PKHAP 20Li 1.9J A1 - Niet gecategoriseerd PARKSIDE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING PKHAP 20Li 1.9J A1 PARKSIDE

4. Gebruik van en omgang met het elektrische gereedschap .....................53

ֺNL / BE ,QOHLGLQJ Hartelijk gefeliciteerd met de aan- koop van uw nieuwe apparaat. U hebt hiermee gekozen voor een hoogwaardig product. De gebruiksaanwijzing maakt deel uit van dit product. Hij bevat belangrijke aanwijzin- gen voor de veiligheid, het gebruik en het afvoeren van dit product. Lees alle bedie- nings- en veiligheidsaanwijzingen voordat u het product in gebruik neemt. Gebruik het product uitsluitend op de voorgeschreven wijze en voor de aangegeven doeleinden. Geef alle documenten mee als u het pro- duct doorgeeft aan een derde. *HEUXLNLQRYHUHHQVWHPPLQJ

Het apparaat is geschikt voor: ▯ Hamerboren in tegels, beton en steen ▯ Beitelen in beton, steen en pleisterwerk ▯ Boren in steen, hout en metaal Elk ander gebruik of elke wijziging van het apparaat geldt als oneigenlijk, niet toege- staan gebruik en houdt een ernstig risico op ongelukken in. De fabrikant aanvaardt geen enkele aan- sprakelijkheid voor schade die voortvloeit uit dergelijk oneigenlijk en niet toegestaan gebruik. Het apparaat is niet bestemd voor bedrijfsmatig of commercieel gebruik. Het apparaat is onderdeel van de serie van Parkside en kan met accu's van de serie van Parkside worden gebruikt. Accu's uit de serie van Parkside mogen alleen met opladers uit de serie van Parkside worden opgeladen. We adviseren u om dit apparaat uitsluitend met de volgende accu's te gebruiken: 3$3$3$3$3$3ּ$ 3$3ּּ%3$3ּּ%6PDUW3$36ּּ$ 6PDUW3$36ּּ$. Wij adviseren u om deze accu's met de volgende opladers op te laden: 3/*ּּ$3/*ּּ$3/*ּּ& 3/*ּּ&3'6/*$% 6PDUWּ3/*6ּ$ $SSDUDDWEHVFKULMYLQJ 1 Ontgrendelknop van de functiekeuzeknop 2 Functiekeuzeknop 3 Aan-uitknop 4 Draairichtingschakelaar/blokkering 5 Vastzetknop 6 Ready2Connect-led 7 Led-werklampje 8 Hulphandgreep 9 Gereedschapshouder SDS-Plus met stofkap 0 Vergrendelingshuls q Draaischroef voor diepteaanslag w Diepteaanslag e Accupack* r Accudisplay-led t Toets accutoestand z Oplader* u Vet i Boortjes o Doek ,QKRXGYDQKHWSDNNHW 1 20 V accu-combihamer 1 hulphandgreep 1 metalen diepteaanslag 50 g vet 1 doek 4 SDS Plus-boortjes (Ø 5,6, 8 en 10 mm) GUDDJNRƙHU 1 gebruiksaanwijzing

7HFKQLVFKHJHJHYHQV Nominale spanning 20 V (gelijkstroom) Lithiumionaccu Toerental onbelast n

Slagenergie 1,9 J Max. boordiameter 13 mm voor metaal 20 mm voor hout 22 mm voor beton/ steen Geluidsemissiewaarde Meetwaarde voor geluid vastgesteld con- form EN 62841. Het A-gewogen geluids- drukniveau van het elektrische gereed- schap bedraagt typisch: Hamerboren Geluidsdrukniveau L

De vermelde totale trillingswaarden en de vermelde geluidsemissiewaarden zijn in een genormeerde testopstelling gemeten en kunnen worden gebruikt voor de vergelijking van een elektrisch gereedschap met een ander elektrisch gereedschap. ► De vermelde totale trillingswaarden en de vermelde geluidsemissiewaarden kunnen ook worden gebruikt voor een voorlopige inschatting van de belasting. WAARSCHUWING! ► De trillings- en geluidsemissieniveaus kunnen tijdens het daadwerkelijke ge- bruik van het elektrische gereedschap afwijken van de vermelde waarden, af- hankelijk van de aard van het gebruik van het elektrische gereedschap, en in het bijzonder afhankelijk van het soort werkstuk dat wordt bewerkt. ► Probeer de belasting zo gering moge- lijk te houden. Om de trillingsbelasting te reduceren, kunt u bijvoorbeeld handschoenen dragen tijdens het ge- bruik van het gereedschap en slechts beperkte tijd met het gereedschap werken. Daarbij dient u rekening te houden met alle aspecten van de bedrijfscyclus (bijvoorbeeld periodes waarin het gereedschap uitgeschakeld is en periodes waarin het gereedschap weliswaar ingeschakeld is, maar zon- der belasting loopt). VOORZICHTIG! Heet oppervlak. Er bestaat verbrandingsgevaar. IB_470756_2407_PKHAP20-Li19A1_LB8.indb 51IB_470756_2407_PKHAP20-Li19A1_LB8.indb 51 22.11.2024 09:09:4222.11.2024 09:09:42ֺ

ֺNL / BE WAARSCHUWING! ► Gebruik geen accessoires die niet door Parkside worden aanbevolen. Dit kan een elektrische schok en brand tot gevolg hebben. $OJHPHQHYHLOLJKHLGV- YRRUVFKULIWHQYRRUHOHN- WULVFKHJHUHHGVFKDSSHQ WAARSCHUWING! ► /HHVDOOHYHLOLJKHLGVYRRUVFKULIWHQ LQVWUXFWLHVDIEHHOGLQJHQHQWHFKQL- VFKHJHJHYHQVYDQGLWHOHNWULVFKH JHUHHGVFKDSHet niet naleven van de navolgende aanwijzingen kan elek- trische schokken, brand en/of ernstig letsel veroorzaken. %HZDDUDOOHYHLOLJKHLGVLQVWUXFWLHVHQ DDQZLM]LQJHQYRRUWRHNRPVWLJJHEUXLN De in de veiligheidsvoorschriften gebruik-

WHWHUP֚HOHNWULVFKJHUHHGVFKDS֛KHHIW

betrekking op elektrisch gereedschap dat op netvoeding werkt (met netsnoer) en op elektrisch gereedschap dat op accu's werkt (zonder snoer). 9HLOLJKHLGRSGHZHUNSOHN a) +RXGXZZHUNRPJHYLQJVFKRRQHQ JRHGYHUOLFKW Wanorde en een niet-ver- lichte werkomgeving kunnen ongelukken in de hand werken.

YHUZDUPLQJVHOHPHQWHQIRUQXL]HQHQ koelkasten. Er bestaat een verhoogd risico op elektrische schokken als uw lichaam geaard is. c) 9HUPLMGUHJHQHQYRFKWELMJHEUXLN YDQHOHNWULVFKJHUHHGVFKDSAls er water in een elektrisch gereedschap binnendringt, bestaat er een verhoogd risico op een elektrische schok. d) *HEUXLNKHWVQRHUQLHWYRRURQHLJHQ- OLMNHGRHOHLQGHQELMYRRUEHHOGRPKHW HOHNWULVFKHJHUHHGVFKDSWHGUDJHQ RPKHWJHUHHGVFKDSRSWHKDQJHQRI RPGHVWHNNHUXLWKHWVWRSFRQWDFWWH WUHNNHQ+RXGKHWVQRHUXLWGHEXXUW YDQKLWWHROLHVFKHUSHUDQGHQRIEH- ZHJHQGHRQGHUGHOHQ Beschadigde of in de war geraakte netsnoeren verhogen het risico op een elektrische schok. e) *HEUXLNELMKHWZHUNHQPHWHOHNWULVFK JHUHHGVFKDSLQGHRSHQOXFKWYHU- OHQJVQRHUHQGLHRRNJHVFKLNW]LMQ YRRUJHEUXLNLQGHEXLWHQOXFKW Het ge- bruik van een verlengsnoer dat geschikt is voor gebruik buitenshuis, vermindert het risico op een elektrische schok. f) *HEUXLNHHQDDUGOHNVFKDNHODDUDOVKHW JHEUXLNYDQHOHNWULVFKJHUHHGVFKDSLQ HHQYRFKWLJHRPJHYLQJRQYHUPLMGHOLMN is. Het gebruik van een aardlekschakelaar verlaagt het risico op een elektrische schok. IB_470756_2407_PKHAP20-Li19A1_LB8.indb 52IB_470756_2407_PKHAP20-Li19A1_LB8.indb 52 22.11.2024 09:09:4222.11.2024 09:09:42NL / BEֺ

9HLOLJKHLGYDQSHUVRQHQ a) :HHVDOWLMGDOHUWOHWRSZDWXGRHWHQ JHEUXLNXZJH]RQGYHUVWDQGELMKHW JHEUXLNYDQHOHNWULVFKJHUHHGVFKDS *HEUXLNJHHQHOHNWULVFKJHUHHGVFKDS DOVXPRHEHQWRIRQGHULQYORHGEHQW YDQGUXJVDOFRKRORIPHGLFLMQHQ Eén moment van onoplettendheid kan bij het gebruik van het elektrische gereedschap al tot ernstig letsel leiden. b) D UDDJSHUVRRQOLMNHEHVFKHUPLQJVPLG- GHOHQHQGUDDJDOWLMGHHQYHLOLJKHLGVEULO Het dragen van persoonlijke bescher- mingsuitrusting zoals een stofmasker, antislipveiligheidsschoenen, een veilig- heidshelm of gehoorbescherming, afhan- kelijk van de aard en het gebruik van het elektrische gereedschap, verlaagt het risi- co op letsel. c) 9RRUNRPRQEHGRHOGHLQVFKDNHOLQJ 9HU]HNHUXHUYDQGDWKHWHOHNWULVFKH JHUHHGVFKDSXLWJHVFKDNHOGLVYRRU- GDWXKHWDDQVOXLWRSGHQHWYRHGLQJ HQRIGHDFFXKHWRSWLOWRIGUDDJW Als u bij het dragen van elektrisch ge- reedschap uw vinger op de aan-uitknop houdt of als u een reeds ingeschakeld elektrisch gereedschap op de netvoe- ding aansluit, kan dit tot ongelukken leiden.

) 9HUZLMGHUKHWLQVWHOJHUHHGVFKDSRIGH VOHXWHOYRRUGDWXKHWHOHNWULVFKHJH- UHHGVFKDSLQVFKDNHOW Gereedschappen of moersleutels die zich in een draaiend onderdeel van het elektrische gereed- schap bevinden, kunnen letsel veroorza- ken. e) 9HUPLMGHHQDEQRUPDOHOLFKDDPV- KRXGLQJ=RUJHUYRRUGDWXVWDELHO VWDDWHQDOWLMGXZHYHQZLFKWEHZDDUW Op die manier kunt u het elektrische gereedschap in onverwachte situaties beter onder controle houden. f) 'UDDJJHVFKLNWHNOHGLQJ'UDDJ JHHQ ZLMGHORV]LWWHQGHNOHGLQJRIVLHUDGHQ +RXGKDUHQHQNOHGLQJXLWGHEXXUW YDQEHZHJHQGHRQGHUGHOHQ Loszitten- de kleding, sieraden of lang haar kunnen door bewegende onderdelen gegrepen worden. g) $OVVWRIDI]XLJLQJVHQRSYDQJYRRU- ]LHQLQJHQNXQQHQZRUGHQEHYHVWLJG PRHWHQGH]HZRUGHQDDQJHVORWHQHQ FRUUHFWZRUGHQJHEUXLNWHet gebruik van een stofafzuiging kan risico's door stof beperken. h) Laat u niet misleiden door een vals JHYRHOYDQYHLOLJKHLGHQQHJHHUGH YHLOLJKHLGVUHJHOVYRRUHOHNWULVFKJH- UHHGVFKDSQLHWRRNQLHWDOVXQDYHHO- YXOGLJJHEUXLNYHUWURXZGEHQWPHWKHW HOHNWULVFKHJHUHHGVFKDS Onoplettend- heid kan in een fractie van een seconde tot ernstig letsel leiden. *HEUXLNYDQHQRPJDQJPHWKHW HOHNWULVFKHJHUHHGVFKDS a) 9RRUNRPRYHUEHODVWLQJYDQKHWHOHN- WULVFKHJHUHHGVFKDS*HEUXLNYRRUXZ ZHUN]DDPKHGHQKHWGDDUYRRUEHGRHO- GHHOHNWULVFKHJHUHHGVFKDSMet een passend elektrisch gereedschap werkt u beter en veiliger in het aangegeven vermogensbereik. b) *HEUXLNJHHQHOHNWULVFKJHUHHGVFKDS ZDDUYDQGHDDQXLWNQRSGHIHFWLV Elektrisch gereedschap dat niet meer aan- of uitgezet kan worden, is gevaarlijk en moet worden gerepareerd. c) +DDOGHVWHNNHUXLWKHWVWRSFRQWDFW HQRIYHUZLMGHUGHDIQHHPEDUHDFFX YRRUGDWXLQVWHOOLQJHQDDQKHWDSSD- UDDWYHUULFKWKXOSVWXNNHQYHUZLVVHOW RIKHWHOHNWULVFKHJHUHHGVFKDSZHJ- OHJW Deze voorzorgsmaatregel voorkomt dat het elektrische gereedschap per ongeluk kan worden gestart. IB_470756_2407_PKHAP20-Li19A1_LB8.indb 53IB_470756_2407_PKHAP20-Li19A1_LB8.indb 53 22.11.2024 09:09:4222.11.2024 09:09:42ֺ

LQVWUXFWLHVQLHWKHEEHQJHOH]HQ Elektrisch gereedschap is gevaarlijk als het door onervaren personen wordt gebruikt. e) :HHVYRRU]LFKWLJHQ]RUJYXOGLJELM KHWRQGHUKRXGYDQHOHNWULVFKJHUHHG- VFKDSHQKXOSVWXNNHQ&RQWUROHHURI EHZHJHQGHRQGHUGHOHQQDDUEHKR- UHQZHUNHQHQQLHWNOHPPHQHQRIHU JHHQRQGHUGHOHQJHEURNHQRI]RGDQLJ EHVFKDGLJG]LMQGDWGHZHUNLQJYDQ KHWHOHNWULVFKHJHUHHGVFKDSZRUGW EHOHPPHUG/DDWEHVFKDGLJGHRQGHU- GHOHQYŒŒUJHEUXLNYDQKHWHOHNWULVFKH JHUHHGVFKDSUHSDUHUHQ Veel onge- lukken zijn het gevolg van slecht onder- houd van elektrisch gereedschap. f) +RXGVQLMJHUHHGVFKDSSHQVFKHUSHQ VFKRRQMet zorg onderhouden snijge- reedschappen met scherpe snijkanten lopen minder vaak vast en zijn gemakke- lijker te sturen. g) *HEUXLNHOHNWULVFKJHUHHGVFKDSRS- ]HWVWXNNHQJHUHHGVFKDSSHQHQ]LQ RYHUHHQVWHPPLQJPHWGH]HLQVWUXF- WLHV+RXGGDDUELMUHNHQLQJPHWGH ZHUNRPVWDQGLJKHGHQHQGHWHYHU- ULFKWHQZHUN]DDPKHGHQ Het gebruik van elektrisch gereedschap voor andere doeleinden dan de beoogde toepassin- gen kan tot gevaarlijke situaties leiden. h) +RXGKDQGJUHSHQHQJUHHSYODNNHQ GURRJVFKRRQHQYULMYDQROLHHQYHW Bij gladde handgrepen en grijpvlakken is een veilige bediening en beheersing van het elektrische gereedschap in onvoor- ziene situaties niet mogelijk. *HEUXLNHQEHKDQGHOLQJ

YDQּKHWּDFFXJHUHHGVFKDS

a) /DDGGHDFFXVXLWVOXLWHQGRSPHWHHQ RSODGHUGLHGRRUGHIDEULNDQWZRUGW aanbevolen. Er bestaat brandgevaar als een oplader die voor een bepaald type accu's bestemd is, voor andere accu's wordt gebruikt. b) Gebruik alleen de daarvoor bestemde DFFXVLQGHHOHNWULVFKHDSSDUDWHQ Het gebruik van andere accu's kan brandgevaar en lichamelijk letsel tot gevolg hebben. c) +RXGHHQQLHWJHEUXLNWHDFFXXLWGH EXXUWYDQSDSHUFOLSVPXQWHQVOHXWHOV VSLMNHUVVFKURHYHQHQDQGHUHNOHLQH metalen voorwerpen die een over- EUXJJLQJYDQGHFRQWDFWHQNXQQHQ YHURRU]DNHQKortsluiting tussen de accucontacten kan verbrandingen of brand tot gevolg hebben. d) %LMRQMXLVWJHEUXLNNDQHUYORHLVWRIXLW GHDFFXOHNNHQ9HUPLMGFRQWDFWPHW GHYORHLVWRI6SRHOGHKXLGPHWZDWHU DIELMFRQWDFWPHWDFFXYORHLVWRI 5DDGSOHHJERYHQGLHQHHQDUWVDOVHU YORHLVWRILQGHRJHQNRPWLekkende accuvloeistof kan huidirritaties en brand- wonden tot gevolg hebben. e) *HEUXLNJHHQEHVFKDGLJGHRIJHPRGL- ƞFHHUGHDFFXBeschadigde of gemodi- ƞFHHUGHDFFXVNXQQHQ]LFKRQYRRUVSHO- baar gedragen en brand, explosies of letselgevaar tot gevolg hebben. f) 6WHOHHQDFFXQLHWEORRWDDQYXXURIWH KRJHWHPSHUDWXUHQVuur of tempera- turen boven 130 °C (265 °F) kunnen een explosie veroorzaken. g) 1HHPDOOHDDQZLM]LQJHQYRRUKHWRS- ODGHQLQDFKWHQODDGGHDFFXRIKHW DFFXJHUHHGVFKDSQRRLWRSEXLWHQKHW LQGHJHEUXLNVDDQZLM]LQJDDQJHJHYHQ temperatuurbereik. Bij verkeerd opla- den of opladen buiten het toegestane temperatuurbereik kan de accu stuk gaan en kan het brandgevaar toenemen. IB_470756_2407_PKHAP20-Li19A1_LB8.indb 54IB_470756_2407_PKHAP20-Li19A1_LB8.indb 54 22.11.2024 09:09:4222.11.2024 09:09:42NL / BEֺ

a) /DDWXZHOHNWULVFKHJHUHHGVFKDSDO- OHHQGRRUJHNZDOLƞFHHUGHYDNPHQVHQ HQXLWVOXLWHQGPHWRULJLQHOHYHUYDQ- JHQGHRQGHUGHOHQUHSDUHUHQOp die manier blijft de veiligheid van het elektri- sche gereedschap gewaarborgd. b) 3OHHJQRRLWRQGHUKRXGDDQEHVFKD- GLJGHDFFXVOnderhoudswerkzaam- heden aan accu's mogen uitsluitend worden uitgevoerd door de fabrikant of een bevoegde klantenservice. 9HLOLJKHLGVYRRUVFKULIWHQYRRUKDPHUV 9HLOLJKHLGVYRRUVFKULIWHQYRRUDOOH ZHUN]DDPKHGHQ ■ 'UDDJJHKRRUEHVFKHUPLQJ De inwerking van geluid kan gehoorverlies veroorzaken. ■ 0DDNJHEUXLNYDQKXOSKDQGJUHSHQ ]RDOVGLHELMKHWHOHNWULVFKHJHUHHG- VFKDSZRUGHQPHHJHOHYHUG Verlies van de controle kan letsel veroorzaken. ■ 3DNKHWHOHNWULVFKHJHUHHGVFKDS DOOHHQYDVWDDQGHJHĺVROHHUGHJUHHS- YODNNHQZDQQHHUXZHUN]DDPKHGHQ XLWYRHUWZDDUELMKHWERRUJHUHHGVFKDS PHWYHUERUJHQHOHNWULFLWHLWVOHLGLQJHQ LQDDQUDNLQJNDQNRPHQBij contact met een leiding waar spanning op staat, kunnen ook metalen onderdelen van het apparaat onder spanning komen te staan en een elektrische schok tot gevolg hebben. ■ 'UDDJHHQVWRIPDVNHU 9HLOLJKHLGVYRRUVFKULIWHQELMJHEUXLN YDQODQJHERUHQPHWERRUKDPHUV ■ %HJLQDOWLMGPHWHHQODDJWRHUHQWDOWH ERUHQWHUZLMOGHERRUFRQWDFWPDDNW PHWKHWZHUNVWXN Bij hogere toeren- tallen kan de boor, wanneer die zonder contact met het werkstuk vrij kan draai- en, gemakkelijk verbuigen en zodoende letsel veroorzaken. ■ 2HIHQJHHQRYHUPDWLJHGUXNXLWHQ RHIHQDOOHHQGUXNXLWLQGHOHQJWH- ULFKWLQJYDQGHERRUBoren kunnen verbuigen en daardoor breken of tot een verlies van de controle leiden en letsel veroorzaken. WAARSCHUWING! GIFTIGE STOFFEN! ► Bewerking van schadelijke/giftige VWRƙHQKRXGWHHQJHYDDULQYRRUGH gezondheid van degene die de machi- ne bedient of personen die zich in de buurt bevinden. ■ /(723/(,',1*(1*(9$$5 &RQWUROHHUHHUVWGHDDQZH]LJKHLGYDQ VWURRPJDVRIZDWHUOHLGLQJHQZDQ- QHHUXPHWKHWHOHNWULVFKHJHUHHG- VFKDSZHUNW Controleer dit zo nodig met een leidingzoeker, voordat u in een muur gaat boren of beitelen. 2ULJLQHOHDFFHVVRLUHVKXOSVWXNNHQ ■ *HEUXLNDOOHHQDFFHVVRLUHVHQKXOS- VWXNNHQGLHYHUPHOGVWDDQLQGHJH- EUXLNVDDQZLM]LQJUHVSZDDUYDQKHW JHEUXLNFRPSDWLEHOLVPHWKHWDSSD- raat. IB_470756_2407_PKHAP20-Li19A1_LB8.indb 55IB_470756_2407_PKHAP20-Li19A1_LB8.indb 55 22.11.2024 09:09:4222.11.2024 09:09:42ֺ

ֺNL / BE 9ŒŒUGHLQJHEUXLNQDPH Accupack opladen 9225=,&+7,* ► Haal altijd eerst de stekker uit het stopcontact voordat u het accupack uit de oplader haalt of in de oplader plaatst. WAARSCHUWING! ► Volg de veiligheidsvoorschriften en de instructies voor het opladen en correct gebruik op die in de gebruiksaanwij- zing van uw accupack en oplader uit de serie beschreven zijn. Een gedetailleerde beschrijving van het oplaadproces en verdere informatie zijn te vinden in deze aparte gebruiksaan- wijzing. OPMERKING

U kunt het accupack voorafgaand aan ingebruikname het beste volledig op- laden. U kunt de lithiumionaccu op elk gewenst moment opladen zonder de levensduur te verkorten. Het accupack raakt niet beschadigd bij onderbreking van de oplaadprocedure. ► Laad de accupack nooit op als de omgevingstemperatuur lager is dan 10 °C of hoger is dan 40 °C. Als een lithiumionaccu langere tijd moet worden opgeslagen, moet de laadtoestand periodiek worden gecontroleerd. De optimale laadtoestand ligt tussen 50% en 80%. De accu moet worden opge- slagen in een koele, droge omgeving met een temperatuur tussen 0 °C en 50 °C. ► Het aanbevolen omgevingstempera- tuurbereik voor gebruik met gereed- schappen en accu's ligt tussen –5 en 50 °C. ♦ Haal eventueel het accupack uit het apparaat. ♦ Schuif het accupack e in de oplader z. ♦ Steek de netstekker in het stopcontact. ♦ Wanneer het opladen is voltooid, haalt u de oplader z uit het stopcontact. ♦ Haal het accupack e uit de oplader z. ♦ Schakel de lader tussen twee opeen- volgende laadcycli minimaal 15 minuten uit. Haal daartoe de stekker uit het stop- contact. Accutoestand controleren ♦ Druk voor controle van de accutoestand op de toets Accutoestand t. De toe- stand of de resterende capaciteit wordt met de accudisplay-led r als volgt aangegeven: ROOD/ORANJE/GROEN = maximale lading/capaciteit ROOD/ORANJE = middelhoge lading/ capaciteit ROOD = zwakke lading – accu opladen ,QJHEUXLNQDPH +XOSKDQGJUHHS OPMERKING

Om veiligheidsredenen mag u dit apparaat alleen met gemonteerde hulphandgreep 8 gebruiken. ♦ Maak de hulphandgreep 8 los door deze met de wijzers van de klok mee te draaien (zie uitvouwpagina). ♦ De hulphandgreep 8 is op het apparaat 360° draaibaar. Draai de hulphandgreep 8 naar de gewenste positie. ♦ Maak de hulphandgreep 8 vast in de nieuwe positie door deze tegen de wijzers van de klok in te draaien. 'LHSWHDDQVODJ ♦ Draai de draaischroef voor de diepte- aanslag q los. ♦ Plaats de diepteaanslag w in de hulphandgreep 8. IB_470756_2407_PKHAP20-Li19A1_LB8.indb 56IB_470756_2407_PKHAP20-Li19A1_LB8.indb 56 22.11.2024 09:09:4222.11.2024 09:09:42NL / BE

♦ Let erop dat de vertanding op de diepteaanslag w naar beneden wijst. ♦ Trek de diepteaanslag w zo ver uit, dat de afstand tussen de punt van de boor i en de punt van de diepteaanslag w overeenkomt met de gewenste boor- diepte.

♦ 8NXQWGHERRUGLHSWHDƟH]HQRSGH

schaal op de diepteaanslag w. Trek hiervoor de waarde die op de rechter- kant van de diepteaanslag w wordt weergegeven (bijv. 16 cm), af van het einde van de schaal (20 cm). De boor- diepte is dan 4 cm (zie afb. 1). Afb. 1 ♦ Draai de draaischroef voor de diepte- aanslag q vast om de diepteaanslag w WHƞ[HUHQ *HUHHGVFKDSVERRUKRXGHU ♦ Smeer voorafgaand aan het plaatsen in de gereed- schapshouder 9 het in- steekeinde van het inzet- gereedschap licht in met het meegeleverde vet u. OPMERKING

Het vet u is niet geschikt voor transmissies/reductoren. ♦ Plaats het gereedschap draaiend in de gereedschapshouder 9 tot het zichzelf vergrendelt. ♦ Verwijder zo nodig het overtollige vet met de meegeleverde doek o. ♦ Controleer de vergrendeling door aan het gereedschap te trekken. De boor heeft een radiale speling die inherent is aan dit systeem. *HUHHGVFKDSYHUZLMGHUHQ 9225=,&+7,* ► Verbrandingsgevaar! Inzetgereed- schappen, met name boren, kunnen zeer heet worden. Draag zo nodig veiligheidshandschoenen. ♦ Trek de vergrendelhuls 0 naar achteren en neem het gereedschap uit. %HGLHQLQJ %HGULMIVPRGXVNLH]HQ WAARSCHUWING! ► Bedien de functiekeuzeknop 2 alleen als het apparaat volledig tot stilstand is gekomen. Omschakelen van de functie tijdens het draaien van het gereedschap kan het apparaat beschadigen. )XQFWLHNHX]HNQRS ♦ Houd de ontgrendelknop 1 van de functiekeuzeknop 2 ingedrukt. Draai de functiekeuzeknop 2 zodanig, dat de gewenste functie bij de pijlmarkering vastklikt: Functie 6\PERRO Boren Hamerboren Instelling beitelpositie Beitelen IB_470756_2407_PKHAP20-Li19A1_LB8.indb 57IB_470756_2407_PKHAP20-Li19A1_LB8.indb 57 22.11.2024 09:09:4322.11.2024 09:09:43ֺ

ֺNL / BE Beitelpositie verstellen Met deze functie kunt u de beitel naar de gewenste positie draaien voor het beitel- proces. ♦ Draai de functiekeuzeknop 2 naar de stand . ♦ Draai het gereedschap in de gereed- schapshouder 9 naar de gewenste positie. ♦ Draai voor het beitelen de functiekeuze- knop 2 naar de stand . ,QHQXLWVFKDNHOHQ $SSDUDDWLQVFKDNHOHQ ♦ Druk op de aan-uitknop 3. Het led- werklampje 7 brandt. $SSDUDDWXLWVFKDNHOHQ ♦ Laat de aan-uitknop 3 los. Het led- werklampje 7 gaat uit. &RQWLQXEHGULMILQVFKDNHOHQ ♦ Druk op de aan-uitknop 3. Zet de knop in ingedrukte toestand vast met de vastzetknop 5. &RQWLQXEHGULMIXLWVFKDNHOHQ ♦ Druk op de aan-uitknop 3 en laat deze weer los. Toerental instellen De aan-uitknop 3 heeft een variabele toerentalregeling. Licht drukken op de aan-uitknop 3 resulteert in een laag toe- rental. Met toenemende druk wordt het toerental hoger. 'UDDLULFKWLQJRPVFKDNHOHQ ♦ Wijzig de draairichting door de draairich- tingschakelaar 4 naar rechts resp. naar links te duwen. OPMERKING

Bedien de draairichtingschakelaar 4 pas als het apparaat volledig tot stil- stand is gekomen. PARKSIDE-app Dit apparaat ondersteunt ge- avanceerde functies bij gebruik van speciale smart-accu's. Meer informatie vindt u in de gebruiksaanwijzing van de smart-accu. Met de PARKSIDE-app kunt u het apparaat bewaken en bepaalde functies besturen. De functies kunnen veranderen door up- GDWHVYDQGHDSSHQGHƞUPZDUH0HHULQ- formatie over de PARKSIDE-app vindt u in de gebruiksaanwijzing van de smart-accu. Voorwaarden Om het apparaat in de PARKSIDE-app te vinden, moet aan de volgende voorwaarden zijn voldaan: ■ De PARKSIDE-app is geïnstalleerd op uw smartphone en Bluetooth® is geactiveerd. ■ In het apparaat is de volgende accu geplaatst: PARKSIDE Performance smart-accu 3$36ּ$RI3$36ּ$'H]H accu is al met de PARKSIDE-app ver- bonden. Het apparaat communiceert met de app via de accu. 5HDG\&RQQHFWOHG De Ready2Connect-led 6 brandt als volgt: Accupack verbinden Led knippert 3 keer Met de app verbinden Led blijft branden Niet met de app verbonden Led blijft uit *HUHHGVFKDSLQXSGDWHPRGXV Led knippert continu 8SGDWHJHUHHGVFKDSJHVODDJG Led knippert 5 seconden lang 8SGDWHJHUHHGVFKDSPLVOXNW Led knippert afwisselend snel IB_470756_2407_PKHAP20-Li19A1_LB8.indb 58IB_470756_2407_PKHAP20-Li19A1_LB8.indb 58 22.11.2024 09:09:4322.11.2024 09:09:43NL / BEֺ

Apparaat met de PARKSIDE-app verbinden

1) Plaats de smart-accu.

2) Druk op de aan-uitknop 3. De Ready-

Uw apparaten. Het apparaat wordt weergegeven in de lijst. Als het apparaat niet wordt weergegeven in de lijst, voeg het dan handmatig toe. Apparaat bewaken en besturen

2) Selecteer het apparaat in de lijst.

De overzichtspagina van het apparaat wordt weergegeven.

Selecteer de gewenste instelling op de overzichtspagina. Selecteer Help als u het niet zeker weet. Er verschijnt een dialoog- venster met een beschrijving van de EHWUHƙHQGHLQVWHOOLQJ $SSDUDDWHQJHJHYHQVXLWGHDSS YHUZLMGHUHQ

1) Selecteer op het tabblad Uw appa-

raten het apparaat dat u wilt verwijderen en waarvan u de gegevens wilt verwij- deren.

2) Wijs het apparaat aan in de lijst en sleep

Het apparaat wordt verwijderd. 3ULYDF\EHOHLG ■ Het volledige privacybeleid vindt u op het tabblad Meer in het veld ֚3ULYDF\EHOHLG֛ ,QIRUPDWLHRYHUGHDSS ■ Meer informatie en instelmogelijkheden vindt u op het tabblad Meer. 2QGHUKRXGHQUHLQLJLQJ WAARSCHUWING! LETSELGE- VAAR6FKDNHOYRRUGDWXZHUN- ]DDPKHGHQDDQKHWDSSDUDDW XLWYRHUWHHUVWKHWDSSDUDDWXLW HQYHUZLMGHUGHDFFX Het apparaat is onderhoudsvrij. ■ Het apparaat moet altijd schoon, droog en vrij van olie of smeervet zijn. ■ Gebruik voor het schoonmaken van de behuizing een droge doek. Gebruik nooit benzine, oplosmiddelen of schoonmaak- middelen die kunststof aantasten. ■ (UPRJHQJHHQYORHLVWRƙHQLQKHWELQ- nenste van het apparaat terechtkomen. ■ Reinig regelmatig de gereedschaps- houder 9. ♦ Trek daartoe de vergrendelhuls 0 naar achteren en trek de stofkap van de gereedschapshouder 9 af. ♦ Smeer het insteekeinde van het inzet- gereedschap regelmatig licht in met het meegeleverde vet u, uiterlijk wanneer er bijna geen vet meer op de schacht zit. ■ Als een lithiumionaccu langere tijd moet worden opgeslagen, moet de laadtoe- stand periodiek worden gecontroleerd. De optimale laadtoestand ligt tussen 50% en 80%. Het optimale opslagkli- maat is koel en droog. IB_470756_2407_PKHAP20-Li19A1_LB8.indb 59IB_470756_2407_PKHAP20-Li19A1_LB8.indb 59 22.11.2024 09:09:4322.11.2024 09:09:43ֺ

ֺNL / BE $IYRHUHQ *HOGWDOOHHQYRRU)UDQNULMN Het product, de verpakking en de gebruiks- aan wijzing zijn recycleerbaar, vallen onder de uitgebreide producentenverantwoorde- lijkheid en worden gescheiden ingezameld. 'HSRQHHUHOHNWULVFKJHUHHG- VFKDSQLHWELMKHWKXLVYXLO Het pictogram hiernaast met een doorgekruiste vuilnisbak geeft aan dat dit apparaat is onderworpen aan de Richtlijn 2012/19/EU. Deze richtlijn stelt dat u dit apparaat aan het einde van zijn le- vensduur niet met het normale huisvuil mag afvoeren, maar moet inleveren bij speciaal daartoe bestemde inzamelpunten, milieu- parken of afvalverwerkingsbedrijven. $IYRHUHQLVYRRUXNRVWHORRV6SDDUKHW milieu en voer producten op een voor KHWPLOLHXYHUDQWZRRUGHPDQLHUDI Als uw oude apparaat persoonlijke gege- vens bevat, bent u er zelf verantwoordelijk voor deze te wissen voordat u het apparaat inlevert. Verwijder de oude batterijen of accu’s indien dit mogelijk is zonder het oude ap- paraat te vernietigen, voordat u het oude apparaat inlevert om het af te voeren en lever ze gescheiden in. Bij vast ingebouwde accu’s moet er bij het afvoeren op worden gewezen dat het product een accu bevat. Informatie over mogelijkheden voor het afvoeren van het afge- dankte product krijgt u bij uw gemeentereiniging. Deponeer accu’s niet ELMKHWKXLVYXLO Defecte of afgedankte accu’s moeten worden gerecycled. Bat- terijen/accu's moeten als gevaarlijk afval worden behandeld en moeten daarom wor- den ingeleverd bij een bevoegde organisa- tie (winkel, vakhandel, openbaar afvalpunt, commercieel afvalverwerkingsbedrijf). Bat- terijen/accu's kunnen giftige zware metalen bevatten. Deponeer batterijen/accu's daarom niet bij het huisvuil, maar lever ze gescheiden in. Lever batterijen/accu's uitsluitend in ontla- den toestand in. De verpakking bestaat uit milieu- vriendelijke materialen, die u via de plaatselijke recyclepunten kunt afvoeren. Voer de verpakking af conform de milieuvoorschriften. Let op de aanduiding op de verschillende verpakkingsmaterialen en voer ze zo nodig gescheiden af. De verpakkings- materialen zijn voorzien van afkortingen (a) en cijfers (b) met de volgende betekenis: ֑NXQVWVWRƙHQ֑SDSLHUHQNDUWRQ 80–98: composiet materialen. 9RRU6SDQMHJHOGW De verpakking bevat bestanddelen van papier en/of karton. De verpakking bevat bestanddelen van plastic en/of metaal. 0LOLHXEHVFKHUPLQJ ■ Lever verontreinigd onderhoudsmateri- DDOHQJURQGVWRƙHQLQELMHHQGDDUYRRU bestemd inzamelpunt. IB_470756_2407_PKHAP20-Li19A1_LB8.indb 60IB_470756_2407_PKHAP20-Li19A1_LB8.indb 60 22.11.2024 09:09:4522.11.2024 09:09:45NL / BEֺ

Garantie van Kompernaß Handels GmbH Geachte klant, U hebt op dit apparaat 5 jaar garantie vanaf de aankoopdatum. Voor zover meegeleverd hebt u op de accupacks van de X12V en de X20V Team-serie 3 jaar garantie vanaf de aankoopdatum. Indien dit product gebre- ken vertoont, hebt u wettelijke rechten te- genover de verkoper van het product. Deze wettelijke rechten worden door onze hierna beschreven garantie niet beperkt. Garantievoorwaarden De garantieperiode geldt vanaf de datum van aankoop. Bewaar de kassabon zorg- vuldig. U hebt hem nodig als bewijs van aankoop. Als er binnen 5 jaar vanaf de aankoopda- tum van dit product een materiaal- of fabri- cagefout optreedt, wordt - naar onze keuze - het product door ons kosteloos gerepa- reerd of vervangen of wordt de koopprijs terugbetaald. Voorwaarde voor deze garantie is dat het defecte apparaat en het aankoopbewijs (kassabon) binnen de ter- PLMQYDQּMDDUZRUGHQRYHUOHJGHQGDWNRUW wordt omschreven waaruit het gebrek be- staat en wanneer het is opgetreden. Wanneer het defect door onze garantie wordt gedekt, krijgt u het gerepareerde product of een nieuw product retour. Met de reparatie of vervanging van het product begint er geen nieuwe garantieperiode. *DUDQWLHSHULRGHHQZHWWHOLMNH DDQVSUDNHQELMJHEUHNHQ De garantieperiode wordt door deze waar- borg niet verlengd. Dat geldt ook voor ver- vangen en gerepareerde onderdelen. Even- tueel al bij aankoop aanwezige schade en gebreken moeten meteen na het uitpakken

ZRUGHQJHPHOG9RRUUHSDUDWLHVQDDƟRRS

van de garantieperiode worden kosten in rekening gebracht. *DUDQWLHRPYDQJ Het apparaat is op basis van strenge kwa- liteitsnormen met de grootst mogelijke zorg vervaardigd en voorafgaand aan de levering nauwkeurig gecontroleerd. De garantie geldt voor materiaal- of fabri- cagefouten. De garantie geldt niet voor productonderdelen die onderhevig zijn aan normale slijtage en die daarom als slijton- derdelen kunnen worden beschouwd, bijv. zaagbladen, reservemesjes, schuurpapier enz. of voor schade aan breekbare onder- delen zoals schakelaars of onderdelen die van glas zijn gemaakt. Deze garantie vervalt wanneer het product is beschadigd, ondeskundig is gebruikt of is gerepareerd. Voor deskundig gebruik van het product moeten alle in de gebruiksaan- wijzing beschreven aanwijzingen precies worden opgevolgd. Gebruiksdoeleinden en handelingen die in de gebruiksaanwijzing worden afgeraden of waarvoor wordt ge- waarschuwd, moeten beslist worden ver- meden. Het product is uitsluitend bestemd voor privégebruik en niet voor bedrijfsmatige doeleinden. Bij verkeerd gebruik en on- deskundige behandeling, bij gebruik van geweld en bij reparaties die niet door ons HUNHQGVHUYLFHƞOLDDO]LMQXLWJHYRHUGYHUYDOW de garantie. *DUDQWLHJHOGWQLHWELM ■ normale afname van de accucapaciteit ■ commercieel/bedrijfsmatig gebruik van het product ■ EHVFKDGLJLQJRIPRGLƞFDWLHYDQKHWSUR- duct door de klant ■ niet-naleving van de veiligheids- en onderhoudsvoorschriften, bedienings- fouten ■ schade door natuurrampen IB_470756_2407_PKHAP20-Li19A1_LB8.indb 61IB_470756_2407_PKHAP20-Li19A1_LB8.indb 61 22.11.2024 09:09:4522.11.2024 09:09:45ֺ

ֺNL / BE $IKDQGHOLQJELMHHQJDUDQWLHNZHVWLH Voor een snelle afhandeling van uw aan- vraag neemt u de volgende aanwijzingen in acht: ■ Houd voor alle aanvragen de kassabon en het artikelnummer (,$1ּB als aankoopbewijs bij de hand. ■ Het artikelnummer vindt u op het type- plaatje van het product, op het product gegraveerd, op de titelpagina van de gebruiksaanwijzing (linksonder) of op de sticker op de achter- of onderkant van het product. ■ Als er fouten in de werking of andere gebreken optreden, neemt u eerst telefo- nisch contact op met de hierna genoem- de serviceafdeling. Of gebruik ons con- tactformulier, dat u op parkside-diy.com in de categorie Service vindt. ■ Een als defect geregistreerd product kunt u dan zonder portokosten naar het aan u doorgegeven serviceadres sturen. Voeg het aankoopbewijs (kassabon) bij en vermeld waaruit het gebrek bestaat en wanneer het is opgetreden. PDF ONLINE parkside-diy.com Op parkside-diy.com kunt u deze en vele andere hand- leidingen bekijken en down- loaden. Met deze QR-code gaat u rechtstreeks naar parkside-diy.com. Selecteer uw land en zoek via het zoekvenster de ge- bruiksaanwijzingen op. Door invoer van het DUWLNHOQXPPHU,$1ּBJDDWX naar de gebruiksaanwijzing voor uw artikel. OPMERKING

Bij gereedschap van Parkside: re- tourneer a.u.b. uitsluitend het defecte artikel zonder accessoires (bijv. accu, RSEHUJNRƙHUPRQWDJHJHUHHGVFKDS enz.). Service NL Service Nederland Tel.: 0800 0229556 Contactformulier op parkside-diy.com

Tel.: 0800 12614 Contactformulier op parkside-diy.com IAN B Importeur Let op: het volgende adres is geen ser- viceadres. Neem eerst contact op met het opgegeven service adres.

• De volledige verantwoordelijkheid voor het verstrekken van deze conformiteitsverklaring ligt bij de fabrikant. Het hierboven beschreven onderwerp van deze verklaring voldoet aan de voorschriften van de Richtlijn 2011/65/EU

NL / BE 9HUYDQJHQGHDFFXHQRSODGHU bestellen U kunt een vervangende accu of lader gemakkelijk en op elk moment online be- stellen op www.kompernass.com. Scan de QR-code met uw smart- phone/tablet. Met deze QR-code gaat u rechtstreeks naar onze website en kunt u de beschikbare vervangingson- derdelen bestellen. OPMERKING ► Mocht u problemen ondervinden met online bestellen, dan kunt u telefonisch of via e-mail contact opnemen met ons servicecenter. ► Vermeld altijd het artikelnummer ,$1BELMXZEHVWHOOLQJ ► Houd er rekening mee dat online be- stellen van vervangingsonderdelen niet in alle landen mogelijk is. IB_470756_2407_PKHAP20-Li19A1_LB8.indb 64IB_470756_2407_PKHAP20-Li19A1_LB8.indb 64 22.11.2024 09:09:4722.11.2024 09:09:47CZֺ