt op het scherm.
- Druk op [SE] or het activeren van de modus: "OFF" knippert.
Druk op : "knippert.
Druk op SET te valideren.
Druk op (NFD) at fe sluiten.

• Wanneer de "Boost"-modus is geactiveerd, knippert en draait de blauwe cirkel die de lopende chlorproductie weergeeft.
• U kurz op ieder moment de "Boost"-modus uitschakelen met behulp van bovenstaande procedure.

4.3 I Via de Configuratiemodus toegankelijke instellengen

4.3.1. Toegang tot de Configuratiemodus

• Druk vanaf het hoofdschem op om de chloorproductie te verlagen tot 0% .
• Houd 5.1.2.1.3.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.38.39.40.41.42.43.44.45.46.47.48.49.50.51.52.53.54.55.56.57.58.59.60.61.62.63.64.65.66.67.68.69.70.71.72.73.74.75.76.77.78.79.80.81.82.83.84.85.86.87.88.89.90.91.92.93.94.95.96.97.98.99.100.
• Houd 5, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80,

• Druk op INF (kijk in onderstaande tabel hoe vaak gedrukt要去 worden) voor toegang tot de gewenste functie.

Aantal keer drukken	Weergave op het scherm	Functie Aanvullende informatie
0	bcn	• Weergave van het model van het apparaat • Weergave en reset van het aantal uren dat de cel of de pompgebruikt is	• Zie § "4.3.2. Informatie over het apparaat" • Zie § "4.3.3. Weergave en reset van het aantal uren van de cel of de pH-pomp"
1	SfE	Weergave van de versie van degebruikte software	Zie § "4.3.2. Informatie over het apparaat"
2 reverse direct		Aanpassing van de polariteitsomkeringscycli	Zie § "4.3.4. "Reverse direct": Aanpassing van de polariteitsomkering om de cel te reinigen"
3 flow	Activering van de flow switch		Zie § "4.3.5. "Flow": Activering van de flowswitch"
4 flow	cell Activering van de gassensor		Zie § "4.3.6. "Flow cell": Activering van de gassensor"
5	cover	Activering van de "Rolluik"-modus	Zie § "4.3.7. "Cover": Aansluiting van het rolluik/de afdekking"
6	pH intelligent	Activering van de "intelligente pH"	Zie § "4.3.8. Modus "Intelligente pH""
7	ini pH	Activering van de modus "Initialisatie" van de pH-regeling	Zie § "4.3.9. "Ini pH": Initialisatie van de pH-regeling"
8	pump stop	Instelling van de aansturing van de beveiliging gegen overdosing van de pH-pomp	Zie § "4.3.10. "Pump stop": Beveiliging gegen overdosing van de pH-pomp (modellen pH - PH/ORP)"
9	auto Cl mV	Activering van de automatische Redox-regeling	Zie § "4.3.11. "Auto Cl mV": Automatische Redox-regeling (modellen pH/ORP)"
10	Cl EXT	Activering van de Slave-modus	Zie § "4.3.12. "Cl EXT": Slave-modus"
11	g/L	Instelling van de aansturing van het alarm "Temperatuur"	Zie § "4.3.13. Instelling van de aansturing van het alarm "Temperatuur"
12	g/L	Instelling van de aansturing van het alarm "Zoutgehalte"	Zie § "4.3.14. Instelling van de aansturing van het alarm "Zoutgehalte"
13	ECO	Activering van de modus energiebesparing van de gebruikersinterface	Zie § "4.3.15. Modus energiebesparing van de gebruikersinterface"
14	bio	Activering van de modus "Bio pool" voor natuurzwembaden	Zie § "4.3.16. "Bio": Modus "Bio pool" voor natuurzwembaden"

Andere toegankelijke instellingen (behalte het Configuratiemenu)

N/A	N/A	Kalibratie van de temperatuur	Zie § “4.3.17. Kalibratie van de temperatuur”
N/A	N/A	Kalibratie van de zout concentratie	§ “4.3.18. Kalibratie van de zout concentratie”

4.3.2. Informatie over het apparatus

Het model van de apparaat weergeven De gebruike softwareversie weergeven

conden ingedrukt houden.

Het model van het apparaat wordt op het scherm weergegeven (versie van het platform en vermogen (g / u)

Secondingenagedruchtendrukdaarna op 1

INFO - De versie van de software worden weergegeven op het scherm.

4.3.3. Weergave en reset van het aantal uren van de cel of de pH-pomp

Houd deconden ingedrukt om het model van het apparaat wee ter te geven.
- Druk een keer op SET voor toegang tot het aantal gebruiksuren van de cel ("Config Cell" versusijnt op het scherm) of druk 3 keer op SET or toegang tot het aantal gebruiksuren van de pH-pomp ("Config" versusijnt op het scherm.
- De waarde "h" komt overeen met hetaaSal gebruiksuren van de cel sinds de laatste reset. Druk 2 keer op Cal om de waarde te resetten.

• Druk op SET om waar de waarde "H" te gaan: deze komt overeen met het totaal+aantal gebruiksuren en kan nicht geseset worden.
• Druk op SET af te sluiten.

4.3.4. "Reverse direct": Aanpassing van de polariteitsomkering om de cel te reinigen

Het principe van polariteitsomkering elimineert de kalkaanslag op de elektroden door de elektrische stroom op een bepaald tijdstip om te keren.

• Afhankelijk van het geografische gebied is het water min ofeer kalkhoudend (hardheid van het water = TH).
• Om de elektronen gegen kalkaanslag te beschermen (wat de efficicntie van de elektrolsereactie vermindert), is het可想而知 om de polariteitsomkeringsstijd aan te passen.

Standaard wordt de cyclusomkering elke 2 uur uitgevoerd. De duur van de polariteitsomkering kan verhoogd worden met 3, 4 of 7 u, als de gemeten waarde van de hardheid van het water lager is dan 200 ppm (11°dH).

Voor het instellen van deze tijdsduur:

Druk vanuit de modus Configuratie/Reverse Direct op SET om de duur van de polariteitsomkering te wijzigen. De weergegeven tijsduur knippert.

Druk op om kiezen:tussen 2u,3u,4u of 7u (of "tSt," Test-modus).
Druk op SET te tijdsduur te valideren.

Op het moment van de inversie wordt de chlorering gedurende enkele minutes onderbroken. Er verschijnt geen bericht op het scherm. De normale werkung worden hervat na inversie.

4.3.5. "Flow": Activering van de flowswitch

Deze modus is standard geactiveerd. Om het gebruik van de flowswitch te deactiveren:

• Vanuit de modus Configuratie/Flow drukt u op SET: "OFF" knippert.
  Druk op om te gaan op "ON".
• Druk op SET e valideren.

De flowswitch is een veiligeidselement, het worden afgeraden het gebruik hiervan te deactiveren.

4.3.6. "Flow cell": Activering van de gassensor

Deze modus is standard geactiveerd. Om het gebruik van de gassensor te deactiveren:

• Vanuit de modus Configuratie/Flow cell drukt u op SET: "ON" knippert.
  Druk op om te gaan op "OFF".
  Druk op SETe valideren.

De gassensor is een veiligheidselement, het worden afgeraden het gebruik hiervan te deactiveren.

4.3.7. "Cover": Aansluiting van het rolluik/de afdekking

Als het zwembad is uitgerust met een compatibel elektrisch rolluik, kan het worden aangesloten op het apparaat om automatisch bij het sluiten hiervan de chloorbehandeling te verminderen: het betreft de "Cover"-modus (Rolluik). Deze worden automatisch ingeschakeld wonneer het rolluik gesloten is en de chloorbehandeling worden hervat met de sleheid bepaald door de programmering bij de opening van het compatibele elektrische rolluik.

Controller of het rolluik compatibel is en op het apparaat is aangesloten op het laagspanningscircuit, zie § 2.6 I Aansluiting van de hulpapparatuur".

Deze modus is standard geodeactiveerd. Om deze te activeren en de productie in te stellen:

• Vanuit de modus Configuratie/Cover drukt u op SET en daarna op + om deze te activeren en het gewenste productiepercentage in te stellen (mogelijkCUSSEN 10 % en 90%
• Druk op SET te valideren.

Gebruiksadvies:

• Stel het productiepercentage inussen 10% en 30% .
• Als het water warm blijt verwijl het rolluik gesloten is, verdient het de voorkeur de automatische Redoxregeling de chloorproductie teCTXlen controleren, i.p.v. de "Rolluik"-modus.

4.3.8. Modus "Intelligente pH"

Met de modus "Intelligente pH" kan de pH nauwkeuriger geregeld worden: deze vermindert de productie bij het naderen van het referentiepunt, waardoor belangrijke schommelingen in de pH-waarde beperkt worden. Deze modus is standard geactiveerd. Om deze te deactiveren:

Vanuit de modus Configuratie/intelligente pH drukt u op SET: "ON" knippert.
- Druk op of + deze te deactiveren ("OFF").
- Druk op SET te valideren.

4.3.9. "Ini pH": Initialisatie van de pH-regeling

Met deze modus kan men bijijdere start de pH-meting de tijd geziven zich te stabiliseren alvorens te beginnen met doseren (indien nodig). Deijddsduur van de initiaisatie kan ingesteld worden op 0, 1, 2 of 4 min. De modus is standard geactiveerd. Om deze te activeren:

Vanuit de modus Configuratie/Ini pH drukt u op SET: "OFF" knippert.
- Druk op deze te activeren ("ON") en om de tijsduur van de initialisatie in te stellen.
- Druk op SET te valideren.

• Het worden aangeraden deze functie te activeren en in te stellen op "1 min" om de ongewenste injectie van het pH-corrigerende product bijijdere start van de filterpomp te vermijden.

4.3.10. "Pump stop": Beveiling gegen overdosingering van de pH-pomp (modellen pH - PH/ORP)

De pH-pomp stopt met draaien als het referentiepunt na een bepaalde periode Niet bereikt is, waardoor een alarm wordt weergegeven. Standaard is deze beveiligingsperiode geprogrammeerd op 60 minutes. Om deze aan te passen (min. waarde: 1 min - max. waarde: 120 min):

• Vanuit de modus Configuratie/Pump stop drukt u op SET: "OFF" knippert
  Druk op over te gaan op "ON". De tijsduur van de injectie knippert.
  Druk op om wae Waarde in te stellen.

• Druk op SET te valideren.

4.3.11. "Auto Cl mV": Automatische Redox-regeling (modellen pH/ORP)

Deze modus wird uitsluitend op de modellen pH/ORP standard geactiveerd. Wanner het referentiepunt overschreten is, stopt de productie. Om de automatische modus te deactiveren:

Vanuit de modus Configuratie/Auto Cl mV drukt u op SET: "ON" knippert.
- Druk op deze te deactiveren ("OFF").
- Druk op dsete valideren.

4.3.12. "CI EXT": Slave-modus

• Zorg voor de juiste elektrische aansluiting van de apparaten volgens de geldende regelgeving en voor beveiliging door middel van een stroomonderbroker (filterkast).

De Slave-modus brengt de contrôle van de choorbehandelingsfunctie overaar een externe controller (controle van de Redox of controle van de ppm). Wanner de externe controller eenmaal goed is aangesloten op het aansluitpunt (zie § 2.6.2. Detail van de aansluitingen), moet de Slave-modus geactiveerd worden:

• Vanuit de modus Configuratie/CI EXT auto drukt u op SET: "OFF" knippert.
  Druk op deze te activeren ("ON").
• Druk op [5] te valideren.

4.3.13. Instelling van de aansturing van het alarm "Temperatuur"

Wanner de gemeten temperatuur zich buiten de ingestelde waarden bevindt, worden er een alarm aangestuurd. 1. Standaard bevinden de waarden zich tussen 5^ - 40^ . Om deze aan te passen:

• Vanuit de modus Configuratie/ i drukt u op SET : de minimum waarde (aangegeven door "LO") knippert.
• Druk op om te waarde in te stellen (kies 0 om het alarm te deactiveren).
• Druk op Set te valideren: de maximum waarde (aangegeven door "HI") knippert.
• Druk op [-om-ze waarde in te stellen.
• Druk op SET ✓ validateden.

4.3.14. Installing van de aansturing van het alarm "Zoutgehalte" 日 _ 0 ^ 日

Wanner de gameten zoutconcentratie zich buiten de ingestelde waarden bevindt, worden een alarm aangestuurd g/L. Standaard bevinden de geregistreeerde waarden zich tussen 2,5 g/L - 8 g/L). Om deze aan te passen:

Vanuit de modus Configuratie/ g/L drukt u op SET: de minimum waarde (angegeven door "LO") knippert.
- Druk op om te waarde in te stellen (kies 0,5 om het alarm te deactiveren).
- Druk op set te valideren: de maximum waarde (aangegeven door "H") knippert.
- Druk op [-] om -te waarde in te stellen.
- Druk op SET validateden.

4.3.15. Modus energiebesparing van de gebruikersinterface

Standaard is de modus energiebesparing van het scherm geactiveerd en gaat het apparaat over op stand-by wanner het Niet gebruikt worden: er verschijnt een animatie van de productie-indicator op het scherm en de gemeten waarden zich neteer zichtaar. Om deze modus te deactiveren:

• Vanuit de modus Configuratie/D15 ECO drukt u op SET: "OFF" knippert.
• Druk op over te gaan op "ON".
• Druk op SETe valideren.

4.3.16. "Bio": Modus "Bio pool" voor natuurzwembaden

Met de modus "Bio" kann de ingestelde pH- en Redox-waarde en de hierop aangesloten hoge en lage alarmen gewijzigd worden (zie de waarden in onderstaande tabel) om zo goed möglich aangepast te worden aan natuurzwembaden.

	Modus "Bio pool"	Installing		Alarm Hoog (HI) Laag (LO)
pH	OFF (standaard) 7	0 7,8 > 8,5 < 6,5
	ON 6,5 8,5	> 9,0 < 6,0
Redox (mV)	OFF (standaard) 6	00 850 > 855 < 600
	ON 300 850	> 855 < 300

Deze modus is standard geodeactiveerd. Om deze te activeren:

• Vanuit de modus Configuratie/bio drukt u op SET: "OFF" knippert.
  Druk op deze te activeren ("ON").
• Druk op Serte valideren.

4.3.17. Kalibratie van de temperatuur

• Vanuit het startschem drukt u op [INFO] toegang tot de temperatuurwaarden (*).
  Druk op Cal voor toegang tot de modus Kalibratie. Het scherm toont 5d ("Standaard").
• Druk op CAL om deze modus te selecteren. De waarde knippert.
• Druk op om vaarde te wijzigen.
• Druk op CAL om te valideren.

Druk tijdens deze stap op SET om van de weergave van de temperaturen in graden Celsius (^) over te gaan op grades Fahrenheit (^)

4.3.18. Kalibratie van de zoutconcentratie

Vanuit het startschem drukt u 2 keer op AFP voor toegang tot de waarden van het zoutgehalte.
Druk op Cal voor toegang tot de modus Kalibratie. Het scherm toont 5d ("Standaard").
- Druk op CAL om deze modus te selecteren. De waarde knippert.
- Druk op om vaarde te wijzigen.
- Druk op cal om te valideren.

4.4 I Kalibratie van de sensoren (modellen pH of pH/ORP)

4.4.1. Keuze van de kalibratiemodus

• De pH-sensor en de Redox-sensor können gekalibreerd worden in de "Standaard"-modus
• De pH-sensor kan ook gekalibreerd worden in de "Fast"-modus

Stad	Fst	R5tCAL
Standaard-modus (pH & Redox)	Snelle "Fast"-modus (pH) Herstart
Kalibreren en.daar bij de sensor verwijderen	Kalibreren zonder de sensor te verwijderen	Opnieuw met kalibreren beginnen

4.4.2. Kalibratie van de pH-sensor in de "Standaard"-modus

In de "Standaard"-modus vindt het kalibreren van de pH-sensor plaats op 2 punten (pH 4 en pH 7). De tweepunntskalibratie worden aanbevolen voor een betere meetnauwkeurigheid.

Schakel de zwembadpompuit en sluit de kleppen die nodig+zijn om de cel en de sensoren te isoleren.
Vanuit het startschem drukt u 3 keer op AFP voor toegang tot de pH-waarden.
Druk op Cal voor toegang tot de modus Kalibratie. Het scherm toont 5d ("Standaard").
Druk op CAI deze modus te selecteren. Het scherm geeft weer
- Verwijlder de sensor.
- Het uiteinde van de sensor met kraanwater afspoelen.
Schud deze om het resterende water te verwijderen. Raak de glazen bol op het einde van de pH-sensor Niet aan.
- Plaats het uiteinde van de pH-sensor in de oplossing pH 7.
Wacht 15 seconden.

Druk op cal door te gaan. Het scherm geeft weer.
- Het uiteinde van de sensor met kraanwater afspoelen.
Schud deze om het resterende water te verwijderen. Raak de glazen bol op het einde van de pH-sensor Niet aan.
- Plaats het uiteinde van de pH-sensor in de oplossing pH 4.
Wacht 15 seconden.
- Zet de sensor terug op de sensorhouser.
- Druk op CAL kalibreren is voltooid.

Stel, indien nodig, het referentiepunt in (zie 4.4.4.Instelling van het pH-referentiepunt) of druk op INFO om terug te keren maar het startschem.

4.4.3. Kalibratie van de pH-sensor in de "Fast"-modus

In de "Fast"-modus vindt het kalibreren van de pH-sensor plaats op 1 punt. Eenpuntskalibratie is möglich als de geleverde oplossingen pH 7 en pH 4 Niet longer beschikbaar�.

Vanuit het startschem drukt u 3 keer op AFP voor tegang tot de pH-waarden.
- Druk op Cal voor toegang tot de modus Kalibratie. Het scherm toont (Standaard").
- Druk op SET scherm toont (snele kalibratiemodus "Fast").
- Druk op Cal tweede weergegeven waarde knippert.
- Plaats een pH-meter in het water van het zwembad en wijzig daarna deze tweede waarde met of zodat deze overeenkomt met de door de pH-meter weergegeven waarde.
- Druk op te valideren. De huidige meting van de sensor is verrangen.
- Stel, indien nodig, het referentiepunt in (zie § "4.4.4. Instelling van het pH-referentiepunt") of druk op INFO om terug te keren maar het startschem.

4.4.4. Installing van het pH-referentiepunt

Het instellen van het pH-referentiepunt bepaalt wanner aan het systeem wordt toegevoegd om de pH van het water te verlagen. Het standard pH-instelpunt is 7,2. Voor de waarde van het referentiepunt dat moet worden ingesteld, die de Taylor-balans, die § "3.1 | Evenwicht instellen in het water".

Druk drie keer op Het pH-referentiepunt te visualiseren.

• Druk op Sfwaarde van het referentiepunt knippert.
• Druk op + om - gewenste waarde te selecteren. Ledere druk kommt overeen met 0.1.
• Druk op SET te valideren.
• Druk op [ɪnɜ] af te sluiten.

4.4.5. Kalibratie van de Redox-sensor

Schakel de zwembadpomp uit en sluit de kleppen die nodig+zijn om de cel en de sensoren te isoleren.
Vanuit het startschem drukt u 4 keer op INFO or toegang tot de Redox-waarden.
Druk op Cal voor toegang tot de modus Kalibratie. Het scherm toont 5cb ("Standaard").
Druk op CA. deze modus te selecteren. Het scherm toont
- Verwijder de sensor.
- Het uiteinde van de sensor met kraanwater afspoelen.
Schud deze om het resterende water te verwijderen. Raak het gouden punt aan het uiteinde van de Redox-sensor Niet aan.
- Plaats het uiteinde van de Redox-sensor in de oplossing Redox 470mV
Wacht 15 seconden.
- Het uiteinde van de sensor met kraanwater afspoelen.
Zet de sensor terug op de sensorhouser.
- Druk op CAL kalibreren is voltooid.
- Stel, indien nodig, het referentiepunt in (zie § "4.4.6. Instelling van het Redox referentiepunt") of druk op INFO om terug te keren maar het startschem.

4.4.6. Installing van het Redox referentiepunt

De instelling van het Redox-referentiepunt bepaalt wonneer chloor door het apparaat wordt geproduerd. Het vrij chloorniveau moet na de eerste installmentie met regelmatie intervallen worden gecontroleerd. Het standard instelpunt voor Redox is 700mV

De waarde van het referentiepunt is met name afhankelijk van de omgeving van het zwembad, het gebruik ervan en de concentratie van de stabilisator in het zwembadwater.

Vanuit het startschem drukt u 4 keer op INFO or toegang tot de Redox-waarden.
- Druk op SET waarde van het referentiepunt knippert.
- Druk op + en om de gewenste waarde te selecteren (aanbevolenussen650 mV en 750 mV). Ieder drukkomt overeen met 1.
- Druk op SET te valideren.
- Druk op [ɪnɜː] af te sluiten.

Sturing op afstand via Fluidra Connect en de applicatie NN

5.1 I Aansluiting van het elektrolysetoestel op de domoticakast Fluidra Connect

Het elektrolysetoestel is compatibel met Fluidra Connect: men heegt op ieder moment toegang tot de toestand van het zwembad (verificatie van het bedieningspaneel, wijziging van een instelling...) vanaf een smartphone of een tablet via de aplicatie Fluidra Connect NN.

Hiervoor moet het elektrolysetoestel vooraf aangesloten zich op een domoticakast Connect & Go volgens de hieronder aangegeven aansluitingsmodus.

A Domoticakast Connect & Go
B Elektrolysetoestel
Aansluitingen:

AD+	BLAUW
GND	COM BRUIN
BD-	WIT

• Het worden sterk aanbevolen een specifieke RS485 kabel te gebruiken om het elektrolysetoestel aan te sluiten op de domoticakast Connect & Go. Als dat Niet möglich is, gebruik dan een Ethernetkabel (geen RJ45 connectoren gebruiken).
• Met de applicatie Fluidra Connect NN kan men eveneens de professionls lokaliseren die het zwembad op afstand+knen controleren,toegang krijgen tot de geschiedenis van de metingen en de fouen weergeven via een Fluidra Connect serviceplatorm.

5.2 I Gebruik op afstand van het elektrolysetoestel via de applicatie NN

Alvorens de app te installeren:

• Gebruik een smartphone of tablet met wifi,

• Gebruik een wifi netwerk met een signal dat krachtig genoeg is voor verbinding met het elektrolysetoestel.
  Zorg dat u het wachtwoord van het wifi thisisnetwork binnen handbereik heeft.

• Download de app Fluidra Connect NN in de App Store of de Google Play Store.

• Log in op uw account of schrijf u in om een account aan te make (eerste gebruik).
• Ga waar de instellingen van uw zwembad of stel de referentiepunten op afstand in.

Toegang tot de instellingen van het zwembad via het tabblad "Bedieningspaneel"

Stel de referentiepunten in via het tabblad "Voorzieningen"

Onderhoud

6.1 I Serviceonderhoud aan de sensoren

De sensoren要去en om de 2 maanden worden schoongemaakt.

• Schakel de filterpompuiit.
• Sluit alle kleppen.
• Verwijder de sensor en de sensorhouser.
• Spoel de sensor af met kraanwater gedurende 1 minuut.
• Schud deze om het resterende water te verwijderen.

Om schade aan het actieve deel te voorkomen, deze Niet wrijven of afvegen met een doek.

• Borstel de verbindingen en het metalen deel (goud) voor de Redox-sensor met een tandenborstel gedurende 1 minuut.

• Bereid een verdunde zoutzuuroprossing door 1 ml (10 druppels) zoutzur (37% HCl) aan 50 ml leidingwater (1/2 glas water) toe te voegen.

Zoutzuur is een gevaarlijke chemische stof die kan leiden tot brandwonden, verwondingen en irritaties. Ga er voorzichtig mee om en draag beschemmingsmiddelen (handschoenen, bril, overall). Raadpleeg het MSDS-blad voor de stof vooreer informatie.
- Voeg het zuur.altijd toe aan het water.
- Verwijder na het reinigen de oplossing volgens de normen die gelden in het land van installmentie.

• Was de sensor gedurende 2 Minutes in de verdunde zoutzuuroprossing.
• Spoel de sensor af met schoon kraanwater gedurende 1 minuut.
• Schud deze om het resterende water te verwijderen.
• Kalibreer verwolgens de sensor, zié § "4.4 I Kalibratie van de sensoren (modellen pH of pH/ORP)"
• Plaats de sensorhouser en sensor terug.

6.2 I Controle en reiniging van de elektroden

Het apparaat is uitergerust met een intelligent systeem voor polariteitinversie, om verruiling van de platen van de elektrode te voorkomen. De tijdsduur van de polariteitinversie kan gewijzigd worden, zich § "4.3.4. "Reverse direct": Aanpassing van de polariteititsomkering om de cel te reinigen". Het kanECHTER nodig zijn om deze te reinigen, in streken waar het water bijzonder veel kalk bevat ("hard" water).

Schakel het apparaat en het filtersysteme uit, sluit de scheidingskranen, verwijder de beschemkap en koppel de voedingskabel van de cel los.

• Draai de wartel los en verwieder de cel. De wartel is geribbeld, zodat u een hulpmiddel kurz gebruiken in geval van blokkering (zie afbeeling 1).

Dompel het onderdeel met de elektrodeplaten onder in een geschikte houder die de reinigingsoplossing bevat (zie afbeeling).

2

• Laat de reinigingsoplossing de kalkaanslag oplossen, gedurende onceveer 10 minutes. Breng de reinigingsoplossing aan een erkende gemeentelijke afvalinzameling, giet deze nooit in de regenwaterafvoer of de riolering.
• Spoel de elektrode met schoon water enplaats deze waar in de laadring van de cel (let op het uitlijningsteken).
• Schroef de wartel waar aan, sluit de kabel van de cel waar aan enplaats de beschermdop.
• Open de scheidingskleppen waar en schakel het filtersystem en het apparaat in.

Als u geen commerciale reinigingsoplossing gebruikt,kest u deze zich maken: meng zorgvuldig 1 volume zoutzur in 10 volumes water (Let op: giet altijd het zuur in het water gieten en Niet andersom, en een beschermingsuitrusting dragen).

6.3 I Serviceonderhoud aan de peristaltische pomp

• Om te vermijden dat de pomp leeg functioneert,要去 het niveau van de container met pH-Minus (zuur) iedere 2 tot 12 maanden leverifieerd worden, afhankelijk van de installmentie (zie onderstaande tabel).

• Voor het verifierien van de goede werkking van de pH-pomp:

• Controller of de buis Aen de affdichting van de verbindingen in goede staat verkeren,

• Controller of de leirolholders goed roteren

NL

6.4 Overwintering

Het apparaat is uiterust met een beschemingssystem dat de productie van chloor beperkt in geval van slechte bedrijfsomstandigheden, zoals koud water (winter) of gebrek aan zout.

• Actief overwinteren = filtersystemeym functioneert gedurende de winter: onder 10^ geniet het de voorkeur om het apparaat uit te schakelen. Boven deze temperatuur moet u het lately functioneren.
  Passief overwinteren = verlaagd waterpeil en afgetapte leidingen: schakel het apparaat uit en LAST de elektrode zonder water ophaarplaats met de isolatiekranen eventueel open.
  Overwintering van de sensoren = Bewaar de plastic buis van de sensor (die een opslagoplossing bevat) voor hergebruikijdens de overwintering. Sensoren要去en alkjd nat worden bewaard (nooit droog). Het isoodzakelijk om ze op te sloan in de buis bevuld met een opslagoplossing van 3 mol/l KCl of ten minste in leidingwater.

6.5 I Het zwembad opniew opstarten

Vereiste acties:

• Aanpassing van het waterniveau (te veel of Niet genoeg).
• De waterparameters controleren: TAC / TH / pH / Zoutgehalte / Chloor / Stabilisator / Koper / Metalen, en aanpassing van de parameters voor een gebalanceerd en gezond zwembad, zich § "3.1 I Evenwicht instellen in het water".
• Controle van de toestand van de apparatuur (pomp, filter, elektrolysetoestel, elektrolysecel).
• Controle van de sensoren, cervolgens reinigen en opnieuw kalibreren.
  Zodra het zout het vereiste niveau (4.000 ppm of 5.000 ppm) bereikt en volledig in het water is opgelost, start u het zoutelektrolysetoestel opnieuw op.

Q

Probleemoplossing

• Voer, voordat u contact opneemt met de dealer, enkele eenvoudige controlesuit in geval van een storing, met behulp van de volgende tabel.
• Als het probleem aanhoudt, neem contact op met uw verkoper.
  : chies voorbehonden aan een gekwalificeerde monteur

7.1 | Waarschuwingen gebruiker

Melding Mogelijk oorzaak Oplossing
E1	· Het apparaat verlaat automatisch de Kalibratiemodus na twee minutes zonder handling van de gebruiker. Deze melding verschijnt dan op het scherm.	· Informatie ter indicatie, geen handeling vereist. · Indien nodig, opnieuw met kalibreren beginnen vanaf het begin, zich § "4.41 Kalibratie van de sensoren (modellen pH of pH/ORP)"
E2	· Deijdens het kalibreren gedetecteerde waarde is ver verwijderd van de verwachte waarde, kalibreren is Niet mogelijk.	· Verifieer op het oog de toestand van de sensor en spool de sensor af. · Voer opnieuw een meting uit in een bufferoplossing, wacht 15 seconden en kalibreer opnieuw als de meting Niet correct is. · Reinig de sensor of verrang.Deze, indien nodig.
E3	· Deijdens het kalibreren gedetecteerde waarde iszer instabel, kalibreren is Niet mogelijk.
pump fuse	· De zekering van de pH-pomp is defect.	· Verifieer of de pH-pomp Niet beschadigd is. · Vervang de zekering van de pH-pomp (in het voedingsblok van het elektrolysetoestel).
pump stop	· De pH-pomp isuitgeschakeld.	· Het pH-referentiepunt werk net op vrijbereikt. · Verifieer de pH-waarde en kalibreer de pH-sensor indien nodig. · Controller de leiding van de pH-pomp en de container om er zeker van teijken dat de pH-minus geinjecteerd kan worden. · Stel de aansturingstijd van het alarm in, zich § "4.3.13. Instelling van de aansturing van het alarm "Temperatuur"® · Reset het alarm: druk op SET
i	· Rood vast: De gewenste temperatuur is lager of hoger dan de gameten waarde (niet blokkerend)	· Verifieer het aansturingsbereik van de alarmen (zie § "4.3.1 Via de Configuratiemodus toegankelijkte instellengen). · Verifieer de bekabeling van de elektronen: respecteer de nummericodes en de kleuren (zie § "2.1.3. Aansluting van de cel op de bedieningskast") · Controller de temperatuur van het water. · Controller de staat van de celplaten. · Meet de zout concentratie in het zwembadwater met een zoutteter of teststrip en voeg zout toe aan het zwembad om de concentratie op 4 g/L of 5 g/L te houden. Raadpleeg indien nodig de dealer.
g/L	· Knipperend: Probleem metdegeleidhaarheid van het water: het apparaat bereikt Niet een productie van 100%
i	· Rood vast: De gewenste zout concentratie is lager of hoger dan de gameten waarde (niet blokkerend)
pH	· Knipperend: Probleem metdegeleidhaarheid van het water, het apparaat bereikt Niet een productie van 100%
i	· Rood vast: De gewenste pH is lager of hoger dan de gameten waarde (niet blokkerend)
pH	· Rood vast: Het gewenste Redox potentieel is lager of hoger dan de gameten waarde (niet blokkerend)
i	· Rood vast: Het gewenste Redox potentieel is lager of hoger dan de gameten waarde (niet blokkerend)
Cl mV
cell	· Kortsluitinginde cel of cel slecht aangesloten. · Versleten elektronde: de cel werkt Nietmeer	· De aansluitingen van de cel controleren. · Vervang de cel, indien nodig: raadpleeg de dealer
flow	• Probleem met waterdebiet: - Storing van de filterpomp, - Vervuiling van het filter en/of van de skimmer(s), - Aansturing of uittval van de flowswitch.	• Controller de pomp, het filter, de skimmer(s) en de bypasskleppen Reinig deze desnoods. • Controller de draadverbindingen (flowswitch). • Controller de goede werkung van de flowswitch: verrang deze indien nodig: raadpleeg de dealer
stop	• Het apparaat produeert nicht meer.	• Verhoog de productie. U moet de werkelijkke productie van het apparaat goed anderscheden van de gewenste productie. • Laat de bedieningskast controleren door een gekwalificeerde technicus.
De blauwe indicator draait De waarden worden nicht meer getoond.	• Het apparaat staat in stand-by.	• Ontgrendel het scherm (zie § "4.1.2. Ontgrendeling van het scherm"). • Deactiveer de modus energiebesparing om de waarden te konnen lezen wonneer het apparaat in stand-by staat, zich "4.3.15. Modus energiebesparing van de gebruikersinterface".

Tip: informeer uw dealer, in geval van ondersteuning, over de staat van het apparaat om vrij te winnen.

7.2 I Effecten van de stabilisator op het chloor en de Redox

Een zwembad heeft idealiter een stabilisatiegehalte van 30 ppm en een pH van 7,4.

1 ppm vrij chloro = 700mV

• De gebruiker kan dan ook+zijn behoefte aan chloor instellen op 700mV om een gehalte van 1 ppm in het zwembad te houden.
• Als het stabilisatiegehalte 90 ppm worden, zal de Redox-waarde onjuist zijn en 1 ppm vrij chloor overeenkomen met 500mV .
• Als de gebruiker het referentiepunt op 700mV houdt, za hij uiteindelijk een chloorconcentratie van 5 ppm verkrijgen.

ADVERTENCIAS

4.4.5. Kalibrera Redoxgivaren