Ultimate Autoclean FV9540 - Triikraud TEFAL - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND Ultimate Autoclean FV9540 TEFAL

8. Otomatik kapanma özelliigi (modele gore)

-Guvenliginiz icin, asagidaki durumlarda elektronik system elektrik beslemesini keser ve oto-stop gosterge isigi yanip soner - fig. 13:

Enne esmakordset kasutamist

Lugege tahelepanelikult kasutusjuhendit. Enne triikraua soojendamist eemaldage voimalikud sildid triikraua tallalt.

• Soovitame teil enne aurufunktsiooniga toottava triikraua esmakordset kasutamist lasta triikraual toottada mone hetke horisontaalasendis, triigitavast pesust eemal.
• Käivitage samades tingimustes mitu korda tugeva surve funktsioon Superpressing (vastavalt mudelile).
• Esimesto kasutuskordade ajal vöib seadmist tulla kahjutut suitsu ja löhna. See seadme kasutust ei mojuta ja kaob kiiresti.

Millist vett kasutada?

Kui teie vesi on vaga lubjarikas, segage kraanivett kaubanduses saadaoleva demineraliseeritud veega jargmistes vahekordades: - 50% kraanivett, - 50% demineraliseeritud vett.

Millist vett kasutada?

• Teie seade on konstrueeritud nii, et see tootaks kraniveega. Üks kord kuus on vaja teostada seadme automaatpuhastus.

• Arge kasutage kunagi allpool toodud veeliike, mis sisaldavad organilisi jaatmeid voi mineraalelemente ja voivad pohjustada pritsimist, Pruune plekke teie seadme enneaagset vananemist: kaubanduses saadavalolev puhas demineraliseeritud vesi, pesukuivatitest parit vesi, lohnastatud vesi, pehmendatud vesi, külmikutest parit vesi, akude vesi, kliimaseadmetest parit vesi, destilleeritud vesi, vihmavesi, keedetud vesi, filtreeritud vesi, pudelivesi jne...

Kasutamine

Triikimine auruga

1. Täitke paak
2. Tömmake triikraud enne selle taitmist vooluvörqust valja.
3. Asetage aururegulaator asendisse KUIV (SEC) -fig. 1.1.
4. Vötke ühe käegä triikraust kinni ja kallutage seda kergelt nii, et tald on suunatud alla - fig. 3.
5. Paagi korgi avamiseks vajutage nupule - fig. 2.
   -TaitKe paak - fig. 3 kuni tahiseni "MAX". Tahiis MAX vastab 350ml
6. Sulgege paagi kork, kuni kuulete klopsu - fig. 4.

7. Te voite omà triikraua vooluvörku lulitada.

8. Valige triikmisprogramm

9. Triikraual on Autosteam Control-funktsion, tanu millele saate kasutada 8 triikmisprogrammi:
   Vastavalt valitud kangatuübile märab triikraud ja tapselt kindlaks optimaalse tulemu saavutamiseks vajaliku temperatuuri ja aurukoguse.
10. Sobiliku triikimisprogrammi valikuks keerake käepideme all olevat termostaati - fig. 5.
11. Vasakule pooramine: te saate programmid, mis nouavad madalat aurutemperatuuri.
12. Paremale pööramine: te saate programmid, mis nõuavad kõget aurutemperatuuri.
13. Valitud programm kuvatakse automaatelt triikraua eesosas paikneval programmipaneelil - fig. 6.
14. Asetage aururegulaator asendisse AUR - fig. 1.2.
15. Kui teie triikraud saavutab noutava temperatuuri, kustub termostaadi margutuli - fig. 7. Te voite triikida.
16. Pesu niisutamine
17. Kui triigite auruga voi kuivalent, vajutage pesu niisutamiseks - fig. 8 ja pusivate kortsude eemaldamiseks mitu korda järjest piserdusnPupule.
18. Et saada rohkem auru
19. Tugevasti põsivate kortsude eemaldamiseks vajutage aegajalt nupule Superpressing - fig. 9.
20. Oodake kahe vajutse vahel moned sekundid.

Meienouanne

Triigitav kangas ja triikimise temperatuur:

• Teie triikraud soojeneb
  kiiresti: alustage esmalt
  kangastega, mis lahevad
  sirgeks madalal
  temperatuuril, seejarel
  lopetage sellistega, mis
  nouavad korgemat
  temperatuuri;

Kui te lahete üle programmile, mis nouab madalamaid temperatuure, oodake enne uesti triikima hakkamist, kuni termostaadi margutuli uesti suttib.
Kui friigite segakiududest kangast: reguleerige triikimistemperatuur koige ornema kiu reziimi peale.

5. Jahutage seadet vertikaalasendis

• Ideaalne puhastamaks määr Dunud ülikondi, jakke, riputatavaid kardinaid.

• Riputage triigitav ese riputusaasa otsa ning hoidke seda uhe käega. Kuna aur on kuum siis te peate triikima tritgitavat eset riputusaasa peal - mitte kunagi siis kui see on kelgelgi seljas!

• Seadke termostaat asendisse MAX - fig. 10.

Vajutage hetke's tugeva surve nuppu Superpressing ( ) - fig. 9 ja tehke liigutus ulalt alla - fig. 11.

• Et ornu tekstiile mitte põletada, hoidke triikrauda mone sentimeetri kaugusel kangast.

6. Anti-Calc Plus-susteem

• Teie triikraud on varustatud integreeritud lupjumisvastase susteemiiga - fig. 12.

• See susteem voimaldab:

• paremini triikida : pidevad aurupahvakud kogu triikimise vältel.

• teie seadme kestvat joudlus.

7. Tilkumisvastane funktssoon

• Autosteam Control, mis reguleerib vastavlt seadistatud kanga tuubile automaatelt auru, voimaldab madalal temperatuuril selle kogust vahendada ja ei lase veel triikrauast pesu peale tilkuda.

8. Automaatseiskamise (Auto-Stop) kaitsesüsteem (vastavalt mudelile)

• Turvalisuse tagamiseks katkestab elektroniline susteem voolu ja Auto-stop mängutuli hakkab vilkuma - fig. 13 kui:
• Triikraud on kauemaks kui 8 minutiks pusti seisma jætud.
• Triikraud on kauemaks kui 30 sekundiks tallale voi kulje peale seisma jætud.
• Et triikrauda uesti toole panna, piisab triikraua kergest raputamisest kuni margutuli enam ei vilgu.
• Gliss/Glide ProtectTM autoclean-Autoclean Catalys -i tald (olenevalt mudelist)
• See triikraud on varustatud katalüusi pöhimottel toimiva isepuhastuva tallaga.
  Spetsiaalne kattematerjal voimaldab talda puhastada tavakutamise kaius tekkvast mustusest
  Triikraua isepuhastuva kattematerjali säästmiseks on soovitatav triikraud alati alusele asetada.

Kui kaitsesüsteem
automaatseiskamiseks toötab,
on normalne, kui termostaadi
mängutuli jaab kustunuks.

Kuvtriikimine

• Reguleerige temperatuuri vastavalt trigitavale tekstiilile.

• Asetage aururegulaator asendisse - fig. 1.1.

• Te voite triikida siis, kui margutuli kustub.

Hooldus ja puhastamine

Tömmake triikraud enne puhastamist vooluvörgust valja ja laske sel jahtuda.

Puhastage lupjumisvastase susteemi klappi (uks kord kws)

• Tömmake triikraud vooluvorgust valja ja tühjendage paak.

• Katlakivieemaldusvara aravotmiseks keerake termostaat asendisse MAX fig. 10 seadke aurunupp asendisse VAPEOR fig. 1.2 nuud saate varda valja vottafig. 15.

Tähelepanu! Aurukontroll peab olemä lülitatud STEAM funktsoonile (fig.1.2) ja termostaat MAX funktsoonile, kui puhastate seadet (fig.10)

Arge puudutage kunagi klapi otsa!

• Leotage klappi 4 tundi valges aadikas voi puntas sidrunimahfig. 16.

• Loputage klappi kraanivee all ja seejärel asetage klapp omahokale tagasi.

Vaheta katlakivivastane klapp.

Triikraud ei toöta ilma lupjumisvastase susteemi klapita—

1. Aeglustamiseks

Katlakivi moodustumise aeglustamiseks ja triikraua tooea pikendamiseks teostage uks kord kuus automaatpuhastus

• Asetage aururegulaator asendisse - fig. 1.1.

• Pange tais veepaagiga triikraud pusti seisma ja seadke termostaat asendisseuks kord kuus automaatpuhastus. MAX - fig. 10.

• Tömmake triikraud vooluvörgust valja ja asetage horisontaalselt kraanikausi kohale.

• Eemaldage lupjumisvastase susteemi klapp.

• Seadke aurufunktsioon STEAM funktsoonile(fig. 1.2)

• Raputage triikrauda kergelt kraanikausi kohl seni, kuni osa vett (koos mustuseqa) tallast labi jookseb.

• Selle toimingu lopus pange lupjumisvastase susteemi klapp omahokale tagasi ja seejarel asetage triikraud kannale ja lulitage see uesti talla kuivatamiseks 2 -sepuhastuvat katet (fig.17) minutiks vooluvorku.

See aurutiga triikraud on varustatud isepuhastuva tallaga (olenevalt mudelist):

• Tahelepanu! Abrasivne švamm kahjustab isepuhastuva talla kattematerjali.

Spetsiaalne kattematerjal voimaldab talda jooksvalt puhastada tavakasutamise kaigus moodustuvast mustusest..
- Samas vöib sobimatu programmiga triikimise tottu tekkida mustust, mis tuleb käsitsi eemaldada. Sellisel juhul tuleb kattematerjali kahjustamise vältimiseks kasutada talla puhastamiseks pehmet ja niisket lappi, millega tuleb tald puhastada enne selle täielikku mahajtumist - fig.22.

Aurutiga triikraud on varustatud Ultragliss tallaga (olenevalt mudelist).
- Arge mitte mingil juhul kasutage söövitavaid voi abrasiivseid tooteid.
- Puhastage tald enne selle taielikku mahajtumist niiske lapiga - fig.22.

Triikraua omakohaleasetamine

• Asetage aururegulaator asendisse ja tommake triikraud vooluvorqust valja.
• Oodake, kuni triikraua tald ja tuhjendage park - fig. 1.1. Paaki voib natuke vett jäada.
• Kerge juhe umber triikraua kanna.
• Asetage külm triikraud kannale.

Keskkond

Keskkonna kaitsmine!

① Teie seade sisaldab paljusid materjale, mida saab taaskasutada voi ringlusse votta.
Viige seade jaatmetoottuseks kogumispunktiet voi selle puudumisel volitatud teeninduskkesusesse.

Probleem teie triikrauaga?

PROBLEEMID VOIMALIKUD PÖHJUSED LAHENDUSED
· Vesi voolab talla aukudest.	· Te kasutate "Shot of Steam" nuppu liiga tihti. · Te olete triikraua asetanud horisontaalseit tuhjendamata veest ja seadmata DRY funktsoonile.	· Vähendage aurupahvakat. · Vaadake peatükk „Triikraua omakohale asetamine".
· Pruunid tilgad tulevad läbi talla ja määrivad pesu.	· Te kasutate keemilisi katlakivi eemaldusvahendeid. · Te ei kasuta òigit tuūpi vett.	· Ärge lisage paagiveele ühtegi katlaki eemaldusvahendit. · Teostage automaatpuhastus ja vaadake peatükk „Millist vett kasutada?".
· Tald on määrdunud või pruin ja võib pesu plekiliseks teha	· Kasutasite valet programmi (température trop évée). · Te kasutate tärklist.	· Puhastage talda nii, nagu eespool näidatud. Lugege läbi peatükk „Talla puhastamine". · Pihustage tärklist kanga mittetriigitavale küljele.
· Teie triikraud ei tekita auru või tekitab ∀he auru.	· Paak on tühi. · Lupjumisvastase susteemi klapp on määrdunud. · Teie triikraud on katlakivi tãis. · Teie triikrauda on liiga kaua kasutatud kuivalt.	· Tätte paak. · Puhastage lupjumisvastase susteemi klappi. · Puhastage lupjumisvastase susteemi klappi ja teostage automaatpuhastus. · Teostage automaatpuhastus.
· Tald on kriimustatud või kahjustatud.	· Te olete asetanud triikraua metallist triikrauahoidjale. · Talla puhasamiseks on kasutatud kūrímis-vöi metallnuustikut.	· Asetage triikraud alati Kannale. · Lugege läbi peatükk „Talla puhastamine".
· Paagi kork laseb vett läbi. · Körk pole korralikult peal.	· Kontrollige, et kork oleks korralikult peal (sulgumisel käib klöps).
· Triikraustuleb paagi tätmises loppedes auru.	· Aururegulaator ei ole reguleeritud asendisse (fig.1.1)	· Kontrollige, et aururegulaator oleks asendis (fig.1.1)
· Veepihusti ja/vöi supertriikimine ei toöta.	· Paak ei ole piisavalt tãis. · Lisage paaki	vett.
· Triikraua esiosa ajab vett läbi.	Paaki on valatud vett üle MAX taseme.	Valage liigne vesi paagist ∀lja.

Mis tahes muude probleemide puhul poorduge om triikraua kontrollimiseks volitatud teeninduskkesesse.

Apraksts

1 Smidzinatajs ("Spray")
2 Termostata izveline
3 Pretapkalkosanas stenis
4 Tvaika izvēlne - Ar tvaiku/bez tvaika gludināsana
5 Smidzinataja poga ("Spray")
6 Tvaika padeves poga (Superpressing")
7 Automatiskas izslegsanas indicators

(Auto-Stop - atkarībā no modela)
8 Ert's silikona rokturis (atkarīgi no modela)
9 Elektribas piegades vads
10 Ipaşi plata gludekla aizmugurejada lara ar pret slideşanas parklajumu
11 Atvere udens tvertnes uzpildisanai
12 lebūvēṭa).[sɪtə]

katlakmens veidosanos

13 Termostata indicators
14 Termostats Autosteam Control
15 Pamatne Gliss/Glide ProtectTM autoclean (atbilstosi modelim) Pamatne Ultragliss Diffusion (atbilstosi modelim)

Pamatne Autoclean Catalys (atbilstosi modelim)

16 Rezervuara piepildisanas atvere