One Touch Cappuccino EA8808 - Kahvinkeitin KRUPS - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Automaattinen espressokeitin integroidulla maidonvaahdottimella
Merkki	Krups
Malli	One Touch Cappuccino EA8808
Mitat (L x S x K)	28 x 34 x 42 cm
Paino	10 kg
Virtalähde	Verkko 220-240 V, 50-60 Hz
Teho	1450 W
Vesisäiliön tilavuus	1,7 litraa
Papusäiliön tilavuus	270 g
Pumpun paine	15 bar
One Touch Cappuccino -toiminto	Automaattinen cappuccinon valmistus maitovaahdolla
Juomien mukauttaminen	Voimakkuuden, lämpötilan ja tilavuuden säädöt
Vaahdotusjärjestelmä	Integroitu maidonvaahdotin automaattisella puhdistuksella
Mylly	Kartio-teräsmylly, 10 jauhatustasoa
Puhdistusohjelma	Automaattinen kalkinpoisto- ja huuhtelujakso
Automaattinen sammutus	Kyllä, ohjelmoitava
Näyttö	LCD-näyttö kosketusohjauksella
Varaosat	Saatavilla (suodattimet, tiivisteet, säiliö jne.)
Korjattavuus	Korjattavuusindeksi 8,4/10
Takuu	2 vuotta osat ja työ

Usein kysytyt kysymykset - One Touch Cappuccino EA8808 KRUPS

Kuinka teen cappuccinon Krups One Touch Cappuccino EA8808 -laitteella?

Täytä vesisäiliö ja kahvipapusäiliö. Aseta kuppi suuttimen alle. Valitse One Touch Cappuccino -ohjelma näytöltä. Kone valmistaa automaattisesti espresson ja maitovaahdon. Voit säätää pituutta ja voimakkuutta.

Kuinka kone kalkinpoistetaan?

Käytä sisäänrakennettua kalkinpoisto-ohjelmaa. Sekoita vettä ja Krups-kalkinpoistoainetta säiliössä, aseta astia suuttimien alle ja käynnistä jakso. Noudata näytön ohjeita. Huuhtele sitten puhtaalla vedellä.

Mitä teen, jos kone ei käynnisty?

Tarkista, että kone on kytketty pistorasiaan ja että päälle/pois -kytkin on painettu. Varmista, että vesisäiliö on kunnolla paikallaan. Jos ongelma jatkuu, katso käyttöohjetta tai ota yhteyttä huoltopalveluun.

Kuinka säädän kahvin jauhatusta?

Kierrä jauhatuksen säätönuppia, joka sijaitsee papusäiliön sisällä. Mitä pienempi luku, sitä hienompi jauhatus (vahvaa espresso varten). Suorita tämä säätö myllyn käydessä.

Kone näyttää 'vesisäiliö tyhjä', vaikka se on täynnä, mitä teen?

Poista ja aseta vesisäiliö takaisin oikein. Tarkista, ettei uimuri ole jumissa. Jos viesti jatkuu, puhdista anturin koskettimet.

Voinko käyttää jauhettua kahvia papujen sijaan?

Kyllä, koneessa on lokero jauhetulle kahville. Käytä mittalusikallista ja valitse vastaava tila. Tulos voi kuitenkin olla vähemmän tuore kuin papuja käytettäessä.

Kuinka puhdistan maidonvaahdottimen?

Jokaisen käytön jälkeen aktivoi vaahdottimen pikalakaisujakso valikon kautta. Kalkinpoista säännöllisesti. Voit myös irrottaa suuttimen ja huuhdella sen puhtaalla vedellä.

Kone vuotaa, mitä minun pitäisi tarkistaa?

Tarkista, että vesisäiliö on kunnolla kiinnitetty. Tarkista höyrysuuttimen tiivisteet. Varmista, ettei tippakaukalo ole täynnä. Jos vuoto jatkuu, ota yhteyttä huoltoon.

Kuinka palautan koneen tehdasasetuksiin?

Paina 'Menu'-painiketta, valitse 'Asetukset', sitten 'Tehdasasetukset'. Vahvista 'Kyllä'. Kone käynnistyy uudelleen oletusasetuksilla.

Mitä teen, jos kahvi on liian kylmää?

Tarkista, että kone on lämmennyt (odota, kunnes merkkivalo on vakaa). Nosta lämpötilaa asetuksista. Esilämmitä kuppi kuumalla vedellä. Jos ongelma jatkuu, suorita kalkinpoistojakso.

KÄYTTÖOHJE One Touch Cappuccino EA8808 KRUPS

Me onnittelemme sinua siitä, että olet ostanut Espresso Automatic Serie EA88 -keittimen. Laite antaa mahdollisuuden valmistaa monenlaisia juomia, espressoa, kahvia tai ristrettoa täysin automaattisesti. Voit myös valmistaa maitopohjaisia juomia, kuten cappuccinoa. Laite on suunniteltu, jotta voisit nauttia kotona samaa laatua kuin ravintolassa riippumatta siitä, mihin aikaan päivästä tai viikosta valmistat juomasi.

Nautit vielä enemmän tuloksen laadusta kupissa ja laitteen helposta käytöstä. Voit vaikuttaa määrään, vahvuuteen ja juomien lämpötilaan.

Kompaktin Thermoblock-järjestelmän, kiinteän suodatuskammion ja 15 baarin pumpun avulla laitteella voi valmistaa ristrettoa, espressoa ja kuumaa kahvia, jonka aromikas laatu peittyy vaaleanruskeaan vaahtoon.

Uudella One Touch Cappuccino -toiminnolla voit valmistaa yhden tai kaksi cappuccinoa tai caffè lattea todella nopeasti ja nauttia herkullisista juomista.

Perinteisesti maun parantamiseksi espresso tarjoillaan pienistä posliinikupeista. Jotta espresson lämpötila olisi ihanteellinen ja vaahto kompaktia, suosittelemme lämmittämään kupit etukäteen.

Joudut ehkä kokeilemaan muutaman kerran, jotta löydät mieleisesi papukahvin. Sekoituksen ja/tai paahdon avulla voit saada tuloksena ihanteellisen kahvin.

Espressokahvi on aromikkaampaa kuin perinteinen suodatinkahvi. Huolimatta sen vahvasta mausta, joka säilyy pidempään, siinä on vähemmän kofeiinia (noin 60–80 mg kuppia kohti) verrattuna perinteiseen suodatinkahviin (80–100 mg kuppia kohti), koska kahvin suodatusaika on lyhyempi.

Käytettävän veden laatu on myös tärkeä tekijä tuloksen määrittämisessä. On parasta käyttää suoraan hanasta juoksutettua kylmää vettä (jotta se ei ehdi seisoa), joka ei tuoksu kloorilta.

Värillinen kosketusnäyttö on ergonominen ja mukava, ja se helpottaa navigointia. Se ohjaa sinua kaikissa vaiheissa juoman valmistamisesta huoltoon saakka.

Toivotamme sinulle nautinnollisia hetkiä Krups-laitteesi kanssa.

Krups-tiimi

Tässä joitain ohjeita, jotta voisit käyttää laitetta paremmin ja saada korkealaatuisempaa kahvia:

• Veden laatu vaikuttaa merkittävästi aromien laatuun. Kalkkikarsta ja kloori voivat muuttaa kahvin makua. Suosittelemme käyttämään Claris Aqua Filter System -suodatinta tai vähän kivennäisaineita sisältävää vettä, jotta kahvi säilyttää kaikki aromit.
• Valmistaaksesi ristretto-, espresso- ja kahvireseptejä suosittelemme kuppien esilämmitystä (esimerkiksi laittamalla ne kuuman veden alle) ja tulppaanin muotoisten posliinikuppien käyttöä, joiden muoto sopii haluamaasi määrään. Kun valmistat cappuccino- tai caffè latte -reseptejä tai kuumaa maitoa, suosittelemme paksujen lasien käyttöä, jotta tulos olisi maukas.
• Kuivatut kahvipavut voivat menettää arominsa, jos niitä ei suojata. Suosittelemme käyttämään kahvipapuja sen verran, että ne riittävät 4-5 päivän kulutukseen. Kahvipapujen laatu vaihtelee, mutta suosittelemme mieluummin arabicaa kuin robustaa. Sinun on kokeiltava muutaman kerran löytääksesi sopivat kahvipavut. Lopuksi suosittelemme välttämään öljyisiä ja karamellisia papuja, sillä ne voivat vahingoittaa laitetta.
• Kahvipapujen jauhatuksen laatu ja karkeus vaikuttavat kahvin aromien vahvuuteen ja vaahtoon. Mitä hienompi jauhatus, sitä vahvemmat aromit ja sitä parempi vaahto. Jauhatuksen on myös vastattava haluttua juomaa: hieno jauhatus ristrettoa ja espressoa varten, karkeampi tavallista kahvia varten.
• Voit käyttää pastöroitua tai UHT-maitoa, rasvatonta maitoa, kevytmaitoa tai täysmaitoa, joka on jääkaappikylmää (7 °C). Erikoismaidot (mikrosuodatettu, raakamaito, hapatettu, rikastettu jne.) voivat antaa huonompia tuloksia, erityisesti vaahdon osalta.

SISÄLLYS

TÄRKEÄÄ TIETOA TUOTTEESTA JA KÄYTTÖOHJE 168

Käyttöohjeen symbolit 168

Laitteen mukana toimitettavat tuotteet 168

TEKNISET TIEDOT 168

LAITTEEN KUVAUS 169

YLEISKUVA 169

Symbolien esittely 169

KÄYTTÖÖNOTTO 170

LAITTEEN ASENNUS 170

Alkusäädöt 170

Suodattimen asennus 171

Laitteen valmistelu 171

JUOMIEN VALMISTAMINEN 171

Tietoja resepteistä.... 171

Jauhimen valmistelu 171

Kahvijuomien valmistaminen.... 172

Muiden juomien valmistaminen: cappuccino/latte, maitovaahto, kuuma vesi ..... 173

Suosikkivalikko 174

MUITA TOIMINTOJA : Prog-valitsin 174

Säätöjä 174

Hoito 175

Tietoja 175

YLEINEN HUOLTO 175

Kahviporojen kerääjän, kahvilaatikon ja tippa-altaan tyhjennys 175

Tuotteiden huuhtelu.... 176

Laitteen automaattiset puhdistusohjelmat.... 176

ONGELMAT JA RATKAISUT 178

Tässä käyttöoppaassa on tärkeitä tietoja, jotka koskevat automaattisen kahvi-/espressokeittimen käyttöönottoa, käyttöä ja huoltoa.

Oppaassa on myös tärkeitä turvaohjeita.

Lue käyttöopas huolella ennen ensimmäistä käyttökertaa ja säilytä se: ohjeiden vastainen käyttö vapauttaa Krups-yhtiön kaikesta vastuusta.

Käyttöoppaan symbolit

Tässä ovat käyttöoppaassa käytettävät symbolit ja niihin liittyvät ilmaukset.

Vaara: Vaara saada hengenvaarallisia vammoja. Salamasymboli varoittaa sähkövaarasta.

Huomaa: Voi aiheuttaa toimintahäiriöitä, vahinkoja tai laitteen rikkoutumisen.

Tärkeää: Yleinen tai tärkeä huomautus laitteen käytöstä.

Laitteen mukana toimitetut tuotteet

Tarkasta laitteen mukana toimitetut tuotteet. Jos jotain puuttuu, ota yhteys omaan asiakaspalveluun (katso s. 232: Alkusäädöt).

Toimitettava osat:

• Espresso Automatic Serie EA88
• 2 puhdistustablettia -1 kalkinpoistoainepussi
• One Touch Cappuccino -yksikköön sopiva maidon imuletku
• Höyryn ulostulon irrotusavain
• Turvaohjekirjanen
• Claris – Aqua Filter System -suodatinpatruuna ja kiinnityslisälaite
• 1 puikko veden kovuuden määrittelyä varten
• Käyttöohje
• Lista valtuutetuista Krups-huoltopalveluista
• Takuusopimus
• 1 sähköjohto
• 1 höyrysuuttimen puhdistuspaketti

TEKNISIÄ TIETOJA

Laite:	Automatic Espresso Series EA88	Papusäiliö:	250 g
Sähkönsyöttö:	220-240V~ / 50 Hz	Pumpun paine:	15 baaria
Energian kulutus:	Käytössä: 1450 W	Käyttöönotto ja säilytys:	Sisällä kuivissa tiloissa (suojassa pakkaselta).
		Mitat (K x L x S) :	376 x 274 x 404 mm
Vesisäiliö:	1,7 l	Paino EA88:	9.5 kg

Tekniset tiedot voivat muuttua.

LAITTEEN KUVAUS

A Vesisäiliön kansi B Vesisäiliön kahva C Vesisäiliö D Kahvilaatikko E Kahviporojen kerääjä F Kahvin tuloaukot, joiden korkeutta voi säädellä G Irrotettava ritilä ja tippa-allas H Kahvisäiliön kansi I Kupin asetusritilä J One Touch Cappuccino -yksikkö K Maidon vaahdotuksen säätöpainike L maidon imuletku

M Vedentason kelluke

1 Kahvipapusäiliö

N Jauhatuksen hienouden säätövalitsin

0 Puhdistustabletin aukko

P Metallinen jauhin

2 Kosketusnäyttö

Q Kosketusnäyttö R Ohjelmointivalitsin S Käynnistys/sammutusvalitsin

Täsmennyksiä:

Tippa-allas: sen avulla laite ottaa veden tai kahvin talteen, kun sitä valuu valmistuksen aikana/jälkeen. Sen on aina oltava paikoillaan. Kahvilaatikko: sen avulla laite ottaa talteen ylimääräisen kahvijauheen.

! Tärkeää: Lue käyttöohjeet tarkasti ja säilytä ne. Noudata turvaohjeita.

Valmistaja

SAS GSM

Rue Saint-Léonard

F-53104 Mayenne

Ranska

YLEISKUVA

Eri symbolien esittely

Tämän avulla voit vahvistaa vaiheen.

Mahdollistaa siirtymisen seuraavaan vaiheeseen.

Tämän avulla voit palata edelliseen vaiheeseen.

Tämän avulla voit palata päävalikkoon.

Ilmoitus hälytysviestistä.

Tämän avulla voit keskeyttää valmistuksen tai käynnissä olevan toimenpiteen.

SUOSIKKIVALIKKO

Pääsy suosikkien hallintavalikkoon.

Suosikkien luominen.

KÄYTTÖÖNOTTO JA LAITTEEN ASENNUS

Vaara: Kytke laite 230 V maadoitettuun pistokkeeseen. Muussa tapauksessa sähkö voi aiheuttaa hengenvaarallisia vammoja.

Noudata kirjasessa "Turvaohjeet" annettuja turvaohjeita.

Alkusäädöt

Kun laitetta käytetään ensimmäistä kertaa, sinun tulee tehdä sille säätöjä. Noudata ohjeita, jotka tulevat näyttöön.

Seuraavien kappaleiden tarkoitus on antaa visuaalisia ohjeita. Kytke virta laitteeseen painamalla käynnistys/sammutusvalitsinta (S). Anna laitteen ohjata itseäsi.

Tässä ensimmäiset pyydetyt säädöt:

Kieli

Valitse näytön kieli painamalla nuolia, kunnes valitsemasi kieli tulee esiin.

Paina "OK" vahvistaaksesi.

Maa

Valitse asuinmaasi painamalla nuolia, kunnes se tulee näyttöön.

Paina "OK" vahvistaaksesi.

Jos maasi ei näy luettelossa, paina MUU.

Laite pyytää myös seuraavien parametrien säätöä:

Asuinmaasi asiakaspalvelun numero

Jos et tiedä asuinmaasi asiakaspalvelun numeroa, voit etsiä sen Internet-sivuilta, jotka on ilmoitettu näytössä.

Mittayksiköt

Voit valita tilavuuden mittayksikön, valittavana ovat 'oz' ja 'ml'.

Päivä ja aika

Ajan säätämiseksi on painettava haluttua muotoa (24H tai AM/PM).

Auto on / Auto off

Voit ohjelmoida ajan, jolloin haluat laitteen käynnistyvän automaattisesti joka päivä. Valitse haluamasi aika edellä valitsemassasi muodossa.

Voit myös valita ajan, jonka jälkeen laite sammuu automaattisesti (aika, jolloin laitetta ei ole käytetty).

Veden kovuus

Sinun on säädettävä laite veden kovuuden mukaan, se on välillä 0 ja 4.

Täsmennyksiä veden kovuudesta:

Ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa on määritettävä veden kovuus, jotta laite voidaan sovittaa havaittuun kovuuteen. Tee tämä toimenpide myös, kun käytät laitetta paikassa, jonka veden kovuus eroaa omastasi, tai havaitset, että veden kovuus on muuttunut. Veden kovuuden määrittämiseksi on käytettävä laitteen mukana toimitettua puikkoa tai ota yhteys paikalliseen vesilaitokseen.

Alla olevassa taulukossa on eri luokkien tietoja:

Kovuusaste	Luokka 0 Erittäin pehmeä	Luokka 1 Pehmeä	Luokka 2 Keskikova	Luokka 3 Kova	Luokka 4 Erittäin kova
° dH	< 3° > 4°	>7° > 14° > 2	1°
° e	< 3,75° > 5°	>8,75° > 17	,5° > 26,25°
° f	< 5,4° > 7	,2° > 12,6° > 2	5,2° > 37,8°
Laitteen säätö	0	1	2	3	4

Täytä lasi vedellä ja upota puikko siihen. Kuva 1

Lue veden kovuus 1 minuutin kuluttua. Kuva 2

Ilmaise punaisten alueiden määrä, kun säädät laitetta.

Kahvipiirin huuhtelun säätö

Voit valita haluatko käynnistää sen tai jättää käynnistämättä laitteen päälle kytkemisen aikana.

Suodattimen asennus

Kun virta kytketään ensimmäistä kertaa, laite kysyy, haluatko asentaa suodattimen. Jos haluat, paina "KYLLÄ" ja noudata näytön ohjeita.

Suodatinpatruunan asentaminen laitteeseen: kierrä suodatinpatruuna vesisäilön pohjaan, käytä patruunan mukana toimitettua lisävarustetta. Kuva 3.

Säädä patruunan asennuskuukausi (kohta 1 kuvassa, luku vasemmalla aukossa) ja kierrä harmaata rengasta, joka sijaitsee suodattimen yläpäässä. Suodattimen vaihtokuukausi näkyy kuvassa kohdassa 2. Kuva 4.

Laita 0,6 litran astia höyryn ulostulon alle. Kuva 5.

Laitteen aloitus tulee tehdä, oli suodatin tai ei. Tämä tarkoittaa välttämätöntä vesipiirien säätämistä. Tätä varten on seurattava näytön ohjeita. Laite lämmittää ensin piirit, täyttää vesipiirit ja tekee sitten testin ja automaattisen huuhtelun.

Näyttöön tulee juomien päävalikko.

Laitteen valmistelu

Irrota ja täytä vesisäiliö. Kuva 6.

Sulje laittamalla kansi takaisin säiliölle. Kuva 7.

Avaa kahvipapusäiliön kansi ja kaada kahvipapuja (maksimi 250 gr). Kuva 8.

Sulje kahvipapusäiliön kansi. Kuva 9.

JUOMIEN VALMISTUS

Tietoja resepteistä

Valitsemiesi reseptien mukaan Espresso Automatic EA88 säätää automaattisesti jauhettavan kahvin määrän.

Jauhimen valmistelu

Voit säätää kahvin vahvuutta säätämällä kahvipapujen jauhatuksen hienoutta. Yleensä mitä hienompi papujen jauhatus on, sitä vahvempaa ja kermaisempaa on kahvi, mutta tämä riippuu käytettävän kahvin laadusta.

Säädä jauhatuksen hienous kiertämällä valitsinta ‘Jauhatuksen hienous’ (N), joka sijaitsee

kahvipapusäiliössä. On suositeltavaa tehdä tämä toimenpide jauhatuksen aikana pykälä kerrallaan. Kolmen valmistuskerran jälkeen huomaat eron maussa.

Jauhatuksen hienouden säätö on hyödyllistä, kun vaihdat kahvityyppiä tai jos haluat saada vahvempaa tai miedompaa kahvia. Säätö tulee kuitenkin tehdä systemaattisesti.

Juomien valmistus kahvipohjasta

Tässä kappaleessa on tarkoitus kertoa laitteen toiminnasta, ja esimerkkeinä käytetään toimintoja "Espresso" ja "Americano".

Espresson valmistus

Paina valitsinta "Espresso".

Jos laite havaitsee, että vettä puuttuu, kun reseptiä pyydetään, laite pyytää sinua täyttämään vesisäiliön.

Laita yksi tai useampi kuppi kahvisuuttimen alle.

Voit laskea tai nostaa kahvisuuttimia kupin/kuppien koon mukaan. Kuva 10.

Mahdolliset säädöt

Laitteen avulla voi valmistaa yhden tai kaksi kuppia.

Tehon valinta: mitä enemmän papuja valitaan, sitä vahvempaa on tulos. Voit muuttaa tehoa käyttämällä valitsimia – ja +, jotka sijaitsevat symbolien oikealla ja vasemmalla puolella. Paina valitsinta "OK" kosketusnäytössä käynnistääksesi valmistuksen.

Laite jauhaa pavut, puristaa kahvijauheen ja tekee suodatuksen.

Voit säätää valmistettavan kahvin määrän käyttäen valitsimia - ja +.

Voit pysäyttää valmistuksen koska tahansa painamalla valitsinta "STOP". Huomaa, että tämän valitsimen painallus aiheuttaa laitteen tasausvaiheen, joka voi kestää jopa 30 sekuntia. Tämä vaihe on normaali.

Kun sykli on keskeytynyt, sammutus ei tapahdu heti, vaan laite vie syklin loppuun, mutta valmistus peruuntuu.

Americanon valmistus

Tämän juoman ovat kehittäneet suodatinkahvista pitävät amerikkalaiset, joiden mielestä eurooppalaisten espresso on liian voimakasta. Heillä on siis tapana lisätä kuumaa vettä espressoihinsa.

Valitse näytöltä "Americano". Laita kuppi tai kupit kahvisuutinten alle.

Voit säätää kahvisuutinten korkeutta kuppisi koon mukaan. Kuva 10.

Voit muuttaa määrää painikkeilla – ja +. Käynnistä valmistus painamalla näytön "OK"-painiketta.

Juomaan tulevan veden määrää voi aina lisätä tai vähentää valmistuksen aikana.

Voit pysäyttää valmistuksen milloin tahansa painamalla "STOP".

Huomaa, että stop-painikkeen painaminen johtaa valmistuksen pysäyttämiseen, joka voi kestää jopa 30 sekuntia. Tämä vaihe on normaali.

! Huomio: Kahvisuuttimen automaattinen huuhtelu

Valmistettavien reseptien tyypistä riippuen laite voi suorittaa automaattisen huuhtelun sammutuksen yhteydessä.

Toiminto kestää vain muutaman sekunnin ja päättyy automaattisesti.

Muiden juomien valmistaminen

"One Touch Cappuccino" -yksikkö helpottaa yhden tai kahden cappuccinon tai caffè latten valmistamista.

CAPPUCCINO / LATTE

- Laitteen valmistelu:

Kytke maidon imuletku "One Touch Cappuccino" -yksikön vasemmalle puolelle. Upota letkun toinen pää maidolla täytettyyn astiaan (Kuva 11). Voit valmistaa laitteella yhden tai kaksi kupillista samanaikaisesti.

Laita kuppi tai kupit paikoilleen ja säädä yksikön painike haluttuun asentoon: cappuccino tai latte (Kuva 12).

- Juomien valmistaminen ja parametrien määrittäminen

Paina "Cappuccino Latte" (1 kuppi) tai "Cappuccino x 2" -painiketta (2 kuppia). Kaikkia parametreja voidaan muokata.

Jokaista cappuccinoa valmistettaessa laite ottaa huomioon aina edellisen valmistetun reseptin.

Määritettyäsi parametrit paina OK.

Höyry saa maidon vaahtoamaan. Koska höyryn tuottamiseen tarvitaan korkeampaa lämpötilaa, laite suorittaa ylimääräisen esilämmitysjakson.

Seuraavat vaiheet seuraavat automaattisesti toisiaan: maidon vaahdotus, kahvin jauhatus ja kahvin valmistus.

Juoma on valmis nautittavaksi (Kuva 13).

MAITOVAAHTO

Laitteen valmistelu

Kytke maidon imuletku "One Touch Cappuccino" -yksikön vasemmalle puolelle.

Upota letkun toinen pää maidolla täytettyyn astiaan (Kuva 11).

Laita kuppi tai kupit paikoilleen ja säädä yksikön painike asentoon cappuccino. Höyry saa maidon vaahtoamaan. Koska höyryn tuottaminen vaatii korkeaa lämpötilaa, laite suorittaa ylimääräisen esilämmitysvaiheen.

Valitse näytöltä "Maitovaahto". Voit säätää vaahdotuksen kestoa mieleiseksesi valikon avulla. Voit muuttaa sitä painikkeella + tai -, ja paina sitten "OK". Viimeisin käytetty vaahdotuksen kesto tallennetaan seuraavaa valmistusta varten.

Suosittelemme huuhtelemaan "One Touch Cappuccino" -yksikön jokaisen maitopohjaisen juoman valmistuksen jälkeen.

Aina reseptin valmistuksen jälkeen hälytys näkyy näytöllä muistuttaen sinua huuhtelusta. Käynnistä huuhtelu painamalla hälytyskuvaketta. Muutoin laite tekee automaattisen huuhtelun, kun se sammutetaan.

Voit käynnistää huuhtelun myös huoltovalikosta. Tee se painamalla painiketta « Ohjelma » ==> « Huolto » ==> « Lisävarusteen huuhtelu ».

KUUMA VESI

Valitse näytöltä "Kuuma vesi". Laita kuppi tai kupit kahvisuutinten alle.

Voit säätää kahvisuutinten korkeutta kuppisi tai kuppiesi koon mukaan. Kuva 10.

Voit muuttaa määrää painikkeella + tai - . Käynnistä valmistus painamalla painiketta "OK". Juomaan tulevan veden määrää voi aina lisätä tai vähentää valmistuksen aikana.

Voit pysäyttää valmistuksen milloin tahansa painamalla "STOP". Huomaa, että stoppainikkeen painaminen johtaa valmistuksen pysäyttämiseen, joka voi kestää jopa 30 sekuntia.

Tämä vaihe on normaali.

Suosikkivalikko

Espresso Automatic EA88 -laitteen « Suosikit »-valikkoon voit tallentaa suosikkireseptisi ja personoida niitä makusi ja kulutustottumustesi mukaan. Näytöt opastavat sinua intuitiivisesti koko valikon käytössä.

Personoimista helpottavat kriteerit, reseptistä riippuen, ovat: kahvin määrä, kahvin vahvuus, kahvikuppien määrä tai maidon vaahdotusaika.

Voit käyttää tätä valikkoa painamalla « Suosikit »-painiketta näytön etusivulla.

Se voi sisältää jopa 10 ennalta tallentamaasi reseptiä. Valitse vain haluamasi resepti, ja laite aloittaa sen valmistuksen automaattisesti.

SUOSIKKIEN LUOMINEN

Luo personoitu reseptisi tai tallenna edellinen valmistettu resepti (joka vastaa "edellinen resepti" -painiketta suosikkiluettelossa), ja anna sille nimi näppäimistöllä (enintään 9 merkkiä pitkä). Sen jälkeen voit valita värin suosikkisi personoimiseksi. Muista vahvistaa jokainen vaihe siirtyäksesi seuraavaan vaiheeseen. Reseptisi on nyt tallennettu, ja se näkyy « Suosikit » -valikon reseptinäytössä.

SUOSIKKIEN HALLINTA

« Suosikkien muokkaus »

like SUOSIKIT-valikossa mahdollistaa pääsyn suosikkien

hallintaan. Voit muokata, nimetä uudelleen tai poistaa reseptien parametrit.

Laitteen muiden toimintojen valikkoon pääsee painamalla Prog-valitsinta.

Säädöt

Valikossa "Säädöt" voit haluamasi muutokset lisätäksesi käytön mukavuutta ja tehdäksesi omien mieltymystesi mukaisia valintoja. Me esittelemme tärkeimmät valittavissa olevat säädöt.

Päivämäärä	Päivämäärä on säädettävä erityisesti käytettäessä kalkinpoistosuo-datinta.
Kello	Voit valita aikanäytöksi 12 tai 24 tuntia.
Kieli	Voit valita kielen ehdotuksista.
Maa	Voit valita asuinmaasi.
Mittayksikkö	Voit valita mittayksikön 'ml' ja 'oz'.
Näytön kirkkaus	Voit säätää näytön kontrastin mieleiseksesi.
Kahvin lämpötila	Voit säätää kahvireseptien lämmön kolmelle tasolle.
Veden kovuus	Voit säätää veden kovuuden välillä 0 ja 4. Katso kappaletta “Veden kovuuden mittaus”.
Auto-on	Voit käynnistää automaattisesti laitteen esilämmityksen valittuna ai-kana.
Auto-off	Voit valita ajan, jonka jälkeen laite sammuu automaattisesti (aika, jolloin laitetta ei ole käytetty).
Automaattinen huuhtelu	Voit käynnistää tai jättää käynnistämättä kahvin tuloaukon auto-maattisen huuhtelun laitteen käynnistyksen aikana.
Reseptien parametrit	Voit palauttaa reseptien oletusparametrit.

Hoito

Kaikkien optioiden avulla voi käynnistää valitun ohjelman. Seuraa sitten näytön ohjeita.

Huuhtelu	Voit käyttää One Touch Cappuccino -yksikön tai laitteen huuhte-lutoimintoa.
Puhdistus	Voit käyttää One Touch Cappuccino -yksikön tai laitteen puhdis-tuksen.
Kalkinpoisto	Voit aloittaa kalkinpoiston.Kun syklien määrää ei ole saavutettu, toiminto ei ole aktiivinen.
Suodatin	Voit ohjelmoida vedensuodattimen käyttöön tai pois käytöstä.

Poistuaksesi valikosta paina

Info

"Info" -valikko antaa mahdollisuuden päästä käsiksi tiettyihin tietoihin, jotka koskevat käyttöä ja tiettyjä vaiheita laitteen käyttöiän varrella. Se antaa myös tietoja laitteen huollosta. Me esittelemme tärkeimmät käytettävissä olevat tiedot.

Valmistetut juomat	Näyttää ristretton, espresson, kahvien, cappuccinon/latten kokonaismäärän sekä reseptien kokonaismäärän.
Kahvipiirin puhdistus	Ilmoittaa, että se tulee tehdä x syklin jälkeen.
Kalkinpoisto	Ilmoittaa, että se tulee tehdä x syklin jälkeen.
Suodatin	Ilmoittaa, että se on vaihdettava x päivän tai x litran kuluttua.

YLEINEN HUOLTO

Kahviporojen kerääjän, kahvilaatikon ja tippa-altaan tyhjennys

Tietyn kuppimäärän jälkeen laite pyytää sinua tyhjentämään kahvinporojen kerääjän ja puhdistamaan kahvilaatikon. Jos et tee näitä toimia kunnolla, laite voi vahingoittua.

Tippa-altaaseen tulee käytetty vesi ja kahviporojen kerääjä kerää käytetyt porot.

Kahvilaatikko poistaa porot suodatuskammion päältä.

Jos näyttöön tulee viesti "Tyhjennä kahviporoastia sekä tippa-allas", irrota, tyhjennä ja puhdista tippa-allas.

1. Irrota, tyhjennä ja puhdista kahviporojen kerääjä. Kuva 14.
2. Irrota kahviteline.

Odota ainakin 8 sekuntia ja laita ensin kahvilaatikko ja sitten kahvinporojen kerääjä takaisin.

Kuva 15.

Tippa-allas on varustettu kellukkeella, joka ilmaisee tyhjennyshetken.

Laite on ohjelmoitu pyytämään tippa-altaan tyhjennystä aina tietyn kahvinvalmistuskerran jälkeen riippumatta valmistusten välillä mahdollisesti tehdyistä tyhjennyksistä.

Piirien huuhtelu

Voit tehdä huuhtelun koska tahansa painamalla Prog-valitsinta ja sitten huoltovalitsinta. Valmistusreseptistä riippuen laite voi tehdä automaattisen huuhtelun, kun se sammuu.

Automaattinen huuhtelu on myös mahdollista säätää suoritettavaksi laitteen päälle kytkemisen aikana (katso kappale "Säädöt" sivulta 174).

Laitteen automaattiset puhdistusohjelmat

Kahvipiirin automaattinen puhdistus

Kun on tarpeen suorittaa puhdistusohjelma, laite ilmoittaa siitä. Puhdistus on tehtävä noin 360 valmistussyklin välein.

Puhdistusohjelman suorittamiseksi tarvitset ainakin 0,6 L kokoisen astian, joka tulee asettaa kahvisuuttimien alle ja KRUPS-puhdistustabletin.

Anna näytön ohjeiden ohjata sinua. Voit myös käynnistää puhdistuksen huoltovalikosta.

Tärkeää: Sinun ei tarvitse suorittaa puhdistusohjelmaa heti, kun laite pyytää, se on kuitenkin tehtävä pian. Jos puhdistusta lykätään, hälytysviesti pysyy näytössä niin kauan, että puhdistus suoritetaan.

Automaattisessa puhdistussyklissä on 2 vaihetta: puhdistussykli ja huuhtelusykli, ja se kestää noin 13 minuuttia.

Tärkeää: Jos irrotat laitteen sähköverkosta puhdistuksen ajaksi tai sattuu sähkökatkos, puhdistusohjelma jatkaa kohdasta, jossa keskeytys tapahtui. Tätä toimenpidettä ei voi lykätä. Se on välttämätön vesipiirin huuhtelun vuoksi. Tässä tapauksessa uusi puhdistustabletti voi olla tarpeen. Suorita puhdistusohjelma kokonaan kaikkien terveydelle haitallisten puhdistustuotteiden jälkien poistamiseksi.

« One touch cappuccino » -yksikön puhdistus

Tarvitset puhdistusohjelmaa varten kaksi astiaa (vähintään 600 ml) ja KRUPS-puhdistusnestettä.

Käännä yksikön painiketta myötäpäivään, kunnes se ei enää liiku.

Voit aloittaa puhdistuksen:

- painamalla painiketta « Ohjelma » → « Huolto » → « Yksikön puhdistus ». Noudata näytöllä annettuja ohjeita.

« One touch cappuccino » -yksikön irrotus

Huuhtelun lisäksi yksikkö on syytä puhdistaa jokaisen käyttökerran jälkeen.

Pura yksikkö seuraavien ohjeiden mukaisesti:

1 - Irrota muovinen liitosletku yksiköstä. Kuva 16. 2 - Paina yksikön yläpuolella olevaa painiketta, jolloin yksikkö irtoaa ja voit vetää sitä alaspäin poistaaksesi sen. Kuva 17. 3 - Irrota säätöpainike. Kuva 18. 4 - Irrota maito-/vesisuutin; kaiverrettu nuoli osoittaa irrotussuunnan. Kuva 19. Poista myös kansi varmistaaksesi osan mahdollisimman tarkan puhdistuksen. Kuva 20. 5 - Irrota kuoren musta osa. Kuva 21. Irrota mustan osan yläpuolella oleva metallinen osa. Kuva 22. Huuhtele tämän osan pehmeä alue puristelemalla sitä, jotta se puhdistuu perusteellisesti. Kuva 23. Liota osaa lämpimässä vedessä, jossa on astianpesuainetta, ja huuhtele se.

Yksikkö on nyt purettu osiin. Kuva 24.

Kun osat on puhdistettu ja kuivattu, laita ne takaisin paikoilleen ja aseta yksikkö laitteeseen Kuva 25.

Höyrypiirin automaattinen kalkinpoisto-ohjelma

Huomaa: Jos laite on varustettu Claris - Aqua Filter System -patruunalla, irrota tämä patruuna kalkinpoiston ajaksi.

Kun kalkinpoisto-ohjelma on suoritettava, laite ilmoittaa siitä. Tämän ohjelman suoritustaajuus riippuu käytettävän veden laadusta ja siitä, käytetäänkö laitteessa Claris Aqua Filter System -suodatinta (mitä kalkkipitoisempaa vesi on, sitä useammin laitteen kalkinpoisto on tehtävä).

Tärkeää: Sinun ei tarvitse suorittaa kalkinpoistoa heti, kun laite pyytää, se on kuitenkin tehtävä pian. Jos kalkinpoistoa lykätään, hälytysviesti pysyy näytössä, kunnes kalkinpoisto tehdään.

Anna näytön ohjeiden ohjata itseäsi. Voit käynnistää kalkinpoiston myös huoltovalikosta.

Kalkkikarstan poiston tekemiseksi tarvitset ainakin 0,6 litran kokoisen astian, joka täytyy laittaa One Touch Cappuccino -yksikön alle, sekä KRUPS-yhtiön kalkinpoistoainepussin (40 g).

Kalkinpoisto-ohjelma koostuu 3 vaiheesta: kalkinpoistosyklistä ja kahdesta huuhtelusyklistä. Ohjelma kestää noin 20 min.

Tärkeää: Jos irrotat laitteen sähköverkosta puhdistuksen ajaksi tai sattuu sähkökatkos, puhdistusohjelma jatkaa kohdasta, jossa keskeytys tapahtui. Tätä toimenpidettä ei voi lykätä. Suorita sykli kokonaan, jotta laite poistaa kaikki kalkinpoistoaineen jäämät, jotka ovat terveydelle haitallisia.

ONGELMAT JA RATKAISUT

Jos jokin taulussa esitetty ongelma toistuu, soita KRUPS-asiakaspalveluun

ONGELMA RATKAISU
Laite ilmoittaa viasta, oh-jelma on jäänyt jumiin tai laitteessa on käyttöhäiriö.	Sammuta laite ja kytke se uudestaan, irrota suodatinpatruuna, odota minuutti ja käynnistä laite uudestaan.
Laite ei käynnisty, kun olet painanut käynnistys- /sam-mutusvalitsinta.	Tarkasta sähköverkon pistorasia ja sulakkeet.Tarkasta, että laitteen 2 pistoketta on kiinnitetty kunnolla laittee-seen ja verkkopistorasiaan.
Jauhin pitää epätavallista käyntiääntä.	Jauhimessa on vieraita esineitä.Irrota laite sähköverkosta toimenpiteen ajaksi.Katso, onko imulaitteessa jokin vieras esine.
One Touch Cappuccino -yk-sikkö ei ime maitoa.One Touch Cappuccino -yk-sikkö ei tuota vaahtoa tai sitä on vähän.	Varmista, että yksikkö on koottu oikein (erityisesti vaahdon säätöpai-nike ja ilmapää).Varmista, että höyryn ulostulo ei ole tukossa.Varmista, että ilmapäätä ei ole unohdettu, se on asennettu oikein ja sen pehmeä osa ei ole liimautunut tai tukossa. Ilmapää (kuva 23) voi olla tukossa; liota sitä lämpimässä vedessä, jossa on astianpesuai-netta, ja huuhtele se, ennen kuin asennat sen takaisin paikalleen.Varmista, että joustava letku ei ole tukossa tai kiertynyt ja se on kunnolla kiinni yksikössä, jotta ilman pääsy estyy. Varmista, että se on kunnolla upotettu maitoon.Huuhtele ja puhdista yksikkö (katso One Touch Cappuccino -yksikön huuhtelua ja puhdistusta koskevat kappaleet).Maitopohjaiset valmisteet:Me kehotamme käyttämään tuoretta, pastöroitua tai iskukuumennet-tua, vasta-avattua maitoa, me suosittelemme myös, että käytät kyl-mää astiaa.
Laitteen höyryn ulostulo on osittain tai kokonaan tu-kossa.	Irrota pää irrotusavaimen avulla. Kuva 26.Käynnistä One Touch Cappuccino -yksikön huuhtelusykli pois-taaksesi loput kerrostumat.Puhdista höyryn ulostulo ja varmista, että pään reikä ei ole maidon tai kalkkikarstan tukkima. Käytä tarvittaessa puhdistusneulaa.
Höyryn päästä ei tule höy-ryä.	Varmista, että höyryn ulostulo ei ole tukossa.Tyhjennä säiliö ja irrota vähäksi aikaa Claris-patruuna.Täytä vesisäiliö vedellä, jossa on paljon kalsiumia (>100mg/l) ja tee peräkkäin höyrysyklejä (5 - 10) astiassa, kunnes saat jatkuvan höyrysuihkun.Laita patruuna takaisin säiliöön.
Tippa-altaan ritiästä tuleeulos höyryä.	Valmistetusta reseptistä riippuen höyryä saattaa tulla ulos tippa-al-taan ritiästä.
Laite pyytää, että tippa-allas tyhjennetään, vaikka se ei ole täynnä.	Laite on ohjelmoitu pyytämään tippa-altaan tyhjennystä aina tietyn kahvinvalmistuskerran jälkeen riippumatta valmistusten välillä mah-dollisesti tehdyistä tyhjennyksistä.
Maito tai vesi ei valu kun-nolla kuppiin tai kuppeihin.	Tarkista, että maitosuuttimen kansi on oikein paikallaan. Kuva 25.
Americanossa tai kuumassa vedessä on jälkiä maidosta.	Suorita yksikön automaattinen huuhtelu tai pura ja puhdista lisäva-ruste ennen valmistuksen käynnistämistä.
Laitteessa ei ole vettä.	Ennen säiliön irrottamista on odotettava 15 sekuntia kahvin valumisen jälkeen, jotta laite vie syklin oikein loppuun.Varmista, että tippa-allas on oikein asennettu laitteeseen, sen täytyy olla aina paikoillaan, vaikka laitetta ei käytetä.Tarkasta, että tippa-allas ei ole täynnä.Tippa-allasta ei saa ottaa käyttösyklin aikana.
Kun laite sammutetaan, kuumaa vettä valuu kahvin tuloaukoista ja One Touch Cappuccino -yksiköstä.	Valmistetusta juomasta riippuen laite saattaa suorittaa automaatti-sen huuhtelun sammutuksen aikana. Huuhtelujakso kestää vain muutaman sekunnin ja sammuu automaattisesti.
Kun olet tyhjentänyt kahvin-porojen kerääjän ja puhdis-tanut kahvilaatikon, näyttöön tulee varoitus-viesti.	Asenna kahvilaatikko ja kahvinporojen kerääjä kunnolla, noudata näytön ohjeita.Odota ainakin 8 sekuntia ennen asentamista.
Kahvi valuu liian hitaasti.	Käännä jauhatuksen karkeusvalitsinta oikealle saadaksesi kar-keampaa jauhetta (voi riippua käytetystä kahvityypistä).Tee yksi tai useampi huuhtelusykli. Käynnistä laitteen puhdistus puhdistus (katso "Kahvipiirin automaattinen puhdistusohjelma" s.176).Vaihda Claris Aqua Filter System -patruuna (katso "Suodattimen asennus" s.171).
Kun olet täyttänyt vesisäi-liön, varoitusviesti pysyy näytössä.	Tarkasta, että säiliö on oikeassa paikassa.Tarkasta kelluke ja vapauta tarvittaessa. Säiliön pohjan kellukkeen on voitava liikkua vapaasti.
Jauhatuksen säätövalinta on vaikea kääntää.	Muuta jauhimen säätöä vain, kuin se on käytössä.
Espresso tai kahvi ei ole tar-peeksi kuumaa.	Huuhtele kahvipiiri ennen kahvin valmistuksen käynnistämistä.Nosta kahvin lämpötilaa säätövalikossa.Lämmitä kuppi huuhtelemalla se kuumalla vedellä ennen valmis-tuksen käynnistämistä uudelleen.
Kahvi on liian vaaleaa tai liian laihaa.	Älä käytä öljyisiä, karamellimaisia tai aromatisoituja kahveja.Tarkasta, että papusäiliö on kunnolla kiinni ja se laskeutuu oikein.Vähennä valmistettavaa määrää, tämä lisää kahvin vahvuutta.Käännä jauhatuksen karkeusvalitsinta vasemmalle saadaksesi hienompaa jauhetta.Tee valmistus kahdessa syklissä käyttäen 2 kupin toimintoa.
Laite ei valmista kahvia.	Valmistuksen aikana on sattunut jokin ongelma.Laite on mennyt alkutilaan automaattisesti ja on valmis uuteen sykliin.
Sähkökatkos on tapahtunut syklin aikana.	Laite palaa automaattisesti valmiustilaan, kun virta kytketään.

Vaara: Vain pätevä asentaja saa tehdä korjauksia sähköjohdolle ja sähköverkolle. Jos tätä ohjetta ei noudateta, saatat altistua hengenvaaraan sähkön takia! Älä käytä laitetta, jos siinä on silmin havaittavia vaurioita!

KRUPS INTERNATIONAL GUARANTEE: COUNTRY LISTwww.krups.com
ARGENTINA	0800-122-2732	INDONESIA	[phone]
2UAUUSUCARMENIA	010 55-76-07	ITALIAITALY	1 99 207 701
AUSTRALIA	1 300 307 824	日本JAPAN	0570-077772
ÖSTERREICHAUSTRIA	01 890 3476	الأردنJORDAN	4629700
البحرينBAHRAIN	17291537	ҚАЗАҚҚТАНҚАЗАKHSTAN	727 378 39 39
БЕЛАРУСЬBELARUS	017 2239290	한국어KOREA	1588-1588
BELGIQUE BELGIEBELGIUM	070 23 31 59	الكويتKUWAIT	24831000
BOSNA I HERCEGOVINA	Info-linija za potrošače033 551 220	LATVJALATVIA	6 616 3403
BRASILBRAZIL	11 2915-4400	لبنانLEBANON	1364392
БЪЛГАРИЯBULGARIA	0700 10 330	LIETUVALITHUANIA	5 214 0057
CANADA	1-800-418-3325	LUXEMBOURG	0032 70 23 31 59
CHILE	12300 209207	МАКЕДОНИЈАМАСЕДОНИА	(02) 20 50 319
COLOMBIA	018000520022	MALAYSIA	603 7802 3000
HRVATSKACROATIA	01 30 15 294	MEXICO	[phone]
ČESKÁ REPUBLIKACZECH REPUBLIC	731 010 111	MOLDOVA	22 929249
DANMARKDENMARK	44 663 155	NEDERLANDThe Netherlands	0318 58 24 24
مصرEGYPT	16622	NEW ZEALAND	0800 700 711
EESTIESTONIA	668 1286	NORGENORWAY	815 09 567
SUOMIFINLAND	09 622 94 20	غمان سلطنةOMAN	80075000
France Continentale +Guadeloupe, Martinique,Réunion, Saint-Martin	09 74 50 10 61	POLSKAPOLAND	801 300 420koszt jak za połączenielokalne
DEUTSCHLANDGERMANY	0212 387 400	PORTUGAL	808 284 735
ELLADAGREECE	2106371251	قطرQATAR	44485555
香港HONG KONG	852-8137 0128	REPUBLIC OF IRELAND	01 677 4003

MAGYARORSZÁGHUNGARY	06 1 801 8434	ROMANIA	0 21 316 87 84
السعودية العربية المعلكةSAUDI ARABIA	920023701	РОССИЯRUSSIA	495 213 32 28
SRBIJASERBIA	060 0 732 000	SUISSE SCHWEIZSWITZERLAND	044 837 18 40
SINGAPORE	6550 8900	ประเทศไทยTHAILAND	02 769 7477
SLOVENSKOSLOVAKIA	232 199 930	TÜRKIYETURKEY	444 40 50
SLOVENIJASLOVENIA	02 234 94 90	المتحدة العربية الاماراتUAE	8002272
SOUTH AFRICA	0100202222	УкраїнаUKRAINE	044 300 13 04
ESPAÑASPAIN	902 31 23 00	UNITED KINGDOM	0345 330 6460
SVERIGESWEDEN	08 594 213 30	U.S.A.	800-526-5377
		VENEZUELA	0800-7268724

10/04/2015

Ostopäivä: ....../