TD016 - Platenspeler BIGBEN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Platenspeler met FM-tuner
Merk	Bigben
Model	TD016
Voeding	230 V ~ 50 Hz, 13 W
Afspeelsnelheden	33, 45, 78 tpm
Radiofuncties	FM (87,5 – 108 MHz), automatisch scannen, 20 voorkeurszenders
Automatische stop	Ja, in-/uitschakelbaar
Basversterking	Ja, schakelbaar
Ingebouwde klok	Ja, 12/24 u display
Ingebouwde luidsprekers	Ja
Audio-uitgangen	Line out (RCA), koptelefoonaansluiting 3,5 mm
Audio-ingang	Aux (3,5 mm aansluiting)
FM-antenne	Uitschuifbare draad
45-toerenadapter	Inbegrepen
Element en naald	Verwijderbare elementbeschermer, beschermkap
Stroomverbruik in standby	Automatische standby na inactiviteit
Onderhoud	Reinigen met een zachte, droge doek; vermijd vloeistoffen
Veiligheid	Aarding vereist, niet blootstellen aan water, reparatie door gekwalificeerd personeel
Batterijen (afstandsbediening)	Knoopcelbatterij inbegrepen, niet inslikken, buiten bereik van kinderen houden
Afmetingen	Niet gespecificeerd
Gewicht	Niet gespecificeerd

Veelgestelde vragen - TD016 BIGBEN

Hoe stel ik de klok in?

Zet de functieknop op OFF, druk vervolgens 3 seconden op de KLOKINSTELKNOP. Gebruik PRESET + of - om 12/24 u formaat te kiezen, druk nogmaals op de knop om te bevestigen, stel daarna de uren en minuten op dezelfde manier in.

Waarom beweegt de toonarm niet?

Zorg dat u de bevestigingsring van de toonarm en de beschermkap van het element hebt verwijderd. Controleer of het apparaat is ingeschakeld en de functiekiezer op PHONO staat.

Hoe luister ik naar een 45-toerenplaat?

Plaats de 45-toerenadapter op de centrale as, leg vervolgens de plaat erop. Zet de snelheidskiezer op 45 tpm.

Het geluid is zwak of vervormd, wat te doen?

Controleer of de beschermkap van het element is verwijderd. Reinig de naald met een zachte borstel. Verhoog het volume en schakel indien nodig de basversterking in.

Hoe sluit ik externe luidsprekers aan?

Gebruik de LINE OUT-aansluitingen (L en R) om externe luidsprekers aan te sluiten (4 ohm). Het geluid van de interne luidsprekers blijft actief.

De radio ontvangt slecht, wat te doen?

Vouw de draadantenne volledig uit. Probeer het apparaat te draaien of te verplaatsen om de ontvangst te verbeteren. Gebruik de automatische scan om zenders te zoeken.

Hoe sla ik radiozenders op?

Stel de gewenste frequentie in, druk op MEMORY, selecteer een voorkeursnummer (P01-P20) met PRESET +/-, druk nogmaals op MEMORY om te bevestigen.

Waarom stopt de plaat niet automatisch?

Controleer of de automatische stop is ingeschakeld (stand ON). Bij 45- en 78-toerenplaten werkt de functie mogelijk niet; schakel deze indien nodig uit.

Kan ik een koptelefoon aansluiten?

Ja, sluit een stereokoptelefoon met 3,5 mm plug (impedantie ≥ 8 ohm) aan op de koptelefoonaansluiting. Het geluid van de luidsprekers wordt dan uitgeschakeld.

Wat te doen als het apparaat niet inschakelt?

Controleer of de stroomkabel is aangesloten op een geaard stopcontact. Zorg dat de functieknop niet op OFF staat. Als het probleem aanhoudt, neem contact op met de klantenservice.

GEBRUIKSAANWIJZING TD016 BIGBEN

Franciscusweg 249-3B, 1216 SG Hilversum, Nederland

Bigben Interactive SPAIN S.L.

C/Musgo 5,2a planta,28023 Madrid, Spain

Bigben Interactive ITALIA s.r.l

Franciscusweg 249-3B, 1216 SG Hilversum, Nederland

Bigben Interactive SPAIN S.L.

C/Musgo 5,2a planta,28023 Madrid, Spain

Bigben Interactive ITALIA s.r.l

Franciscusweg 249-3B, 1216 SG Hilversum, Nederland

Bigben Interactive SPAIN S.L.

C/Musgo 5,2a planta, 28023 Madrid, Spain

Bigben Interactive ITALIA s.r.l

Franciscusweg 249-3B, 1216 SG Hilversum, Nederland

Bigben Interactive SPAIN S.L.

C/Musgo 5,2a planta,28023 Madrid, Spain

Bigben Interactive ITALIA s.r.l

Franciscusweg 249-3B, 1216 SG Hilversum, Nederland

Bigben Interactive SPAIN S.L.

C/Musgo 5,2a planta,28023 Madrid, Spain

Bigben Interactive ITALIA s.r.l

Franciscusweg 249-3B, 1216 SG Hilversum, Nederland

Bigben Interactive SPAIN S.L.

C/Musgo 5,2a planta,28023 Madrid, Spain

Bigben Interactive ITALIA s.r.l

Belangrijke veiligheidsinstructies

Lees deze instructies.
- Bewaar deze instructies.
- Respecteer alle waarschuwingen.
- Volg de instructies.
- Laat onderhoud en reparatie over aan erkend onderhoudspersoneel.
- Dit apparaat mag Niet wordenblootgesteld aan druipende of spattende vloeistoffen en objecten die gesvuld zich met water (zoals vazen) mogen Niet op de apparatuur worden geplaatst.
- Klasse l-apparaten要去en op het stopcontact aan worden gesloten met een geaarde stekker.
- De stekker is de enige manier om het apparaat aan te sluiten en要去 waar goed bereikbaar zijn en onbelemmerd gekrukt hun den worden.
- Om het apparaat van het lichtnet los te koppelen moet de stekker uit het stopcontact worden getrokken. Het stopcontact mag Niet worden geblokkeerd en moet tijdens gebruik toegankelijk blijven.
- Als het stroomlampje brandt, is het apparaat aangesloten op het stopcontact. Als het lampje uit is, dan is het apparaat volledig losgekoppeld van de voeding

INFORMATIE OVER BATTERIJEN (indien denen met het productelijk geleverd)

• Plaats de batterijen met de juiste polariteit.
• Als de batterijen in een verkeerde positie worden geplaats (met de polen in omgekeerde positie) kan dit tot kortsluiting leiden.
• Combineer oude en neue batterijen nicht met elkaar.
• Combineer alkalinebatterijen, standard bacterijen (carbon-zink) en oplaadbare batterijen (nikkel-cadmium) Niet met elkaar.
• De batterij mag Niet aan bovenmatige hitte worden blootgesteld, zoals zon of vuur.
• Verwijder de batterijen als ze langereijd Niet worden gebruikt.
• Als de batterijvloeistof in contact komt met de ogen of huid, spoel het getroffen gebied dan onmiddelijk met helder water en raadpleeg een arts.
• Het product of de afstandsbediening kan een batterij van het knoopeltype bevatten.

WAARSCHUWING

Slik de batterij Niet in. Kans op chemische brandwonden. Dit product bevat een batterij van het knoopceltype. Als deze batterij worden ingeslikt, kan dit binnen slechts 2aar tot ernstige brandwonden en de dood leiden. Houd neue en gebruekte batterijen uit de buurt van kinderen. Als het batterijdeksel Niet goed sluit, staak dan het gebruik van het product en houdt het uit de buurt van kinderen. Als u vermoedt dat de batterijen zijn ingeslikt of in het lichaam�n geplaatst, raadpleeg dan onmiddelijk een arts.

LET OP

Ontploffingsgevaar bij onjuiste plaatsing van de batterij.

Vervang de batterij alleen met hetzelfde of een soortgelijk type.

ONDERDELEN / KNOPPEN

Voor gebruik, maak de naaldbescherming (wit plastic kapje) los door het van de voorkant van de cassette in de richting van de pijl af te trekken.

1. Draaiplateau
2. 45 rpm adapter
3. Toonarm
4. Automatische stop (Aan/ Uit)
5. Snelheidskiezer (33, 45, 78 rpm)
6. Toonarmsteun
7. Scherm
8. Luidsprekers
9. Geheugenknop
10. Klok instellen
11. Lagetonenversterking (Aan/ Uit)
12. Afstemknop
13. FM ST/FM
14. Aux-in
15. Koptelefoonaansluiting
16. OFF/Phono/Tuner functieknop
17. Volumeregeling (Min → Max)
18. Automatisch scanners
19. Voorkeuze +
20. Voorkeuze -
21. Line out-aansluiting
22. FM-antenna
23. AC-snoer

I - WERKING VAN DE RADIO

FM-TUNER

A) Automatisch scanners

1. Stel de FUNCTIE knop (16) in op de stand TUNER.
2. Druk op AUTOMATISCH SCANNEN (18) om gedurende 3 minuten automatisch maar radiostations te zoeken. Het scherm geeft de cijfers en de stationnummers weeer. Eenmaal voltooid zal het toestel maximaal 20 voorkeuzestations opslaan.
3. Druk op VOORKEUZE + (19) en VOORKEUZE - (20) om maar het gewenste station te luisteren.

B) Afstemmen

1. Stel de FUNCTHE knop (16) in op de stand TUNER.
2. Stem af op het gewenste radiostation door aan de afstemknop (12) te draaien.
3. Om het radiosignaal te wijzigen, stel de afstemknop per 0.1 MHz af enzoek maar het volgende station.
4. Stel het VOLUME (17) op het gewenste niveau in.
5. Stel de FUNCTHE knop op de stand OFF (UIT) in om de radio uit te zetten.

C) Stations in de geheugenposties P01 tot P20 opslaan

1. Stel de FUNCTIE knop (16) in op de stand TUNER.
2. Stem af op het gewenste station.
3. Druk op de GEHEUGEN knop (9). Het huidige positienummer knippert op het scherm, bijv. P01, P02... P20'.
4. Druk op VOORKEUZE + of - (19, 20) om het gewenste stationnummer te selecteren.
5. Druk nogmaals op de GEHEUGEN knop om op te slaan.
6. Druk op VOORKEUZE + (19) en VOORKEUZE - (20) om een Voorkeuzestation te selecteren enaar het gekozen station te luisteren.

ANTENNE

Leg de draadantenne volledig open voor de Beste ontvangst. Indien nodig, draai of wijzig de positie van het toestel voor een betere ontvangst.

DE KLOK INSTELLEN

1. Stel de FUNCTIE knop (16) in op OFF (UIT).
2. Druk en houd de KLOK INSTELLLEN knop (10) gedurende meer dan 3 seconden ingedrukt.
3. Druk op VOORKEUZE + of - (19, 20) om het gewensteijdformaat (12aar of 24aar) van de klok te selecteren. Druk op de KLOK INSTELLEN knop om hetijdformaat te bevestigen en het uur in te stellen.
4. Druk op VOORKEUZE + of - om het juiste uur in te stellen. Druk op de KLOK INSTELLEN knop om het ingestelde uur te bevestigen en de Minutes in te stellen.
5. Druk op VOORKEUZE + of - om de Minutes te selecteren en druk op KLOK INSTELLLEN om de minutes te bevestigen en het instellen van deijd af te sluiten.

II - WERKING VAN DE PLATENSPELER

Voor gebruik, doe het volgende:

-Breng de stofkap omhoog.
- Maak de toonarmklem los en haal de naaldbescherming af.

A) Naar platen luisteren

1. Stel de FUNCTIE knop (16) in op de stand PHONO.
2. Plaats een plaat over de middenas op het draaiplateau. Plaats de EP-adapter over de middenas wanner u 17 cm EP-platen wilt afspelen.
3. Stel de snugheidskiezer (5) in op 33, 45 of 78 rpm afhankelijk van deplaat die u wilt afspelen.
4. Maak de toonarmklem los en haal de naaldbescherming af.
5. Haal de toonarm van de toonarmsteun af.
6. Plaats de toonarm op de gewenste positie van deplaat.
7. Laat de toonarm langzaam op deplaat zakken om het afspelen te starten.
8. De toonarm stopt automatisch aan het einde van deplaat. Haal de toonarm van deplaat af enplaats deze terug op de steun.
9. Om handmatig te stoppen, haal de toonarm van deplaat af en breng dezetering maar de steun.
10. Stel de AUTOMATISCHE STOP (4) in op de stand ON (AAN) om de automatische stopfunctie te gebruiken.
11. In de stand ON (AAN) stoppen 33 rpm platen automatisch wonneer het einde van deplaat worden bereikt.
12. 45 en 78 rpm platen können het volledig lieedje afspelen wanneer de automatische stopfunctie op OFF (UIT) is ingesteld.

Opmerking: Stop of draai het draaiplateau Niet handmatig.

Het bewegen of doen trillen van het draaiplateau zonder het vastzetten van de toonarmklem kan schade aan de toonarm veroorzaken.

Plaats de naaldbeschermer op de naald terug wanner de platenspeler nicht worden gebruikt.

B) De OFF / PHONO / TUNER functie selecteren

Draai de OFF/ Phono/ Tuner functieknop (16) en houd gedurende 3 seconden vast om:tussen OFF/ PHONO en TUNER te schakelen.

LINE OUT-AANSLUITING

U kunt het toestel op externe luidsprekers (4 ohm) aansluiten via de L en R-luidsprekeruitgangsaansluitingen (externe luidsprekers zichn nicht meegeleverd).

Opmerking: Na het aansluiten van externe luidsprekers komt er nog steeds geluid uit de ingebouwde luidsprekers van het toestel.

KOPTELEFOON

U kurz een stereo-koptelefoo (niet meegeverd) met een 3,5mm stekker en een impedantie van minstens 8 ohm met de koptelefoonaansluiting (15) verbinden. Als de koptelefoo aangesloten is, worden de luidsprekers automatisch uitgeschakeld.

WAARSCHUWING: EEN KOPTELEFOON GEBRUIKEN

Als u een koptelefooq gebruikt, luister niet gedurende een lange periode op een zeer hoog volume.

Als uworen suizen, verlaag het volume of schakel uw toesteluit.

Een te hoog volume kan uw trommelmvlies beschadigen en tijdelijke of permanente gehoorverlies verroorzaken. Als uworen pijn doein, raadpleeg een arts.

LAGETONENVERSTERKING

Druk eenmaal op de LAGETONENVERSTERKING knop (11) om deze functie in te schakelen zodat u een krachtiger basgeluid krijgt.

SPECIFICATIONS

Voeding: AC 230V - 50Hz

Stroomverbruik: 13W

Radiofrequencybereik: FM 87.5 - 108 MHz

OPMERKING: Het toestel gaat na enigeijd van inactiviteit automatisch in stand-by om energie te besparen. Schakel het toestel opnieuw in met behulp van de OFF/ PHONO/ TUNER functieknop.

Gooi geen afgedankte elektrische en elektronische apparatuur met het huisafval weg.

• Lever ze in bij een gepast inzamelpunt.
• Bepaalde onderdelen konnen schadelijk zijn voor de gezondheid en het milieu.

Geimporteerd door BIGBEN INTERACTIVE SA

396, Rue de la Voyette

CRT2-FRETIN

CS 90414

59814 LESQUIN Cedex - Frankrijk

www/bigben.eu

Gemaakt in China

Franciscusweg 249-3B, 1216 SG Hilversum, Nederland

Bigben Interactive SPAIN S.L.

C/Musgo 5,2a planta,28023 Madrid, Spain

Bigben Interactive ITALIA s.r.l