Evidence Eco EA897H - Kahvinkeitin KRUPS - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Automaattinen kahvinkeitin jyrsimellä
Tuotemerkki	Krups
Malli	Evidence Eco EA897H
Valmistusmaa	Ranska
Mitat (K x L x S)	365 x 240 x 380 mm
Paino	8.4 kg
Sähkönsyöttö	220-240 V ~ 50 Hz, 1450 W
Pumpun paine	15 bars
Vesisäiliön tilavuus	2.3 L
Kahvipapusäiliön tilavuus	260 g
Jyrsimen tyyppi	Metalliset kartiomyllykivet, säädettävä 5 askelta
Valmistettavat juomat	Ristretto, Espresso, Pitkä kahvi, Americano, Cappuccino, Caffè Latte, Latte Macchiato, Kuuma vesi
Maitojärjestelmä	One Touch Cappuccino irrotettavalla lohkolla ja automaattisella huuhtelulla
Toiminnot	Kahvin vahvuuden säätö (3 tasoa), tilavuuden säätö (3 tasoa), Extra Shot, Suosikit (2 reseptiä), kaksoiskuppi, automaattinen huuhtelu, puhdistus, kalkinpoisto
Ympäristöystävällinen suunnittelu	52% kierrätysmuovia, 84% kierrätettävää, pakkaus 90% kierrätyskartonkia
Korjattavuus	15 vuoden korjauslupaus (SEB)
Mukana tulevat tarvikkeet	2 puhdistustablettia, maitoputki, höyryneula, puhdistusharja, käyttöohje
Melutaso	Noin 60 dB (arvio)

Usein kysytyt kysymykset - Evidence Eco EA897H KRUPS

Kuinka säätää jauhatuksen hienoutta?

Kierrä säädintä, joka sijaitsee kahvipapusäiliössä, jauhatuksen aikana askel askeleelta. Tummempi paahdettu papu vaatii karkeamman jauhamisen. Vaikutus on havaittavissa 3 valmistuksen jälkeen.

Mitä tehdä, jos kahvi valuu liian hitaasti?

Kierrä hienoussädintä oikealle karkeamman jauhatuksen saamiseksi. Tee kahvihuuhtelu. Jos ongelma jatkuu, tarkista tai vaihda Claris Aqua Filter System -suodatinkasetti.

Kuinka puhdistaa maitojärjestelmä maitojuoman jälkeen?

Jokaisen juoman jälkeen ehdotetaan automaattista huuhtelua (paina START/STOP). Perusteellista puhdistusta varten irrota One Touch Cappuccino -lohko ja puhdista se kuumalla vedellä ja mukana tulevalla puhdistusharjalla.

Kone näyttää punaista hälytystä. Mitä tehdä?

Punainen hälytys tarkoittaa pakollista toimenpidettä: täytä vesisäiliö, tyhjennä purujätesäiliö tai tee kalkinpoisto. Katso vastaava kuvake ohjauspaneelista.

Kuinka tallentaa suosikkiresepti?

Valmista juoma haluamillasi asetuksilla (tilavuus, vahvuus, extra shot). Annostelun lopussa sinulla on 5 sekuntia aikaa painaa Suosikit-painiketta ja valita A tai B. Suosikki tallennetaan.

Miksi vettä valuu kahvisuuttimista, kun kone on sammutettu?

Se on normaalia: kyseessä on automaattinen huuhtelu suuttimien puhdistamiseksi ja tukkeutumisen estämiseksi. Anna koneen suorittaa jakso loppuun.

Millaisia kahvipapuja ei suositella?

Vältä öljyisiä, karamellisoituja tai maustettuja papuja, jotka voivat tukkia jyrsimen. Suosi kuivia ja tarttumattomia papuja paremman uuton saavuttamiseksi.

Kuinka asentaa suodatinkasetti?

Aseta kasetti vesisäiliöön, numeroitu rengas ylöspäin. Kiinnitä se mukana tulevalla tarvikkeella. Käynnistä kone, paina huoltopainiketta 3 sekuntia, valitse sitten suodatinvaihtoehto ja käynnistä esitäyttö painamalla START/STOP.

Milloin kone tulee kalkinpoistaa?

Kone ilmoittaa valkoisella tai punaisella hälytyksellä. Yleensä kalkinpoisto tehdään 3 kuukauden välein tai noin 300 kahvin jälkeen. Käytä Krupsin kalkinpoistopussia ja seuraa automaattista ohjelmaa (20 min).

Mitä tehdä, jos jyrsin pyörii tyhjänä, vaikka papuja on jäljellä?

Pavut saattavat olla liian öljyisiä. Yritä auttaa papujen putoamista sekoittamalla varovasti. Jos ongelma jatkuu, vaihda kahvia. Jos tavallinen kahvisi toimi ennen, ota yhteys huoltoon.

KÄYTTÖOHJE Evidence Eco EA897H KRUPS

Kiitos kun ostit KRUPS-espressokoneen, jossa on sisäänrakennettu mylly.

Myllyllä varustetut KRUPS-espressokoneet on suunniteltu, kehitetty ja valmistettu Ranskassa, joten niiden alkuperä ja valmistuslaatu on varmasti taattu.

Kone on suunniteltu mahdollisimman helppokäyttöiseksi, joten jokainen pystyy valmistamaan sillä maukkaita juomia baristan tapaan. Saat nyt yhdellä painikkeen painalluksella espresson, suodatinkahvin tai vaikkapa cappuccinon, latte macchiaton tai café latten.

Yrityksemme pyrkii edistämään kestävää kehitystä, ja KRUPS Evidence ECO-DESIGN onkin suunniteltu alusta asti niin, että sen vaikutus ympäristöön ja luonnonvaroihin olisi mahdollisimman pieni: 52% koneen muoviosista on tehty kierrätetystä muovista, ja 84 % koneen osista on täysin kierrätettävissä. Koneen näyttö on suunniteltu siten, että sähköosia olisi mahdollisimman vähän. Tämän ei ole kuitenkaan annettu vaikuttaa käyttömukavuuteen ja helppokäyttöisyyteen. Lisäksi olemme vähentäneet painettujen, kromattujen ja maalattujen pintojen määrää säilyttäen vain olennaisimmat, joten kone on entistäkin ympäristöystävällisempi.

Kestävä kehitys, ympäristönsuojelu ja jätteen vähentäminen ovat meille erittäin tärkeitä asioita, joten SEB takaa, että kone on korjattavissa 15 vuoden ajan Euroopan alueella.

Lisäksi olemme luopuneet polystyreenin käytöstä pakkauksissa. Pidämme yhä tuotteemme turvassa kuljetuksen aikana, mutta olemme siirtyneet käyttämään pakkauksissa 90-prosenttisesti kierrätettyä pahvia, joka on peräisin kestävästi hoidetuista metsistä ja joka on FSC-sertifioitu.

Toivottavasti nautit uudesta KRUPS-koneestasi ja sen tuomista kahvihetkistä.

KRUPS-tiimi

Näytön symbolit Näytön tapahtumat Merkitys
		Merkkivalo alkaa vilkkua. Valitse START.
		Juomakuvake hehkuu (palaa himmeästi ja vilkkuu hitaasti).
		Kaikki juomakuvakkeet hehkuvat.
		Kuvake palaa jatkuvasti Toiminto on valittu.
		Punainen varoitusvalo palaa, ja huoltokuvake näkyy.
		Valkoinen varoitusvalo palaa, ja huoltokuvake näkyy.
		Kaikki juomakuvakkeet syttyvät vuorotellen.

Juomataulukko

Ristretto

Lyhyt ja täyteläinen espresso

Espresso

Täyteläinen ja voimakasarominen espresso, jossa hieman karvas Karamellinvärinen crema

Suodatinkahvi

Runsaasti kofeiinia mutta maultaan kevyempi. Erittäin suosittu aamuisin

Americano

Tuplaespresso, johon on sekoitettu kuumaa vettä

Cappuccino

Maidon, vaahdon ja kahvin yhdistelmä

Café latte

Vaahdotettu juoma, jossa hento kahvin maku

Latte macchiato

Runsaasti maitoa, gourmet-espresso maitovaahdolla

KUUMA VESI

Hyvä asiakas,

Kiitos kun ostit KRUPS-espressokoneen, jossa on sisäänrakennettu mylly. Arvostamme tuotteitamme kohtaan osoittamaasi luottamusta.

Myllyllä varustetut KRUPS-espressokoneet on suunniteltu, kehitetty ja valmistettu Ranskassa, joten niiden alkuperä ja valmistuslaatu on varmasti taattu.

Kone on suunniteltu mahdollisimman helppokäyttöiseksi, joten jokainen pystyy valmistamaan sillä maukkaita juomia baristan tapaan. Saat nyt yhdellä painikkeen painalluksella espresson, suodatinkahvin tai vaikkapa cappuccinon, latte macchiaton tai café latten.

Yrityksemme pyrkii edistämään kestävää kehitystä, ja KRUPS Evidence ECO-DESIGN onkin suunniteltu alusta asti niin, että sen vaikutus ympäristöön ja luonnonvaroihin olisi mahdollisimman pieni: 52 % koneen muoviosista on tehty kierrätetystä muovista, ja jopa 84 % koneen osista on täysin kierrätettävissä. Koneen käyttöpaneeli on suunniteltu siten, että sähköosia olisi mahdollisimman vähän. Tämän ei ole kuitenkaan annettu vaikuttaa käyttömukavuuteen ja helppokäyttöisyyteen. Lisäksi olemme vähentäneet painettujen, kromattujen ja maalattujen pintojen määrää, joten koneen haitallisia vaikutuksia ympäristöön on saatu rajoitettua.

Kestävä kehitys, ympäristönsuojelu ja jätteen vähentäminen ovat meille erittäin tärkeitä asioita, joten SEB takaa, että kone on korjattavissa 15 vuoden ajan Euroopan alueella.

Suojaamme yhä tuotteemme huolella kuljetusten ajaksi, mutta olemme luopuneet polystyreenin käytöstä pakkauksissa. Olemme siirtyneet käyttämään pakkauksissa 90-prosenttisesti kierrätettyä pahvia, joka on peräisin kestävästi hoidetuista metsistä ja joka on FSC-sertifioitu.

Le Petit + Eco: Kahvipavut eivät ole pitkälle prosessoituja, ja niissä käytetään mahdollisimman vähän pakkausmateriaaleja. Kahvinporoja voidaan käyttää luonnonmukaisena lannoitteena, sillä ne ovat täysin biohajoavia. Toivottavasti nautit uudesta KRUPS-koneestasi ja sen tuomista kahvihetkistä.

KRUPS-tiimi

Lue käyttöopas huolellisesti ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa ja säilytä se: virheellinen käyttö vapauttaa KRUPSin kaikesta vastuusta. On tärkeää noudattaa turvallisuusohjeita.

KÄYTTÖOHJEIDEN SYMBOLIT

Vaara: Varoitus vakavan tai hengenvaarallisen loukkaantumisen vaarasta. Salamasymboli varoittaa sähköön liittyvistä vaaroista.

Huomio: Varoitus virhetoiminnoista, vaurioista tai laitteen vioittumisesta.

Tärkeää: Yleinen tai tärkeä laitteen käyttöön liittyvä huomautus.

KONEEN MUKANA TOIMITETUT TUOTTEET

Tarkista koneen mukana toimitetut tuotteet. Jos jokin tuote puuttuu, ota heti yhteys asiakaspalveluun.

Toimitetut tuotteet
1. 2 puhdistustablettia
2. "One Touch Cappuccino" -yksikön maitoputki
3. Höyryjärjestelmän puhdistusneula
4.	Käyttöohjeet – Turvallisuussuositukset-vihkonen Krups-huoltolikkeiden hakemisto Takuutodistukset
5. Pippurassi

TEKNISET TIEDOT

Laite Automatic Expresso EA897
Sähkövirta 220-240V--/50 Hz
Pumpun paine 15 baaria
Kalvipapusällö 260 g
Energlankulutus Tolminnassa: 1450 W
Vesisällö 2,31
Kiyttöönotto ja säilytys Sisätiloissa, kuivassa paikassa (suojassa jäätymiseltä)
Koko (mm) K x P x $ 365 x 240 x 380
Paino EA89 (kg) 8,4

Oikeudet teknisiin muutoksiin pidätetään.

LAITTEEN KUVAUS

A. Vesisäiliön kannen kahva

B. Vesisäiliö

C. Kahvinporoastia

D. Korkeussäädettävät kahvisuuttimet

E. Irrotettava ntilä ja tippa-astia

F. Kahvipapusällön kansi

G. "One Touch Cappuccino" -yksikkö

G1. 2-in-1-puhdistuslisävaruste maidon

vaahdotusjärjestelmiin: aukikiertolaite +

tarkkuusneula

G2. Imotettava maidonvaahdotusyksikkö

H. Maitoputki ja liitin

I. Ulmurt

K. Puhdistustabletin luukku

L. Metallinen, kartiomainen kahvimylly

2. Käyttöpaneeli

M. Valikon valintapainikkeet

N. Virtapainike

1. Kahvin vahvuuden säätöpainike

P. Juoman määrän säätöpainike

Q. Käynnistys-/pysäytyspainike

R. EXTRA SHOT -lisäshot-painike

1. Kaksinkertaisen kahviannoksen painike

T. Huoltopainike: huuhtelu, puhdistus ja kalkinpoisto

U. Huoltovaroitus

V. Suosikit-painike

1. Kahvipapusäiliö

J. Jauhatusasteen säätöpainike

YLEISKATSAUS

Käyttöpaneelin esittely:

Painike	Kuvaus / yleiset toiminnot
	Koneen virran kytkeminen ja katkaiseminen. Joka kerta kun virtapainiketta painetaan, kuuluu sänlmerkla.
	Valmistettavan juoman valitseminen. Valittun juoman alla näkyy valaistu viva.
	Paina ennen juoman valmistuksen aloittamista kalvlin voimakkuuden lisäamiseksi tai vähentämiseksi: tämä muuttaa jauhetun kahvlin määräa. Valhtoehtoja on 3 miedosta vahvaan. Valinnan merkkinä on 1-3 valaistua kahvtpapusymbola.
	Paina painiketta ennen juomavalintaa, kun haluat suurentaa tai plenentaä juoman määräa - tämä muuttaa virtausmääräa. Valhtoehtoja on 3 pleneta suureen juomamäärään. Valinnan merkkinä on 1-3 valaistua tippaa.
	Valittuna olevan reseptin aloittaminen tai lopettaminen.
	Tämä varoltus ilmestyy käyttöpaneellin, kun koneen käytössä ilmenee ongelma. Esimerkki siiloin, kun vetta tai kahvtpapuja on liian vähän tai kun huolto on tarpeen.
	Paina ennen juoman valmistuksen aloittamisesta, jolloin valmistettava määrä kaksinkertaistuu. Valinnan merkkinä on 2 valaistua kuppia.
	Toiminto, jolla valittuun juomaan lisäaan valhva espresso. Käytettävissä kaikissa valhtoehdoissa kuumaa vettä lukuun ottamatta.
	Mahdollistaa pääsyn huolbtotalmintoihin: huuhtelu, puhdistus ja kalkinpoisto. Valittu huolto näkyy valaistuna.
	Mahdollistaa pääsyn Suosikit valikkoon ja tallennettuihin reseteihin / mahdollistaa valmistetun juoman talentamisen suosikkeihin. Voit tallentaa 2 suosikikla: A ja B. Valittun suosikin merkkinä joko A tai B näkyy valaistuna.

KÄYTTÖLIITTYMÄ

Kosketuskäyttöliittymä ja sen painikkeiden valot tekevät koneen käytöstä helppoa.

Kuva Näytön tapahtumat Merkitys
		Merkkvalo alkaa vilkua. Palna käynnistys-/pysäytyspalniketta.
		Juomakuvake hehkuu (palaa himmeästi ja vilkuu hitaasti). Juomaa valmistetaan.
		Kalkki juomakuvakkeet hehkuvat. Puhdistus tal huolto käynnissä.
		Kuvake palaa jatkuvasti. Toiminto on valittu.
		Punainen varoitusvalo palaa, ja huoltokuvake näkyy. Huolto/puhdistus on tehtävä.
		Valkoinen varoitusvalo palaa, ja huoltokuvake näkyy. Huoltoa/puhdistusta suositellaan.
		Kaikki juomakuvakkeet syttyvät vuorotellen. Kone sammuu ja suorittaa huuhtelujakson.

KÄYTTÖÖNOTTO JA LAITTEEN ASENNUS

KONEEN KYTKEMINEN PÄÄLLE

Kytke laite maadoitettuun 230 V:n pistorasiaan. Muussa tapauksessa altistut sähkön aiheuttamaan hengenvaaraan. Noudata Turvallisuustiedot-lehtisen ohjeita.

KÄYTTÖÖNOTTO (KATSO 1. ENSIMMÄINEN KÄYTTÖ)

Noudata Turvallisuustiedot-lehtisen ohjeita. Aseta laite vakaalle, kuumuutta kestävälle, puhtaalle ja kuivalle työtasolle. Koneen esitäyttö täyttää vesipiirin niin, että kone voi toimia. Esilämmitys ja automaattinen huuhtelu suoritetaan. Lisätietoa on pikakäyttöoppaan luvussa ENSIMMÄINEN KÄYTTÖ. Kun koneen asetukset on määritetty valmiiksi, se valitsee reseptin oletusarvon mukaan automaattisesti. Voit nyt valmistaa ensimmäisen kahvin.

KONEEN KYTKEMINEN VALMIUSTILAAN

Valmistettavan juoman mukaan laite tekee automaattihuuhtelun, kun se kytketään valmiustilaan. Sykli kestää vain muutaman sekunnin ja loppuu automaattisesti.

Vinkkejä ja ohjeita

Veden laatu vaikuttaa merkittävästi aromien laatuun. Kalkki ja kloori voivat muuttaa kahvin makua. Suosittelemme KRUPS Claris -vesisuodatinjärjestelmän patruunan käyttöä, jotta kahvin aromit säilyvät. Patruuna sopii käytettäväksi, kun veden kovuus on alle 800 mg/l. Lisätietoa on SUODATTIMEN ASENTAMINEN -lehtisen sivulla 8 olevassa luvussa.

Kahvijuomien valmistusta varten suosittelemme käyttämään esilämmitettyjä kuppeja (huuhtele niitä kuuman veden alla), joiden koko vastaa haluamaasi kahvimäärää.

Paahdetut kahvipavut voivat menettää arominsa, ellei niitä suojata. Suosittelemme käyttämään papumäärää, joka vastaa seuraavien 2–3 päivän kahvintarvetta ja valitsemaan 250 g:n pakkauksia.

Kahvipapujen laatu on vaihteleva makuasia. Arabica-kahvilaadun aromi on hieno ja kukkainen, kun taas Robusta on katkerampi ja täyteläisempi ja siinä on enemmän kofeiinia. Yleensä näitä kahta kahvilajia sekoitetaan tasapainoisen kahvijuoman aikaansaamiseksi. Voit aina pyytää neuvoa kahvipaahtimoilta.

Suosittelemme välttämään öljyisten ja karamellisoitujen kahvipapujen käyttämistä, sillä ne voivat vaurioittaa laitetta.

Kahvipapujen jauhatuksen hienous vaikuttaa aromien voimakkuuteen ja creman laatuun. Mitä hienommaksi jauhetut pavut, sitä pehmeämpi crema. Jauhaminen voidaan myös mukauttaa haluttuun juomaan.

SUODATTIMEN ASENTAMINEN

MIKSI SUODATINPATRUUNA KANNATTAA ASENTAA?

KRUPS Claris -vesisuodatinjärjestelmän patruuna auttaa optimoimaan kahvin makua, rajoittamaan kalkin muodostumista ja vähentämään huoltotoimien tarvetta. Suosittelemme suodatinpatruunan käyttöä, sillä se varmistaa koneen pitkän käyttöiän. Tämä lisävaruste on saatavana vain KRUPS.fr-verkkosivustosta.

MILLOIN CLARIS-VESISUODATINJÄRJESTELMÄN PATRUUNA ON VAIHDETTAVA?

- Kun asennuksesta on kulunut 2 kuukautta.

Patruunan asennuksen yhteydessä kannattaa kääntää suodatinpatruunassa oleva harmaa rengas sellaiseen asentoon, että näkyviin tulee asennuspäivämäärä + 2 kuukautta.

CLARIS-VESISUODATINJÄRJESTELMÄN PATRUUNAN ASENNUS

• Patruuna on asetettu vesisäiliöön.
• Aseta patruuna niin, että numeroitu rengas on ylhäällä.
• Asemoi ja kierrä patruuna kunnolla paikalleen käyttämällä patruunan mukana toimitettua mustaa lisävarustetta.
• Paina valaistua näytön aluetta 3 sekunnin ajan. Äänimerkki vahvistaa siirtymisen "Suodattimen asentaminen" -valikkoon. Aseta astia suuttimien alle.
• Painike vilkkuu ja kahvin huuhtelukuvakkeeseen syttyy valo. • Aloita suodattimen käyttö painamalla painiketta.
• Reseptien alapuolella näkyvät valot voimistuvat ja himmenevät asennuksen aikana.
• Asennus on valmis, kun valo palaa jälleen vakaasti.

MYLLY: JAUHATUSKARKEUDEN SÄÄTÄMINEN

Voit muuttaa kahvin vahvuutta säätämällä kahvipapujen jauhatuksen hienoutta.

Voit vaihdella jauhatuksen hienoutta ja mukauttaa sen erilaisille pavuille sopivaksi:

- Hyvin paahdetut ja öljyiset pavut vaativat karkean jauhatuksen.

- Vaaleapaahtoiset pavut ovat kuivempia ja vaativat hienon jauhatuksen.

Huomautus: Mitä hienompi jauhatus, sitä vahvempi aromi.

OHJEITA JAUHATUSKARKEUDEN SÄÄTÄMISEEN

Käännä kahvipapusäiliössä olevaa asetuspainiketta (I) papujen tyypin ja haluamasi aromin vahvuuden mukaan. Tämä säätö tehdään jauhamisen aikana ja yksi pykälä kerrallaan. Kolmen valmistetun kahvin jälkeen huomaat eron maussa.

Huomio: Suosittelemme välttämään öljyisten ja karamellisoitujen kahvipapujen käyttämistä, sillä myllyn on vaikea käsitellä niitä. Ne voivat vaurioittaa konetta ja heikentää anturin toimintaa.

JUOMIEN VALMISTUS

TÄLLÄ KONEELLA VALMISTETTAVISSA OLEVAT JUOMAT JA MAHDOLLISET ASETUKSET

Juomat	Arvioltu koko	Suositeltu tilavuus	Kahvin vahvuus	X2	Lisäshotti
RistrettoUmpil ja hyväkonskiyesso	M = 20 mlL = 25 mlXL = 35 ml	L	√ √	√
EspressoVapieskantom konsikosokonemisen espessa, posa lämmen kauvaa kauvaaivinkovatan crema	M = 40 mlL = 55 mlXL = 70 ml	M	√ √	√
SuoatinkahvilIklustare kaitakan mutia moutuban keryempa Littän vaskidu maculien	M = 80 mlL = 120 mlXL = 180 ml	L	√ √	√
AmericanoTupalaspeesna, yallam on sekuistetin kauwaa velti	M = 90 mlL = 120 mlXL = 120 ml	L	√ √	√
CappuccinoMaclen, vaskidem ja kauhara yabusejno	M = 120 mlL = 180 mlXL = 240 ml	L	√ √	√
Café latteMatravokita, posa lämmo kauhara malo	M = 200 mlL = 280 mlXL = 350 ml	L	√ √	√
Latte macchiatoRoscariati matkara, garansel espresnis ja motravokutiva	M = 190 mlL = 250 mlXL = 340 ml	L	√ √	√
KUUMA VESI	M = 100 mlL = 200 mlXL = 300 ml	L		√

Vinkkejä ja ohjeita

Kone käyttää viimeisimpiä asetuksia aina, kun valitset juomaa.

Voit suurentaa juoman määrää jokaisessa reseptissä sen valmistuksen aikana.

KONE SUORITTAA SEURAAVAT VAIHEET AUTOMAATTISESTI JUOMAN VALMISTUKSEN AIKANA:

Kalvireseptit	Maitoa sisältävät reseptit, paitsi Café latte:	Café latte:
1. Kahvipapujen jauhaminen2. Jauhetun kahvin tiivistäminen3. Esihaudutus (joitain tippoja saattaa tipahtaa tässä vaiheessa kupplin)4. Suodatus	1. Esilämmitysvaihe2. Maidonvaahdotus3. Kahvipapujen jauhaminen4. Jauhetun kahvin tiivistäminen5. Esihaudutus (joitain tippoja saattaa tipahtaa tässä vaiheessa kupplin)6. Suodatus	1. Kahvipapujen jauhaminen2. Jouhetun kahvin tiivistäminen3. Esihaudutus (joitain tippoja saattaa tipahtaa tässä vaiheessa kupplin)4. Suodatus5. Esilämmitysvaihe6. Maidonvaahdotus

AMERICANO

Tätä reseptiä valmistaessaan kone valmistaa kaksi espressoa peräkkäin. Siksi jauhatus suoritetaan kahdesti, minkä jälkeen kone lisää kuumaa vettä.

OHJEITA KAHVISUUTTIMIEN KORKEUDEN SÄÄTÄMISEEN

Voit laskea ja nostaa kahvisuuttimia kaikkien juomien yhteydessä kupin tai kuppien koon mukaan.

JUOMAN VALMISTUKSEN ALOITTAMINEN

• Tarkista, että kahvipapusäiliö on täynnä.

Huomio: Myllyyn ei saa kaataa vettä, sillä se vaurioittaa konetta.

- Tarkista, että vesisäiliö on täynnä. Jos vettä ei ole tarpeeksi, kone antaa varoituksen. Lisätietoa on pikakäyttöoppaan luvussa 7.A VESISÄILIÖN TÄYTTÄMINEN.

- Aseta kuppi tai kupit kahvisuuttimien alle.

• Valitse juoma.

- Muuta asetuksia.

• Paina käynnistys-/pysäytyspainiketta.

Lisätietoa on pikakäyttöoppaan luvussa 2 JUOMIEN VALMISTUS.

JUOMAN VALMISTUKSEN PYSÄYTTÄMINEN

Huomio: Voit pysäyttää valmistuksen milloin tahansa painamalla käynnistys-/pysäytyspainiketta. Jos jakso keskeytetään, pysähtyminen tapahtuu viiveellä. Et voi käyttää konetta ennen kuin kaikki valot palavat jälleen vakaasti.

MAITOA SISÄLTÄVÄT JUOMAT

Vinkkejä ja ohjeita

Maitovaahdon valmistamiseen kannattaa käyttää jääkaappikylmää (3–5 °C) pastöroitua UHT-maitoa. Erikoismaitojen (mikrosuodatettujen, pastöroimattomien, fermentoitujen, lisäaineita sisältävien) tai kasviperäisten maitojen (riisi-, kaura- tai mantelimaito) käyttö voi haitata lopputulosta etenkin vaahdon laadun ja määrän osalta. Avattu muovinen tai lasinen maitopullo tulee säilyttää jääkaapissa korkeintaan 4 °C:n lämpötilassa. Se säilyy yleensä 5–7 päivää.

MAITOA SISÄLTÄVÄN JUOMAN VALMISTUKSEN ALOITTAMINEN

- Yhdistä maitoputki "One Touch Cappuccino" -yksikön oikeaan sivuun.

• Upota putken toinen (viistetty) pää maidolla täytettyyn astiaan tai suoraan maitopulloon. • Aseta kuppi tai kupit suuttimien alle.
• Paina Cappuccino-, Macchiato- tai Café latte -painiketta. Voit muunnella juomaa makusi mukaan (koko, kahvin vahvuus, x2, lisäshotti). • Paina käynnistys-/pysäytyspainiketta.
• Valmistus alkaa maidonvaahdotuksella, minkä jälkeen kone valuttaa kahvin. Järjestys voi vaihdella reseptin mukaan. Nämä vaiheet suoritetaan automaattisesti, ja juomasi on valmis nautittavaksi. Lisätietoa on pikakäyttöoppaan luvun 2 MAITOA SISÄLTÄVÄN JUOMAN VALMISTUS alussa.

Tärkeää: Kunkin reseptin lopussa kone ehdottaa maidon huuhtelua. Suosittelemme tekemään sen, koska toimenpide parantaa maitojärjestelmän hygieniaa ja auttaa sitä toimimaan oikein. Lisätietoa on pikakäyttöoppaan luvussa 5.B NOPEA HUUHTELU MAITOKAHVIN JÄLKEEN (30 s).

SUOSIKIT-TOIMINTO

MIHIN SUOSIKIT-TOIMINTOA KÄYTETÄÄN?

Suosikit-toimintoa käyttämällä voit valmistaa suosikkijuomasi tallentamiesi asetusten kautta. Lisätietoa on pikakäyttöoppaan luvussa 2 JUOMIEN VALMISTUS.

Kiireistä arkea helpottaa, kun oman suosikkireseptin saa valmistettua yhdellä napinpainalluksella ilman asetusten muuttamista. Aloita juoman valmistus helposti painamalla käynnistyspainiketta. Voit tallentaa 2 mukautettua reseptiä muuttamalla kahvin määrää, kahvin vahvuutta ja kuppien lukumäärää sekä käyttämällä EXTRA SHOT -toimintoa.

SUOSIKIN LUONTI

Voit tallentaa suosikkeihin A- ja B-vaihtoehdot. Lisätietoa on pikakäyttöoppaan luvussa 3 SUOSIKKIASETUSTEN TALLENTAMINEN.

• Suosikin voi tallentaa vasta reseptin valmistuttua. Tämän jälkeen on 5 sekuntia aikaa painaa Suosikit-toiminnon painiketta ja tallentaa juoma A- tai B-vaihtoehdoksi.
• Voit muuttaa kahvimäärää makusi mukaan pysäyttämällä reseptin kaadon aikana. Paina painiketta valumisen aikana. Kaadetun reseptin kahvimäärä voidaan tämän jälkeen tallentaa suosikkeihin.

Tärkeää: Ellet paina Suosikit-painiketta 5 sekunnin kuluessa, kone palaa automaattisesti takaisin viimeisimpään reseptiin ja viimeksi käytettyihin asetuksiin. Tämän vuoksi suosikkia ei enää voi tallentaa.

SUOSIKKEIHIN TALLENNETUN JUOMAN VALMISTUKSEN ALOITTAMINEN

Paina painiketta

Valitse suosikkisi: Suosikki A tulee näkyviin. Uusi painallus tuo näkyviin suosikki B:n. Paina käynnistys-/pysäytyspainiketta. Lisätietoa on pikakäyttöoppaan luvun 4 SUOSIKKIJUOMAN VALMISTUS alussa.

VOINKO MUUTTAA SUOSIKKIJUOMIANI?

Jo luotua suosikkia ei voi muunnella. Suosikin voi sen sijaan korvata uudella suosikilla: aloita juoman valmistus haluamillasi asetuksilla ja tallenna se sen suosikin tilalle, jota haluat muunnella. Jos tallennat suosikin, kun resepti on jo tallennettu, se korvataan.

LAITTEEN KUNNOSSAPITO

Koneen kunnollinen kunnossapito pidentää sen käyttöikää ja säilyttää kahvin aidon maun.

Hygieniasyistä on suositeltavaa huuhdella kahvijärjestelmä päivittäin tai kun se on käyttämättä pitkähkön ajan (yli 2 päivää). Voit asettaa käyttöön automaattisen huuhtelun ja varmistaa näin kahvin maun säilymisen optimaalisena sekä erinomaisen hygienian. Lisätietoa on kohdassa MUUT TOIMINNOT.

HUOLTOVAROITUKSET

HALUATKO TIETÄÄ, MILLOIN KONE ON SYYTÄ HUOLTAA?

Näyttöön tulee varoitusviesti, kun on tarpeen suorittaa jokin toimenpide:

tarkoittaa, että toimenpide on suoritettava, jotta kone voi jatkaa toimintaansa.

Kuvake ilmaisee, mikä toimenpide on suoritettava.

Vaadittava toimenpide		Valkolnen varoltus-LED	Punalnen varoltus-LED
	Tyhjennä jauhatussälliö - Pakollinen
	Täytä vesisälliö - Pakollinen
	Aloita maldon huuhtelu Koneen suosittelema Tarpeellinen
	Suorita kalkinpoisto Koneen suosittelema Tarpeellinen
	Suorita kahvin puholistus Koneen suosittelema Tarpeellinen
	Kahvin huuhtelu - Tarpeellinen

KAHVINPOROSÄILIÖN JA TIPPA-ASTIAN KUNNOSSAPITO

Käytetty vesi valuu tippa-astiaan ja kahvinporot päätyvät kahvinporosäiliöön.

Tärkeää: Tippa-astia kerää laitteesta käytön aikana tai sen jälkeen valuvan veden tai kahvin. Tippa-astian on oltava aina paikallaan, ja se on tyhjennettävä ja puhdistettava päivittäin. Tippa-astiassa on kaksi oranssia uimuria, jotka ilmaisevat, milloin säiliöstä on tarpeen tyhjentää vesi.

TIPPA-ASTIAN TYHJENTÄMINEN JA PUHDISTAMINEN

Lisätietoa on pikakäyttöoppaan luvussa 9.B TIPPA-ASTIAN TYHJENTÄMINEN.

Tämä astia on kosketuksissa maitoon ja kahviin, joten hygieniasyistä jokainen osa on suositeltavaa irrottaa ja puhdistaa päivittäin sienellä, juoksevalla kuumalla vedellä ja saippualla. Suosittelemme myös, että jokainen osa kuivataan ilmalla ennen takaisin asentamista.

Älä pane osia astianpesukoneeseen.

KAHVINPOROSÄILIÖN TYHJENTÄMINEN JA PUHDISTAMINEN

Lisätietoja on kohdissa 8.A KAHVIPOROSÄILIÖN TYHJENTÄMINEN ja 8.B PUHDISTA JAUHETUN KAHVIN KERÄÄJÄ SÄÄNNÖLLISESTI pikaoppaassa.

Suoritetaan, kun koneen käyttöliittymän varoitus-LED ▲ syttyy.

Säiliön voi tyhjentää säännöllisemmin ja ennen kuin kone sitä pyytää. Merkkivalon syttyessä säiliö on silti syytä tyhjentää, koska tällöin kone tallentaa tyhjennyksen muistiin. Hygieniasyistä jauhesäiliö on suositeltavaa puhdistaa päivittäin sienellä, juoksevalla kuumalla vedellä ja saippualla. Suosittelemme myös, että jokainen osa kuivataan ilmalla ennen takaisin asentamista.

Älä pane osia astianpesukoneeseen.

Tärkeää: Laite voi vaurioitua, jos kahvinporosäiliötä ja tippa-astiaa ei tyhjennetä säännöllisesti edellä annettujen ohjeiden mukaisesti.

VESISÄILIÖN JA PAPUSÄILIÖN KUNNOSSAPITO

MILLOIN JA MITEN VESISÄILIÖ PUHDISTETAAN?

Veden laatu ja hygieenisyys vaikuttavat kahvin makuun. Siksi vesisäiliö on suositeltavaa puhdistaa päivittäin kuumalla vedellä ja pulloharjalla. Suosittelemme myös, että annat tämän osan kuivua ilmavasti ennen kuin asennat sen takaisin laitteeseen.

MILLOIN JA MITEN KAHVIPAPUSÄILIÖ PUHDISTETAAN?

Kahvipavuista saattaa jäädä säiliöön rasvajäämiä, jotka heikentävät kahvin laatua. Kahvin hyvän maun säilymisen ja hygienian vuoksi on suositeltavaa pyyhkiä säiliö kuivalla, pehmeällä liinalla aina ennen täyttöä.

Huomio: Älä käytä puhdistamiseen vettä, sillä papusäiliöön päässyt vesi vaurioittaa laitetta.

MAITOJÄRJESTELMÄN HUOLTO

OHJEITA JA SYITÄ MAITOJÄRJESTELMÄN HUOLTOON MAITOA SISÄLTÄVIEN JUOMIEN VALMISTUKSEN JÄLKEEN

Tärkeää: Tasalaatuisen vaahdon saamiseksi jokaisella kerralla suosittelemme suorittamaan maidon huuhtelun sekä huuhtelemaan putken ja liittimen jokaisen maitoa sisältävän juoman valmistuksen jälkeen.

1. Maitoa sisältävän juoman valmistuksen jälkeen

1a. Maitoputken ja liittimen pikapuhdistus (30 s)

Hygieniasyistä puhdistus on pakollinen aina, kun koneella on valmistettu maitoa sisältäviä juomia. Putki ja sen liitin on puhdistettava huolellisesti kuumalla vedellä käsin jokaisen käyttökerran jälkeen. Lisätietoa on pikakäyttöoppaan luvussa 5 MAITOA SISÄLTÄVÄN JUOMAN VALMISTUS.

1b. Maitojärjestelmän automaattinen huuhtelu (10 s - 20 ml)

Huuhtelu tulee suorittaa aina maitoa sisältävän juoman valmistuksen jälkeen, kun koneessa näkyy huuhteluilmoitus ja kun käynnistyksen/pysäytyksen LED vilkkuu. Toiminnolla puhdistetaan koneen koko maitojärjestelmä.

Valkoinen varoitus tulee näkyviin, käynnistä maidon huuhtelu painamalla käynnistys-/pysäytyspainiketta.

Heti kun varoitus tulee näkyviin tai jos varoitus on punainen

Mikäli et aloita huuhtelua välittömästi reseptin valmistuttua:

Käyttöpaneeliin tulee näkyviin punainen varoitus, joka pysyy näkyvissä, kunnes aloitat maidon huuhtelun ja puhdistat maitojärjestelmän manuaalisesti.

Automaattinen huuhtelu suoritetaan, kun kone kytketään pois päältä.

Maitojärjestelmän tehopuhdistus

Tärkeää: Hygieniasyistä on suositeltavaa puhdistaa koko maitojärjestelmä manuaalisesti päivittäin, kun laite on säännöllisessä käytössä tai kun se on ollut käyttämättä pitkähkön ajan (yli 2 päivää).

Säännöllisen puhdistuksen yhteydessä irrotettava "One Touch Cappuccino" -yksikkö irrotetaan ja puhdistetaan sekä myös maitoputki pestään sille tarkoitetulla puhdistusaineella. Lisätietoa on pikakäyttöoppaan luvussa 6 MAITOJÄRJESTELMÄN MANUAALINEN TEHOPUHDISTUS – 5 MIN.

Tärkeää: Hygieniasyistä sekä tasalaatuisen vaahdon saamiseksi jokaisella kerralla suosittelemme vaihtamaan maitoletkun ja sen muovisuuttimen noin kerran kolmessa kuukaudessa. Nämä lisävarusteet ovat saatavana KRUPS.fr-verkkosivustosta.

MUITA HUOLTOTOIMENPITEITÄ

Kunnossapito	Milloin?	Sellitys	Vaadittavat toilmenpiteet
Kahvin huuhtelu45 s - 30 ml	On suositeltavaa huuhdiella kahvijärjestelmä päivittäin tai kun se on kayttamätta pitkahkon ajan (yli 2 päivää).	Mahdollistaa koneen kahvipäirin huuhtelun. Tämä toiminto käytää vain kuumaa vettä. Näin varmistetaan alto kahvin maku ja koneen pitkä käyttöikä.	Aseta kahvisuuttimen alle astia.● Kytke kone toimintaan ja paina painiketta.● Valitse huuhtelutoiminto. ●Aloika huuhtelu painamalla painiketta.
Koneen puhdistus13 min - 600 ml	Suoritetaan, kun kone niin kehottaa.	Kahvin maun säilymisen ja hygieniasyiden vuoksi on suositeltavaa puhdistaa kone ja poiskaa sillä rasva. Tämä takaa optimaalssen kahviaromän säilymisen.	Vaadittava lisävaruste: 1 KRUPS-puhdistustabletti (nro 1) ja astia, jonka tilavuus on vähintään 600 ml.Kun kone antaa kehotteen, valkoinen tal punavalkoinen 📄 oitus-LED ja käyttöliittymän LED syttyväl.Lisätietoa on pikakäyttöoppaan luvussa 10 KONEEN TÄYSIN AUTOMAATTINEN PUHDISTUS 3 KERTAA VUODESSA - 13 MIN.Voit myös suorittaa puhdistuksen alna kun haluat painamalla painiketta 🌐 ja valitsemalla LED-merkkivalon osoittaman puhdistusohjelman 🌐
Kalkinpoisto20 min - 600 ml	Laite ilmoittaa, kun kalkinpoisto-ohjelma on tarpeen suorittaa.	Kaikinpoisto koneesta varmistaa sen oikean toilminnan ja estää kalkki-tai kallumbitartraattijäämät. Tämä vaihe on erittäin tärkeä, sillä se varmistaa laitteen oikean toilminnan ja pitkan käyttöiön.	Vaadittava lisävaruste: 1 KRUPS-kalkinpoistoainepussi (nro 3) ja astia, jonka tilavuus on vähintään 600 ml.Laite ilmoittaa, kun kalkinpoisto-ohjelma on suorittava. Kun kone käynnistyä, valkoinen tai punavalkoinen 📄 varoitus-LED 🐃 ja käyttöliittymän LED syttyvät. Lue seuraavaksi lisäohjelta pikakäyttöoppaan luvusta 11 KONEEN TÄYSIN AUTOMAATTINEN PUHDISTUS 3 KERTAA VUODESSA - 13 MIN.Kun toiminto on aktiivinen, voit käynnistää koneen kalkinpovaaan myös tarpeen mukaan painamalla painiketta ja valitsemalla 🐃

Tärkeää: Huolto-ohjelmaa ei ole pakko suorittaa juuri sillä hetkellä, kun laite sitä pyytää, mutta se on kuitenkin suoritettava kohtuullisen pian sen jälkeen. Jos puhdistus siirretään myöhemmäksi, varoitus jää näkyviin puhdistamisen suorittamiseen asti.

Tärkeää: Jos huollon aikana sattuu sähkökatkos tai irrotat laitteen sähköverkosta, puhdistustoiminto palaa tapahtuneen jälkeen takaisin alkuun. Tätä toimenpidettä ei voi siirtää myöhemmäksi; vesipiirin huuhtelu on pakollista. Uusi puhdistustabletti voi olla tarpeen.

MUUT TOIMINNOT

PÄÄSY KONEEN ASETUKSIIN

Koneessa ei ole näyttöä, joten asetukset on integroitu toisiksi toiminnoiksi tiettyihin painikkeisiin.

Asetusvalikkoon pääseminen:

- Laitteen on oltava kytkettynä sähköverkkoon, mutta ei toiminnassa.

VASTAUKSIA KYSYMYKSIIN

TOIMINTA

1) Kone näyttää vikailmoituksen, ohjelmisto on jumittunut TAI kone toimii virheellisesti. Kytke kone pois päältä ja irrota se pistorasiasta, poista suodatinpatruuna, odota minuutti ja käynnistä kone uudelleen. Paina virtapainiketta ja pidä sitä painettuna vähintään 3 sekuntia käynnistääksesi koneen.

2) Laite ei käynnisty, vaikka virtapainiketta on painettu (vähintään 3 sekuntia).

Tarkasta sulakkeet ja sähköjärjestelmän pistorasia. Tarkasta, että kaksi virtapistoketta on liitetty oikein pistorasiaan.

3) Valmistuksen aikana on ollut sähkökatkos.

Laite nollaa itsensä automaattisesti, kun se kytketään takaisin päälle.

Tämä on normaalia, jos näin tapahtuu satunnaisesti ja jos kahvipapuja ei ole lainkaan tai jos niitä on hyvin vähän. Säiliössä on vielä hieman kahvipapuja: Kahvi saattaa olla liian öljyistä, minkä vuoksi laite ei käsittele niitä oikein. Voit yrittää siirtää papuja alaspäin ja kokeilla, toimiiko laite tämän jälkeen oikein. On kuitenkin suositeltavaa vaihtaa kahvilaatua ja käyttää toisenlaisia papuja. Tämä on tavallinen kahvini, ja laite on toiminut hyvin tähän saakka: ota yhteyttä huoltoliikkeeseen.

KÄYTTÖ

1) Myllystä kuuluu epätavallinen ääni.

Myllyssä on vieraita esineitä. Kokeile imuroida mylly. Muussa tapauksessa ota yhteyttä huoltoliikkeeseen.

2) Laitteen alla on vettä.

Odota ennen tippa-astian irrottamista 15 sekuntia kahvin valumisen jälkeen, jotta laite vie valmistuksen oikein loppuun.

Varmista, että tippa-astia on asennettu laitteeseen oikein. Sen täytyy olla aina paikoillaan, vaikka laitetta ei käytetä.

Tarkasta, että tippa-astia ei ole täynnä.

3) Jauhatuksen hienouden säätöpainike ei käänny helposti.

Käännä jauhatuksen hienouden säätöpainiketta vain, kun mylly on käynnissä.

4) Laite ei ole valmistanut kahvia. Valmistuksen aikana on havaittu käyttöhäiriö.

√ Laite käynnisti itsensä uudelleen automaattisesti ja on nyt valmis uuden kahvin valmistukseen.

5) Käytit jauhettua kahvia kahvipapujen sijaan.

√ Imuroi jauhettu kahvi papusäiliöstä imurilla.

6) Kahvisuuttimista valuu vettä koneen pysähdyttyä.

Tämä on normaalia. Kyse on automaattisesta huuhteluprosessista, joka puhdistaa kahvisuuttimet ja varmistaa, ettei niihin jää tukoksia.

HÖYRY JA MAITO

1) Koneen maidon syöttö on osittain tai täysin tukossa.

2) Puhdista "One Touch Cappuccino" -yksikkö. Lisätietoa on käyttöoppaan MAIDONJAKELUJÄRJESTELMÄN MANUAALINEN TEHOPUHDISTUS - 5 MIN alussa.

3) Höyryä tulee tippa-astian ritilän kautta.

√ Valmistettavasta juomasta riippuen tippa-altaan ritilän kautta voi tulla höyryä.

4) Kahvipapusäiliön kannen alta tulee höyryä.

√ Tarkista, että kannen (K) alla sijaitseva puhdistustabletin luukku on kunnolla suljettu.

KUNNOSSAPITO

1) Kone ei pyydä kalkinpoistoa. Kalkinpoistoa pyydetään vasta, kun maitoa sisältäviä juomia tai kuumaa vettä on valmistettu lukuisia kertoja. Jos valmistat vain kahvia, kalkinpoistoa ei pyydetä usein.

2) Tippa-astiassa on kahvijauhetta.

√ Tippa-astiaan voi joutua pieni määrä kahvijauhetta. Kone poistaa ylimääräiset kahvijauhejäämät, jotta suodatusalue pysyy puhtaana.

3) Kahvinporoastia on tyhjennetty, mutta varoitusvalo palaa edelleen.

√ Asenna kahvinporoastia uudelleen.

4) Vesisäiliö on täytetty, mutta varoitusvalo palaa edelleen.

√ Varmista, että vesisäiliö on asennettu laitteeseen oikein. Säiliön pohjalla olevien uimurien on liikuttava vapaasti. Tarkista uimurit ja vapauta ne tarvittaessa.

JUOMAT

1) Kahvi valuu liian hitaasti. Käännä jauhatuskarkeuden säädintä oikealle karkeamman jauhatuksen kohdalle (karkeus saattaa vaihdella käytettävien kahvipapujen mukaan). Suorita yksi tai useampi huuhtelu. √ Vaihda Claris-vesisuodatinjärjestelmän patruuna.

2) Kahvi on liian vaaleaa tai laimeaa.

√ Varmista, että papusäiliössä on kahvia ja että se laskeutuu kunnolla. √ Vältä öljyisen, karamellisoidun tai maustetun kahvin käyttämistä, sillä laite ei ehkä käsittele sitä oikein. Pienennä valmistettavan kahvin määrää ja lisää valmistettavan kahvin vahvuutta käyttämällä kahvin vahvuuden säätötoiminnolla. Käännä jauhatuksen hienouden säätöpainiketta saadaksesi hienompaa kahvijauhetta. Valmista kahvi kahdessa vaiheessa käyttäen kahden kupin toimintoa.

3) Espresso tai kahvi ei ole tarpeeksi kuumaa.

Suurenna kahvin lämpötilaa koneen asetuksissa. Lämmitä kuppia huuhtelemalla sitä kuumalla vedellä ennen kuin teet kahvia.

Huuhtele kahvipiippu ennen kahvin valmistusta. Kahvin huuhtelutoiminto voidaan määrittää käyttöön aina laitteen virran kytkemisen jälkeen asetuksissa automaattisen huuhtelun asetuksen kohdalla.

4) Kahvisuuttimista valuu kirkasta vettä ennen jokaista kahviannosta.

Esihaudutus suoritetaan reseptin aloituksen yhteydessä, ja tämän vaiheen aikana pieni määrä vettä saattaa valua ulos kahvisuuttimista.

Jos jokin edellä mainituista ongelmista jatkuu, ota yhteyttä KRUPSin asiakaspalveluun.

Tärkeää: Valmistaja: SAS GSM - Rue Saint-Léonard F-53104 Mayenne - Ranska