Ultimate Autoclean FV9540 - Strijkijzer TEFAL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Ultimate Autoclean FV9540 TEFAL

Spray Display automatische stoominstelling Uitneembaar anti-kalkstaafje Bedieningsknop Droog/Stoom Sprayknop Extra-stoomknop Controlelampje Auto-Stop (afhankelijk van het model) Comfort gel-handgreep (afhankelijk van het model)9 Elektriciteitssnoer10 Extra brede achterkant met anti-slip 1 Bedieningsknop waterreservoir 2 Geïntegreerd anti-kalksysteem 3 Controlelampje thermostaat 4 Thermostaat automatische stoominstelling 5 K liss/Glide Protect ™ autoclean strijkzool sommigemodellen) ltragliss

iffusion strijkzool(sommige modellen) utoclean Catalys strijkzool(sommige modellen)16 Vulopening van het waterreservoir Voor het eerste gebruik Let op! Als u voor het eerst stoom gaat gebruiken, raden wij u aan het strijkijzer evenin horizontale positie te laten werken. Houd het hierbij niet boven uw strijkgoed.Druk op dezelfde wijze enkele malen op de extra-stoomknop.De eerste keren dat u uw strijkijzer gebruikt, kan er een beetje rook en eenonschadelijke geur vrijkomen. Dit heeft geen invloed op het gebruik van uwstrijkijzer en zal snel verdwijnen. Welk water kunt u gebruiken ? Uw strijkijzer is ontwikkeld voor het gebruik van kraanwater. Het is echter noodzakelijk regelmatig de zelfreinigingsfunctie toe te passen om eventuele kalkresten in de stoomkamer te verwijderen. Bevat uw kraanwater een hoog kalkgehalte (dit kunt u navragen bij uw gemeente of bij uw waterleidingbedrijf), dan kunt u het mengen met gedemineraliseerd of gedistilleerd water in de volgende verhoudingen : - 50% kraanwater, - 50% gedemineraliseerd water. Welk soort water mag u niet gebruiken ? Bij het verdampen van het water neemt de concentratie van elementen in het water toe. De onderstaande soorten water bevatten organische afvalstoffen of mineralen die waterdruppels, bruine vlekken, lekkage of een voortijdige slijtage van uw strijkijzer kunnen veroorzaken: puur gedemineraliseerd water, water uit wasdrogers, geparfumeerd water, water dat verzacht is, water uit koelkasten, accuwater, water uit airconditioners, puur gedistilleerd water en regenwater.Wij verzoeken u dan ook deze soorten water niet te gebruiken. Gebruik Strijken met stoom 1. Het vullen van het waterreservoir- Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het waterreservoir vult.- Belangrijk! Zet de stoomregelaar op DROOG (NIET STOMEN) - fig. 1.1. - Neem het strijkijzer met één hand vast, zet het enigszins schuin, met de strijkzool naar beneden gericht

fig. 3. - Druk voor het openen van het klepje van het waterreservoir op de knop - fig. 2. - Vul het waterreservoir - fig. 3 tot het streepje «MAX». Het streepje MAX komt overeen met een inhoudvan 350 ml.- Sluit het klepje van het waterreservoir tot u een klik hoort - fig. 4. - U kunt nu de stekker in het stopcontact steken.2. Kies het gewenste strijkprogramma- Uw strijkijzer heeft de Autosteam Control functie, die 8 strijkprogramma’sautomatisch voor u instelt:• Afhankelijk van het geselecteerde soort textiel bepaalt uw strijkijzer nauwkeurigewijze de juiste temperatuur en hoeveelheid stoom, voor het beste resultaat.

Selecteer het juiste strijkprogramma door aan de ronde thermostaatknop te draaien - fig. 5. - Draai naar links : voor de programma’s met een lage temperatuur en een kleinehoeveelheid stoom. - Draai naar rechts : voor de programma’s met een hoge temperatuur en een grotehoeveelheid stoom.- Het geselecteerde programma wordt automatisch weergegeven op hetbedieningspaneel aan de voorzijde van het strijkijzer - fig. 6. - Zet de stoomknop op stoom - fig. 1.2

- Wanneer uw strijkijzer de gewenste temperatuur bereikt heeft, dooft hetcontrolelampje van de thermostaat - fig. 7 . U kunt nu beginnen met strijken.Let op! Verwijder deeventuele etiketten vande strijkzool voordat uhet strijkijzer aanzet(afhankelijk vanmodel).Ons advies : Weefsels enstrijktemperatuur : • Uw strijkijzer wordt snel warm:begin daarom met strijkgoeddat op een lage temperatuurgestreken dient te worden enstrijk vervolgens het strijkgoeddat een hogere temperatuurverdraagt. • Als u overgaat op eenprogramma met een lageretemperatuur, wacht dan tot hetcontrolelampje van dethermostaat weer gaatbranden, voordat u opnieuwgaat strijken.• Indien u strijkgoed vangemengde vezels strijkt : steldan de strijktemperatuur in opde meest kwetsbare vezelsoort.

1800135516 FV95XX E2_110x154 26/01/15 14:45 Page1314 3. Het bevochtigen van het strijkgoed (spray) - Druk tijdens het strijken meerdere malen achterelkaar op de sprayknop om het strijkgoed te bevochtigen - fig. 8 en hardnekkige vouwen te verwijderen.4. Meer stoom (extra-stoomknop) - Druk af en toe op de extra-stoomknop - fig. 9. - Wacht enkele seconden voordat u opnieuw op deze knop drukt.5. Verticaal gladstomen- Ideaal voor het verwijderen van kreukels op kostuums, colberts, rokken, gordijnen,... - Hang het kledingstuk op een hangertje en trek de stof strak. De stoom is zeer heet, u dient dan ook nooit een kledingstuk glad te stomen op een persoon, maar altijd op een hangertje.- Stel uw thermostaat in op MAX - fig. 10. - Druk een paar keer op de extra-stoomknop ( ) en beweeg - fig. 9 uw strijkijzer hierbij van boven naar beneden - fig. 11. - Houd het strijkijzer hierbij op enkele centimeters afstand van het kledingstuk om het verbranden van kwetsbare stoffen te voorkomen.6. Anti-Kalk Plus systeem- Uw strijkijzer is voorzien van een geïntegreerd anti-kalksysteem - fig. 12. - Met dit systeem kan : een beter strijkresultaat worden bereikt door een constante hoeveelheid stoom tijdens het strijken.• de levensduur van uw strijkijzer worden verlengd.7. Druppelstop-functie - Met de Autosteam Control, dat wil zeggen, automatische stoominstelling aan de hand van het gekozen weefsel, kan bij een lage temperatuur de hoeveelheid stoom verminderd worden, zodat er geen druppels van het strijkijzer op het strijkgoedterecht komen.8. Auto-Stop-beveiliging (afhankelijk van model)- Voor uw veiligheid onderbreekt het elektronische systeem de stroomvoorziening en knippert hetauto-stop controlelampje - fig. 13 wanneer :• Het strijkijzer langer dan 8 minuten ongebruikt op de hiel staat• Het strijkijzer langer dan 30 seconden plat of op de zijkant blijft staan.- Om uw strijkijzer opnieuw in gebruik te nemen, beweegt u het licht heen en weer, tot het lampjeniet meer knippert.

autoclean - Autoclean Catalys strijkzool (afhankelijk van het model)

• Uw stoomstrijkijzer is voorzien van een zelfreinigende strijkzool.• Deze exclusieve toplaag verwijdert de onzuiverheden die tijdens normaal gebruik geproduceerd worden.• Het is raadzaam uw stoomstrijkijzer steeds op de basis te zetten en zo de zelfreinigende toplaag te beschermen. Strijken zonder stoom - Kies het gewenste strijkprogramma.- Zet de stoomregelaar op DROOG - fig. 1.1. - U kunt gaan strijken als het controlelampje uitgaat. Onderhoud van uw strijkijzer LET OP ! Haal eerst de stekker uit het stopcontact en laat uw strijkijzer afkoelen voordat u het schoonmaakt.Gebruik nooit ontkalkingsmiddelen of azijn in uw stoomstrijkijzer. Deze middelen kunnen het strijkijzer beschadigen. Schoonmaken van het anti-kalkstaafje (eenmaal per maand) - Haal de stekker uit het stopcontact en leeg het waterreservoir.- Stel voor het verwijderen van het anti-kalkstaafje de thermostaat opde stand MAX - fig. 10 , plaats de stoomknop op STOOM ,

fig. 1.2 u kunt nu het staafje uit het strijkijzer halen - fig. 15. Raak het puntje van het anti-kalkstaafje niet aan - Laat het anti-kalkstaafje gedurende 4 uur in een glas met schoonmaakazijn of puur citroensap weken - fig. 16. - Spoel het staafje af onder de kraan.- Plaats het staafje terug in het strijkijzer en druk het goed aan. Zonder het anti-kalkstaafje functioneert het strijkijzer niet 1. Toepassen van de zelfreinigingsfunctie. Pas, om voortijdige slijtage van uw strijkijzer te voorkomen, dezelfreinigings- functie minstens eenmaal per maand toe. Zet de stoomknop op DROOG .- Plaats het strijkijzer op zijn hiel, met een vol waterreservoir en stel de thermostaat af op de stand MAX - fig. 10. - Haal de stekker uit het stopcontact wanneer het controlelampje uitgaat en houd het strijkijzer boven de gootsteen.- Verwijder het anti-kalkstaafje.- Plaats de stoom selectieknop in de stoompositie (fig.1.2) - Schud het strijkijzer voorzichtig heen en weer boven de gootsteen totdat een deel van het water uit het waterreservoir (met de vuildeeltjes) via de strijkzool is afgevoerd.- Na deze handeling het anti-kalkstaafje weer op zijn plaats zetten.Wanneer de Auto-Stop-beveiliging werkt, is hetnormaal dat hetcontrolelampje van dethermostaat nietbrandt. Opgelet! Tijdens het schoonmaken dient destoom selectieknop in de stoompositie testaan (fig.1.2) en de thermos-taat op MAX(fig.10) 1800135516 FV95XX E2_110x154 26/01/15 14:45 Page1415

Steek vervolgens nogmaals gedurende 2 minuten de stekker in het stopcontact om de trijkzool te laten drogen. Haal de stekker uit het stopcontact en droog de strijkzool (als deze voldoende is afgekoeld) f met een zachte doek. . Schoonmaken van de strijkzoolUw stoomstrijkijzer is voorzien van een zelfreinigende strijkzool (afhankelijk van het model):• Let op! Het gebruik van schuurmiddel beschadigt de zelfreinigende toplaag van uw strijkzool. • Deze exclusieve toplaag verwijdert automatisch de onzuiverheden die tijdens normaalgebruik geproduceerd worden.• Wanneer u tijdens het strijken een niet geschikt programma gebruikt, kunnen er plooienachterblijven die u later handmatig moet gladstrijken. In dit geval is het raadzaam eenzachte en vochtige doek op de nog lauwe strijkzool te leggen om de toplaag niet tebeschadigen– fig.22.Uw stoomstrijkijzer is voorzien van een Ultragliss strijkzool (sommige modellen):• Gebruik nooit agressieve of schurende producten.• Wanneer de strijkzool nog lauw is, dient u het met een vochtige doek schoon te maken Het opbergen van uw strijkijzer - Haal de stekker uit het stopcontact en wacht tot de strijkzool is afgekoeld.- Leeg direct het waterwaterreservoir en controleer of de stoomregelaar op DROOG - fig. 1.1 staat. Er kan een beetjewater in het waterreservoir achterblijven.- Rol het snoer rond de achterkant van het strijkijzer niet de strak.- Zet het strijkijzer op zijn achterkant. Milieu Wees vriendelijk voor het milieu !i Uw apparaat bevat materialen die geschikt zijn voor hergebruik.‹ Lever het in bij het milieustation in uw gemeente of bij onze technische dienst. Problemen met uw strijkijzer ? Ons advies: De zelfreinigingsfunc-tie voorkomt voortijdige kalkvormingin uw strijkijzer.Let op!De stoomknop moet altijd opSTOOM (fig.1.2) staan om hetanti-kalkstaafje van het strijkijzer tekunnen verwijderen of terugplaatsen. Let op!Het gebruik van een schuursponsjebeschadigt de zelfreinigende coatingvan de strijkzool (fig.17)Problemen Mogelijke oorzaken Oplossingen• Er komt water uit degaatjes in de strijkzool.• U gebruikt de extra-stoomknop te vaak.• U hebt het strijkijzer plat opgeborgen zonder hette legen en de stoomregelaar op DROOG (NIETSTOMEN) te zetten.• Wacht een paar seconden voordat u weer opde knop drukt.• Zie de paragraaf "Het opbergen van uwstrijkijzer".• Er komt bruine vloeistofuit de strijkzool dievlekken veroorzaakt ophet strijkgoed.• U gebruikt chemische kalkoplossende middelen.• U gebruikt één van de afgeraden soorten water.• Voeg geen kalkoplossende middelen toe.• Raadpleeg het hoofdstuk “Welk watermag u niet gebruiken”.• De strijkzool is vuil ofbruin en kan vlekkenveroorzaken op hetstrijkgoed.• U heeft met een verkeerd programma gestreken(te hoge temperatuur).• Uw wasgoed is niet voldoende gespoeld of ugebruikt stijfsel. Kies het juiste programma. Zie hoofdstuk «Reinig de strijkzool ». • Sproei het stijfsel op de binnenzijde van hette strijken wasgoed.• Er komt geen of weinigstoom uit het strijkijzer.• Het waterwaterreservoir is leeg.• Het anti-kalkstaafje is vuil.• Er zit kalkaanslag in uw strijkijzer.• U hebt uw strijkijzer te lang zonder stoomgebruikt.• Vul het waterwaterreservoir met kraanwater.• Maak het anti-kalkstaafje schoon.• Maak het anti-kalkstaafje schoon en pas dezelfreinigingsfunctie toe.• Pas de zelfreinigingsfunctie toe.• De strijkzool vertoontkrassen of isbeschadigd.• U hebt uw strijkijzer op een metalenstrijkijzerplateau gezet.• U heeft de strijkzool gereinigd met eenschuursponsje of een metalen sponsje.• Zet het strijkijzer altijd op de achterkant. • Zie hoofdstuk « Reinig de strijkzool ».• Er komt water uit hetklepje van hetwaterreservoir.• U heeft het klepje van het waterreservoir nietgoed gesloten.• Controleer of het klepje van het waterreservoir goed geslotenis (totdat u eenklik hoort).• Er komt stoom uit hetstrijkijzer bij het vullenvan het waterreservoir.• De cursor van de stoomknop staat niet op destand DROOG (NIET STOMEN) . (fig1.1)• Controleer of de stoomknop op de standDROOG (NIET STOMEN) staat . (fig1.1)•De spray en/of deextra-stoomknop werktniet. • Het waterreservoir is leeg. • Vul het waterreservoir.• Er komt water uit devoorzijde van hetstrijkijzer• U heeft tijdens het vullen van het waterreservoirhet niveau MAX overschreden.• Verwijder het overtollige water via hetwaterreservoir. Indien u de oorzaak van het probleem niet zelf heeft kunnen vinden, kunt u altijd contact opnemen met de consumentenservice van Groupe SEB Nederland BV of Groupe SEB Belgium SA (zie servicelijst).