Duothek Plus F4647110F - Kahvinkeitin KRUPS - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Duothek Plus F4647110F KRUPS

Lue käyttoohjeet huolellisesti ennen laitteen ensimmaista käytökertaa: käyttoohjeiden vastainen käytö vapauttaa Krupsin kaikesta vastuusta.
Tata laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden käyttoön (mukaan lukien lapset), joden fyysiset, aistimilliset tai henkiset kyvyt ovat heikentyneet tai joilla ei ole tarpeeksikokemusta tai tietoa laitteen käytämisestä, ellei heidän turvallisuudestaan vastuussa oleva henkilö ole ohjannut ja neuvonutheit alitteen käytössä. Varmista, etteivät lapset leiki laitteella.
Alä jatā laitetta lasten ulottuville.
Sälytä laite ja sen johto poissa alle 8-vuotiaiden lasten ulottuvilta
Tata laitetta voivat kayttä vahintaan 8-vuotiaat lapset, mikäi heitä valvotaan kaytön aikana tai heille on annettu tietoa ja opastusta laitteen turvallisesta kaytostä ja jos he ymmärvat laiteen kaytöön liittyvärt riskit ja vaarat. Lapset eivat saa tehdä kayttäjälle salittua puhdistusta ja huoltoa ilman valvontaa, paitsi jos he ovat yli 8-vuotiaita ja aikuisen valvonnan alaisia.
■ Ennen laitteen kytkemistä sahköverkkoon varmista, etta kotisi sahköjannite vastaa laitteen jännitetta, ja etta sahköjohto on maadoitettu.
■Kaikki liitäntävirheet kumoavat takuun.
Laitteesi on tarkoitetti ainoastaan käytettäväksi kotona ja sisätiloissa.
■ Kytke laite irti sahkoverkosta heti kun et kayta sita tai puhdistaessasi sita.
■ Alä käytä laitetta, jos se ei toimi kunnolla tai jos se on vioittunut. Siinä tapauksessa vie se valtuutettuun Krups-huoltopalveluun.
■ Kaikki huoltotoimenpiteet, lukuun ottamatta käytäjan suorittamaa normalaia puhdistusta tai huoltoa, tulee antaa valtuutetun Krups-huoltopalveluntehtäväksi.
■ Jos laitteen virtajohto on vioittunut, älä käytä laitetta. Vaaratilanteiden valttämiseksi vain valmistaja, valmistajan huoltopalvelu tai samanlaisen patevydyden omaava henkilö voi vaihtaa vioittuneen johdon.
■ Alä laita laitetta, virtajohtoa tai pistoketta veteen tai muuhun nesteeseen.
Alä jatā virtajohtoa roikkumaan lasten ulottuville.
■ Virtajohto ei saa koskaan olla laitteen kuumien osien laheisyydessä tai kosketuksissa niiden kanssa, lampölähteen tai terävän reunan laheisyydessä.
Turvallisuussyistä kaytä vain laitteelle sopivia Krupsin lisātarvikkeita ja varaosia.
Alä kytke pistoketta irti pistorasiasta vetamällä johdosta.
■ Alä käytä kannua tai termoskannua (riippuu mallista) mikroaaltouunissa, avotulen tai sahköhellan levyjen paällä.
Alä kaada kuumaa vetta vesisäiliöihin.
■Alä kaada vetta laitteen ollessa kuuma.

Suomi

■Kaikille laitteille suoritetaan tarkka laututarkastus. Sattumanvaraisesti valituille laitteille tehdään kaytannon testejä, minkä johdosta laitteissa saattaa nakyä kayttöjällia.
■Laite on suunniteltu ainoastaan kotikayttoön.
■ Laitetta ei ole suunniteltu käytettäväksi seuraavissa käytötarkoituksissa eikä takuu ole voimassa näissä tapauksissa:

• henkilokunnalle varatut keittiötilat liikkeissä, toimistoissa ja muissa työmpäristöissä,
• maatilat,
• hotellien, motellien ja muiden majorusymparistöjen asukkaiden käyttoön,
• Bed&Breakfast-typpiset majoitusympäristöt.

Tata laitetta voivat kayttä vähintäan 8-vuotiaat lapset ja aikuiset, joiden fyysiset, aisteihin liittyvat tai henkiset kyvyt ovat rajoittuneet tai joilla ei ole riittävasti tietoa ja kokemusta, mikäi heitä valvotaan kayton aikana tai he ovat saaneet tietoa ja opastusta laitteen turvallisesta kaytösta ja jos he ymmärṭavat laitteen kayttöön liittyvat riskit ja vaarat. Alä anna lasten leikkä laitteella. Lapset eivat saa tehdä kayttäjälle sallittua puhdistusta ja huoltoa ilman valvontaa.

Jos laite on varustetu termoskannuilla (riippuu mallista):

Alä työnnä teräviä esineitä muovisen termoskannun sisään, jotta sen lasiampulli ei vahingoitu. Kannuun ei myöskään saa laittaa jaäpaloja tai kandisokeria, paitsi erittäin varovasti ja jos kannussa on nestettä.
■ Alä koskaan laita kattäsi termoskannun sisään, jos sen sisälämä ampulli on tehty lasista.

KUVAUS:

a - kansi
b - vedentason ilmaisin
c - virtakatkaisin
d - Aroma-toiminto (riippuu mallista)
e - suodatinteline
f - teen haudutussuodatin
g - lasikannu (riippuu mallista)
h - alusta
i - termoskannu (riippuu mallista)

ENNEN ENSIMMAISTÄ KÄYTTÖKERTAA

■ Poista laitteen ulko- ja sisäpuolelta kaikki pakkaasmateriaialit, tarrat tai erilaiset tarvikkeet.
■ Juoksuta molemmat sailiolliset vetta (taynnä) kerran annostelematta suodattimeen kahvia keittimen puhdistamiseksi, ennen kuin ryhdyt valmistamaan sillä kahvia.

KAHVIN VALMISTUS

Kahvinkeitmessäsi on kaksi keitintä joita voi käyttaa toisistaan riippumatta joko yhtä aikaa tai eri aikaan. Keittimessäsi on lasiset kaatokannut (mallista riippuen):

Noudata kuvien 1 - 9 ohjeita. Sopiva suodatinpussi on 1x4.
Alä tayta vesisailioita kuin korkeintaan suurimpaan märään asti.
Tippalukon ansiosta voit ottaa kaatakannun (g) pois kahvin valmistuksen aikana.
■ Palauta kannu paikalleen nopeasti, jotta suodatin ei tulvi (e).
Laitteen voi sammuttaa milloin takansa.
■ Kahvinvalmistusjakson paatytyä laite pitäa kahvin lampimänä 40 minuutin ajan,jonka jälkeen laite sammuu automaattisesti.
Sammuta laite kayton jälkeen.

Keittimessäsi on termoskannu (mallista riippuen):

Noudata kuvien 10 - 18 ohjeita.
Alä tayta vesisailiöita kuin korkeintaan suurimpaan märään asti.
■ Jotta kahvi pysyy paremmin kuumana, huuhtele termoskannut (i) erittain kuumalla vedellä ennen kahvin valmistusta.
- Ota suodatinteline (e).POIS ja kierrä kansi kiinni oikealle (kuva 17).
■ Kun haluat kaataa kahvia, kierra kantta neljanneskierros vasempaan (kuva 18).
■Valmistusjakson jälkeen laite sammuu automaattisesti.

Keittimessäi on aromikytkin pienien märären: 1-3 kupillisen suodattamiseksi (mallista riippuen):

(kuva 17)Keittimen vasen puoli on varustetu tällä kytkimellä (mallista riippuen). Kun käytät kytkintä, veden valumisaika suodattimeen pitenee, miloin haluat valmistaa vain 1, 2 tai 3 kupillista kahvia. Kun valmistat 4 kupillista tai sitä enemmän, kytkimen (d) tulee olla asennossa OFF Kun valmistat 1-3 kupillista, kytkimen (d) tulee olla asennossa AROMA 1-3 (kuva 24).

TEEN VALMISTUS (MALLISTA RIIPPUEN)

Noudata kuvien 19-23 ohjeita.
■Aloita samalla tavalla kuin valmistaisit kahvia.
■ Valitse teesuodattimessa haluamasi automaattinen teen valmistusasento. Asento 2-5 kun valmistat 2-5 kupillista teetä ja 5max kun valmistat enemmän kuin 5 kupillista teetä (kuva 23).

PUHDISTUS

Ota pistotulppa pois pistorasiasta.

Alä puhdista keitintä kuumana, anna sen ensin jäahtyä.
Pyyhi keitin puhtaaksi kostealla pyyhkeellä tai sienellä.
Ala koskaan pane keitinta veteen tai juoksevan veden alle.
Ota kaytetyt kahvijauheet tai teelehdet pois irrottamalla suodatinosa keittimesti.
Lasikannut (g), niiden knet ja suodatintineet (e) voi pestä astianpesukoneessa, muoviosat vain ylakorissa.

Termoskannun puhdistus (mallista riippuen)

Kasittele naita kaatimia varoen. Pane kaatimeen vahan astianpesuainetta ja vetta ja ravistele varoen. Hankalat tahrat voit varoen poistaa pehmealla harjalla. Huuhtele.
Alä koskaan puhdista naitä kannuja kovia valineita kayttäen. Lasin naarmuttaminen voi rikkoa lasisisustan.
■ Alä koskaan pane naita kannuja astianpesukoneeseen alakä koskaan upota niitä veteen. Vain kannet voi pestä astianpesukoneen ylakorissa.

KALKINPOINTO

■ Poista keittimestäsi kalkki aina 40 käytökerran jäldeen (jos vesi on kovaa) tai 80 käytökerran jäldeen (jos vesi on pehmeää kuten Suomessa yleensä). Voit käytää:

• joko annospussen kaupasta staatavaa kahvinkeittimen kalkinpoistoineta liotettuna 2 suureen lasilliseen vetta kummallekin puolle
• tai kaataa kumpaankin vesisäliön 2 suurta lasillista valkoviinietikkaa.

Kaada jompikumpi seos keittimen kmpaankin vesisäiliöän (älä annostele kahvijauhetta tai teelehtiä). Kytke keitttimeen virta ja anna noin yhden lasillisen verran nestettä valuva lasikannuun (g) tai termoskannuun (i) (mallista riippuen) ja katkaise virta keittimestä (molemmilta puolilta). Anna seoksen vaikuttaa keittimessä noin tunnin ajan. Kytke virta uudelleen kahvinkeittimeen lopun veden valuttamiseksi pois. Huuhtele keitin ennen uutta käytöönottoa, juoksuttamalla sen lapi 2-3 tayttä sailiollista puhdasta vetta, Jonka sitten heität pois. Varoitus: alä jatä kahvinkeittimen kalkinpistoainetta lasten ulottuville.

Takuu ei koske kahvinkeittimiä, joiden kayttöhäiriöt johtuvat kalkinpoiston laiminlyönnista.

Liitosjohdon sailytystila on keittimen pohjassa. Säadä liitosjohto sen avulla sopivan pituiseksi. (kuva 25).

ONGELMIENILMETESSA

■Tarkista seuraavat seikat:

-sahkoliitantä,ettā laitteeseen tulee virtaa
- onko käytökytkin (c) käytämälläsi puolella asennossa "ON"

Jos veden valuminen suodattimeenkestaa lian kaun tai keitin pitaa poikkeavan kovaa aanta:

• poista keittimestä kalkki.

Jos keittimesi ei tarkistuksista huolimatta toimi, ota yhteys valtuutettuun Krups houltoon.

VARUSTEET

Voit hankia seuraavat varusteet keittimeesi kauppiaaltasi tai valtuutetusta Krups huollosta:

lasikaadin (kannu) tuotenumero 034

alkuperäinen Krups tuotenumero 053 "Goldtone"kestosuodatin

toinen teesuodatin tuotenumero 308 teesuodatin

■Pidä huolta ympäristöstäsi!

Laitteesi sisältaa useita arvokkaita ja kierratettäviä materiaialeja.
Palauta se keräyspisteeseen tai valtuutettuun huoltopalveluun sen asianmukaista käsittelyä varten.

KRUPS RAJOITETTU KANSAINVÄLINEN TAKUU

: www.krups.com

KRUPS voi korjata tämnt tuotteen takuuaikana ja sen jälkeen.

Takuu

KRUPS myontä tuotteelle 2 vuoden takuun joka kattaa takuun aikana ilmenevat valmistus- ja materiaaliviat (yhteystiedot ovat kansainvalisen takuun maaluettelossa). Takuuaika alkaa tuotteen OSTpavasta.

KRUPSin kansainvalinen takuu on lisäetu, joka ei heikennä tuotteen omistajan kuluttajansuojalainsäadännomukaisia oikeuksia.

Valmistajan kansainvalinen takuu kattaa kaikki vialiseksi osoittautuneen tuotteen korjaamisen liittyvat kustannukset siten, etta tuote vastaa alkuperäistä tuotekuvausta. Takuu kattaa tuotteen korjaamisen tai kokotuotteen tai vialisen osan vaihtamisen uuteen sekä työn. KRUPS voi harkintansa mukaan tarjota tilalle korvaavan tuotteen vialisen tuotteen korjaamisen sijaan. KRUPSin korvausvelvollisuus rajoittuu vialisen tuotteen korjaamisen tai uuteen vaihtamseen.

Takuuehdot ja poikkeukset

KRUPSin takuu on voimassa ainoastaan takuujan ja oheisessa maaluettelossa mainituissa maissa ostokuittia tai takuutodistusta vastaan. Vialisen tuotteen voi tomittaa henkilokohtaisesti tai kirjattuna postipakettina huolellisesti pakattuna KRUPSin valtuutettuun huoltopisteeseen. Kunkin maan huoltopisteiden yhteystiedot ovat saatavilla KRUPSin Internet-sivustosta (www.krups.com) tai puhelimitse maaluettelossa olevasta numerosta.

KRUPSilla ei ole velvollisuutta korjata tai vaihtaa uuteen tuotteeseen, jonka mukana ei toimiteta asianmukaista ostokuittia tai takuutodistusta.

Takuu ei kata vaarästa kaytösta, laiminlyönnista, muusta kuin KRUPSin kayttöohjeessa selvitetysta kaytösta, muun kuin tuotteeseen merkityn jännitteen kaytösta, tuotteeseen tehyistä muutoksista eikä muun kuin valtuutetun huoltopisteen tekemästä korjauksesta aiheutuvia vahinkoja. Takuu ei myoskaan kata normalista kaytösta aiheutuvaa kulumista, kuluvia osia ja huoltamista eikä seuraavia:

• vääränlaisen veden käytösta aiheutuvia vahinkoja
• kalkin kertymista (kalkinpisto on tehtävä käyttoohjeen mukaisesti)
• veden, polyn tai hyonteisten pääsemistä tuotteeseen Takuu ei koske tuotteita joihin on tehty korjauksia muun kuin valtuutetun huollon toimesta, eikä vahinkoja jotka syntyvät virheellisen käytön vuoksi. Takuu ei mata tuotteen omistajan vaäränlaisen pakkaamisen tai kuljetuspalvelun varomattoman kasittelyn seurauksia.
• mekaanisia vahinkoja tai ylikuormitusta
• väärän jännitteen tai taajuuden käytösta aiheutuvia vahinkoja tai huonjoa käytötuloksa
• onnettouuksia, kuten tulipaloa, tulvaa ja salamaniskua
• tuotteen käytöä ammatillisissa tai kaupallisissa tarkoituksissa
• tuotteen lasi-tai posliniosien vahingoittumista
• kuluvia osia

Takuu ei koske tuotteita joihin on tehty korjauksia muun kuin valtuutetun huollon toimesta, eikä vahinkoja jotka syntyvät virheellisen käytön vuoksi. Takuu ei mata tuotteen omistajan vaäränlaisen pakkaamisen tai kuljetuspalvelun varomattoman käsittelyn seurauksia.

KRUPSin kansainvalinen takuu koskee vain maaluettelon maista ostetuja tuotteita, joita kaytetaan kotitalouskaytossä jossakin maaluettelon maassa. Mikali tuote on ostetu yhdestä luettelon maasta ja sitä kaytetaan toisesa luettelon maassa:

Suomi

a) KRUPSin kansainvalinen takuu ei päde, mikäli tuote ei ole paikallisten normien (esimerkiki jännite, taajuus, virtapistoke ja muut tekniet ominaisuudet) mukainen.
b) Käytömaan ulkopuolelta ostettujen tuotteiden korjaus saattaa viedä pidemman aikaa, mikäli kyseinen tuote ei ole myynnissä käytömaassa.
c) Mikäli tuotetta ei voi korjata käytömaassa KRUPsin kansainvälinen takuu rajoittuu korvaamaan tuotteen samankaltaisella tuotteella tai toisella samanhintaisella tuotteella mahdollisuuksien mukaan.

Kuluttajansuojalainsaadannnon mukaiset oikeudet

KRUPsin kansainvalinen takuu ei heikennä kuluttajasuojalainsaadannon tai muun lainsaadannnon mukaisia oikeuksia eika tuotteen myyneen jalleenmyyjan velvoitteita tuotteen omistajaa kohtaan. Takuu antaa kuluttajalle tietyt lakisaateiset oikeudet, ja kuluttajalla voi olla myos muita lakisaateisiä oikeuksia, jotka vaihtelevat maittain. Kuluttajalla on oikeus vedota naihin oikeuksiin.

Lisatietoja

Lisavarusteita, kuluvia osia ja varaosia, jotka kayttaj voi vaihtaa, on saatavilla KRUPsin Internet-sivustossa kuvatulla tavalla.

SÄKERHETSANVISNINGAR