Duothek Plus F4647110F - Koffiemachine KRUPS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Duothek Plus F4647110F KRUPS

KRPS-CAFET-DUOTECH-NC0011572622/04/1309:05Page30VEILIGHEIDSINSTRUCTIES n Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig voor het eerste gebruik: niet-naleving ontheft Krups van alle aansprakelijkheid. n Dit apparaat mag niet gebruikt worden door personen (of kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten, of personen die te weinig ervaring of kennis hebben tenzij ze onder toezicht staan van een persoon die voor hen verantwoordelijk is of als ze genoeg richtlijnen hebben gekregen om het apparaat correct te kunnen hanteren. n Er moet toezicht op kinderen zijn, zodat zij niet met het apparaat kunnen spelen. n Bewaar het apparaat en het snoer buiten het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar. n Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar als ze onder toezicht staan of als ze richtlijnen hebben gekregen om het apparaat veilig te kunnen hanteren en de risico's kennen. De reinigings- en onderhoudswerkzaamheden mogen niet door kinderen worden uitgevoerd tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan van een volwassene. n Controleer of de voedingsspanning van uw installatie overeenkomt met de spanning van het apparaat voordat u de stekker in een stopcontact steekt. Gebruik enkel een geaard stopcontact. n Als u het apparaat niet correct aansluit, vervalt de garantie. n Dit apparaat is uitsluitend geschikt voor huishoudelijk gebruik. n Trek de stekker uit het stopcontact als u het apparaat lange tijd niet gebruikt en wanneer u het apparaat schoonmaakt. n Gebruik uw apparaat niet als het niet correct werkt of als het beschadigd is. In dit geval neemt u contact op met een erkend Krups service center. n Elke handeling anders dan gewone onderhouds- of schoonmaakwerkzaamheden dient door een erkend Krups service center te worden uitgevoerd. n Gebruik het apparaat niet als het snoer is beschadigd. Laat het netsnoer vervangen door de fabrikant, de servicedienst of een persoon met een gelijkwaardige vakbekwaamheid teneinde ieder gevaar te voorkomen. n Dompel het apparaat, het snoer of de stekker nooit in water of een andere vloeistof. n Laat het netsnoer niet hangen. n Het snoer mag nooit in aanraking komen met of in de buurt hangen van de warme onderdelen van het apparaat of warmtebronnen. Laat het snoer nooit over scherpe randen hangen. Nederlands

KRPS-CAFET-DUOTECH-NC0011572622/04/1309:05Page31n Voor uw eigen veiligheid dient u uitsluitend de voor uw apparaat geschikte accessoires en stukken van Krups te gebruiken. n Trek nooit aan het snoer om de stekker van het apparaat uit het stopcontact te halen. n Zet de koffiekan of thermoskan (afhankelijk van het model) nooit in een magnetron, op het vuur of op een elektrische kookplaat. n Doe geen warm water in de reservoirs. n Doe geen water in het apparaat als het apparaat nog warm is. n Alle apparaten zijn onderworpen aan een strenge kwaliteitscontrole. Praktijktests worden op willekeurig gekozen apparaten uitgevoerd wat eventuele sporen van gebruik kan verklaren. n Dit apparaat is uitsluitend geschikt voor huishoudelijk gebruik. n De garantie vervalt als u het apparaat in de volgende omgevingen gebruikt: - In personeelskeukens van winkels, kantoren en andere werkomgevingen. - Door de gasten van hotels, motels of andere verblijfsvormen. n Dit apparaat mag gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar, door personen zonder ervaring of kennis en door personen met verminderde fysieke, mentale of zintuiglijke capaciteiten als ze onder toezicht staan of als ze genoeg uitleg en richtlijnen hebben gekregen om het apparaat veilig te kunnen hanteren en de risico's kennen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. De reinigings- en onderhoudswerkzaamheden mogen niet door kinderen worden uitgevoerd tenzij ze onder toezicht staan. n Sluit altijd het deksel bij het bereiden van koffie. n Gebruik de kan niet zonder het deksel. n Na het inschakelen van uw koffiezetapparaat, raak dan nooit de hete plaat met uw hand aan bij het verwijderen van de kan van het koffiezetapparaat. Gedurende gebruik bereikt de plaat een hoge temperatuur, waardoor brandwonden veroorzaakt kunnen worden. Als uw apparaat voorzien is van thermoskannen (afhankelijk van het model) : n Steek nooit harde voorwerpen in de thermoskan zodat u de glazen binnenfles van de plastic kan niet beschadigt. Wees zeer voorzichtig en zorg dat er vloeistof in de thermoskan zit als u ijsblokjes of kandijsuiker in de kan wil doen. n Steek nooit uw hand in de thermoskan als de binnenfles van glas is. Nederlands

KRPS-CAFET-DUOTECH-NC0011572622/04/1309:05Page32BESCHRIJVING: a - deksel b - waterniveau-indicator c - aan/uit-knop d - Aroma functie (afhankelijk van het model) e - filterhouder f - theehouder g - koffiekan (afhankelijk van het model) h - basis i - thermoskan (afhankelijk van het model)

VOOR HET EERSTE GEBRUIK

n Verwijder het verpakkingsmateriaal, de stickers en de accessoires aan de buiten- en de binnenkant van het apparaat. n Laat het apparaat de eerste keer met een vol waterreservoir (2 zijden) maar zonder koffie functioneren, dit om de leidingen te spoelen. KOFFIE ZETTEN Uw apparaat is een combinatie van twee koffiezetapparaten die tegelijkertijd of individueel gebruikt kunnen worden. Uw apparaat is uitgerust met glazen schenkkannen (afhankelijk van het model): n Volg de illustraties 1 tot 9 op n Water niet hoger dan de maximaal aanduiding van het reservoir gieten. n Een anti drupsysteem maakt het mogelijk de koffiekan tijdens het koffiezetten weg te halen. n Breng de kan snel weer op zijn plaats teneinde overlopen van de filterhouder te voorkomen (e). n Het apparaat kan op elk moment worden uitgeschakeld. n Na afloop van de cyclus wordt de warmhoudfunctie geactiveerd. Na 40 minuten wordt deze functie automatisch uitgeschakeld. n Zet het apparaat uit na gebruik. Uw apparaat is met thermoskannen uitgerust (afhankelijk van het model): n Volg de illustraties van 10 tot 18 op n Water niet hoger dan de maximale aanduiding van het reservoir gieten. n Om de warmte beter te bewaren spoelt u de thermoskan (i) voor gebruik met heet water. n Neem de filterhouder (e) uit en schroef de deksel stevig naar rechts (illustratie 17). n Om te schenken draait u de deksel een kwartslag naar links (illustratie 18). n Na het einde van de cyclus schakelt uw apparaat automatisch uit. Uw apparaat is uitgerust met het “versterkt aroma” systeem voor één tot drie kopjes (afhankelijk van het model): De linkerkant van het apparaat (afhankelijk van het model) is voorzien van dit systeem. Dit maakt het mogelijk de filtreertijd van het water te verlengen wanneer u maar 1, 2 of 3 kopjes koffie wilt zetten. Voor een volume van 4 kopjes en meer zet u de knop (d) op stand OFF, voor een volume van 1 tot 3 kopjes zet u de knop (d) op stand AROMA 1-3 (illustratie 24). THEE ZETTEN (AFHANKELIJK VAN HET MODEL) n Volg de illustraties van 19 tot 23 op n Ga op dezelfde wijze te werk als voor koffie. n Stel de gewenste stand voor het automatisch thee zetten in: 2 tot 5 kopjes op stand 2-5, 5 kopjes en meer op stand 5 max (illustratie 23). Nederlands

KRPS-CAFET-DUOTECH-NC0011572622/04/1309:05Page33SCHOONMAKEN Trek de stekker eruit. n Het apparaat eerst laten afkoelen. n Met een doek of natte spons afvegen. n Het apparaat nooit in het water of onder de lopende kraan zetten. n Voor het uitnemen van koffiedik neemt u de filterhouder uit het apparaat. n De glazen koffiekannen (g), bijbehorend deksel en filterhouders (e) kunnen in de vaatwasser gewassen worden. De thermoskannen schoonmaken (afhankelijk van het model): n Behandel de kannen voorzichtig: spoel ze met een beetje afwasmiddel en warm water af. Hardnekkig vuil kan met een zachte borstel weggehaald worden. n Nooit harde voorwerpen gebruiken voor het schoonmaken: krassen in het glas kunnen tot breken van de buikfles leiden. n Nooit in de vaatwasser zetten en nooit in water onderdompelen. De deksels kunnen wel in de vaatwasser gewassen worden. ONTKALKEN n U dient uw koffiezetapparaat telkens na 40 keer gebruiken te ontkalken (bij hard water), of na elke 80 keer (zacht water). Hiervoor kunt u de volgende producten gebruiken: - een zakje kalkoplossend middel verdund in 2 grote koppen water. - of 2 grote koppen werkazijn. Giet het mengsel in het reservoir en zet het apparaat aan (zonder koffie). Laat ongeveer één kopje mengsel in de koffiekan (g) of thermoskan (i) (afhankelijk van het model) lopen en zet dan het apparaat stil. Laat het in het koffiezetapparaat overgebleven mengsel een uur inwerken. Zet het apparaat weer aan om het doorloopproces te beëindigen. Laat het apparaat vervolgens twee of drie keer met (een reservoir vol) helder water functioneren, maar drink dit niet op. NB: Laat de zakjes kalkoplossend middel nooit in handen van kinderen komen. De garantie geldt niet voor koffiezetapparaten die niet of slecht functioneren als gevolg van niet of slecht ontkalken.

De snoeroproller maakt het mogelijk de lengte van het snoer aan te passen (illustratie 25).

IN GEVAL ER EEN PROBLEEM OPTREEDT

n Controleer: - de aansluiting. - dat knop (c) aan de zijkant van het apparaat op stand‚ "ON" staat. n Doorlooptijd van het water is te lang of er treedt teveel lawaai op: - het koffiezetapparaat ontkalken. n Uw apparaat doet het nog steeds niet? Wendt U tot een door Krups erkend service center (zie de lijst in het boekje Krups Service Stations). Nederlands

KRPS-CAFET-DUOTECH-NC0011572622/04/1309:05Page34ACCESSOIRES U kunt de volgende accessoires bij uw retailer of een door Krups erkend Service Center verkrijgen: Glazen koffiekan ref 034 Permanent filter "goldtone" KRUPS Original ref 053 Tweede theefilter ref 308 n Bescherming van het milieu voorop!

KRUPS INTERNATIONALE BEPERKTE GARANTIE

: www.krups.com Dit product kan gerepareerd worden door KRUPS, gedurende en na de garantieperiode.De GarantieDit product wordt gegarandeerd door KRUPS (het adres van de firma en de details staan vermeld opbijgevoegde lijst van de KRUPS Internationale Garantie) tegen iedere fabricagefout voor de periode van 2 jaar.Dit geldt voor de landen die vermeld staan op de laatste pagina van de gebruiksaanwijzing en wordt van krachtvanaf de oorspronkelijke dag van aankoop.De internationale fabrieksgarantie van KRUPS is een extra voordeel dat niets afdoet aan het Officiële WettelijkeConsumenten Recht.De internationale fabrieksgarantie dekt alle kosten die van toepassing zijn op het herstellen zodat het productweer voldoet aan de originele specificaties door reparatie of het vervangen van defecte onderdelen en dedaarbij behorende arbeid. KRUPS kan ervoor kiezen om een vervangend artikel te leveren in plaats van hetdefecte product te repareren. KRUPS’s enige verplichting is dat uw product gerepareerd of vervangen wordt.Voorwaarden & UitsluitingenDe internationale KRUPS garantie is alleen van toepassing binnen de garantietermijn en geldt alleen voor dielanden die vermeld staan in bijgaande landenlijst en is alleen van toepassing op vertoon van de origineleaankoopbon. Het product kan rechtstreeks aangeleverd worden bij het reparatiecentrum of dient goed verpakt geretourneerdte worden door een erkende verzenddienst (of een soortgelijke verzendwijze) aan een erkend KRUPSreparatiecentrum.Voor elk land staat het adres van het erkende reparatiecentrum vermeld op de KRUPS website (www.krups.com)of bel naar het telefoonnummer zoals vermeld in de landenlijst om het juiste adres te vernemen. KRUPS kanniet verplicht worden gesteld om producten te repareren of te vervangen als het product niet voorzien is van deoriginele aankoopbon. Deze garantie dekt geen schade die veroorzaakt is door verkeerd gebruik,onachtzaamheid, of het niet goed opvolgen van de KRUPS gebruiksaanwijzing, het aansluiten op netstroom ofvoltage anders dan is aangegeven op het product. Of als er een verandering is aangebracht of een reparatie isuitgevoerd die niet toegestaan is. De garantie is ook niet van toepassing bij normale slijtage, het niet tijdigvervangen van noodzakelijke onderdelen en in de volgende gevallen:-het gebruik van verkeerd soort water -kalkaanslag (er dient tijdig ontkalkt te worden zoals aangegeven staat in de gebruiksaanwijzing);-als er water, stof of insecten in het product is/zijn gekomen; -mechanische schade of overbelasting;-schade of een slecht resultaat ten gevolge van verkeerd voltage -ongelukken inclusief brand, overstroming, blikseminslag etc-professioneel of commercieel gebruik i Uw apparaat bevat talloze materialen die kunnen worden gerecycled. ‹ Breng het naar een verzamelpunt voor verwerking. Nederlands

KRPS-CAFET-DUOTECH-NC0011572622/04/1309:05Page35-schade aan glazen of porseleinen onderdelen van het product -vervanging van noodzakelijke onderdelen Deze garantie is niet van toepassing op een product dat te zwaar belast is of bij schade die is veroorzaakt door oneigenlijk gebruik, verkeerde verpakking door de gebruiker of bij beschadiging door een transporteur. De internationale KRUPS garantie is alleen van toepassing voor producten die gekocht zijn in de landen die in bijgaande lijst vermeld staan, en die alleen voor huishoudelijk gebruik zijn gebruikt in die landen. Als een product gekocht is in een van de landen die op de lijst staat, maar die in een ander land gebruikt is dan is het volgende van toepassing: a) De internationale KRUPS garantie is niet van toepassing als het gekochte product niet overeenstemt met de lokale aansluitwaarden, zoals voltage, netspanning, stekkers, of andere lokale technische specificaties. b) De reparatieprocedure voor producten die gekocht zijn buiten het land van gebruik kunnen langer duren als het product niet door de lokale KRUPS vestiging wordt verkocht. c) In het geval dat het product niet gerepareerd kan worden in het nieuwe land, dan wordt de internationale KRUPS garantie beperkt tot het leveren van een vervangend product dat ongeveer hetzelfde presteert en kost, indien mogelijk

Wettelijke Consumentenrechten Deze internationale KRUPS garantie heeft geen invloed op de wettelijke consumentenrechten of die rechten die uitgesloten of beperkt kunnen worden, noch rechten ten opzichte van de winkelier die het product aan de consument verkocht heeft. Deze garantie geeft de consumentspecifieke wettelijke rechten en de consument kan ook andere wettelijke rechten hebben die per land kunnen verschillen. De consument kan dit recht aanwenden als hij dat prefereert. Extra informatie Accessoires en onderdelen die de consument zelf kan verwisselen, kunnen aangeschaft worden, indien lokaal beschikbaar. De beschrijving staat op een KRUPS internet site. Nederlands