SLX 24 LEDi Display 3h - Noodverlichting Esylux - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Autonome noodverlichting
Merk	Esylux
Model	SLX 24 LEDi Display 3h
Autonomie	3 uur
Lichtbron	Geïntegreerde LED (niet vervangbaar)
Accu	NiCd 3,6 V / 1800 mAh
Voedingsspanning	230 V AC, 50 Hz
Vermogen (noodmodus)	Ongeveer 1,45 W
Beschermingsklasse	IP 54 / Klasse II
Materiaal behuizing	Polycarbonaat
Kleur	Wit (vergelijkbaar met RAL 9016)
Afmetingen (H x B x D)	195 x 328 x 108 mm
Zichtafstand	24 m
Hoogte pictogrammen	120 mm
Montagewijze	Opbouw wand of plafond
Optionele accessoires	Inbouwframe, beugel, ophanging
Speciale functies	Automatische test, controlecontact, afstandsbediening
Werkingsmodi	Nood (met jumper) of permanent (zonder jumper)
Bedrijfstemperatuur	+5 °C tot +35 °C
Oplaadtijd	20 uur
Fabrieksgarantie	3 jaar (exclusief accu en LED)
Onderhoud	Periodieke controles volgens norm EN 50172
Vervanging accu	Alleen originele accu (polariteitsbeveiligde stekker)

Veelgestelde vragen - SLX 24 LEDi Display 3h Esylux

Hoe installeer ik het noodverlichtingstoestel SLX 24 LEDi Display 3h ?

Schakel de stroom uit vóór installatie. Monteer het armatuur op een stabiel en vlak oppervlak, aan de muur of het plafond. Gebruik de meegeleverde afstandhouders om de kabel te beschermen bij opbouwmontage. Sluit aan op 230 V AC netspanning en sluit de accu aan. Plaats voor noodmodus de jumper (afb. 4.1). Noteer '0' (nood) of '1' (permanent) op het groepslabel.

Wat is de autonomie van de accu?

De autonomie is 3 uur in noodmodus. Voor een autonomie van 8 uur, raadpleeg het model SLX 24 LEDi Display 8h.

Hoe test ik de goede werking van het armatuur?

De automatische test wordt 20 uur na inschakeling uitgevoerd: een korte test (30 s) gevolgd door een lange test (3 h). U kunt ook een handmatige test starten met een magneet op het controlecontact (afb. 17.1) of met de afstandsbediening Mobil-SLI.

Wat te doen bij een mislukte test?

Als de rode LED na een test gaat branden, duidt dit op een fout. Controleer de accu, de netvoeding en de staat van de LED's. Als het probleem aanhoudt, vervang dan de accu of neem contact op met de klantenservice.

Hoe vervang ik de accu?

Schakel de stroom uit. Koppel de oude accu los (polariteitsbeveiligde stekker) en vervang deze door een originele ESYLUX accu (NiCd 3,6 V / 1800 mAh). Noteer de installatiedatum op de nieuwe accu. Sluit de behuizing en zet de stroom weer aan.

Kan het armatuur worden ingebouwd?

Ja, met het optionele accessoire Universeel inbouwframe (afb. 18). Dit frame maakt een geïntegreerde montage in plafond of muur mogelijk.

Welke pictogrammen worden meegeleverd?

Voor het Display-model worden geen pictogrammen meegeleverd. U moet apart de plexi met pictogram bestellen (hoogte 120 mm). De andere series (Flat, High Cover) bevatten pictogrammen.

Hoe schakel ik van permanente modus naar noodmodus?

De modus wordt bepaald door de positie van de jumper op de printplaat (afb. 4.1). Met jumper = noodmodus (inschakeling bij stroomuitval). Zonder jumper = permanente modus (continue verlichting). Standaard is de jumper aanwezig (noodmodus).

Welke montagemogelijkheden zijn er?

Opbouw wandmontage, plafondmontage, of met accessoires: hangende montage (buis of kabel), op zijbeugel, inbouw, of op wandbeugel (afb. 8-10, 18).

Hoe reinig ik het armatuur?

Koppel de voeding los. Reinig de behuizing met een zachte, droge doek. Gebruik geen schurende middelen of oplosmiddelen. Gebruik voor de pictogrammen een vochtige, pluisvrije doek.

GEBRUIKSAANWIJZING SLX 24 LEDi Display 3h Esylux

Wij feliciteren u met de aankoop van dit ESYLUX kwaliteittsproduct. Voor een goede werkig van het product dient uDEXe montage-/bedieningshandloeding zorgvuldig door te lezen en te bewaren, om later na to konnen lezen.

1·VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

LET OP: Werkzaamheden aan elektrische systemen mogen uitsluitend door gekwalificeerd vakpersoneel uitgevoerd worden conform de geldende installmentevoerschriften-/normen. Voor montage van het product de netspanning uitschakelen.

Het product is alleen bestemd voor normala gebruik (volgens de gebruikuanaanwijing).
Aanpassingen of toevoegingen zijn Niet toegestaan. Dan vallt elkrecht op garantie. U dient het apparaat onmiddelijk na het uitpakken op beschadigingen te controeren. Bij beschadiging mag het apparaat in geen geval in gebruik genamen worden.
Wanneer aannemelijk is dat veilig gebruik niet gewaarborgd kan worden, dient u het apparaat direct buiten gebruik te stellen en onbedoeld gebruik ervan te voorkomen.

OPMERKING: Dit apperouat mag nicht samen met ander huishoudelijk afval worden weggegooid.
Afgedankte elektrische en elektronische apparaten dieren volgen de wettlijke voerschriften te worden abgevoed. Neem voor meer informatie contact op met uw goemeonte.

OPMERKING: Oude batterijen moot Niet samen met ander huishoudelijk atval worden weggegooid. Lever oude batterijen in bij het verkoopunt of bij een inzamelpunt voor batterijen. Batterijen bevatten stoffen die schadelijk zijn voor het milieu en de gezondheid. Darom要去en lege batterijen volgens de wettelijk voorschriften worden afgevoord.

2·BESCHRIJVING

De decentrale noodverlichtingsarmatuur zorgt ervoor dat de vluchtweg minstens drie oacht uur lang (aflankelijk van het type) worden verlicht en gemarkeeerd bij stroomuival.
De series LSL/ELX is ontworpen voor wandopbouw of plafondmontage (fig. 1).
Andere montagevarentenen zijn möglich met los verkrijgbare accessoires (zle hoofdstuk 4).
Deze armatuur bevot ingebouwde LED-lampen. De lampen in de armatuur kanen nicht verrangen worden.

3 INHOUD VAN DE VERPAKKING

SLX 14 / 24 LEDi Flat... bevat:

1x noodverlichtingsarmatuur inclusief LED-lichtbron, montageset, accu, schroeven voor montageaccessoire, afstandhoulders, IP54-afdlichting en pictogrammen

Meegeleverde pictogrammen

SLX 24 / 32 LEDi High Cover... bevat:

1x noodverlichtingsarmatuur inclusief LED-lichlbron, montageset, accu, schroeven voor montageaccessoire, afstandhoulders, IP54-afdichting en pictogrammen

Meegeleverde pictogrammen

SLX 24 / 32 LEDi Display...bevat:

1x noodverlichtingsarmatuur inclusief LED-lichtbron, montageset, accu, schroeven voor montageaccessoire, afstandholders en centreerpennen (fig. 15.1)

OPMERKING: Pictogramplaten dienen apart besteld to worden.

ELX 20 LEDi Flat... bevat:

1x noodverlichtingsarmatuur inclusief LED-lichtbron, montageset, accu, schroeven voor montageaccessaire, afstandholders en IP 54-aldichting

4 • VERKRIJGBARE ACCESSORIES

OPMERKING: Benodigde accessoires voor montagevarianten kunt u vinden op de website: www.esylux.com

5 • ELX PLANNINGSHULP

Afstandstekening (vluchtweg/gangbreede 2 m) zie fig.2.

h - montagehoogte
y = afstand aan het eind van een rij armaturen
x = afstand tussen de armaturen

Hulptabel voor het bepalen van de afstand wand/armatuur en armatuur/armatuur bij 1 Lux gebruikswaarde conform EN 1838.

Type noodverlichting	Afstand	Plafondmontage - Montagehoogte (h)
		h = 2,50 m h = 3	00 m h = 4,00 m
ELX 20 3h	x 9,00 m 9,5	0 m 10,00 m
	y 4,00 m 4,5	0 m 5,00 m
ELX 20 8h	x 5,50 m 6,0	0 m 6,50 m
	y 2,50 m 2,5	0 m 2,50 m

Voorlichtplanning met softwareprogramma's zoals Relux © zijn lichtechnische gegevens beschikbaar op www.esylux.com onder Downloads.

Polair diagram ELX zie fig. 3.

6 MONTAGE/INSTALLATIE/AANSLUITING

Houd voor de montage rekening met het volgende:

• Voor montage van het product de netspanning uitschakelen.
• De armatuur mag alleen op een vaste, vlakke ondergrond worden gemonteerd.
• Raadpleeg de planningshulp voor ELX producten (zie hoofdstuk 5)
  Houd bij het kiezen van de installmentieplaats rekening met de leesafstand van SLX producten
• Stel voor de montage de bedrijsmodus van de noodverlichtingsarmatuur in met behulp van de jumper (fig. 4.1), met jumper =standby-schakeling / zonder jumper = continuschakeling (fabrieksinstelling).

OPMERKING: Vol no elektrische aansluiting in het Tweede vakje van het groepsetiket (fig. 12) een "0" in voor standby-schakeling of een "1" voor continuschakeling (EN 60598-2-22).

• Sluit voor de montage de accu aan op de noodverlichtingsarmatuur (fig. 4.2).

OPMERKING: Noteer de installmentdatum op het typeplaatje van de accu (fig. 4.3). De nooodverlichting worden met ontladen accu geleverd en moet minstens 20 uur op het lichtnet aingeslooten zijn om zijn optimale functionality te bereiken.

OPMERKING: Voor beschermingsgroad IP 54要去 de aflichting worden geplaatst (fig. 13.1 / 14.1 / 16.1).

• Pictogramfolie aanbrengen (fig. 19).

De zelfklevende beschemfolies konnen eenvoudig op de kap van de armaturen worden aangebrachte door het schutvel te verwijderen en het hechtvlak met water te bevochtigen. Veeg met een wisser vanuit het midden waar de randen om het water en eventuele luchtbellen to verwijderen.

De série SIX/ELX worden aan het plafond of de wand gemonteerd, zoals aangegeven in fig.5/fig.6.Voor aansluiting op een opbouwleiding zich en afstandholders meegeleverd (fig.7) fig.5: SLX 14 LEDI Flat... / SLX 24 LEDi High Cover... / SLX 24 LEDi Display... fig.6: ELX 20 LEDi Flat... / SLX 24 LEDi Flat... / SLX 32 LEDi High Cover... / SLX 32 LEDi Display...

Andere montagevarianten met los verkrijgbare accessoires:

• Pendelmontage met accessoire pendelbuis of pendelkabel (fig. 8)
  Wandsteunmontage met accessoire wandsteun (fig. 9)
• Plafond./wandinbouw met accessoire universeel inbouwframe (fig. 18)
• Wandhauermontage met accessoire wandhauer 110 (fig. 10)

Elektrische aansluiting zoals in fig. 11

OPMERKING: Voor het oplen van de accu moet permanent 230 V ~50 Hz aingesloten zijn. Sluit de accu voor de inbedrijfstelling met de stekker aan op de elektronica (fig. 4.2).

Montage van de kap per type:

SLX 14 LEDi Flat./ SLX 24 LEDi Flat... zie fig.13
SLX 24 LEDi High Cover / SLX 32 LEDi High Cover... zie fig.14
- SLX 24 LEDi Display / SLX 32 LEDi Display... zie fig.15
ELX 20 LEDi Flat... zie fig.16

7AUTOMATISCHE ZELFTEST

De automatische selbst调控iert zefal de elektronica en de accu(lading) maar zichen voor gebruik. Twintig uur na koppeling aan de netspanning wordert er automatisch een functietestuitgevoerd [geteste objekte: schakelen en lichtbron, testduur 30 sec.]. No nog eens vier uvr vindt automatisch een bedrijfstest van 3 uur plaat.

Na de eerste bedrijfstest, ongeacht of deze succesvol is, starten automatisch de weekcylclus (functietest voor schakelen en lichtbron) en de halfaarccylus (bedrijfstest van 3研究成果).

Functies van het testcontact en de afstandsbediening:

Het testcontact wordt door middel van een magneet geactiveerd (fig. 17.1).

Testcontact (fig. 17.1) Afstands	Bediening Mobil-Sli (fig. 17.2)	LED groen	LED blauw	Toastand
geen activering brandt				accu OK, netvoeding, geen storing, opladen OK
ca. 1 sec. activeren	Snec		knippert	snellest, moodstand 5 sec.
ca. 3 sec. activeren	30sec		knippert	functietest, moodstand 30 sec.
ca. 5 sec. activeren	1/3h		knippert	bedrijfstest 1uur/3urr
nogmaals activeren ca. 5 sec. activeren	nogmaals activeren			bedrijfstest annuleren

Als de bedrijstest por ongeluk is gestart, kunt u dit annuleren door het testcontact nogmaals 5 seconden te activieren (of met de toets op de afstandsbediening Mobil-Sli (fig.17)).

Statusindication RGB LED:

LED green LED blauw LED rood Toestond
brandt netvoed ing/geen storing
knippert opladen accu
	brandt strooomuiit val/noodverlichting
	knippert functietest/bedrijfkest
		brandt functietest/bedrijfkest mislukt
		knippert accu defect/laadt nicht op

OPMERKING: De statusindicatie gaat alleen uit na vorhelpen van de foult, herstol van de netspanning en een functietest.

8·VERVANGING VAN DE ACCU

OPMERKING: Neem de veiligheidsinstructures in acht (zie punt 1 "Veiligheidsinstructures").

OPMERKING: Plaats nooit een SLX-accu in noodverlichting van het type ELX, maar dit leidt tot schad aan het apparaut!

Een defecte accu moort worden verrangen. Gebruik alleen originele accu's van de fabrikant. De originele accuset is voorzien van een connectorsystem met polariteitsbewegling. Schrif de installmentatedatum op de neue accuset.

9·ONDERHOUD

Neem bij de contrôle van de armaturen de geldende voorschriften en normen in acht. Conform VDE 0100-718 (EN 50172) is het testen wettelijk verplicht.

10·ESYLUX FABRIKSGARANTIE

ESYLUX producten zijn volgens de geldende voorschriften gecontroleerd en met de groote zorg vervaardigd. De garantiegever, ESYLUX Deutschland GmbH, Postfach 1840, D-22908 Ahrensburg (voor Duitsland) of de verantwoordelijke ESYLUX distributeur in uw land (een volledig overzicht kunt u vinden op www.esylux.com), geeft drie jaar garantie op fabricage-en materiaalfouten van ESYLUX apparaten, gerekend vanaf de fabricagedatum.

Deze garantie staat los van uw wettelijkrechten tegenover de verkoper van het apparaat.

De garantie omvat geen normale slitage, verandering door omgevingsinvloeden of transportschade, noch schade ontstaan als geolg van het niet in acht nemen van de handleiding en/of de onderhoudsinstructies en/of als geolg van ondeskundige installment. Meegeleverde batterijen, lampen en accu's vallen buiten de garantie.

De garantie kan enkel verleend worden indien het ongewijzigde apparaat met de kassabon direct na vaststelling van het gebrek voldoende gefrankeerd en verpakt aan de garantiegever wordt geretourneerd, vergezeld van een korte schrifelijke beschrijving van de fouit.

Bij een terechte garantieclaim zal de garantiegever het apparaat naar eigien keuze repareren of verrangen bennen redelijke termijn. Alle andere schadeclaams onsuitgesloten. In het bijzonder is de garantiegever Niet aansprakelijk voor schade voorzaakt door een gebrek aan het apparaat. Indien de garantieclaim niet techt blikt te zich [bijkoorbeeld na afloop van de garantiertmijn of bij buien de garantie vallende gebreken], kan de garantiever proberen het apparaat zo goedkoop mogelijk voor u te repareren. Hiervoor zullen kosten in rekening worden gebracht.

TECHNISCHE GEGEVENS

SLX 14 LED Flat... SLX 24 EDI Flat... SLX 24 LED High Cover...

SLX 32 LED High Cover...

SLX 24 LED Display... SLX 32 LED Display... ELX 20 LED Flat...

BRANDTIJD

3 aur

8 aur

3 aur

8 aur

3 aur

8 aur

3 aur

8 aur

3 aur

8 aur

3 aur

8 aur

3 aur

8 aur

LEESAFASTAND

14 m

24 m

24 m

32 m

24 m

32 m

-

lichtbron LED (inclusion)

NICd-ACCU 3,6 V / 800 mAh 3,6 V / 1800 mAh

NETSPANNING

230 V~50 Hz

ENERGIEVERBRUJK CA.A) STANDBY-SCHAKELINGB) STANDBY-SCHAKELING MET OPLADEN VAN DE ACCUC) CONTINUUSCHAKELINGD) CONTINUUSCHAKELING MET OPLADEN VAN DE ACCU

A) 1,45 WB) 2,41 WC) 3,27 WD) 4,14 W

OMGEVINGSTEMPERATUUR (IN BEDRIUF)

5 °C...+35 °C

BESCHERMINGSGRAAD/KLASSE

IP 54 / II

IP 20 / II

IP 54 / II

OPLAADTIJD

20 aur

MONTAGEVARIANT

Wandopbouw en plafondmontage. Met accessoires: Inbauwmontage, plafondinbouw, montage met wandsteun, pendolset

MATERIALAAL BEHUIZING

polycarbonaat

KLEUR

uit, overeenkomstig RAL 9016

AFMETENGEN CA.

h 108 x b 328 x d 46 mm

h 148 x b 388 x d 46 mm

h 206 x b 328 x d 108 mm

h 231 x b 388 x d 148 mm

h 195 x b 328 x d 108 mm

h 223 x b 388 x d 148 mm

h 46 x b 388 x d 148 mm

PICTGRAMHOOGTE

90 mm

120 mm

120 mm

160 mm

120 mm

160 mm

-

lichtstroom EEX 3h / 8h

-

186 lm

60 lm

Technische en optische wijzigingen voorbehonden. Actuele informatatie over dit product kunt u vinden op de website van ESYLUX.

MONTERINGS-OGBETJENINGSVEJLEDNING