P22S - Fietsendrager Uebler - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING P22S Uebler

Uitbreidingskit voor fietsdragers Pagina 29

Beste klant, hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van een uitbreidingsset voor fietsdragers van UEBLER. De in deze montage- en bedieningshandleiding vermelde werkzaamheden en veiligheidsaanwijzingen moeten in acht worden genomen. Voor schade die ontstaat door niet-inachtneming geldt geen garantie. Overzicht onderdelen uitbreidingsset 3e fiets Onderdeelnummer Uitbreidingsset 3e fiets voor koppelingsdrager P22-S Best.-nr. 19710 EG-gebruiksvergunningsnummer 26R-036629 Leveringsomvang

M+P-25A-0059 Aanduiding Uitbreidingsset 3e fiets Aantal stuks 1 Sleutel voor houder 2 2 Houder 3e fiets 1 3 Bouten M6x70 4 4 Dopmoeren 4 5 Bouten M6x25 4 6 Flensmoeren 4 7 Uitbreiding 4 8 Draagrails 2 Aanwijzingen Wijzigingen van de leveromvang voorbehouden. Reparatie of vervanging van onderdelen door een vakbedrijf laten uitvoeren. Uebler raadt uit veiligheidsredenen aan om alleen de bij uw vakhandelaar verkrijgbare originele reserveonderdelen te gebruiken.- 30 - Overzicht onderdelen uitbreidingsset 4e fiets Onderdeelnummer Uitbreidingsset 4e fiets voor koppelingsdrager P32-S Best.-nr. 19720 EG-gebruiksvergunningsnummer 26R-036629 Leveringsomvang Technische gegevens

zie typeplaatje aan de aanhanginrichting Nodige hulpmiddelen

• Ringschroevendraaier maat 10

• Ringschroefsleutel SW 8

M+P-25A-0060 Aanduiding Uitbreidingsset 4e fiets Aantal stuks 1 Sleutel voor houder 2 3 Bouten M6x70 4 4 Dopmoeren 4 5 Bouten M6x25 2 6 Flensmoeren 4 7 Uitbreiding 4 8 Draagrails 2 9 Bouten M6x30 2 10 Sluitringen 2 11 Dwarsbalk uitbreiding 1 12 Draagframe 1 13 Bouten M6x40 2 14 Sluitringen 6 15 Gespen 2 16 Dopmoeren 2 17 Houder 4e fiets 1 18 Lakbeschermfolie voor achterklep

19 Spanriemen 2 Aanwijzingen Wijzigingen van de leveromvang voorbehouden. Reparatie of vervanging van onderdelen door een vakbedrijf laten uitvoeren. Uebler raadt uit veiligheidsredenen aan om alleen de bij uw vakhandelaar verkrijgbare originele reserveonderdelen te gebruiken. Eigen gewicht P22-S + uitbreidingsset voor max. 3 fietsen 16 kg P32-S + uitbreidingsset voor max. 4 fietsen 18 kg Maximale bijlading (draaglast) P22-S + uitbreidingsset, vanaf D-waarde

6,7 kN - bij steunlast min. 50 kg - bij steunlast min. 75 kg 34 kg 52 kg P32-S + uitbreidingsset, vanaf D-waarde

6,7 kN - bij steunlast min. 75 kg - bij steunlast min. 90 kg 57 kg 72 kg Maximale buisdiameter van de fietsframes Ronde buis 75 mm Ovale buis 75x45 mm- 31 - Uitbreidingsset monteren

• te gebruiken voor uitbreidingsset 3e fiets ** te gebruiken voor uitbreidingsset 4e fiets

1. Wielgoot (20) demonteren. Bouten en moeren niet meer

2. Uitbreidingen (7) met wielgoot (20), bouten (3) M6x70,

afstandsschijf (34) en moer (4) inbouwen.

3. Uitbreidingsset 3e fiets: wielgoten (8) met bouten (5)

M6x25 en moeren (6) vastdraaien.

4. Uitbreidingsset 4e fiets: wielgoten (8) met steunbalk (11),

bouten (5) M6x25 en (9) M6x30, afstandsschijven (10) en moeren (6) vastdraaien. Dragerframe voor uitbreidingsset 4. Fiets monteren

1. Snelspanner (21) aan beide zijden met ca. 90° naar

en schroeven (23) zo ver als weergegeven uit kunststof geleiding (24) drukken.

3. Met behulp van de ringschroefsleutel SW 8 schroeven (23)

er compleet uitschroeven.

4. Dragerframe (22) van de fietsdrager verwijderen.

5. Houder van fietsen demonteren, zie montage- en

bedieningshandleiding van de fietsdrager P22-S/P32-S.

6. Dragerframe (12) van de uitbreidingsset op fietsdrager

7. Snelspanner (21) aan beide zijden in transportstand

op het dragerframe (12) positioneren en schroeven (23) er inschroeven tot de afstand tussen dragerframe (12) en kunststof geleiding (24) 9 mm (A) bedraagt. Aanwijzing De montage van de uitbreidingsset voor de 4e fiets voor de koppelingsdrager P32-S wordt hier beschreven en weergegeven. Bij de montage van uitbreidingsset voor de 3e fiets voor koppelingsdrager P22-S moet net zo te werk worden gegaan.

M+P-25A-0148 Aanwijzing Eventueel kunnen de schroeven (23) in het knooppunt van de kunststof geleiding (24) vastgeklemd zijn. In dit geval snelspanner (21) sterker tegen dragerframe (22) drukken.

dragerframe (12) gefixeerd is.

9. Gespen (15) met schroeven (13), onderlegschijven (14)

en moeren (16) zodanig vastschroeven dat de gespen (15) nog kunnen worden gedraaid.

10. Lakbeschermingsfolie (18) op de achterklep (29) plakken.

De maat (A) moet ca. 200 mm bedragen.

11. Haken (30) aan de achterklep (29) hangen en spanriem (19)

met de gespen (15) strak trekken. Montage van de fietsen Voorzichtig Bij het sluiten van de snelspanner (21) bestaat gevaar voor knellen. Voorkom dat de handen bij het sluiten van de snelspanner (21) ingeklemd raken. Aanwijzing Als het dragerframe (12) te los zit, snelspanner (21) aan beide zijden met ca. 90° omhoog openen, schroeven (23) naar buiten drukken, met een kwart omdraaiing er verder inschroeven en snelspanner (21) weer volledig sluiten. Als de snelspanners (21) niet of alleen moeilijk kunnen worden gesloten, snelspanners (21) aan beide zijden met ca. 90° omhoog openen, schroeven (23) naar buiten drukken, met een kwart omdraaiing er uitschroeven en snelspanner (21) weer volledig sluiten. Als de de snelspanners (21) nog steeds niet of alleen moeilijk kunnen worden gesloten, de procedure herhalen. Voorzichtig De haken (30) mogen niet aan kunststof (bijvoorbeeld achterspoiler) en glazen delen worden gehangen.

M+P-25A-0149 Voorzichtig De fietsdrager voor de trekhaak is alleen geschikt voor transport van fietsen. Er mogen alleen fietsen met een gewicht van elk max. 30 kg op de fietsdrager worden getransporteerd. Hierbij mag de maximaal toegestane draaglast van de fietsdrager, de steunlast van de trekhaak alsmede het toegestane totale gewicht van het voertuig en de maximaal toegestane aslast van het voertuig (zie voertuig-gebruikshandleiding) in geen geval worden overschreden. Door niet-inachtneming kan de fietsdrager samen met de gemonteerde fietsen losraken en daardoor uzelf en andere personen verwonden en/of een ongeluk veroorzaken. Voorzichtig De fietsen moeten zo gelijkmatig mogelijk en met laag zwaartepunt op de fietsdrager worden bevestigd en met elk een houder aan het fietsframe en spanriemen aan de voor- en achterwielen tegen vallen worden beveiligd. Door niet-inachtneming kunnen de fietsen en/of losse delen tijdens rijden van het voertuig los raken en bij andere verkeersdeelnemers tot een ongeval en hieruit volgend letsel en materiële schade leiden. Voor montage kinderzitjes en alle losse delen b v. drinkflessen, zadeltassen, accu’s van e-bikes etc. van de fietsen verwijderen en opbergen. Voorzichtig Door wegglijden/kantelen bestaat letselgevaar. Beveilig de fietsen tegen wegglijden/kantelen. Voer de montage en de demontage van de fietsen samen met een tweede persoon uit.- 33 - Fietsen monteren voor uitbreidingsset 3e fiets

1. De eerste twee fietsen monteren, zie de montage- en

gebruiksaanwijzing van de fietsendrager P22-S/P32-S.

2. De derde fiets overeenkomstig de eerste fiets positioneren

en met houder (2) van de tweede fiets aan de derde fiets op een geschikt punt bevestigen.

3. Klem (26) met de draaigreep (25) vastschroeven,

met sleutel (1) vergrendelen en sleutel (1) uittrekken.

4. Spanriemen vasttrekken, zie de montage- en

gebruiksaanwijzing van de fietsendrager P22-S/P32-S. Fietsen monteren voor uitbreidingsset 4e fiets

1. De eerste drie fietsen monteren, zie de montage- en

gebruiksaanwijzing van de fietsendrager P22-S/P32-S.

2. De vierde fiets net als de tweede positioneren en met de

houder (17) van de derde fiets naar de vierde fiets toe op een geschikte plaats bevestigen.

3. Klem (26) met de draaigreep (25) vastschroeven,

met sleutel (1) vergrendelen en sleutel (1) uittrekken.

4. Spanriemen vasttrekken, zie de montage- en

gebruiksaanwijzing van de fietsendrager P22-S/P32-S. Fietsen demonteren Demontage van de fietsen in omgekeerde volgorde. Aanwijzing Zware fietsen dichtbij het voertuig en lichte fietsen (bv. kinderfietsen) verder achter op de fietsdrager monteren. De eerste fiets met de tandwielen naar het voertuig monteren. Voorzichtig Houder (2) aan het fietsframe bevestigen, omdat andere onderdelen van de fiets beschadigd kunnen raken. Er mogen geen bouwdelen, b v. schakel- en remkabels worden ingeklemd. Defecte klemmen moeten onmiddellijk worden vervangen. Aanwijzing De tapschroeven van de houders dienen regelmatig te worden gereinigd en gesmeerd, om te voorkomen dat de draaigrepen vast gaan zitten.

M+P-25A-0152 Aanwijzing Zware fietsen dichtbij het voertuig en lichte fietsen (bv. kinderfietsen) verder achter op de fietsdrager monteren. De eerste fiets met de tandwielen naar het voertuig monteren. Voorzichtig Houder (17) aan het fietsframe bevestigen, omdat andere onderdelen van de fiets beschadigd kunnen raken. Er mogen geen bouwdelen, b v. schakel- en remkabels worden ingeklemd. Defecte klemmen moeten onmiddellijk worden vervangen. Aanwijzing De tapschroeven van de houders dienen regelmatig te worden gereinigd en gesmeerd, om te voorkomen dat de draaigrepen vast gaan zitten. M+P-25A-0150

Fietsendrager kantelen De fietsendrager P22-S + uitbreidingsset voor max. 3 fietsen kan voor het beladen en lossen van het voertuig worden gekanteld, zie de montage- en gebruiksaanwijzing van de fietsendrager P22-S/P32-S. Draagframe uit elkaar/in elkaar klappen Het draagframe kan voor plaatsbesparende berging worden afgeklapt, zie de montage- en gebruiksaanwijzing van de fietsendrager P22-S/P32-S. Voorbereiding op het rijden Als de fietsdrager niet compleet beladen is, moeten:

• niet-benodigde houders van dragerframes worden verwijderd en in de kofferbak worden opgeborgen

• alle sleutels worden uitgenomen en opgeborgen

• de spanriemen van alle fietsrails gesloten zijn. Aanwijzing Met de koppelingdrager P32-S + uitbreidingskit (bestelnr. 19720) voor max. 4 fietsdragers is kantelen door het gewicht en de te gebruiken spanriemen niet meer mogelijk. Aanwijzing Snelspanners en draagframe dienen regelmatig resp. bij verontreiniging/stroefheid met zeepsop te worden gereinigd. Voorzichtig Alle schroefverbindingen en bevestigingen van de fietsdrager en de fietsen moeten na elke montage, voor elke rit en ook tijdens een langere rit op juiste bevestiging worden gecontroleerd en eventueel worden vastgedraaid. Ook de verlichtingsinrichting moet voor elke rit op onberispelijke werking worden gecontroleerd. Door niet-inachtneming kan de fietsdrager samen met de gemonteerde fietsen losraken en daardoor uzelf en andere personen verwonden en/of een ongeluk veroorzaken. Deze controle moet afhankelijk van de toestand van de weg regelmatig worden herhaald. Aanwijzing Het wettelijke nummerbord en de verlichtingsinrichting van de fietsdrager mogen niet bedekt zijn.- 35 - Algemene veiligheidsaanwijzingen De bestuurder is ervoor verantwoordelijk dat zicht en akoestische waarneming niet door de lading of de toestand van het voertuig worden beperkt. De voertuighouder moet ervoor zorgen dat het voertuig en de lading voldoen aan de voorschriften en dat de verkeersveiligheid van het voertuig door de lading niet nadelig wordt beïnvloed. Voorgeschreven verlichting en verlichtingsinrichtingen moeten ook overdag voorhanden en functioneel zijn. Deze montage- en bedieningshandleiding bevat de algemene toelating van de fietsdrager voor trekhaken en moet altijd in het voertuig worden bewaard. Neem de desbetreffende wettelijke bepalingen voor het gebruik van fietsdragers in het land van gebruik in acht. Voorzichtig De in deze montage- en bedieningshandleiding vermelde werkzaamheden en veiligheidsaanwijzingen moeten in acht worden genomen. De fietsdrager voor de trekhaak is uitsluitend geschikt voor transport van fietsen. De fietsdrager is niet geschikt voor gebruik op ruw terrein. Alle schroefverbindingen en bevestigingen van de fietsdrager en de fietsen moeten na elke montage, voor elke rit en ook tijdens een langere rit op juiste bevestiging worden gecontroleerd en eventueel worden vastgedraaid. Deze controle moet afhankelijk

an de toestand van de weg regelmatig worden herhaald. Tijdens rijden moet de bestuurder door kijken in de achteruitkijkspiegel de fietsdrager en de fietsen op eventuele verschuivingen/verplaatsingen controleren. Bij veranderingen met gereduceerde snelheid naar de volgende stopmogelijkheid rijden en schroefverbindingen en bevestigingen van fietsdrager en fietsen vastdraaien. Door niet-inachtneming kan de fietsdrager en/of de lading losraken en daardoor uzelf en andere personen verwonden of een ongeluk veroorzaken. Voorzichtig Geen smeermiddelen voor de voorgemonteerde verbindingen gebruiken. De schroefverbindingen kunnen hierdoor vanzelf losraken; de fietsdrager kan samen met de gemonteerde fietsen van het voertuig losraken en daardoor uzelf en andere personen verwonden en/of een ongeluk veroorzaken. Voorzichtig Als de lading (de fietsen) meer dan 40 cm over de buitenste rand van het lichtstraalvlak van de positie- en achterlichten van het draagsysteem uitsteekt, moet dit worden aangegeven: aan de zijkant hoogstens 40 cm van de rand en hoogstens 150 cm boven de weg, naar voren door een lamp met wit, naar achter door een lamp met rood licht. Tijdens transport van de fietsen de zijwaarts uitstekende wielen extra kenmerken. Bij nachtelijke ritten de achterlichten resp. reflectors van de fietsen afdekken om een verkeerde waarneming van de achterverlichting- van het voertuig die andere verkeersdeelnemers kan hinderen of verwarren te voorkomen. Niet-inachtneming kan leiden tot ongevallen. Voorzichtig Voor de rit moet de werking van de verlichtingsinrichting worden gecontroleerd. Bij ingeschakelde mistlamp aan de achterzijde op de fietsdrager moet de mistlamp aan de voertuigachterzijde zijn uitgeschakeld; ze mogen niet gelijktijdig branden. Bij voertuigmodellen die na 01.10.1998 zijn toegelaten, mag het aangebouwde achterzijde-dragersysteem of de transportlading het derde remlicht van het voertuig niet afdekken. Het derde remlicht van het voertuig moet zichtbaar zijn: rechts en links met betrekking tot de voertuigas – in een horizontale hoek van 10°, omhoog ten opzichte van de lamprand – in een verticale-hoek van 10° en omlaag – ten opzichte van de lamponderzijde – in een verticale hoek van 5°. Indien deze waarden niet worden aangehouden, moet een „derde“ reserve-remlicht worden gebruikt. Niet-inachtneming kan leiden tot ongevallen. Voorzichtig De montage van de fietsdrager en de fietsen leidt tot veranderde rij- en remeigenschappen en gevoeligheid voor zijwind van het voertuig. De maximale snelheid van 130 km/u mag niet worden overschreden. De fietsen niet door zeilen, beschermingsdoeken e. d. bedekken; deze leiden tot aanzienlijke veranderende eigenschappen met betrekking tot de invloed van wind. Zware lading in de kofferbak zo ver mogelijk naar voren schuiven om het zwaartepunt niet te veel naar achteren te laten verschuiven. Pas rijgedrag steeds aan straat-, verkeers- en weers-omstandigheden aan. Rij bijzonder voorzichtig als de fietsdrager beladen is. Door niet-inachtneming kan de fietsdrager en/of de lading losraken en daardoor uzelf en andere personen verwonden of een ongeluk veroorzaken. Voorzichtig Als het voertuig is uitgerust met een elektrische achterklep, moet bij montage van de fietsdrager op voldoende vrije ruimte worden gelet. Indien mogelijk moet de elektrische achterklep worden gedeactiveerd en handmatig worden bediend. Demonteer de fietsdrager voor gebruik van autowasserettes. Anders kunnen de fietsdrager, het voertuig en/of de auto-wasserette worden beschadigd.- 36 -