Smart Evolution CVG9507 - Strijkijzer SOLAC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Strijkijzer
Merk	Solac
Model	Smart Evolution CVG9507
Voeding	Netstroom (230 V ~ 50/60 Hz) op geaard stopcontact 16 A
Vermogen	2400 W (schatting)
Waterreservoirinhoud	Ongeveer 300 ml (schatting)
Strijktypes	Droog, stoom, verticale stoom
Temperatuurinstelling	Synthetisch (•), Zijde/Wol (••), Katoen/Linnen (•••/Max)
Automatische uitschakeling	Ja (8 min verticaal, 30 s horizontaal)
Ontkalkingssysteem	Ja (geïntegreerde antikalksysteem)
Indicatielampje	Verwarmingsindicator (groen/rood)
Zool	Anti-aanbaklaag
Gebruik	Alleen voor huishoudelijk gebruik
Onderhoud	Reinigen met een vochtige doek en mild wasmiddel; niet onderdompelen
Ontkalken	Gebruik een geschikt ontkalkingsmiddel; vermijd azijn
Veiligheid	Automatische uitschakeling; heet oppervlak; niet onbeheerd achterlaten
Garantie	Conform de geldende wetgeving; erkende klantenservice
Repareerbaarheid	Originele onderdelen bij erkende technische diensten

Veelgestelde vragen - Smart Evolution CVG9507 SOLAC

Hoe vul ik het waterreservoir van het strijkijzer Solac Smart Evolution CVG9507?

Open het deksel van de vultuit, vul met water tot het MAX-niveau (Fig. 1), sluit het deksel goed. Gebruik bij voorkeur gedestilleerd water als het water in uw regio hard is.

Hoe gebruik ik de stoomfunctie?

Zorg ervoor dat het reservoir met water is gevuld. Sluit het apparaat aan en wacht tot het groene lampje brandt. Druk periodiek op de stoomknop (B) om stoom te krijgen (Fig. 2). U kunt ook droog strijken door de knop in de uit-stand te laten.

Wat te doen als het strijkijzer niet warm wordt?

Controleer of het strijkijzer correct is aangesloten op een geaard stopcontact van 16 A. Wacht enkele ogenblikken tot het groene lampje brandt. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met een erkende technische dienst. Probeer niet zelf te repareren.

Hoe maak ik het strijkijzer schoon?

Haal de stekker uit het stopcontact en laat het strijkijzer volledig afkoelen. Reinig de zoolplaat en de behuizing met een vochtige doek met een paar druppels mild wasmiddel. Droog daarna af met een schone doek. Gebruik nooit oplosmiddelen, schurende of zure middelen (zoals bleekmiddel) en dompel het apparaat niet onder in water.

Hoe ontkalk ik het strijkijzer?

Om kalkaanslag te voorkomen, wordt aanbevolen water te gebruiken met weinig mineralen (gedestilleerd water). Gebruik indien nodig een speciaal ontkalkingsmiddel voor strijkijzers, verkrijgbaar in de handel. Huismiddeltjes zoals azijn worden afgeraden.

Wat betekent het knipperende rode en groene lampje?

Een afwisselend knipperen van rood en groen met 3 pieptonen geeft aan dat het strijkijzer in de automatische uitschakelmodus (stand-by) is gegaan. Dit gebeurt na 8 minuten inactiviteit in verticale positie of 30 seconden in horizontale positie. Om het te reactiveren, beweegt u het apparaat (Fig. 4).

Hoe activeer ik de automatische uitschakeling?

Automatische uitschakeling is een ingebouwde functie die automatisch wordt geactiveerd. Geen handeling nodig: het strijkijzer gaat in standby na 8 minuten in verticale positie of 30 seconden in horizontale positie zonder gebruik.

Kan ik geparfumeerd water gebruiken in het strijkijzer?

Nee, het gebruik van geparfumeerd water maakt de garantie automatisch ongeldig. Gebruik alleen helder water, bij voorkeur gedestilleerd of kalkarm.

Hoe stoom ik verticaal?

Hang het kledingstuk aan een hanger of de gordijnen. Houd het strijkijzer verticaal, beweeg het van boven naar beneden terwijl u op de stoomknop drukt. Voor katoen en linnen brengt u de zoolplaat in contact met de stof; voor delicate stoffen houdt u deze enkele centimeters af.

Wat te doen als er water uit de zoolplaat lekt?

Zorg ervoor dat het reservoir niet boven het MAX-niveau is gevuld. Controleer of het deksel goed gesloten is. Wacht tot het strijkijzer op temperatuur is (groen lampje brandt) voordat u de stoom activeert. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.

GEBRUIKSAANWIJZING Smart Evolution CVG9507 SOLAC

COMPACTE STRIJKINRICHTING GEBRUIKSAANWIJZING

ZEHLICI CENTRUM COMPACT NÁVOD K POUZITÍ

ZELAZKO KOMPAKTOWE INSTRUKCJA OBSŁUGI

KOMPAKTNÝ ZEHLIACI STROJ NÁVOD NA POUŽITIE

HASZNALATI UTMUTATÓ HASZNÁLATI UTASÍTÁS

We danken u voor de aankoop van een product van het merk SOLAC.

De technologie, het ontwerp en de functionaliteit van dit product, dat voldoet aan de meest strikte kwaliteitseisen, staan garant voor langdurige tevredenheid.

- Neem deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u het apparaat in gebruik neemt en bewaar haar voor toekomstig gebruik. Het niet opvolgen en naleven van deze instructies kan een ongeluk tot gevolg hebben.

VEILIGHEIDSADVIEZEN EN WAARSCHUWINGEN

. U dient het apparaat te gebruiken en plaatsen op een vlak en stabiel oppervlak.

- Wanneer men het apparaat op zijn houder plaatst, zorg er dan voor dat de houder op een sta-biel oppervlak staat.

- Laat het apparaat nooit zonder toezicht wanneer het op het lichtnet is aangesloten.

- Dit toestel mag, onder toezicht, door personen met lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke beperkingen, of met een gebrek aan ervaring en kennis, of kinderen vanaf 8 jaar gebruikt worden, mits zij voldoende informatie ontvangen hebben om het toestel op een veilige manier te kunnen gebruiken en de gevaren kennen.

. Het schoonmaken en het onderhoud van het toestel door

kinderen moet steeds onder toezicht van een volwassene gebeuren.

Houd het toestel en de aansluiting op het net altijd buiten het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar.

. Dit apparaat is geen speelgoed. Houd toezicht op kinderen om er zeker van te zijn dat ze niet met het apparaat spelen.

- Het apparaat niet gebruiken wanneer het gevallen is, wanneer er zichtbare schade is, of indien er een lek bestaat.

- Duit symbool geeft aan dat het oppervlak heet kan worden tijdens gebruik.

- Om storing van het elektrische net te voorko- men, bevelen we aan dat het apparaat op een impedantie van maximaal 0,27 Ω wordt aangesloten. Neem bij twijfel contact op met uw elektriciteitsbedrijf.

- De temperatuur van de toegankelijke oppervlakken kan hoog zijn als het apparaat in werking is.

. Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen. Breng het apparaat naar een erkende Technische ser-

NL

vice. Probeer het apparaat niet zelf te repareren om mogelijke brand of kortsluiting te voorkomen.

• Het apparaat aansluiten op een stopcontact dat minimaal 16 ampère kan leveren.
• De stekker van het apparaat moet geschikt zijn voor het stopcontact. Wijzig de stekker niet. Gebruik geen adapters.
• Bewaar of gebruik het toestel niet buitenshuis.
• Het apparaat niet aan regen of vochtigheid blootstellen. Water dat in het apparaat komt, zal het risico van een elektrische schok vergroten.
• Het stroomsnoer niet forceren. Het snoer nooit gebruiken om het apparaat op te tillen, te transporteren of om de stekker uit het stopcontact te trekken.
• Het snoer niet oprollen rond het apparaat.
• Zorg ervoor dat het stroomsnoer niet gekneld of geknikt geraakt.
• Zorg ervoor dat het stroomsnoer niet in contact komt met de hete oppervlakken van het apparaat.
• Controleer de staat van de elektriciteitskabel. Kapotte kabels of kabels die in de war zijn vergroten het risico op elektrische schokken.
• De stekker niet met natte handen aanraken.
• Het apparaat niet gebruiken wanneer het snoer of de stekker beschadigd is.
• Als één van de delen van de behuizing van het apparaat kapot gaat, het apparaat onmiddellijk uitschakelen om elektrische schokken te vermijden.
• Raak de verhitte delen van het toestel niet aan, aangezien daardoor ernstige brandwonden kunnen ontstaan.

GEBRUIK EN ONDERHOUD:

• Rol voor gebruik het netsnoer van het apparaat volledig af.
• Het apparaat niet gebruiken als de aan/uit-knop niet werkt.
• Gebruik de handgreep/handgrepen om het apparaat op te tillen of te verplaatsen.
• Gebruik het apparaat niet wanneer het scheef staat en houdt het niet ondersteboven.

• Het apparaat niet omdraaien terwijl het in gebruik is of aangesloten is op het lichtnet.

• Krab het apparaat niet met metalen of scherpe voorwerpen om de antikleeflaag niet te beschadigen.

• Overschrijdt het MAX niveau niet. (Afb. 1)
• Trek de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet in gebruik is en alvorens het te reinigen.
• Dit apparaat is alleen bedoeld voor huishoudelijk gebruik, niet voor professioneel of industrieel gebruik.
• Houd dit apparaat buiten bereik van kinderen en/of personen met lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke beperkingen, of met een gebrek aan ervaring en kennis
• Het apparaat niet opbergen als het nog warm is.
• Als u het strijkijzer langdurig op de maximumtemperatuur in de houder laat staan, kan het apparaat verkleuren. Dit heeft echter geen invloed op de werking van het apparaat.
• Houd de strijkzool goed schoon voor een goede werking, en plaats deze niet op metalen voorwerpen (zoals de strijkplank, knoppen, ritsen enz.).
• Het gebruik van gedistilleerd water wordt aanbevolen, met name als het kraanwater troebel of "hard" is (wanneer het kalk of magnesium bevat).
• Controleer dat het deksel goed gesloten is voordat u het apparaat inschakelt.
• Laat het apparaat nooit zonder toezicht aan staan. U bespaart hierdoor energie en verlengt tevens de levensduur van het apparaat.
• Laat het apparaat niet op een oppervlak achter terwijl het in werking is.
• Het apparaat niet op lichaamsdelen van mens of dier gebruiken.
• Het apparaat niet gebruiken om mascottes of dieren te behandelen.
• Gebruik het apparaat niet om kledingstukken te drogen.

REPARATIES:

• Verzeker u ervan dat het onderhoud van het apparaat door een deskundige wordt uitgevoerd en dat eventuele reserveonderdelen originele onderdelen zijn.
• Een onjuist gebruik, of een gebruik dat niet overeenstemt met de gebruiksaanwijzing, kan gevaar inhouden en doet de garantie en de aansprakelijkheid van de fabrikant teniet.

NL

BESCHRIJVING

A Anti-kalk
B Hendel voor stoomproductie
C Controlelampjes
D Vulmond
E Zool

GEBRUIKSAANWIJZING

OPMERKINGEN VOORAFGAAND AAN HET GEBRUIK:

• Verzeker u ervan dat al het verpakkingsmateriaal van het product verwijderd is.
• Enkele delen van het strijkijzer zijn gesmeerd waardoor het apparaat bij het eerste gebruik enigszins kan roken. Na korte tijd stopt dit vanzelf.
• Breng het apparaat in gereedheid in overeenstemming met de gewenste functie:

VULLEN MET WATER:

• Als u de stoomfunctie wilt gebruiken is het noodzakelijk dat u eerst het reservoir met water vult.
• Open het deksel van de vulmond.
• Vul het reservoir, let hierbij op het maximale waterniveau MAX (Afb.1)
• Sluit het deksel van de vulmond.
• Wanneer men geparfumeerd water gebruikt komt de garantie automatisch te vervallen

GEBRUIK VAN CVG9507:

• Rol het snoer helemaal af alvorens de stekker in het stopcontact te steken.
• Steek de stekker in het stopcontact.
• Wanneer het apparaat op het lichtnet aangesloten wordt, begint het op te warmen. Druk niet op de stoomknop tijdens het opwarmen, maar wacht totdat het groene controlelampje aangaat.

SMART:

• Het apparaat past zich automatisch aan alle textielsoorten aan.
• Temperatuur voor syntetische stoffen (Polyester, Nylon...). Stand •
• Temperatuur voor zijde, wol. Stand ••
• Temperatuur voor katoen. En linnen Stand •••• en Max

- Wacht tot het groene controlelampje (C) aan-gaat, hetgeen aangeeft dat het apparaat de gewenste temperatuur heeft bereikt na de eer-

ste opwarmcyclus.

- Tijdens het gebruik zal het waarschuwingslampje (C) automatisch aan en uit gaan, hetgeen aangeeft wanneer het apparaat bezig is met opwarmen en stroom verbruikt.

DROOG STRIJKEN:

- Het apparaat beschikt over een hendel (B) voor het activeren van de stoomproductie. Als deze hendel niet ingedrukt is kan men droog strijken (zonder stoom), of juist met stoom als men hem indrukt (Fig. 2).

STRIJKEN MET STOOM:

- Men kan in elke stand met stoom strijken als het reservoir water bevat.

VERTICAAL STRIJKEN:

• Het is mogelijk om bijvoorbeeld opgehangen gordijnen of kledingstukken op een kledinghanger te strijken. Ga hiervoor als volgt te werk:
• Beweeg het strijkijzer van boven naar beneden.
• Belangrijk: voor katoen en linnen wordt aanbevolen de strijkzool direct op de stof te houden. Voor andere, fijnere textielsoorten bevelen we aan de strijkzool enkele centimeters van de stof af te houden.

AUTOMATISCHE UITSCHAKELING (STAND-BY): CVG9507

• Om energie te sparen, gaat het apparaat automatisch in de stand-by stand, na 8 minuten in verticale positie en na 30 seconden in horizontale positie, wanneer de gebruiker in deze tijd geen enkele handeling heeft verricht. Er klinken 3 pieptonen en het RODE en GROENE lampje lichten om beurten op (Fig. 3).
• Om terug te keren in de normale stand hoeft u slechts de hendel aan te raken of het apparaat te bewegen (Fig.4).

NA GEBRUIK VAN HET APPARAAT:

• Koppel het apparaat los van het lichtnet.
  • Giet het apparaat leeg.
• Het apparaat reinigen

REINIGING

• Trek de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen alvorens het te reinigen.
• Maak het apparaat schoon met een vochtige doek met een paar druppels afwasmiddel en

NL

maak het apparaat daarna goed droog.

• Gebruik geen oplosmiddelen of producten met een zure of basische pH zoals bleekwater, noch schuurmiddelen, om het apparaat schoon te maken.
• Dompel het apparaat niet onder in water of een andere vloeistof en houd het niet onder de kraan.

BEHANDELING VAN KALKAANSLAG:

• Voor een perfecte werking van het apparaat moet het vrij zijn van kalkaanslag of magnesi-umaanslag, veroorzaakt door het gebruik van hard water.
• Om dit soort problemen te voorkomen wordt het gebruik van gedistilleerd water aanbevolen.
• Om dit soort problemen te vermijden, is het raadzaam om water te gebruiken met een laag kalkof magnesiumgehalte.
• Hiervoor bevelen wij aan een product te gebruiken dat speciaal geschikt is voor dit type apparaat, verkrijgbaar in speciaalzaken en uw erkende technische dienst.
• Hiervoor dient u een ontkalkingsproduct te gebruiken dat speciaal geschikt is voor dit type apparaat.
• We raden aan om geen huishoudelijke midde- len, zoals azijn, te gebruiken om het apparaat te ontkalken.

STORINGEN EN REPARATIE

- Breng het apparaat bij storing naar een erken-de Technische Dienst. Probeer het apparaat niet zelf te demonteren of te repareren, want dit kan gevaarlijk zijn.

VOOR DE EU-VERSIES VAN HET PRODUCT EN/OF INDIEN VAN TOE-PASSING IN UW LAND:

ECOLOGIE EN HERGEBRUIK VAN HET PRODUCT

• Het verpakkingsmateriaal van dit apparaat is geschikt voor inzameling, classificatie en hergebruik. U kunt dit materiaal wegwerpen in de openbare afvalcontainers die voor de desbetreffende typen materiaal zijn bestemd.
• Het product bevat geen materialen die schadelijk zijn voor het milieu.

Dit symbool betekent dat u het product aan het eind van zijn levenscyclus moet afgeven aan een erkende afvalverwerker ten behoeve van de gescheiden verwerking van Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur (AEEA).

Dit apparaat voldoet aan de laagspanningsrichtlijn 2014/35/EG, de richtlijn 2014/30/EG met betrekking tot elektromagnetische compatibiliteit, de richtlijn 2011/65/EG met betrekking tot beperkingen in de toepassing van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparaten en de richtlijn 2009/125/EG met betrekking tot de eisen inzake het ecologisch ontwerp van energie-gerelateerde producten.

ČEŠKY CS

Dit product valt onder de legale garantie- voorwaarden zoals bepaald in de actuele wetge- ving. Om een beroep te doen op uw rechten of aanspraken kunt u contact opnemen met onze officiële technische service.

U kunt de dichtstbijzijnde technische service vinden op de website: http://solac.com

Voor verdere informatie kunt u ook contact met ons opnemen.

U kunt deze gebruiksaanwijzing en eventuele actualiseringen ervan downloaden via http://solac.com

PL) GWARANCJA I SERWIS TECHNICZNY

Wartelstraat 2, 8223 EH

Lelystad

0320-237930

PER) PERU AMERICA