Concept 500 - Luidspreker Q ACOUSTICS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Concept 500 Q ACOUSTICS

Belangrijke veiligheidsinformatie Inleiding Inhoud verpakking Plaatsing Installeren luidspreker Plaatsen luidspreker Aansluitingen Aansluitingspunten en verbindingen Standaardbedrading Dubbele bedrading Crossover jumper Indraaien Nazorg Garantie Specicaties Inhoudsopgave

Belangrijke veiligheidsinformatie

1. Veiligheidsinformatie en waarschuwingen

Voordat u uw luidsprekers aansluit dient u ervoor te zorgen dat alle actieve eenheden van uw installatie zijn losgekoppeld van de netspanning. Als u uw geluidssysteem inschakelt of ingangsbronnen wijzigt, moet u de hoofdvolumeregelaar op een laag niveau instellen. Zet het niveau geleidelijk aan hoger. Speel uw geluidsinstallatie NOOIT op vol volume af. De stand van de volumeregelaar is misleidend en geeft niet de kracht van de installatie weer. Een zeer hoge volume-instelling kan uw gehoor beschadigen. 1.1. Instructies Zorg ervoor dat u voor het gebruik van uw luidsprekers deze instructies goed doorgenomen en begrepen hebt. De garantie zal niet geldig zijn als schade of letsel veroorzaakt worden door het onvoldoende opvolgen van deze instructies. Bewaar deze instructies goed. Lees deze instructies. Bewaar deze instructies. Let op alle waarschuwingen. Volg alle instructies op. Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water. Sluit uw luidsprekeraansluitingspunten niet op de netspanning aan. Plaats de luidsprekers niet in de buurt van hittebronnen zoals radiatoren, verwarmingsroosters, kachels of andere apparaten (waaronder ook versterkers die warmte afgeven). Gebruik alleen hulpstukken/accessoires die door de fabrikant zijn opgegeven. Haal de stekker uit het stopcontact tijdens onweersbuien of als de luidsprekers langere tijd niet gebruikt zullen worden.

2. Het uitpakken van uw luidsprekers

Pak de luidsprekers volledig uit. Til de luidsprekers op uit de dozen door de kasten vast te houden. Til de luidsprekers niet op aan de beschermende zakken. De Concept 500-luidsprekers zijn zwaar - vraag iemand om u met het tillen te helpen. Sleep de luidsprekers bij het verplaatsen niet over de vloer, dit kan schade veroorzaken. Til ze op voordat u ze verplaatst. Controleer de luidspreker zorgvuldig. Als er onderdelen beschadigd zijn of ontbreken, meld dit dan zo snel mogelijk aan uw leverancier, Bewaar de verpakking voor toekomstig vervoer. Als u de verpakking weggooit, volg dan alle recyclingsvoorschriften die in uw woonplaats van toepassing zijn.

• Gebruik enkel de accessoires die met de Concept 500 meegeleverd worden.

• Om letsel te voorkomen moet het apparaat goed op de vloer geïnstalleerd worden, aan de hand van de installatie-instructies.

• Als u uw luidsprekers afspeelt zonder de roosters erop, zorg er dan voor dat u de drivereenheden tegen schade beschermt.

• Demonteer de luidspreker NIET. De garantie zal dan vervallen.

• Het gebruik van dit apparaat is aangeraden voor tropische en/of gematigde klimaatzones. 3.1. Vocht

• Om het risico op vuur of elektrische schokken te beperken mag het apparaat nooit blootgesteld worden aan regen, vocht of druppend of opspattend water.

• Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water. 3.2. Onderhoud Wend u voor al het onderhoud tot bevoegd onderhoudspersoneel. Onderhoud is nodig als het apparaat beschadigd wordt, als er vloeistof over gemorst is of als er objecten in het apparaat zijn gevallen, als het apparaat aan water of vocht is blootgesteld, als het niet meer goed functioneert of als het gevallen is.

4.0 Symbolen die bij dit product gebruikt worden

Waarschuwingssymbool Het uitroepteken maakt u attent op onderdelen of handelingen waarvoor u de gebruiksaanwijzing eerst nauwkeurig moet lezen om gebruiks- of onderhoudsproblemen te voorkomen. PAS OP: Om elektrische schokken te voorkomen dient u de brede pin in de bredere opening van het stopcontact te steken en de stekker er helemaal in te steken. Symbool voor gescheiden inzameling van elektrische en elektronische apparatuur Dit symbool geeft aan dat wanneer het apparaat afgedankt wordt, het niet met het huisvuil meegegeven mag worden maar apart afgevoerd moet worden naar een inzamelpunt voor de recycling van elektrische en elektronische apparaten. Controleer de plaatselijke regels voor de afzonderlijke inzameling en recycling van elektrische en elektronische apparaten in uw woonplaats.DUTCH (NL)

Hartelijk dank voor uw aanschaf van een paar Q Acoustics Concept 500-luidsprekers Deze handleiding is bedoeld om u te helpen bij de conguratie en installatie van de Concept 500. Hierdoor kunt u de luidsprekers probleemloos congureren en bent u verzekerd van een optimale werking. Lees de instructies, de belangrijke veiligheidsinformatie en de waarschuwingen zorgvuldig door vóór de installatie en het gebruik om een veilige en optimale werking van het product te verzekeren. We hopen dat u zult genieten van uw ervaring met Q Acoustics. Q Acoustics heeft zich altijd gefocust op het ontwerpen en verkopen van luidsprekers die, zoals de meeste mensen zullen beamen, op het goedkopere segment van de markt gericht waren. Ons doel met de Concept 500 was om een perfecte balans te vinden tussen kunst en wetenschap om zo een luidspreker te maken die stijlvol en modern is en verjnd en precies klinkt, zonder te zeer op de prijs te letten. Door de eerdere prijscriteria los te laten werd het ontwikkelingsproces zeker gemakkelijker, maar wij wilden met de Concept 500 nog altijd een goede prijs- kwaliteitsverhouding kunnen bieden binnen de luxere markt die we zouden betreden. De Concept 500 is ontwikkeld door Q Acoustics samen met Fink Audio-Consulting en IDA, met wie zij een langdurige samenwerking hebben opgebouwd sinds ze 10 jaar geleden voor het eerst samen een luidspreker ontwikkelden. Met de nieuwe Concept 500 heeft dit zeer getalenteerde team een prachtige luidspreker voortgebracht die zo consistent geproduceerd kan worden dat het geluid en de prestaties van iedere unit precies hetzelfde zullen zijn.DUTCH (NL)

Inhoud verpakking 4 x Kegelvoetjes4 x Balvoetjes (Geplaatst) 1 x Jumper 1 x Schoonmaakdoek 1 x Tweedelige schuimrubberen dop 1 x Gebruikershandleiding

Installeren luidspreker De luidsprekers zijn bedoeld om alleen op de vloer geplaatst te worden. De luidsprekers zijn tijdens het vervoer voorzien van balvoetjes zodat de speakers veilig uitgepakt kunnen worden. In de doos met accessoires vindt u kegelvoetjes. Het is van belang dat de luidsprekers met de kegelvoetjes stevig op de vloer staan. De kegelvoetjes zijn ontworpen om door vloerbedekking heen te steken en op de onderliggende vloer te rusten. Gebruik de balvoetjes indien er geen vloerbedekking ligt en de kegelvoetjes de vloer zouden kunnen beschadigen. De stappen die u moet doorlopen voor een stabiele installatie zijn altijd hetzelfde, onafhankelijk van welke voetjes u gebruikt. Schroef de borgmoeren in de eerste instantie naar beneden zodat ze het voeteinde raken, zoals u kunt zien in de afbeelding hierboven. Draai de voetjes dan volledig in de schroefdraadbus. Als de kast wiebelt als deze op de vloer staat, schroef dan de twee voetjes die de vloer niet goed raken verder naar beneden totdat de kast stevig blijft staan. Controleer of de luidspreker goed rechtop en waterpas staat. Zet dan alle vier borgmoeren vast tegen de sokkel. Om te voorkomen dat u schade veroorzaakt tijdens het plaatsen van de kegelvoetjes is het belangrijk dat u de luidsprekers niet over de grond sleept en niet ergens plaatst waar deze schade kunnen veroorzaken of een netkabel kunnen beschadigen. Bij correct gebruik zullen de kegelvoetjes vloerbedekking niet beschadigen. Op zeer zachte houten vloeren kan het raadzaam zijn om kegelbeschermers te gebruiken of een muntje tussen de kegel/bal en de vloer te plaatsen. Plaatsing 4 x 4 xDUTCH (NL)

Plaatsen luidspreker De luidsprekers moeten op tenminste 2-4 meter afstand van elkaar staan en centraal staan ten opzichte van de zittende luisteraar. Als u de luidsprekers iets naar binnen draait wordt het stereobeeld verscherpt, maar kan de geluidsbron worden versmald. De luidspreker in de Concept Series hebben de poorten aan de achterzijde en ze werken het beste met een minimum van 600 mm vrije achterliggende ruimte. In het algemeen zullen de basfrequenties sterker worden naarmate de achterzijde van de luidsprekers dichter bij een muur komen, totdat de bas het hele geluid zal overheersen. In dat geval kunt u de schuimrubberen kop in de poort aan de achterzijde steken om de bastonen te verminderen. Dit is handig indien het door uw woonsituatie noodzakelijk is de Concept 500 dichtbij een wand te plaatsen. Zorg ervoor dat de doppen strak in de poort passen, zonder ze te ver te duwen. U zult horen dat het basniveau afneemt maar dat de denitie en basweergave worden verhoogd. Experimenteer om te horen waar u de voorkeur aan geeft en probeer kleine veranderingen uit in de positie van de luidspreker om het eindresultaat te optimaliseren. De schuimrubberen doppen bestaan uit twee componenten, zodat u ervoor kunt kiezen de poort aan de achterzijde volledig of slechts gedeeltelijk af te sluiten. Ook hiervoor geldt dat u zult moeten experimenteren om de beste conguratie te vinden. Het plaatsen van luidsprekers in een kamer is geen exacte wetenschap. Zelfs experts zullen moeten experimenteren. Probeer de beste balans te vinden tussen de kwantiteit en de kwaliteit van de bastonen, en de kwaliteit van de vocalen en de verstaanbaarheid.

Aansluitingspunten en verbindingen TDe Concept 500-luidsprekers kunnen dubbel worden bedraad. Een crossover die dubbel bedraad kan worden heeft vier aansluitingspunten. Het bovenste paar aansluitingspunten sluit aan op de treble-luidspreker (HF) en het onderste paar op de basluidspreker (LF). Bij levering zijn de crossovers voorzien van verwijderbare verbindingen om de aansluitingspuntparen te verbinden en de luidspreker met een enkele bedrading te congureren. Zo kunt u de luidspreker conventioneel verbinden met één paar kabels. Standaardbedrading Sluit het RODE (+) aansluitingspunt van de RECHTERLUIDSPREKER aan op het RODE, positieve (+) aansluitingspunt op het RECHTERKANAAL van de versterker. Sluit het ZWARTE (–) aansluitingspunt van de luidspreker aan op het eveneens ZWARTE, negatieve (–) aansluitingspunt van de versterker. Herhaal deze procedure voor het LINKERKANAAL. AansluitingenDUTCH (NL)

Dubbele bedrading Voor dubbele bedrading: bereid twee tweelingkabels voor elke luidspreker voor. Schroef alle luidsprekeraansluitingspunten los en verwijder beide verbindingen. Sluit nu de treble- en de basaansluitingspunten aan op de versterker volgens de procedure die voor de standaardbedrading beschreven wordt. Raadpleeg de bovenstaande afbeelding.DUTCH (NL)

Crossover jumper Het Concept 500 luidsprekersysteem heeft een elegante manier waarop gebruikers de hoge frequentierespons precies aan kunnen passen aan de specieke luisteromgeving. Dit kan zeer eenvoudig door een jumperbar op de achterzijde van de luidspreker te plaatsen. Als de jumper op de twee meest linkse aansluitingspunten bevestigd worden zullen de luidsprekers de HF-energie geven die de ontwerper in gedachten had voor een ‘normale’ akoestiek. Door de jumper helemaal te verwijderen krijgt u een respons met minder HF-energie (treble) dan de “ideale” respons, en u kunt de treble enigszins vergroten door de jumper op de twee meest rechtse aansluitingspunten te plaatsen. In ruimtes met bijzonder veel meubilair kan het handig zijn het treble-niveau iets te verhogen, terwijl ruimtes met weinig meubilair meer weerkaatsen en daarom een respons met iets minder treble nodig hebben. Houd s.v.p. in gedachten dat er geen “juiste” plaatsing bestaat. De beste plaatsing is die waardoor de luisteraar zo veel mogelijk plezier ontleent aan het luisteren naar zijn favoriete muziek. Minder treble Normaal Meer trebleDUTCH (NL)

De Concept 500 heeft met veel andere complexe mechanische systemen gemeen dat deze luidsprekers pas de beste resultaten zullen leveren na een zekere indraaiperiode. De juiste prestaties van een luidspreker hangen onder meer af van de materialen die in de productie gebruikt zijn, en deze zullen pas langdurig constant zijn wanneer gebruikt worden op de temperatuur en met de elasticiteitsmodulus die de ontwerper in gedachten had. Nadat de luidsprekers van een koude opslag naar hun uiteindelijke bestemming gebracht zijn, kan het enige dagen duren voordat ze de juiste kamer temperatuur bereikt hebben. Verder hebben de drivereenheden enkele tientallen luisteruren nodig om zo soepel te worden als de ontwerper bedoeld heeft. IndraaienDUTCH (NL)

Onderhoud kast Reinig de kasten alleen met een licht vochtige doek. Gebruik geen reinigingsmiddelen op basis van oplosmiddelen. Gebruik nooit schuurmiddelen. Het oppervlakte van de kasten hoeft doorgaans alleen maar even afgestoft te worden. Indien u een spuitbus of een andere vorm van schoonmaakmiddel gebruikt, breng het middel dan eerst op een doek aan en nooit direct op het product. Probeer het eerst op een klein oppervlak uit om de werking te testen - sommige schoonmaakproducten kunnen de afwerking beschadigen. Gebruik geen schurende middelen of middelen die zuur bevatten of alkalisch zijn. Gebruik nooit schoonmaakmiddelen om de drivereenheden schoon te maken en vermijd contact met de drivereenheden om beschadigingen te voorkomen. Houtneer wordt behandeld met een lak die tegen ultraviolet licht bestand is om verkleuringen te minimaliseren. Omdat het hier een natuurlijk materiaal betreft, moet u echter rekening houden met een zekere mate van verkleuring. Om barsten in de neer te voorkomen raden wij u aan de luidsprekers niet in de buurt van warmtebronnen te plaatsen, zoals radiatoren of luchtroosters. Luidsprekers niet in direct, fel zonlicht plaatsen. Roosters Reinig de roosters indien noodzakelijk met een zachte borstel. Indien de Concept 500 zonder roosters gebruikt wordt, vergeet dan niet de roosters weer terug te plaatsen als er huisdieren of kinderen in de buurt zijn. Drivereenheden Raak de drivereenheden niet aan. Deze kunnen gemakkelijk beschadigd raken. NazorgDUTCH (NL)

Q Acoustics waarborgt dat haar passieve luidsprekerproducten vier jaar lang, geteld vanaf de dag van de aankoop, geen gebreken in het materiaal en het vakmanschap zullen vertonen. Indien een product na controle door Q Acoustics of een bevoegde distributeur defect blijkt te zijn zal Q Acoustics tijdens deze garantieperiode naar eigen goeddunken ervoor kiezen het product te repareren of te vervangen. Onjuist gebruik en redelijke slijtage vallen niet onder de garantie. Producten of onderdelen die gerepareerd moeten worden moeten in eerste instantie naar de leverancier die deze heeft verstrekt geretourneerd worden. Indien dit niet mogelijk is kunt u contact opnemen met Q Acoustics of een bevoegde distributeur in uw omgeving om de juiste garantieprocedure te bespreken. Gebruik indien mogelijk de oorspronkelijke verpakking voor het retourneren. Schade ontstaan tijdens het transport naar het reparatiecentrum valt namelijk niet onder de garantie. Deze garantie heeft geen enkele invloed op uw wettelijke rechten U kunt de garantie met 5 jaar verlengen door uw product te registeren op qacoustics.co.uk/register. Neem voor onderhoudsinformatie contact op met: info@qacoustics.co.uk Q Acoustics Stortford Hall Industrial Park Bishops Stortford, Herts, UK CM23 5GZ GarantieDUTCH (NL)

Q16239-IS-ALL_r0 QACOUSTICS.COM Wij streven ernaar onze producten doorlopend te verbeteren. Wij behouden ons het recht voor de ontwerpen en specicaties zonder vooraankondiging te wijzigen. Dit document bevat informatie die zonder vooraankondiging aan wijzigingen onderhevig is.33 FRENCH (FR) Concept 500