ST50ALG 011 - Stofzuiger HOOVER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING ST50ALG 011 HOOVER

Dit toestel mag enkel gebruikt worden voor reiniging in het huis, zoals beschreven in deze gebruikersgids. Zorg ervoor dat u de instructies volledig begrijpt voordat u het apparaat in gebruik neemt. Laat het toestel nooit aangesloten achter. Schakel het toestel altijd uit en verwijder de stekker uit het stopcontact na gebruik, of voor het reinigen van het toestel of bij elke onderhoudstaak. Dit toestel kan gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar en ouder en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of een gebrek aan ervaring of kennis indien ze toezicht of onderricht gehad hebben betreffende het veilig gebruik van het toestel en het begrip van de gevaren in kwestie. Kinderen mogen niet met het toestel spelen. Reinigings- en gebruiksonderhoud mag niet uitgevoerd worden door kinderen zonder toezicht. Indien het stroomsnoer beschadigd is, stop dan onmiddellijk met het toestel te gebruiken. Om veiligheidsgevaar te vermijden, mag enkel een erkende HOOVER dienstingenieur de stroomkabel vervangen. Houd handen, voeten, losse kleding en haar uit de buurt van roterende borstels. Gebruik enkel verlengstukken, verbruiksartikelen of reserveonderdelen aanbevolen of geleverd door HOOVER. Statische elektriciteit: sommige tapijten kunnen een kleine opbouw van statische elektriciteit veroorzaken. Ontladingen van statische elektriciteit zijn onschadelijk voor uw gezondheid. Gebruik je toestel nooit buiten of op natte oppervlaktes of om vocht op te nemen. Gebruik dit toestel niet om gebroken glas of andere scherpe objecten, lucifers, hete as, peuken of vergelijkbare objecten op te rapen. Spuit niet met ontvlambare vloeistoffen, reinigingsvloeistoffen, aerosols of hun dampen en zuig ze ook niet op. Loop niet over het stroomsnoer wanneer je het toestel gebruikt of verwijder de stekker niet door aan het stroomsnoer te trekken. Blijf dit toestel niet gebruiken wanneer het defect blijkt. Open de afvalbakklep niet of druk niet op de ontgrendelingsknop van de afvalbakklep als de reiniger in werking is. HOOVER dienstverlening: Om de blijvende veilige en efciënte werking van dit toestel te verzekeren, bevelen we aan dat alle herstellingen uitgevoerd worden door een erkende HOOVER dienstingenieur. Niet op het snoer staan of het snoer rond armen of benen winden terwijl je het toestel gebruikt. Gebruik het toestel niet om dieren of mensen te reinigen. Plaats het toestel niet boven je tijdens het reinigen van de trap. Gebruik de Synthesis niet om zand, stof van metselwerk of andere bouwmaterialen op te zuigen. Het milieu Het symbool op dit toestel duidt aan dat dit toestel niet mag behandeld worden als huishoudelijk afval. In de plaats daarvan moet het overhandigd worden aan het geschikte verzamelpunt voor de recyclage van elektrische en elektronische uitrusting. U moet het toestel weggooien in overeenstemming met de lokale voorschriften voor afvalverwerking. Voor meer gedetailleerde informatie over behandeling, herstel en recyclage van dit toestel, gelieve je lokale gemeentebestuur te contacteren, je dienst voor huishoud- en afvalverwerking of de winkel waar je het toestel kocht. Dit toestel voldoet aan de Europese Richtlijnen 2014/35/EU, 2014/30/EU en 2011/65/EU. CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy NL18 A. Aan/uit-knop B. Filterbedekking pre-motor C. Hendel reservoir D. Binnenkant reservoir E. Ontgrendelingsknop reservoirklep F. Automatische volle bak detector G. Grendelknop slangeinde H. Slang

Y. Vergrendeling tapijt- en vloermondstuk* Z. Keuzeknop vloertype** AA. Schuifknop tapijt- en vloermondstuk* AB. Tapijt en vloermondstuk (GP)** AB1. Mondstuk voor harde vloer (HF)** AB2. Tapijt Mondstuk (CA)** AC. Miniturbozuigmond voor dierenharen* AD. Miniturbozuigmond voor allergene stoffen* AE. Parketzuigmond*

Alvorens de reiniger te gebruiken gelieve op te merken dat deze een electronische display heeft met daarop 3 pictogrammen. (Bepaalde modellen hebben geen electronische display, graag verwijzen naar (e)*) (a) Stroom indicator, deze zal oplichten zodra de reiniger verbonden is met de hoofdvoeding. (b) Geblokkeerde compact makende eenheid, dit symbool zal oplichten als er vuil in de bak zit waardoor de schroefboor [L1] niet kan draaien. (c) Bak vol, dit zal oplichten wanneer de bak de maximum capaciteit heeft bereikt en geleegd dient te worden. (d) Alle 3 pictogrammen zullen oplichten als er geen verbinding is tussen de bak en het hoofdlichaam. Gelieve de bak te verwijderen en te herplaatsen en ervoor te zorgen dat deze correct is gepositioneerd. (e)* Als u een alarmgeluid hoort, graag nagaan of: - De bak vol is. - De bak er niet goed ingepast is. - De schroefboor geblokkeerd is. BELANGRIJK: Elke keer dat de bak verwijderd wordt van het hoofdlichaam, leeg de bak en zorg er voor dat er geen haar of ander vuil [9] in de jne stofbuis klep [L2] zit. Tapijt- & vloermondstuk**: [4] - Reiniging van harde vloer: Druk de knop op het mondstuk naar de harde-vloer-stand en zet de schuifknop op het mondstuk op ALLE VLOERTYPEN. In deze stand worden de borstels, wielen en wisser omlaag gebracht om harde vloeren te beschermen. [4a] - Standaardreiniging van tapijt en vloerkleden: Druk de knop op het mondstuk naar de tapijtstand en zet de schuifknop op het mondstuk op ALLE VLOERTYPEN. In deze stand worden de borstels en de wisser omhoog gehaald en zijn de wielen omlaag gebracht zodat eenvoudig over elk oppervlak kan worden bewogen. [4b] - Grondige reiniging van tapijt: Druk de knop op het mondstuk naar de tapijtstand en zet de schuifknop op het mondstuk op GRONDIGE REINIGING TAPIJT. In deze stand zijn de borstels, wielen en wisser omhoog gehaald voor een grondigere reiniging van het tapijt. [4c] WAARSCHUWING: Om eventuele krassen op houten vloeren te vermijden, wordt geadviseerd om de knop niet op de harde-vloer-stand te plaatsen en de schuifknop niet op de grondige reiniging tapijt te zetten.

1. Trek het netsnoer uit de stofzuiger en steek de stekker in het stopcontact. Trek het

snoer niet verder uit dan de rode markering. [5]

2. Kies het mondstuk dat meest geschikt is voor het soort vloer.

3. Zet de stofzuiger aan door het aan/uit-pedaal op de stofzuigeenheid in te drukken. [6]

3.1 Zet de zuigkrachtregelaar* op het gewenste niveau.

4. Schakel de stofzuiger aan het einde van gebruik uit door te drukken op de aan/uit ped-

aal. Haal de stroomkabel uit het stopcontact en trek deze weg van de reiniger en laat los, hierdoor kan de stroomkabel weer terug in de reiniger gaan.

JE REINIGER MONTEREN

Verwijder alle onderdelen uit de verpakking.

1. Steek de slang in de stofzuiger en klik deze erin vast. Om de slang los te maken: druk

gewoon op de grendelknop aan het slangeinde en trek. [1]

2. Verbind het handvat van de slang aan het einde van de verlengbuis** bovenaan [2a],

of aan accessoires waar nodig. [2b]

3. Verbind de onderste verlengbuis aan het tapijt of vloer mondstuk [3a], of aan acces-

soires waar nodig [3b]. Het schoonmaakaccessoires kunnen worden opgeslagen aan de onderkant van de verlengbuis met gebruik van de voorziene accessoirehouder*.

4. Sluit de onderzijde van de telescopische buis aan op het tapijt- en vloermondstuk** en

druk de vloertype-keuzeknop* op het mondstuk in om de gewenste reinigingswijze te kiezen: Harde vloer – De borstels wijzen naar beneden en beschermen zo de vloer. Tapijt – Voor een grondigere reiniging worden de borstels omhoog gehaald. NL19 *Alleen bepaalde modellen ** Kan verschillen per model ONDERHOUD STOFZUIGER De stofcontainer leegmaken Wanneer de stofklep de automati sche volle bak detector onde raan het hoofdlichaam van de reiniger raakt, hoort u een alarmgeluid, en zal de volle bak indicator op het elektronische display* eveneens oplichten. Dit geeft aan dat de stofbak helemaal vol is en geleegd dient te worden. BELANGRIJK: Om optimaal rendement te behouden moet u de stofzuiger niet meer gebruiken als de stofbak vol is met stof.

1. Koppel de hendel van de containerbak los door de ontgrendeling van de bak in te drukke

om de stofcontainer los te koppelen van de hoofdstofzuiger en trek omhoog om los te maken. [8]

Zodra de stofcontainer losgemaakt is van het hoofdlichaam, houd het vast aan de han dgreep en plaats het boven een afvalbak. Druk met de andere hand de ontgrendelknop van de klep van de bak in om de container te openen en het stof eruit te laten, om alle stof volledig los te laten, beweeg de buitenkant van de bak (9) naar boven en naar beneden langs de binnenkant van de bak.

Sluit na het leegmaken de stofklep en plaats het stofreservoir op de stofzuiger. Zorg ervoor dat de haak op de juiste wijze in de stofzuiger is geplaatst. [13] Zet het reservoir vast op zijn plaats door de handgreep naar beneden te duwen totdat de vergrendeling vastklikt op de stofzuiger. U hoort een klik als het reservoir op zijn plek zit.

4. Doe de stekker weer in het stopcontact en ga verder.

OPMERKING: Zorg ervoor dat het stroomsnoer niet is aangesloten alvorens te legen. OPMERKING: Zorg ervoor dat de afvalbakklep bedekt is alvorens deze weer in de hoofdstofzuiger te plaatsen. Deblokkeer het compact makende systeem. / Reinigen van de multicyclonische scheidingseenheid Als de schroefboor [L1] van de compact makende eenheid geblokkeerd is, zal deze 3 keer proberen te herstellen. Als het niet kan herstellen, hoort u een alarmgeluid en zal de elektronische display* op het hoofdlichaam oplichten en BLOCKED aangeven. Dit betekent dat u de blokkade dient te verwijderen alvorens verder te gaan. BELANGRIJK: Als de schroefboor [L1] op de compact makende eenheid blokkeert, gelieve onmiddellijk het gebruik van de reiniger te staken en op de volgende manier deblokkeren.

1. Koppel de hendel van de containerbak los door de ontgrendeling van de bak in te

drukken om de stofcontainer los te koppelen van de hoofdstofzuiger en trek omhoog om los te maken. [8]

Houd het bakhandvat vast met één hand en draai het binnenlichaam van de bak in de richting die aangegeven is om de stofcontainer van het stofcontainer lichaam los te maken. Leeg de stofcontainer en verwijder eventuele verstoppingen uit de schroef [L1] of de multicyclonische eenheid. [10]

Na het verwijderen van de blokkade en het reinigen van de multi cycloon, [11] reinig de jne stofbuisklep [L2] en zorg ervoor dat er geen haar of stof in zit, zet de stofcontainer terug in het stofcontainer lichaam [12] en vergrendel deze in positie door de binnenste stofcontainer te draaien. ACCESSOIRES Voor optimaal functioneren en energie efciëntie#1 is het aan te bevelen dat de juiste mondstukken voor de voornaamste schoonmaak taken worden gebruikt. Deze mondstukken worden in de diagrammen afgebeeld met de letters GP, HF of CA. Een GP type mondstuk kan gebruikt worden voor schoonmaak van zowel tapijt als harde vloer. Een HF type mondstuk is enkel geschikt voor gebruik op harde vloer. Een CA type mondstuk is enkel geschikt voor gebruik op tapijt. De andere mondstukken zijn accessoires voor gespecialiseerde schoonmaaktaken en worden alleen aanbevolen voor occasioneel gebruik. Het is belangrijk om op te merken dat deze stofzuiger een Energielabel heeft zoals wordt vereist door Europese Regelgeving (EU) 665/2013. Als er links op het label over het tapijt symbool een rode verbodcirkel staat, betekent dit dat de stofzuiger niet geschikt is voor gebruik op tapijten. Als het label een rode verbodscirkel rechts over het harde vloer symbool aangeeft, wil dit zeggen dat de stofzuiger niet geschikt is voor gebruik op harde vloeren.

OPMERKING: Stofopname capaciteit tapijt, stofopname capaciteit harde vloer en energie efciëntie in overeenstemming met Commissie Regelgeving (EU) 665/2013 en (EU) 666/2013. Het kierenmondstuk*, meubelmondstuk* en de stofborstel** worden bewaard op de tel- escopische buis met behulp van een handige houder* voor accessoires. Ze kunnen op de handgreep of op het uiteinde van de telescopische buis worden geplaatst. Op sommige modellen is de stofborstel op een handige manier geïntegreerd in de hand- greep van de buis. Kierenmondstuk* – Voor hoeken en moeilijk bereikbare plaatsen. [T1] Stofborstel**– Voor boekenrekken, kozijnen, toetsenborden en andere delicate plaatsen. [T2] Meubelmondstuk* – Voor zachte meubels en stoffen. [T3] Parketzuigmond* – Voor parketvloeren en andere kwetsbare vloeren. [AE] Miniturbozuigmond voor dierenharen* - Gebruik het miniturbomondstuk voor trappen of voor het grondig reinigen van textielproducten en andere moeilijk schoon te maken plaatsen. Uitermate geschikt voor het verwijderen van haren van huisdieren. [AC] Miniturbozuigmond voor allergene stoffen* – Gebruik het miniturbomondstuk voor trappen of voor het grondig reinigen van textielproducten en andere moeilijk schoon te maken plekken; bijzonder geschikt om huisstofmijt te verwijderen. [AD] BELANGRIJK: Gebruik het turbomondstuk en het miniturbomondstuk niet op tapijten met lange franjes, op dierenhuiden of op tapijten dikker dan 15 mm. Hou de zuigmond niet stil terwijl de borstel draait. NL20

Plaats het stofreservoir weer op de stofzuiger. Zorg dat de haak op de juiste wijze in de stofzuiger is geplaatst. [13] Zet het reservoir vast op zijn plaats door de handgreep naar beneden te duwen totdat de vergrendeling vastklikt op de stofzuiger. U hoort een klik als het reservoir op zijn plek zit.

5. Doe de stekker weer in het stopcontact en ga verder.

OPMERKING: Zorg ervoor dat de stekker van het stroomsnoer niet in het stopcontact zit alvorens de blokkade te verwijderen. OPMERKING: Zorg ervoor dat de afvalbakklep bedekt is alvorens deze weer in de hoofdstofzuiger te plaatsen. Dewasbareltersreinigen De reiniger is voorzien van een lterpak, voor optimum reinigingsvermogen dienen deze regelmatig verwijderd te worden en op de lters geklopt te worden om een overmaat aan stof te verwijderen. De lters dienen eveneens elke 3 maanden gewassen en regelmatig vervangen te worden. BELANGRIJK: Bij alle zakloze stofzuigers moeten de lters regelmatig worden gereinigd. Het niet reinigen van de lters kan leiden tot verstopping, oververhitting en slechte werking van het product. Hierdoor kan uw garantie komen te vervallen. BELANGRIJK: Controleer en reinig de lters regelmatig. BELANGRIJK: Zorg er voor gebruik altijd voor dat het lterelement helemaal droog is. Ombijhetpre-motorltertekomen: BELANGRIJK: Schakel het toestel uit en haal de stekker uit het stopcontact alvorens naar de lters toe te gaan.

Ontgrendel de stofcontainer door de ontgrendeling van de afvalbak in te drukken om zo de stofcontainer los te koppelen van de hoofdstofzuiger en trek omhoog om los te maken. [13]

2. Ontgrendel het deksel van de pre-motor door de ontgrendeling van het pre-motordeksel

in te drukken en door het pre-motordeksel rollend over de tegenoverstaande kant te bewegen. [14]

3. Neem het lter uit de stofzuiger en reinig het lter met de hand met warm water. Gebruik

geen heet water of schoonmaakmiddelen. Verwijder het overtollige water uit het lter en laat hem helemaal opdrogen alvorens hem opnieuw te gebruiken. [15,18,19]

4. Maak lter pack terug volledig eenmaal droog en plaats het pas dan terug op de

stofzuiger. Druk op de bovenkant van het lter om er zeker van te zijn dat het op zijn plaats zit.

5. Vergrendel het pre-motordeksel door op de bovenste punt te drukken, u zal een klik

horen als het pre-motordeksel op zijn plaats valt.

6. Plaats het stofreservoir weer op de stofzuiger. Zorg dat de haak op de juiste wijze in

de stofzuiger is geplaatst. Zet het reservoir vast op zijn plaats door de handgreep naar beneden te duwen totdat de vergrendeling vastklikt op de stofzuiger. U hoort een klik als het reservoir op zijn plek zit. Omtoegangtekrijgentotdeuitlaatlteraandeonderkantvandereiniger.

1. Ontgrendel het uitlaatlter door de twee knoppen in te drukken en deze buitenwaarts

uit de hoofdstofzuiger te trekken. [16]

2. Verwijder het lter pak uit de holte door aan de ring van de uitlaatlter te trekken. [17]

Tik en was de ltereenheid voorzichtig. Gebruik geen heet water of schoonmaakmiddelen. Verwijder ove rtollig water van het lter en laat het drogen alvorens te gebruiken. [18,19]

4. Zet het lterelement weer in elkaar als het helemaal droog is en zet het terug op zijn

plaats in de stofzuiger.

Vergrendel het uitlaatlterdeksel door de kant met de klemmen aan te drukken, u hoort een klik als het uitlaatlter op zijn plaats valt.. BELANGRIJK: Gebruik het product niet zonder lterpakket. CHECKLIST GEBRUIKER Mocht u problemen ondervinden met dit product, loop dan deze eenvoudige checklist na voordat u uw Hoover dealer belt.

• Krijgt de stofzuiger wel stroom? Controleer dit met een ander elektrisch toestel.

• Ga na of de schroefboor geblokkeerd is. Als dit het geval is, raadpleeg ¨ Het compact makend systeem deblokkeren¨.

Als het beeldscherm* niks laat zien behalve de stroomindicatorlichtjes, maar de zuigkracht is nog steeds matig: A. Moeten de lters worden gereinigd? Zo ja, zie ‘Wasbare lters reinigen’.

Controleer of er een andere verstopping in het zuigsysteem zit. Gebruik een stang of paal om eve ntuele blokkades uit de vaste buis of exibele slang te verwijderen. C. Controleer of de premotor is geplaatst en of de lterbedekking volledig gesloten is. D. Controleer of de stofcontainer op zijn plaats zit.