9120 - Weegschaal SALTER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Impedantieweegschaal met analyse van lichaamsvet en lichaamsvocht
Merk	Salter
Model	9120
Maximale capaciteit	160 kg / 350 lb / 25 st
Gewichtsverdeling	100 g / 0.5 lb
Resolutie lichaamsvetpercentage	0.1 %
Gebruikerslengtebereik	100 - 220 cm (3'3" - 7'2")
Leeftijdsbereik	10 - 99 jaar
Aantal gebruikersgeheugens	10
Voeding	1 alkaline 9V batterij
Display	LCD
Functies	Gewichtsmeting, lichaamsvetpercentage, totale lichaamsvochtmassa
Meettechnologie	Bio-elektrische impedantieanalyse (BIA)
Veiligheid	Niet gebruiken bij een pacemaker of ander elektronisch medisch implantaat
Onderhoud en reiniging	Reinig met een vochtige doek; gebruik geen schurende middelen; niet onderdompelen
Garantie	10 jaar (functionele onderdelen, exclusief batterijen en cosmetische schade)
Beschikbare meeteenheden	kg, st, lb
Gebruiksvoorwaarden	Op een vlakke, harde ondergrond; meten op een lege maag, blote voeten en licht vochtig voor de beste nauwkeurigheid

Veelgestelde vragen - 9120 SALTER

Hoe werkt de lichaamsvetmeting?

De weegschaal maakt gebruik van de bio-elektrische impedantieanalyse (BIA)-methode. Een zeer zwakke elektrische stroom (minder dan 1 mA) gaat via uw voeten door uw lichaam. De stroom gaat gemakkelijker door magere spierweefsels (rijk aan water) dan door vetweefsel. Door de weerstand te meten, berekent het apparaat het lichaamsvetpercentage en de lichaamsvochtmassa.

Zijn er risico's verbonden aan de gebruikte stroom?

De stroom is minder dan 1 mA, wat volkomen veilig en niet waarneembaar is. Uit voorzorg mag het apparaat echter niet worden gebruikt door personen met een pacemaker of een ander elektronisch medisch implantaat.

Waarom variëren de lichaamsvetmetingen gedurende de dag?

Het lichaamsvetpercentage varieert afhankelijk van de hydratatie van uw lichaam. Meet uzelf op hetzelfde tijdstip, bij voorkeur 's ochtends op een lege maag, wanneer u normaal gehydrateerd bent, voor consistente resultaten. Vermijd metingen na een bad, sauna, intensieve inspanning of overmatige inname van water of alcohol.

Waarom verschillen de resultaten per merk impedantiemeter?

Verschillende analysers gebruiken verschillende algoritmes en meetzones. Het is dus normaal om verschillende metingen te krijgen van het ene apparaat op het andere. Het beste advies is om altijd hetzelfde apparaat te gebruiken om de veranderingen in uw lichaamsamenstelling te volgen.

Hoe moet ik mijn lichaamsvetpercentage interpreteren?

Raadpleeg de percentagetabellen die bij het product zijn geleverd. Ze geven de gezonde bereiken aan op basis van uw leeftijd en geslacht. Een statusbalk op het display geeft ook een indicatie (laag, normaal, hoog, enz.).

Wat moet ik doen als mijn lichaamsvetpercentage erg hoog is?

Een programma van evenwichtige voeding en matige lichaamsbeweging kan uw vetpercentage verlagen. Raadpleeg altijd een arts voordat u aan een dergelijk programma begint.

Waarom hebben vrouwen een hoger lichaamsvetpercentage dan mannen?

Vrouwen hebben van nature een hoger vetpercentage vanwege hun constitutie die is aangepast aan zwangerschap en borstvoeding. Hormonale en fysiologische behoeften verklaren dit verschil.

Waarom moet u het gebruik van de impedantiemeter tijdens de zwangerschap vermijden?

Tijdens de zwangerschap verandert de lichaamssamenstelling aanzienlijk om de ontwikkeling van de baby te ondersteunen. De metingen van het vetpercentage kunnen onnauwkeurig en misleidend zijn. Het wordt daarom afgeraden het apparaat in deze periode te gebruiken.

Hoe voer ik mijn persoonlijke gegevens in de weegschaal in?

Zet de weegschaal aan met de 'On'-knop. Voer achtereenvolgens uw lengte, leeftijd en geslacht in met de ▲/▼-knoppen en bevestig elke stap met 'Mode'. Kies vervolgens een geheugennummer (1 tot 10) om uw gegevens op te slaan. Een pieptoon bevestigt de registratie.

Wat betekenen de weergegeven foutmeldingen?

De foutcodes zijn: Err0 (initialisatiefout, probeer opnieuw), Err1 (beweging tijdens het wegen), Err2 (overbelasting, verwijder gewicht), Err3 (slecht contact, bevochtig uw voeten en blijf stil), Err4 (vetpercentage buiten norm, bevochtig uw voeten). Raadpleeg de handleiding voor meer details.

GEBRUIKSAANWIJZING 9120 SALTER

Lees deze handleiding voordat u het product voor de eerste keer gebruikt

HENKILÖANALYYSIVAAKA

Vectellen en vlees/spier cellen hebben beide een verschillende "geleiding". Door gebruik te maken van het zogeheten "Bio electrical Impedance Analysis (BIA)" systeem, wordt gedurende 1 minuut een onschadelijke elektrische impuls door het lichaam gestuurd die de verschillende geleiding in het lichaam leest. Met deze informatic wordt samen met de ingestelde leeftijd, geslacht en lengte een calculatie gemaakt van de totale percentages lichaamsvet en lichaamsvocht voor enn zo gelijkmatig mogelijk beeld. Gebruik de lichaansanalyse weegschaal alleen wanneer uw lichaam normaal 'gehydrateerd' is (dwz niet vlak na een grote inspanning, niet vlak nadat u in bad bent geweest en niet vlak nadat u veel water of alcohol gedronken heeft).

LICHAAMSVET - WAT IS DAT PRECIES?

Het menselijk lichaam bestaat, onder andere, uit een percentage vet. Dit is cruciaal voor een gezond, functionerend lichaam - het werkt als schokdemper voor de gewrichten en het bescherme de belangrijke organen, het helpt de lichaamstemperatuur te reguleren, slaat vitaminen op en ondersteunt het lichaam bij een schaarse voedselinname. Te veel of te weinig lichaamsvet daarentegen kan schadelijk zijn voor uw gezondheid. We kunnen moeilijk inschatten hoeveel lichaamsvet ons lichaam bevat door gewoon in de spiegel te kijken. Daarom is het nodig het lichaamsverpercentage te kunnen meten en controleren.

Het lichaamsvetpercentage zegt u meer over uw fitheid dan enkel uw gewicht – het gewicht dat u verliest kan bestaan uit spierweefsel in plaats van vet – u kan nog altijd "te veel vet" hebben, zelfs wanneer de weegschaal een "normaal gewicht" aangeeft.

HOE KOMT HET VAN PAS ALS U HET VETPERCENTAGE KENT?

Het kan helpen een gezonde balans te bereiken door het dieet, fitness programma of de inname van vocht aan te passen. Zie tabellen (Figuur 1 en figuur 2).

WAARSCHUWING: Gebruik dit product niet als u een pacemaker of een ander medisch hulpmiddel heeft. Raadpleeg uw arts Ingeval van twijfel

MAN

LEEFTIJD LICHAMSVEET
18-29 8-19%
30-39 11-21%
40-49 13-23%
50-59 15-25%
60-69 17-27%

VROUW

1. Selecteer Gewichsindeling. 2. Let erop dat de + en - aan de juiste zijde staan.

3. Zet de weegschaal op de grond.

GEBRUIKMAKING VAN UW WEEGSCHAAL

INVOER VAN PERSOONLIJKE GEGEVENS

Druk de 'On' knop in. Het display gaat knipperen.

1. Stel de hoogte in – Druk op de ▲/▼ knoppen om de hoogte te wijzigen. Druk 'Mode' in om te bevestigen. Het leeftijd-display gaat knipperen.
2. Stel de leeftijd in - Druk op de ▲/▼ knoppen om de leeftijd te wijzigen. Druk 'Mode' in om te bevestigen. Het geslacht-display gaat knipperen.
3. Stel het geslacht in – Druk op de ▲/▼ knoppen om het geslacht te wijzigen. Druk op Mode' om te bevestigen.
4. Een piepgeluid geeft aan dat u al uw gegevens heeft ingevoerd. Er wordt een R' icon zichtbaar.
5. Selecteer de geheugenlocatie - Druk op de ▲/▼ knoppen om de gewenste locatie te kiezen (1-4). Het geheugen gaat knipperen. Druk op Mode' om de instellingen op de gewenste geheugenlocatie op te slaan. Er klinkt een piegeluid wanneer dit is voltooid. Er wordt een M' icon op het display vertoond.

Uw persoonlijke gegevens zijn nu in het geheugen opgeslagen.

ATTENTIE: Als het gekozen geheugennummer al bezet is, zal een ' - rechtsonderaan het display zichtbaar worden.

Dan kunt u altijd de 'On' knop gebruiken om terug te gaan naar het begin van de 'Set Height' (hoogte-instelling) procedure.

I

2

3

4

5

LICHAAMSVETWAARDEN AFLEZEN

1. Selecteer het relevante geheugen. Terwijl het apparaat is uitgeschakeld drukt u op de ▲/▼ knoppen om te wisselen tussen de geheugenlocaties. Wanneer u de gewenste heeft gekozen, druk dan op Mode ^® om te bevestigen. Er klinkt een piegeluid. Deze procedure kan ook worden uitgevoerd als het apparaat is ingeschakeld.
2. De 'R' icon wordt vertoond, evenals de opgeslagen informatie voor de betreffende geheugenlocatie.
3. Wanneer het display de nulwaarde aangeeft, ga dan met blote voeten op de weegschaal staan. Houd u onbeweeglijk terwijl het apparaat uw gewicht meet, dat gedurende 2 seconden te zien zal zijn. Blijf op de weegschaal staan.
4. Wanneer de weegschaal uw lichaamsvet meet, ziet u het volgende patroon:
5. Een lang aangehouden 'piep' betekent dat de meting is voltooid. Blijf op de weegschaal staan tot het percentage van uw lichaamsvet in de bovenste rij van het display wordt getoond. Uw huidige gewicht is in de volgende rij te zien, terwijl de statusbalk de staat van uw lichaamsvet aangeeft (laag, normaal enz.).

3

④

5

TERUGSTELLEN VAN HET GEHEUGEN

1. Terwijl het apparaat is uitgeschakeld, drukt u op de ▲/▼ knoppen om te wisselen tussen de geheugenlocaties.
2. Als de gekozen locatie bezet is, druk dan beide ▲/▼ knoppen tegelijk in om de inhoud van het gekozen geheugen te wissen.

LICHAAMSVETMETING ZONDER GEHEUGEN

1. Volg stappen 1-3 van de 'persoonlijke gegevensinvoer'.
2. Wanneer het display de nulwaarde aangeeft, ga dan met blote voeten op de weegschaal staan.

1. Druk stevig op het midden van het blad om de weegschaal te activeren.

2. Verwijder uw voet van het blad en WACHT tot er een nul op het scherm verschijnt.

3. Ga op de weegschaal staan en sta stil terwijl de weegschaal uw gewicht bepaald.

ADVIES VOOR GEBRUK EN ONDERHOUD

• Weed Unzelf altijd op dezelfde plaats op dezelfde soort vloer. Vergelijk niet de gewichten van verschillended weegschalen aangezien deze fabricage toleranties kunnen verschillen.
• Plaats de weegschaal op een harde – rechte vloer zodat U de meest nauwkeurige gewichtsmeting verkrijgt.
• Weeg Uzeilf telkens op hetzelfde tijdstip, voor de hoofdmaaltijd en zonder schoeisel. Het meest geschikte moment is direkt na het opstaan.
• Uw weegschaal rond Uw gewicht af naar de dichtsbijzijnde gewichtindeling, Indien U na 2 wegingen verschillende gewichten krijgt ligt Uw gewicht tussen de twee aangegeve gewichten in.
• Reinig Uw weegschaal met een vochtige doek.
• Voorkom dat Uw weegschaal echt nat wordt aangezien dit een slechte uitwerking kan hebben op de electronica.
• Behandel Uw weegschaal voorzichtig – het is een precisie instrument. Laat de weegschaal niet vallen en spring er niet op.

WAARSCHUWINGEN

Probeer dan opnieuw met een nieuwe batterij. Gewicht overschrijdt het maximum vermogen of in-correcte werking.

• U moet blootsvoets zijn wanneer de waarden van uw lichaamsvet en TBW worden gemeten.
• De conditie van de huid van uw voetzolen kan de aflezing beïnvloeden. Om het meest accurate en consistente resultaat te krijgen, dient u uw voeten met een natte doek enigszins te bevochtigen voordat u op de weegschaal stapt.
• Zorg ervoor dat uw voeten gecentreerd op de stalen delen op het platform staan.

Foutdisplays:

Err0 Initialisatiefout. Herhaal de metingsprocedure.
Err1 Incorrect gebruik, of beweging op de schaal. Herhaal de metingsprocedure.
Err2 Overbelastingswaarschuwing. Haal al het gewicht van de weegschaal om beschadiging te voorkomen.
Err3 Contactfout. Lichaamsweerstand kan niet worden gemeten. Herhaal de metingsprocedure en zorg dat u daarbij stil en centraal staat nadat u uw voeten eerst met een natte doek heeft bevochtigd.
Err4 Lichaamsvetpercentage is buiten het normale bereik. Bevochtig uw voeten met een natte doek en herhaal de metingsprocedure.

Max: 160 kg / 25st / 350 lbd = 0,5lb / 100g / 0,5 lbd = 0,1% lichaamsvet3'3" - 7'2" (100 - 220cm)

10 – 99 jaar (Mannetje/Wijfje)10 gebruikersgeheugenBatterij: 1 x 9V Alkaline

VRAGEN EN ANTWOORDEN

Hoe wordt precies mijn lichaamsvet en vocht gemeten?

De Salter lichaamsanalyse weegschaal maakt gebruik van een methode die bekend staat als de "Bio Electrical Impedance Analysis (BIA)". Hij stuurt een minuut lang stroom door uw lichaam via uw voeten en benen. Deze stroom stroomt gemakkelijk door het magere spierweefsel dat een hoog vloecistofgehalte heeft, maar niet zo gemakkelijk door vet. Zo kan hij via de impedantie van uw lichaam (i.e. de weerstand tegen de stroom), de hoeveelheid spieren bepalen. Hiermee wordt de hoeveelheid vet en vocht ingeschat.

Wat is de waarde van de stroom die door mij gaat wanneer dit wordt gemeten? Is dit veilig?

De stroom is minder dan 1mA. Dit is miniem en volledig onschadelijk. U zult het niet voelen. Zorg er a.u.b. wel voor dat mensen met elektronische medische implantaten zoals een pacemaker het toestel niet gebruiken, als voorzorg tegen storingen van het implantaat.

Wanneer Ik mijn lichaamsvet en vocht op verschillende momenten op de dag meet, krijg Ik verschillende uitslagen.Wat is de correcte meting?

Het percentage lichaamsvet varieert met het verschil in lichaamsvocht in de loop van de dag. Er is geen juist of fout moment om het te meten.Wij raden u aan te meten op een moment wanneer u denkt dat uw lichaam normaal gehydrateerd is.Vermijd metingen vlak nadat u een bad heeft genomen, in de sauna bent geweest, incensief gesport heeft of 1-2 uur nadat u een grote hoeveelheid heeft gedronken of heeft gegeten.

Een kennis heeft een lichaamsvet meter van een ander merk.Wanneer ik deze gebruik krijg ik een andere uitslag dan op de Salter lichaamsanalyse weegschaal. Hoe kan dit?

Verschillende analysatoren voor lichaamsvet nemen metingen op verschillende plaatsen van het lichaam en gebruiken andere wiskundige algoritmes om het lichaamsvetpercentage te berekenen. Het beste advies is toestellen niet te vergelijken maar hetzelfde toestel te blijven gebruiken om veranderingen op te volgen.

Hoe interpreteer ik mijn lichaamsvetpercentage?

Raadpleeg de lichaamsvettabellen die bij het product worden geleverd. U kunt daarin zien of uw lichaamsvetpercentage in een lage, normale, hoge of heel hoge categorie valt (naar gelang uw leeftijd en geslacht).

Wat kan ik doen als mijn lichaamvet percentage erg hoog is?

Een verstandig dieet en bewegingsprogramma kunnen uw lichaamsvetpercentage verlagen. Voordat u aan zo'n programma begint, moet u professioneel medisch advies inroepen.

Waarom verschillen de lichaamsvetpercentages van mannen en vrouwen zo erg?

Vrouwen hebben van nature een hoger vetpercentage dan mannen omdat hun lichaam is uitgerust voor zwangerschappen, borstvoeding, enz.

Waarom kan ik geen gebruik maken van de lichaamsanalyse weegschaal als ik zwanger ben?

Tijdens een zwangerschap verandert de samenstelling van een vrouwenlichaam aanzienlijk om de ontwikkeling van het kind te ondersteunen. In deze omstandigheden is het mogelijk dat het weergegeven lichaarnsvetpercentage onnauwkeurig en misleidend is.

MITEN HENKILÖANALYYSIVAAKA TOIMII?

NL GARANTIE - Dit product is alleen bedoeld voor huishoudelijk gebruik. Salter Housewares Ltd. zal dit product of enig deel daarvan gratis repareren of vervangen (exclusief de batterijen) binnen 10 jaar na aankoopdatum indien een fabricage- of materiaalfout kan worden vastgesteld. Deze garantie dekt werkende onderdelen die het functioneren van het product betreffen en niet de natuurlijke slijtage of schade veroorzaakt door een ongeval of onoordeelkundig gebruik. Door het openmaken of uit elkaar halen van het product of de componenten van het product vervalt elke aanspraak op garantie.Aanspraken op de garantie dienen vergezeld te gaan van het aankoopbewijs en kunnen franco naar Salter Housewares Ltd. of haar vertegenwoordiger worden verstuurd.Wij verzoeken u wanneer u de weegschaal voor een reparatie opstuurt het product zodanig te verpakken dat tijdens het transport geen schade kan ontstaan.Deze voorwaarde is aan uw wettelijke rechten en aanspraken toegevoegd en heeft op deze rechten geen invloed.Buiten het Verenigd Koninkrijk wordt u verzocht contact op te nemen met uw plaatselijke Salter-dealer.