CIES644DC - Forn CANDY - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Inbouw inductiekookplaat
Merk	Candy
Model	CIES644DC
Aantal kookzones	4 (waarvan één flexibele zone)
Kooktype	Inductie
Uitsnijdafmetingen (B x D)	560 x 490 mm
Nettogewicht	Ongeveer 12 kg
Voedingsspanning	220-240 V~ of 380-415 V 3N~
Maximaal totaal vermogen	7,2 kW
Boostfunctie	Ja (max 5 min, op alle zones)
Flexibele zone (Flexi)	Ja: één grote zone of twee aparte zones
Wi-Fi-verbinding	Ja (Simply-Fy app)
Timer	Ja, van 1 min tot 9u59
Kinderslot	Ja
Automatische veiligheidsuitschakeling	Ja (afhankelijk van het verwarmingsniveau)
Restwarmte-indicator	Ja (weergave H)
Pannendetectie	Ja (minimale diameter 140 mm)
Oppervlak	Keramisch glas
Oververhittingsbeveiliging	Ja
Aanbevolen reiniging	Speciale schraper, witte azijn voor kalkaanslag
Ventilatie vereist	Ja (luchtaanvoer en -afvoer)
Voedingskabel	Alleen vervangbaar door een gekwalificeerde technicus

Veelgestelde vragen - CIES644DC CANDY

Hoe activeer ik de Boostfunctie?

Druk op de Boost-toets (⑥), de indicator toont '⑦'. De functie duurt max 5 minuten, daarna keert het terug naar de vorige instelling.

Wat betekent foutcode E1/E2?

Deze codes duiden op een abnormale voedingsspanning. Controleer de stroomvoorziening; indien normaal, herstart het apparaat.

Hoe verwijder ik aangebrande resten van het keramisch glas?

Gebruik een speciale schraper voor keramisch glas voor hardnekkige resten (suiker, gesmolten aluminium). Voor kalkaanslag, gebruik witte azijn.

Hoe vergrendel ik de kookplaat voor kinderveiligheid?

In stand-by of tijdens gebruik, druk 3 seconden op de Lock-toets (②). Het display toont 'L' en de andere toetsen zijn uitgeschakeld.

Welke soorten pannen zijn geschikt voor inductie?

Alleen ferromagnetische pannen (test met een magneet) met een platte bodem van minstens 14 cm diameter zijn geschikt. Aluminium pannen werken niet.

Hoe stel ik de timer in op een kookzone?

Activeer de zone, druk dan op de Timer-toets (⑦). Stel de tijd in met + en - (1 min tot 9u59). De zone wordt uitgeschakeld aan het einde van de aftelling.

Wat is de flexibele zone (Flexi) en hoe gebruik ik deze?

De flexibele zone kan functioneren als één grote zone of twee aparte zones. Voor één grote zone, druk op de Flexi-toets; voor twee zones, gebruik de individuele bediening.

Hoe verbind ik de kookplaat met de Simply-Fy app?

Download de Simply-Fy app, zet de kookplaat aan en druk op de Wi-Fi-toets. Het lampje knippert; volg de instructies in de app om het apparaat te koppelen.

Welke veiligheidsmaatregelen moet ik in acht nemen?

Gebruik nooit water om een brand te blussen, plaats geen metalen voorwerpen op het oppervlak en gebruik geen stoomreiniger. Houd kinderen onder 8 jaar uit de buurt.

Wat zijn de installatievereisten voor ventilatie?

De ruimte onder de kookplaat moet ventilatie mogelijk maken: niet-geblokkeerde luchtopeningen, vrije aan- en afvoer. Minimale afstand van 50 mm tussen de bodem en een houten inzet.

GEBRUIKSAANWIJZING CIES644DC CANDY

Gebruiksaanwijzing inductiekookplaat

Dank u wel voor uw aanschaf van de CANDY inductiekookplaat. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u de kookplaat in gebruik neemt en bewaar dit boekje zodate u het later nog eens kutn raadplegen.

Wij verklaren, door het aanbrengen van de CE markering op dit product, onder unsere eigen verantwoordelijkheid dat dit product in overeenstemming is met alle Europese wettelijkke voorschriften met betrekking tot de vereisten inzakeeiligkeit, gezondheid en milieu.

Indien van toepassing zijn de onderdelen van dit apparatus in overeenstemming met:

VERORDENING (EG) Nr. 1935/2004 inzake materialen en voorwerpen bestemd om met levensmiddelen in aanraking te komen

Veiligkeit en onderhoud:

• WAARSCHUWING: Het apparaat en de toegankelijke onderdelen worden heet tijdens gebruik. Wees voorzichtig en raak de verwarmingselementen Niet aan.
• Kinderen onder de 8JAar moeten uit de buurt van het apparaat worden gehonden, tenzij ze onder voortdurend toezicht staan.
• Dit apparaat mag gebruikt worden door kinderen ouder dan 8aar en personen met een lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijk beperking of gebrek aan ervaring en kennis als zij in de gaten gehonden worden of aanwijzingen hebben gekregen over hoe zij het apparaat op veilige wijze kunnen gebruiken en als zij de bijbehorende bevaren begrijpen.
• Kinderen mogen nicht met het apparaat spelen.
• Reiniging en onderhoud mogen Niet door kinderen uitgevoerd worden als zich Niet onder toezicht staan.
  WAARSCHUWING: Bereidingen op een kookplaat met vet of olie zonder toezicht konnen gevaarlijk zijn en brand veroorzaken.
• Probeer NOOIT een brand te blussen met water, maar schakel het apparaat uit en dek de vlam af bijv. met een deksel of een branddeken.
  WAARSCHUWING: Brandgevaar: bewaar geen voorwerpen op de kookoppervlakken.
  WAARSCHUWING: Als het oppervlak gebarsten is, schakte het apparaat dan uit om de kans op een elektrische schok te voorkomen.
• Gebruik geen stoomreiniger om de kookplaat te reinigen
• Metalen voorwerpen zoals messen, vorken, lepels en pannendeksels mogen Niet op de kookplaat gelegd worden, waar dat deze heet+kennen

worden. Eventuele gemorste stoffen要去en van het deksel worden verwijderd voordat u het opent.

• Laat de kookplaat afkoelen voordat u het deksel zichtoet.

• Schakel de kookzone uit via de bedieningstoets. Vertrouv nicht alleen op de pannendetector.

• Dit apparaat is nicht bedoeld om bediend te worden door middel van een externe timer of een apart afstandsbedieningssystem.

• De manier van uitschakelen moet in de vaste bedrading�n opgenomen in overeenstemming met de bedradingsvoorschriften.

• In de instructies zijn het type netsnoer vermeld, waar bij rekening is gezogenen met de temperatuur van het weiterste oppervlak van het apparaat.

• Als het netsnoor beschadigd is,要去 het worden verrangen door defabrikant,zijn servicevertegenwoordiger of ander bevoegd personeel om gevaarlijke situatuies te voorkomen.

• LET OP: Om gevaar door een onbedoelde reset van de thermische uitschakeling te vermijden, mag dit apparaat Niet worden aangesloten op een externe schakelinrichting zoals een timer, of worden aangesloten op een circuit dat regelmatig worden in- of uitgeschakeld door een dergelijk inrichting.

• WAARSCHUWING: Gebruik alleen kinderbeveiligingsrekjes voor de kookplaat die ontworpen zijn door de fabrikant van het kooktoestel, of waarvan de fabrikant van het apparaat in de gebruiksaanwijzing heeft aangegeven dat ze geschiktঃ, of de kinderbeveiligingsrekjes die bijgeleverdঃ bij het apparaat. Het gebruik van ongeschikte kinderbeveiligingsrekjes kan ongelukken veroorzaken.

• Gebruik altijd geschikte pannen.

• Plaats de pan.altijd in het midden van de zone waarop u kookt.
• Leg niets op het bedieningspaneel.
• Gebruik de kookplaat zich als snijplank.
• De manier van uitschakelen moet in de vaste bedrading zich opgenomen in overeenstemming met de bedradingsvoorschriften.
• In de instructies zijn het type netsnoer vermeld, waar bij rekencing is gezehouden met de temperatuur van hetijkenste oppervlak van het apparaat.
• Laat de kookplaat afkoelen voordat u het deksel zichtdoet.
• LET OP: blij bij de kookplaat als u aan het koken bent. Ook bij een korte bereiding要去 de pannen continu in de gaten houden.

Geachte klant,

Dank u wel voor uw aanschaf van de CANDY inductiekookplaat. Wij hopen dat deze u vele jaren van Dienst zal�.

Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u de kookplaat in gebruik neemt en bewaar dit boekje zodat u het later nog eens kutn raadplegen.

Inleiding op het product

De inductiekookplaat is geschikt voor alle bereidingswijzen, met+zijn elektromagnetische kookzones, de micro-gecomputeriseerde bedieningstoetsen en+zijn vele functies, waardoor hij de ideale keus is voor het moderne gezin.

De CANDY inductiekookplaat, die vervaardigd is van special geimporteerde materialen, is zeer gebruiksvriendelijk, duurzaam en veilig.

Werkingsprincipe

De inductiekookplatz bestaat uit een spoel, een kookplaat van ferromagnetisch materiaal en een bedieningssystem. Elektrische stroom genereert een krachtig magnetisch veld door de spoel. Hierdoor worden een groot aantal wervelingen gegenereerd die op hun beurt warmte genereren, die vervolgens via de kookzone worden overgebracht op de pan.

ijzeren pan

magnetisch circuit

keramische glasplaat

inductiespoel

opgewekte stroom

Veiligheid

Deze kookplaat is specifiek ontworpen voor huishoudelijk gekruik.

In zijn voortdurende strevenaarverbetering van zich producten behoudt de fabrikant zich te allen tijde hetrecht voor om technische,programma- of esthetische aspecten van het apparatusat te wijzigien.

De temperatuur in de kookzones wird bewaakt door een sensor. Wanneer de temperatuur boven een veilig niveau kommt, worden de kookzone automatisch uitgeschakeld.

Detectie vankleine of nicht-magnetische pannen

Wanneer er een pan met een diameter van kleiner dan 80~mm of een anderklein voorwerp (bv. een mes, vork, sleutel) of een niemagnetische pan (bv. van aluminium) op de kookplaat is achtergelaten, klinkt er ongeveer een minuut lang een zoemer, waarna de kookplaat automatisch in de stand-by gaat.

Waarschuwing voor restwarmte

Wanneer de kookplaat een tijd gebruikt is, zal er wat restwarmte zijn. De letter "H" verschijnt om u te waarschuwen om de kookplaat Niet aan te raken.

Automatische uitschakeling

Een andere verilgheidsfunctie van de inductiekookplaat is de automatische uitschakeling. Dit gebeurt telkens wanner u vergeet om een kookzone uit te schakelen. De standaard uitschakeltijden worden weergegeven in de onderstaande tabel:

Vermogensniveau	De kookzone wordt automatisch uitgeschakeld na
1~5 8 uu
6~10 4 uu
11~14 2 uu
15 1 uu

Wanner de pan van de kookzone worden gehaal, stopt deze onmiddelijk met verwarmen en schakelt hij zichzelfuit, nadat er een minuut een zoemer is afgegaan.

Waarschuwing: Personen met een pacemaker dieren een arts te raadplegen voordat zich de inductiekookplaat gebruiken.

Installatie

1. Snijd een opening in het werkblad in overeenstemming met de afmetingen aangegeven op de tekening.

Voor de installmentie en het gebruik moet er minstens 5 cm ruimte vrij gelaten worden rond de opening. Controleer of de dikte van het werkblad minstens 30mm is. Kies voor warmtebestendig en geisoleerd materiaal voor het werkblad (hout en soortgelijke verzelachtig of hygroscopicijn materiaal mag Niet worden gebruikt als materiaal voor het werkblad, tenzij het geimpregneerd is) om elektrische schok en grotere verrormingen te voorkomen die veroorzaakt worden door de warmtestraling van de kookplaat. Zoals weergegeven in figuur (1):

Opmerking: De veiligheidsafstand tussen de zijkanten van de kookplaat en de binnenste oppervlakken van het werkblad moet ten minste 3 mm�.

Figuur (1)

1. Het is van essentieel belang dat de inductiekookplaat goed geventileerd worden en dat de luchtinlaat en -uitlaat Niet geblokkeerd worden. Zorg dat de kookplaat correct geinstalleerd worden, zoals weergegeven in figuur 2

Figuur (2)

NB: Voor de verilgheid要去 de afstand tussen de kookplaat en het kastje erboven ten minste 760~mm waar.

WAARSCHUWING: Zorg voor voldoende ventilatie

Zorg ervoor dat de inductiekookplaat goed geventileerd worden en dat de luchtinlaat- en uitaatopeningen Niet geblokkeerd worden. Om te zorgen dat de hete onderkant van de kookplaat Niet per ongeluk aangeraakt kan worden, of om een onverwachte elektrische schok te voorkomen, moeter een houtenplaat op een minimale afstand van 50 mm van de kookplaat worden geplaatst, bevestigd met schroeven. Volg de onderstaande vereisten.

Opmerking: Er zitten

ventilateopeningen rondebuitenkant van de kookplaat. U MOET ervoor zorgen dat deze openings Niet geblokkeerd worden door het

werkblad wanner u de kookplaat op zich planta zet.

Opmerking: Let erop dat de lijm waarmee kunststof of houten panelen aan de meubels bevestigd+zijn, bestand要去 gegen temperaturen van minimaal 150^ om te voorkomen dat de panelen losraken.

De weiterwand en naastliggende oppervlakken要去en bestand zijn wegen een temperatuur van 90^

1. Bevestig de kookplaat aan het werkblad met de vier steunen aan de onderkant van de kookplaat. De plaat van de steunen kan worden aangepast aan de dikte van het werkblad.

Opmerking: De steunen mogen

in geen enkel geval de binnenste oppervlakken van het werkblad raken na installmentie (zie de afbeelding).

Waarschuwingen:

(1) De inductiekookplaat moet geinstalleerd worden door een gekwalificeerde monteur. Wij hebben once eigener gekwalificeerde installateurs. Probeer het apparaat nooit zich te installereren.
(2) De inductiekookplaat mag nicht geinstalleerd worden boven koelkasten, vriezers, afwasmachines of wasdrogers.
(3) De inductiekookplaat moet zodenig geinstalleerd worden, dat er optimale straling van warmte möglichk is.
(4) De wand en het gebied boven de kookplaat要去en bestand zichen wegen洵.
(5) Om beschadiging te voorkomen,要去 de lagen van het werkblad en het kleefmiddel hittebestendig zich.
(6) Gebruik geen stoomreiniger.

4. Aansluiting op de netvoeding

De voeding要去 aangesloten worden in overeenstemming met de betreffende norm op een enkelpolige stroomonderbreker. De aansluitmethode wordt weergegeven in figuur 3

Figuur (3)

Als de kabel beschadigd is of verrangen要去, moet dit worden gedaan door een monteur van de klantenservice met behulp van geschikt gereedschap, om ongelukken te voorkomen. Als het apparaatrechtstreeks wordt aangesloten op de netvoeding,要去 er een omnipolaire stroomonderbreker geinstalleerd worden met een minimale tussenruimte:tussen de contacten van 3mm

De installmenter moet garanderen dat de correcte elektrische aansluiting tot stand is gebracht is en dat deze voldoet aan de veiligheidsvoorschriften. De kabel mag nicht verbogen of platgedrukt worden. De kabel moet regelmatig gecontroleerd worden en mag alleen verrangen worden door een gekwalificeerde monteur.

Opmerking: het onderste

oppervlak en het netsnoer van de kookplaat zichniet toegankelijk na installment.

Schema van de inductiekookplaat:

Schematische weergave van het bedieningspaneel

1. WIFI-toets
2. Flexi-toets
3. Vermogenstoets
4. Timertoets
5. Booster
6. Vergrendeling of Pauze
7. Aan/uit

Gebruiksaanwijzing

Wanner de stroom worden ingeschakeld, klinkt de zoemer eenmaal en gaan alle indicatielampjes eén seconde branden. De kookplaat staat nu in de stand-by. Zet de pan in het midden van de kookzone.

Bedieningsinstructures

• Druk op de "①" toets; alle indicatielampjes geben "- -" aan.

Selecteer het vermogen door op de "+" of "-" toets te drukken van de gewenste kookzone. De indicator geeft eerst "B" of "I" waar als u op de "+" of "-" toets drukt. Pas het vermogen aan met de "+" of "-" toets.

Als u tegelijkertijd op de "+" en "-toets drukt, keert de vermogensinsteling terug maar "en worden de kookzoneuitgeschakeld.

NB: Wanner u op de 一 1 toets drukt, keert de inductiekookplaat theresug naar de stand-by als er bennen twee minuten geen andere handeling wordenuitgevoerd.

*In de normale werkingsmodus is bij alle vermogensniveaus het maximale totale vermogen van zone #1 en #2 Niet hoger dan 3600 W.

Boost-functie

Druk op de toets; de vermogensniveau-indicatie geeft ^巴 weer

Waarschuwing:

1. De boost-functie werkkt slechts 5 minuten; daarna keert de kookzone terug maar+zijn oorspronkelijke instelling.
2. De boost-functie werkt bij alle kookzones.
3. Als de Boost-functie van de 1e of 3e kookzone worden ingeschakeld, worden de PRO-zone automatisch beperkt tot niveau 2.

Andersom geldt hetzelfde: als de PRO-zone geactiveerd wordt, worden de 1e en 3e kookzone automatisch beperkt tot niveau 2.

De "BOOST"-functie annuleren

Annuleer de "Boost"-functie door op de "+" of "-toets van de betreffende zone te drukken.

Timer-functie

Als er meer dan een zone is ingeschakeld:

o activeer de geselecteerde zone door op de "+" of "-toets van die zone te drukken. De cijfers gaan knipperen

o Druk verwolgens op de ^+ of *timertoets

. De vermogensniveau-indicator gaan knipperen en geeft "weer, en de timer-indicator knippert

o De indicator geeft eerst "Dweer; stel de tijd in door op de "+" of "- toets te drukken. Na het instellen van de tijd kunt u het vermogensniveau van de kookzone selecteren.
o Stel verwolgens deijd in van minimaal 1 minuut tot maximaal 9aar en 59 minuten, door op de " + " of - toets te drukken.
o Door eenmaal op de "+"toets te drukken wordt de tijd met een minuut verlangd; door de "+"toets ingedrukt te honden wordt de tijd met 10 minuten verlangd; wanneer de tijd meer dan 1uur is, wordt door de "+"toets ingedrukt te honden de tijd met 30 minuten verlangd.
o Door eenmaal op de "-toets te drukken worden deijd met een minuut verkort; door de "-toets ingedrukt te honden worden deijd met 10 minuten verkort; wanner deijd meer dan 2 uur is, worden door de "-toets ingedrukt te honden deijd met 30 minutes verkort.
o U kunt het vermogensniveau instellen tijdens de timer-functie.

Als de timer voor meerdere zones is ingesteld:

o De timer kan worden ingesteld voor alle vier de kookzones. Als u tegelijkertijd de tijd instelt voor meerdere kookzones, zullen decimaalpunten voor de betreffende kookzones zichtaar worden.

Op het timerdisplay worden de timer weergegeven die het eerst afloot. De punt van de betreffende zone knippert. Als de timer klaar is met aftellen, worden de betreffende zoneuitgeschakeld. Daarna worden de eerstvolgende timer weergegeven, en bij de overeenkomstige zone knippert de punt.

o Als de timer ingesteld maar Niet actief is voor een zone, werkt hij gewoon als kookwekker.

Opmerking:

1. Wanner de timer op 0 minutes staat, is hij geannuleerd.
2. Wanner deijd afgelopen is, worden de betreffende kookzone uitgeschakeld.
3. Na het instellen van de timer knippert de timer-indicator gedurende 5 seconden, waarna de ingesteldeijd automatisch bevestigd worden.
4. Door in de timer-modus tegelijkkertijd op de "+" en "-" toets van de timer te drukken, keert de timer-instelling terug waar "0" en worden deijd geannuleerd.

Gebruiksaanwijzing

Pauze-functie

o De pauze-functie inschakelen:

Druk op de "toets terwijl de kookzones in werkig zich. Alle indicators geben "I"weer en stoppen met verwarmen.

Op dit moment können alleen de " 6 " en " 1"worden gebrukt.

o De pauze-functie uitschakelen:

Druk nogmaals op de "toets; op de displays wordt de oorspronkelijke instelling weergegeven en de kookzones gaan verder met verwarmen.

Opmerking:

1. Als u korter dan 3 seconden op de "toets drukt gaat de kookplaat over in de pauze-functie;
2. Als u langer dan 3 seconden op de "toets drukt gaat de kookplaat over in de vergrendelingsfunctie.

Vermogensregelingsfunctie

Het is möglichk om een maximaal vermogensopnameniveau in te stellen voor de inductiekookplaat, door uit verschillende vermogens niveaux te kiezen.

Inductiekookplaten zijn in staat om zichself automatisch te beperken om op een laag vermogen te werken, om het risico van overbelasting te voorkomen.

Bediening van de vermogensregeling:

Druk op tegelijkertijd op de toetsen " ⑥ " en " ⑦ ", waar bij de timer-indicator "S" weergeeft.

Druk verwolgens op de "toets, waar bij de timer-indicator " 5E weergeeft

Druk verwolgens tegelijkkertijd op de toetsen "b" en "b", waar bij de timer-indicator "Set" en de vermogensniveaua indicator "i" aangeeft, wat vermogensniveau 7 betekent. De standardmodus is 7,2kW

Druk op de " foets om de vermogensregelingsfunctie af te sluiten.

Overschakelenaar eenander niveau:

o Blij op de " foets drukken; het vermogensniveau wordt elke 5 seconden overgeschakeld. Er zijn 5 vermogensniveauaus, van "P3" tot "P7". De vermogensniveau-indicator geeft een van deze niveaus aan.

"P3": het maximale vermogen is 2,8kW
"P4": het maximale vermogen is 3,5kW
"P5": het maximale vermogen is 4,5kW
"P6": het maximale vermogen is 5,8kW
"P7": het maximale vermogen is 5,8kW

o Hierbij klinkt de zoemer lang ter bevestiging. Druk op de " ① om af te sluiten en de kookplaat UIT te schakelen.

WIFI-FUNCTIE (alleen bij CIES644DCWIFI)

Ten eerste moet u Simply-Fy downloads en installeren op uw mobiele apparaat. Registreer verrolgens uw inductiekookplaat. Zie het aanhangsel voor meer informatie.

Om de wifi-functie te gebruiken, schakelt u de kookplaat in en drukt u op de wifi-toets. De wifi-led knippert snel gedurende 5 seconden, wat betekent dat de WIFI-module aan het opstarten is. Als de WIFI-module verbonden is met de router, blijft de wifi-led ononderbroken branden. Zo Niet, dan knippert de wifi-led met een ritme van 1 seconde aan en 1 seconde UIT.

Als de verbinding goed tot stand is gebracht, kurz u veel informatatie over de kookplaat vinden in Simply-Fy, bv. het zonevermogen en de resterende verwarmingstijd.

Gebruiksaanwijzing

Veiligheidsmodus

Om de veilighheid van kinderen te garanderen is de inductiekookplaat voorzien van een kinderslot.

Vergrendelen:

Druk in de werkmodus 3 seconden op de 空 toets. De kookplaat gaat over in de vergrendelde modus, de timer geeft "weer en de rest van de toetsen isuitgeschakeld, behalve de 空 toets.

Druk in de stand-by op de "slotjes"-toets. De kookplaat gaat over in de vergrendelde modus, de timer geegt "L"weer en de rest van de toetsen is uitgeschakeld. De timer geeft enige tijd "LOC"weer en gaat dan UIT.

Als u op de ets drukt, wordt " " enige Tijd weergegeben.

Ontgrendelen:

Houd de "Slotjes"-toets 3 seconden ingedrukt; het kinderslot worden nu uitgeschakeld

FLEXIBELE ZONE

Deze zone kan als een enkele zone of als twee verschillende zones worden gebruikt, afhankelijk van hoe u wilt koken.

De flexibele zone bestaat uit twee onafhankelijke inductiespoelen die apart{kunnen worden bediend. Wanner ze als een zone werken, wordt het gedeelte waarop geen pan staat automatisch na een minuut uitgeschakeld.

Voor een correcte pandetectie en een geldijke verdeling van de warmte,要去en de pannen correct geplaatst worden:

• Aan de voor- ofijkenkant van de flexibile zone wanner de pannen kleiner dan 22 cm�.
• Overal bij grotere pannen.

Alsgroetzone

Druk om de flexibele zone als een große zone te activeren gewoon op de waaroor bestemde toetsen.

Het vermogen moet net als bij normale zones worden ingesteld.

Als de pan van voren maar achefteren worden verplaatst (of andersom), neemt de flexibele zone de neue positie waar en wordt het vermogen gehandhaafd.

Uitschakelen van de flexible zone

Zet het vermogen van de flexibele zone op nul of druk nogmaals op de toets van de flexibele zone

Als twee onafhankelijkke zones

Druk om de flexibile zone als twee verschillende zones met verschillende vermogensinstellungen te gebruiken op de waarvoort bestemde toetsen.

Het maximale vermogen van de kookzones is als volgt:

Verwarmingszone	Normaal	Boost
1	2000	3000
2	2000	3000
Flexible zone	3000	4000
3	1800	2300
4	1800	2300

Het bovenstaande kan varieren afhankelijk van de grootte van de pan en het materiaal waarvan hij gemaatkt is

Panmaat

Bereidingszone	De diameter van de onderzijde van inductiekookgerei
	Minimum (mm)	Maximum (mm)
1 & 2	140	220
3 & 4	160	220
Flexible zone	220	220 x 4000

De kookzones worden tot op zekere hoogte automatisch aangepast aan de pandiameter. De panbodem要去 afhankelijk van de kookzone een minimum diameter hebben. Voor een optimale werkung van de kookplaat, dient u de pan in het midden van de kookzone teplaatsen.

Keuze van de pannen

IJzeren koekenpan

Roestvrijstalen pan

UJzeren pan

IJzeren ketel

Gelakte roestvrijstalen ketel

Gelakte pannen

Uzeren plaat

Waarschijnlijk heeft u verschillende pannen in huis.

1 Deze inductiekookplaat kan uiteenlopende pannen herkennen, wat u kunt testen via een van de volgende methodes:

Zet de pan op de kookzone. Als de betreffende kookzone een vermogensniveau weergeeft, dan is de pan geschikt. Als er een "U" knippert, dan is de pan nicht geschikt om te gebruiken met de inductiekookplaat.

2 Houd een magneet gegen de pan. Als de magneet worden aangetrokken door de pan, dan is hij geschikt om te gebruiken met de inductiekookplaat.

NB: De bodem van de pan moet magnetisch materiaal bevatten.

Hij moet een platte bodem met een diameter van groter dan 14 cm hebben.

3 Gebruik pannen waarvan de doorsnede even groot is als de grafiek van de gekozen zone. Bij het gebruik van een pan die iets groter is za de energie op maximale efficienty gebruikt worden. Als u een Kleinere pan gebruikt, kan de energie minder zijn dan verwacht. Een pan met een doorsnede van minder dan 140~mm kan maybeijk Niet door de kookplaat herkend worden.

Veiligheid en onderhoud:

Er moet een speciale
luchtschakelaar voor
stroombeveiliginq worden gezruikt.

Alleen voor gebruik binnenshuis.

Was de inductiekookplaat nooit rechtstreeks met water.

Bewaar geen schoonmaakmiddelen of ontvlambare stoffen onder de kookplaat.

Open dichte houders zoals blikken
altijd voordat u ze verwarmt, anders kannen ze ontloffen.

Als een kookzone langeijd aan heeft gestaan, blijt het oppervlak daarna nog eenijd warm. Raak het keramische oppervlak dus nicht aan.

Controleer regelmatig of de luchtinlaat onder de inductiekookplaat Niet geblokkeerd wordt (bv. door glas, papier enz.).

Laat geen metalen voorwerpen zoals messen, vorken, lepels en deksels op de kookplaat liggen, waar dat ze het kunnen worden.

Gebruik de inductiekookplaat nooit in de buurt van een ander apparaat dat hoge temperaturen genereert, zoals een gasfornuis of een paraffineverwarmer.

Laat de inductiekookplaat nooit werkken zonder voedsel in de pannen, omdat anders de prestaties können worden aangetast en er gevaarlijke situatuies können ontstaan.

Als het oppervlak van de kookplaat gebarsten is, schakel het apparaat danuit om de kans op elektrische schokken te voorkommen.

Zet geen pannen met een ruwe of ongelijke bodem op de kookplaat, maar deze het keramische oppervlak können beschadigen.

Reinig de inductiekookplaat regelmatif zodate er geen vremeinde voorwerpen in de ventilator kuren komen, die ervoor kuren zorgen dat het apparaat Niet goed werkt.

Houd kinderen of hulpbehoevende
personen uit de buurt van het
apparaat.
Laat ze het apparaat nooit zonder
toezicht gebruiken.

Als het netsnoer beschadigd is,
moet het worden verrangen door
onze servicevertegenwoordiger of
door een andere gekwalificeerde
monteur.

Dit apparaat is net bedoeld voor gebruik door personen (waaronder kinderen) met een lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijk beperking of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat van een person die verantwoordelijk is voor hun verilgheid.
Kinderen要去除掉。
AFDANKEN: Gooi dit product Niet wet als nicht-geschieden gemeentelijk afval. Gescheden inamzaeling van dergelijk afval is noodzakelijk.

Dit apparaat is van een merkteken voorzien in overeenstemming met de Europese richtlij 2002/96/EG inzake Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur (AEEA).

Door ervoor te zorgen dat dit apparaat correct als afval wordt verwerkt, helpt u schade aan het milieuu en de menselijke gezondheid te voorkomen, die anders veroorzaakt kan worden als het op de verkeerde manier als afval verwerkt worden.

Het symbool op het product geeft aan dat het Niet behandeld mag worden als normal haishoudelijk afval. Het moet afgegeven worden bij een special inzamelingspunt voor het recyclen van elektrische en elektronische producten.

Dit apparaat vereist gespecialiseerde afvalverwerking. Neem vooreer informatie over de behandeling, terugwinning en recycling van dit product contact op met uwplaatselijke gemeente, uw vuilnisophaaldienst of de winkkel waar u het gekocht heb.

Neem voor meer gedetailleerde informatie over de behandeling, terugwinning en recycling van dit product contact op met uwplaatselijke gemeenthuis, uw vuilnisophaaldienst, of de winkel waar u het gekocht heb.

Reiniging en onderhoud

Het oppervlak van de inductiekookplaat kan eenvoudig worden schoongemaakt op de volgende manieren:

Type verontreiniging	Reinigungsmethode	Reinigungsmaterialien
Licht	Afnemen met warm water en droogvegen	Reinigungssponsje
Kringen en kalkafzetting	Witte azijn aanbrengen op het gebied, afnemen met een zachte doek of een in de handel verkrijgbaar product gebruiken	Speciaal reinigungsmittel voor keramisch glas
Suikergoed, gesmolten aluminium of kunststof	Gebruik een speciale schraper voor keramisch glas om de resten te verwijderen (het beste is een siliconen product)	Speciaal reinigungsmittel voor keramisch glas

NB: Schakel het apparaat uit voordat u het schoonmaakt.

Weergave storingen en inspectie

Als er een storing optreedt, gaat de inductiekookplaat automatisch over in de beveiligingsmodus en worden een van de volgende codes weergegeven:

Probleem	Mogelijk oorzaken	Oplossingen
F1-F6	Storing temperatuursensor	Neem contact op met de leverancier.
F9-FA	Storing temperatuursensor van de IGBT.	Neem contact op met de leverancier.
FC	De aansluiting:tussen de displaykaart en de printplaat is defect.	Neem contact op met de leverancier.
E1/E2	Abnormale voedingsspanning	Controler of de elektrische voeding normalaal is. Schakel wee in als de elektrische voeding wee normaal is.
E3/E4	Temperatuursensor van de keramische glasplaat geeft een hoges temperatuur aan	Schakel de inductiekookplaat weein nadat hij is afgekoeld.
E5	Temperatuursensor van de IGBT geeft een hoges temperatuur aan	Schakel de inductiekookplaat weein nadat hij is afgekoeld.

In bovenstaande babel worden weergegeven hoe u veelvoorkomende storingen kunt beoordelen en controleren.

Haal het apparaat Niet zich elkaar, anders kunt u de inductiekookplaat beschadigen.

Klantenservice

Mocht er een storing optreden, doe dan het volgende voordat u de Klantenservice belt:

• Controller of het apparatus correct is aangesloten
• Lees de storingscode en de tabel hierboven

Als u het probleem nicht kunt oplossen, schakel het apparaat dan uit; probeer het Niet uit elkaar te halen en bel de

Klantenservice.

Speciale verklaring

De inhoud van deze handleiding is zorgvuldig gecontrolereid. De fabrikant kan darüber nicht aansprakelijk worden gesteld voor drukfouten of weglatingen.

Tevens hunnen in een herziene versie van de handleiding technische wijzigingen worden opgenomen zonder voorafgaande kennisgeven. Het uiterlijk en de kleur van het apparaat in deze handleiding hunnen afwijken van uw eigen apparaat.

Diagrama plitei cu inductie:

Diagrama schematica a panoului de commande

1. Tasta Wi-Fi
2. Tasta Flexi
3. Tasta de reglare a puterii
4. Tasta de reglare a timului
5. Amplifier
6. Blocare sau Intrerupere
7. Pornit/Oprit

Instruţiuni de UTILIZARE

Afisaj de eroare 山 inspectie