LIFE S2000 - Sporthorloge MEDION - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING LIFE S2000 MEDION

1. Betreff ende deze handleiding......113

EN

1.1. Tekenuitleg

......114

FR

1. Gebruik voor het beoog- de doel ......117

NL

1. Veiligheidsinstructies ....121

3.1. Onbevoegde

ES

personen......121

1. Gebruik 123

PT

1. Inhoud van de verpak- king......125

PL

1. Overzicht van het appa- raat......126 CZ

2. Ingebruikname ......125K

7.1. Apparaat opladen

1:

7.2. Apparaat plaatsen

HR

1.

7.3. Apparaat via Blue-tooth® verbinden 128

RO

7.4. Apparaat uitscha- kelen 130

7.5. Weergave draaien

1:

7.6. Hartslagmeting starten......132
7.7. Modus Niet storen 133
7.8. Automatische inschakeling......134
7.9. Functies ......135
7.10. Fitness-app ......141
8. Technische gegevens .....142
9. Verklaring van conformi- teit ....143
10. Informatie over de gebruikte frequenties .....144
11. Colofon 145
12. Afvoeren 146

1. Betreff ende deze handleiding

Lees deze handleiding nauwkeurig door en neem alle aanwijzingen in acht. Hiermee garandeert u een betrouwbare werking en een lange levensduur van uw apparaat. Houd deze handleiding steeds binnen handbereik bij uw apparaat. Bewaar de bedieningshandleiding goed, zodat u deze bij de verkoop van het apparaat kunt doorgeven aan de nieuwe eigenaar.

1.1. Tekenuitleg

Waarschuwing voor acuut levensgevaar!

Waarschuwing voor mogelijk levensgevaar en/of ernstig onom-keerbaar letsel!

VOORZICHTIG!

Waarschuwing voor mogelijk middelzwaar of gering letsel!

Neem de aanwijzingen in acht om materiële schade te voorkomen!

Verdere informatie over het gebruik van het apparaat!

Volg de aanwijzingen in de bedieningshandleiding op!

WAARSCHUWING!

Waarschuwing voor het risico op elektri- sche schokken!

Opsommingsteken/infor- matie over gebeurtenissen die zich tijdens de bedie- ning kunnen voordoen

Advies over uit te voeren handelingen

CE

Verklaring van conformiteit (zie het hoofdstuk „Confor-miteitsinformatie“): Producten die met dit symbool zijn gemarkeerd voldoen aan de eisen zoals vastgelegd in de EG-richtlijnen.

2. Gebruik voor het be- oogde doel

U kunt het apparaat op verschillende manieren gebruiken:

• Hartslagmeter
• Stappenteller
• Meting calorieverbruik
• Slaapbewaking
  • Zelfontspanner (fotografi e) (hiervoor is de MEDION app Fitness vereist)
• Wekker (hiervoor is de MEDION app Fitness vereist)
• Meldingsfunctie bij ingekomen berichten (hiervoor is de MEDION app Fitness vereist)
  • Muziekbesturing (hiervoor is de MEDION app Fitness vereist)

- Dit apparaat is bedoeld voor privégebruik en soortelijk huishoudelijk gebruik, zoals:

– in keukens voor winkelper- soneel kantoren en andere zakelijke omgevingen;

– op landbouwbedrijven;

– door klanten in hotels, motels en andere woonvoorzieningen;

- Het apparaat is niet bedoeld voor zakelijk en industrieel gebruik.

- Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor particulier gebruik en is niet geschikt voor industriële of zakelijke toepassingen.

Let erop dat de garantie bij oneigenlijk gebruik komt te vervallen:

Breng geen wijzigingen aan het apparaat aan zonder onze toestemming en gebruik geen accessoires die niet door ons zijn goedgekeurd of geleverd.

• Gebruik alleen door ons geleverde of goedgekeurde (vervangende) onderdelen en accessoires.
• Neem alle informatie in deze handleiding in acht, met name de veiligheidsvoorschriften. Elke andere toe-passing wordt beschouwd als oneigenlijk gebruik en kan leiden tot letsel of mate-

riële schade.

- Gebruik dit apparaat niet in omgevingen waar gevaar voor explosies bestaat. Hier-onder wordt bijvoorbeeld verstaan: tankinstallaties, brandstofopslag of omgevin-gen waarin oplosmiddelen worden verwerkt. Dit appa-raat mag ook niet worden gebruikt in omgevingen waar de lucht belast is met fi jne deeltjes (zoals meel- of houtstof).

- Gebruik het apparaat niet buiten.

- Stel het toestel niet bloot aan extreme omstandighe- den. Vermijd:

– hoge luchtvochtigheid of vocht
- extreem hoge of lage temperaturen
- direct zonlicht
- open vuur

3. Veiligheidsinstructies

3.1. Onbevoegde personen

▶ Berg het apparaat en de accessoires buiten bereik van kinderen op.

▶ Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van-af 8 jaar en door personen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of met onvol-

doende ervaring en/of kennis, mits deze personen onder toezicht staan of zijn geïinstrueerd in het gebruik van het apparaat zodat zij de daarmee samenhangende gevaren begrijpen.

▶ Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

▶ Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij deze ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan.

- Kinderen die jonger zijn dan 8 jaar moeten uit de buurt van het apparaat worden gehouden.

Er bestaat gevaar voor verstikking door het inademen of inslikken van kleine onderdelen of verpakkingsfolie.

▶ Houd verpakkings-folie buiten bereik van kinderen.

4. Gebruik

- Deze activity tracker is bedoeld voor de bewaking van de meest uiteenlopende lichaamswaarden (hartslag, calorieverbruik en dergelijke) en is niet bedoeld voor het stellen van een diagnose, de

behandeling van patiënten of de genezing of preventie van ziekten.

• Langdurig contact met de huid kan bij sommige mensen tot huidirritaties of allergische reacties leiden.

- Deze activity tracker bevat elektrische onderdelen die bij een onjuist gebruik letsel kunnen veroorzaken.

- Beëindig het gebruik van de activity tracker als:

– uw handen of polsen tijdens of na het dragen van de activity tracker pijn doen,

- tintelen,

- branden

– of dof of stijf aanvoelen.

5. Inhoud van de ver- pakking

Controleer de inhoud van de ver- pakking op volledigheid en stel ons binnen 14 dagen na aanschaf op de hoogte van eventueel ontbrekende onderdelen.

• Armband met geïntegreerde sen- soreenheid
• Handleiding en garantiedocumen- ten

6. Overzicht van het apparaat

1) USB-aansluiting
2) Hartslagsensoren
3) Led oplaadindicatie (brandt alleen tijdens het opladen)
4) Touchscreen (voorkant)

7. Ingebruikname

7.1. Apparaat opladen

▶ Verwijder de sensoreenheid uit de armband.
▶ Sluit de activity tracker aan op een vrije USB-aansluiting van uw computer of notebook.
▶ Controleer of de contacten van de USB-aansluiting van de activity tracker overeenkomen met de contacten van de USB-aansluiting van uw pc of notebook.

Wanneer de led voor de op- laadindicatie niet rood brandt, maakt de activity tracker geen contact met de USB-aanslui- ting en kan dus niet worden opgeladen.

Gebruik een USB-verlengkabel om de activity tracker makkelijker op te laden. De led voor de oplaadindicatie gaat uit zodra de sensoreenheid volledig is opgeladen.

Plaats de sensoreenheid met de sensoren in de richting van de binnenkant van de armband terug in de armband.

7.2. Apparaat plaatsen

▶ Plaats de sensorunit in de meegeleverde armband.
Leg de fi tnessarmband om uw pols en sluit de armband.

7.3. Apparaat via Bluetooth® verbinden

De app toon nu alle Smartbands binnen bereik in een overzicht van apparaten.

Kies uw Smartband (S2000) uit de lijst die in de app wordt getoond. Op de Smartband wordt nu 10 secon- den lang de Smartcircle ⚪ weerge- geven.

Druk binnen 10 seconden op het touchveld van de Smartband om de apparaten met elkaar te verbinden.

Wanneer u de verbinding met de Smartband niet binnen 10 seconden bevestigt, moet de verbindingsprocedure via de app opnieuw worden gestart.

De fi tnessarmband mag niet te stevig, maar ook niet te los om de pols liggen.

▶ Veeg met een vinger over het display en houd vervolgens een vinger zo lang op het display gedrukt totdat het display oplicht.

Download de bijbehorende kosten-loze app voor de fi tnessarmband "MEDION Fitness" in de Apple App Store of via Google Play Store en start de app.

▶ Volg de verdere instructies.

7.4. Apparaat uitschakelen

▶ Veeg met een vinger over het display, totdat het display oplicht.

▶ Houd uw vinger op het display gedrukt en veeg met uw vinger over het display, totdat het volgende menu verschijnt.

▶ Veeg nu met een vinger over het display, totdat het volgende menu verschijnt.

Druk nu op het symbool. Het volgende menu wordt weergegeven:

▶ Volg nu de instructies op het scherm en veeg met de vinger zoals aangegeven in de richting ⏻ ▶ Druk op het symbool ↔ als u de actie wilt afbreken.

7.5. Weergave draaien

- Veeg met een vinger over het display, totdat het display oplicht. - Blader met een vinger door de menu's, totdat u het volgende menu ziet.

Druk nu op het symbool.

Het volgende menu wordt weer- gegeven:

Druk op het symbool om tussen verticale en horizontale weergave te wisselen.
Druk op het symbool om tussen verticale en horizontale weergave te wisselen.
Druk op het symbool ← om de instelling op te slaan en terug te keren naar het menu.

7.6. Hartslagmeting star-ten

▶ Veeg met een vinger over het display, totdat het display oplicht.
▶ Houd een vinger op het display gedrukt, totdat het display oplicht.
Blader met een vinger door de menu's, totdat u het volgende menu ziet.

Druk nu op het symbool
om de modus van de hartslag- meting te wijzigen
-Meting om de 15 minuten
-Meting bij activiteit (bij regis-tratie van het aantal stappen).

7.7. Modus Niet storen

Houd een vinger op het display gedrukt, totdat het display oplicht.
Blader met een vinger door de menu's, totdat u het volgende menu ziet.

Druk nu op het symbool. Het volgende menu wordt weer-gegeven.

Druk nu op OFF of ON om de modus in- of uit te schakelen OFF.

Druk op het symboop als u de actie wilt afbreken.

▶ Voor de automatische inschakeling houd u een vinger op het display gedrukt, totdat het display oplicht.
▶ Blader met een vinger door de menu's, totdat u het volgende menu ziet.

Druk nu op het symbool. Het volgende menu wordt weer-gegeven.

Druk nu op OFF of ON om de automatische inschakeling te activeren
of deactiveren ON C.

Druk op het symbool als u de actie wilt afbreken.

7.9. Functies

U kunt met de activity tracker uw fi tness- en activiteitsgewoonten registreren.

In de modi "stappenteller", "afstand", en "calorieverbruik" kunt u bijvoorbeeld zien hoeveel calorieën u heeft verbruikt of hoeveel meter u te voet heeft afgelegd. De activity tracker beschikt over de volgende functies:

Tijdmodus	01:56 AM 16/11
Stappenteller	6,000
Calorieverbruik	600
Berichtmodus	SMS WhatsApp
Muziekmodus	Wating for
Hartslagmeting	67
Afstandsmeting	6.00 KM
Alarmmodus	01:56 AM TUE

7.9.1. Tijdmodus

De tijdmodus geeft de huidige tijd en de huidige datum aan.

▶ Veeg met een vinger naar links of rechts over het display om naar de tijdmodus over te schakelen.

7.9.2. Stappenteller

De stappenteller telt de stappen die u heeft afgelegd.

▶ Veeg met een vinger naar links of rechts over het display om naar de stappenteller te gaan.

7.9.3. Calorieverbruik

De activity tracker berekent de calorie- en die u heeft verbrand en geeft deze weer.

▶ Veeg met een vinger naar links of rechts over het display om naar het calorieverbruik 🔍 te gaan.

7.9.4. Berichtmodus

In de berichtmodus laat de activity tracker inkomende berichten zien.

▶ Veeg met een vinger naar links of rechts over het display om naar de berichtmodus over te schakelen.

Om de berichtfunctie te kunnen gebruiken, moet u de app Fitness van MEDION installeren.

7.9.5. Muziekmodus

In de muziekmodus regelt u via de activity tracker de muziekweergave van uw smartphone.

▶ Veeg met een vinger naar links of rechts over het display om naar de muziekmodus over te schakelen.

Om de muziekfunctie te kunnen gebruiken, moet u de app Fitness van MEDION installeren.

7.9.6. Hartslagmeting

De activity tracker geeft uw huidige hartslag weer.

▶ Veeg met een vinger naar links of rechts over het display om naar de hartslagmeting ♥ te gaan.

7.9.7. Afstandsmeting

De activity tracker geeft de door u afgelegde afstand aan.

▶ Veeg met een vinger naar links of rechts over het display om naar de afstandsmeting 🔒 te gaan.

7.9.8. Alarm

De activity tracker geeft het ingestelde alarm aan.

▶ Veeg met een vinger naar links of rechts over het display om naar de alarmmodus ⚠ over te schakelen.

Om de alarmfunctie te kunnen gebruiken, moet u de app Fitness van MEDION installeren.

7.10. Fitness-app

Download kosteloos de bijbehorende app MEDION Fitness voor de activity tracker via iTunes of de Google Play Store en start de app.

Alternatief kunt u de app ook met behulp van de onderstaande QR-code automatisch downloaden.

iTunes

Bedrijfs-temperatuur

-10 ^ +45 ^

Opslagtempera-tuur

-10 °C ~ +45 °C

Stand-by 5 – 10 dagen

Beschermings-klasse

IP 67

Afmeting

52 × 18 × 12,5

mm

Gewicht 25 g

9. Verklaring van con- formiteit

Met deze pc is de volgende draadloze apparatuur meegeleverd:

- Bluetooth Hiermee verklaart Medion AG dat dit apparaat voldoet aan de basiseisen en andere relevante voorschriften:

• RE-richtlijn 2014/53/EU
• Ecodesign-richtlijn 2009/125/EG
• RoHS-richtlijn 2011/65/EU

De complete verklaring van conformi- teit is te vinden opwww.medion.com/ conformity.

10. Informatie over de gebruikte frequenties

Alle rechten voorbehouden.

Deze handleiding is auteursrechtelijk beschermd.

Vermenigvuldiging in mechanische, elektronische of enige andere vorm zonder schriftelijke toestemming van de fabrikant is verboden.

Het copyright berust bij de firma:

Medion AG

Am Zehnthof 77

45307 Essen

Duitsland

De handleiding is via de Service Hot-line te bestellen en is via het service-portal

www.medion.com/nl/service/start/beschikbaar voor download.

12. Afvoeren

Ter bescherming tegen schade bij het transport is uw toestel voorzien van een verpakking. Verpakkingen zijn grondstoff en en kunnen worden hergebruikt of terug worden gebracht in de grondstoff enkringloop.

Afgedankte apparatuur mag niet met huishoude- lijk afval worden afge- voerd.

Volgens EG-richtlijn

2012/19/EU moet oude apparatuur aan het einde van de levensduur volgens voorschrift worden afgevoerd.

Hierbij worden de bruikbare grond- stoff en in het apparaat voor recycling gescheiden waarmee de belasting van het milieu wordt beperkt.

Lever het afgedankte apparaat voor

recycling in bij een inzamelpunt voor elektrisch afval of een algemeen inza-melpunt voor recycling.

Neem voor verdere informatie contact op met uw plaatselijke reinigingsdienst of met uw gemeente.

Índice

DE