CIES644DC - Kuchenka CANDY - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI CIES644DC CANDY

Posebna izjava Sadržaj ovog uputstva je pažljivo proveren. Međutim, kompanija ne može biti odgovorna za bilo kakve štamparske greške ili propuste. Isto tako, sve tehničke modifikacije mogu biti uključene u revidiranu verziju uputstva bez najave. Izgled i boja uređaja dati u ovom uputstvu mogu da se razlikuju od stvarnih.131 POLSKI Dziękujemy za zakup płyty indukcyjnej CANDY. Przed użyciem płyty indukcyjnej należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi i przechowywać ją w bezpiecznym miejscu, aby móc do niej wrócić w przyszłości. Umieszczając na tym produkcie oznaczenie CE , deklarujemy, na własną odpowiedzialność, zgodność ze wszystkimi europejskimi wymogami w zakresie bezpieczeństwa, zdrowia i ochrony środowiska określonymi w prawodawstwie dotyczącym tego produktu. W stosownych przypadkach elementy tego urządzenia są zgodne z: ROZPORZĄDZENIEM (WE) NR 1935/2004 w sprawie materiałów i wyrobów przeznaczonych do kontaktu z żywnością Przypomnienie dotyczące bezpieczeństwa i konserwacji:

• OSTRZEŻENIE: Podczas użytkowania urządzenie i dostępne części nagrzewają się do wysokiej temperatury. Należy zachować ostrożność aby uniknąć dotykania elementów grzejnych.

• Dzieci poniżej 8 roku życia powinny zachować bezpieczną odległość od urządzenia, chyba że znajdują się pod stałym nadzorem.

• Urządzenie to może być obsługiwane przez dzieci powyżej 8 roku życia oraz osoby o ograniczonej zdolności fizycznej, czuciowej lub psychicznej bądź nieposiadające doświadczenia i wiedzy, jeśli są one pod nadzorem lub poinstruowano je w zakresie bezpiecznej obsługi urządzenia i zrozumiały one potencjalne zagrożenia.

• Nie należy zezwalać dzieciom na zabawę z urządzeniem.

• Dzieci bez nadzoru nie mogą czyścić ani przeprowadzać konserwacji

• OSTRZEŻENIE: Gotowanie na płycie przy użyciu tłuszczu lub oleju może stanowić zagrożenie i spowodować pożar.

• NIGDY nie należy próbować gasić pożaru wodą. Należy wyłączyć urządzenie, a następnie zakryć płomień, na przykład pokrywką lub kocem gaśniczym.

• OSTRZEŻENIE: Niebezpieczeństwo pożaru: nie należy przechowywać przedmiotów na polach grzejnych do gotowania.

• OSTRZEŻENIE: W przypadku pęknięcia pola należy wyłączyć urządzenie, aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym.

• Do czyszczenia nie używać myjki parowej.132

• Zabrania się umieszczania na powierzchni płyty metalowych przedmiotów, takich jak noże, widelce, łyżki i pokrywki rondli, ponieważ mogą one się nagrzewać. Przed otwarciem pokrywy należy usunąć z niej wszelkie wycieki.

• Przed zamknięciem pokrywy należy odczekać, aż płyta ostygnie.

• Po użyciu należy wyłączyć element grzejny używając przełącznika. Nie należy polegać na czujniku wykrywającym patelnię.

• Urządzenie nie jest przeznaczone do obsługi za pomocą zewnętrznego zegara lub oddzielnego systemu zdalnego sterowania.

• Elementy służące do odłączania muszą być wbudowane w stałą instalację elektryczną zgodnie z przepisami dotyczącymi przewodów instalacji elektrycznej.

• W instrukcjach określono typ przewodu, jaki ma być stosowany, biorąc pod uwagę temperaturę tylnej powierzchni urządzenia.

• W razie uszkodzenia kabla zasilającego powinien go wymienić producent, serwisant lub inna wykwalifikowana osoba, aby uniknąć zagrożenia.

• PRZESTROGA: W celu uniknięcia zagrożenia związanego z przypadkowym ponownym włączeniem wyłącznika termicznego, urządzenie nie może być zasilane przez zewnętrzne urządzenie przełączające, takie jak zegar, lub podłączone do obwodu, który jest regularnie włączany i wyłączany przez zakład energetyczny.

• OSTRZEŻENIE: Należy korzystać wyłącznie z osłon płyty kuchennej zaprojektowanych przez producenta urządzenia lub wskazanych przez niego w instrukcji obsługi jako odpowiednie bądź z osłon płyty kuchennej wbudowanych w urządzenie. Zastosowanie niewłaściwej osłony może powodować wypadki. - Należy zawsze stosować odpowiednie garnki. - Zawsze umieszczać patelnię na środku pola, na którym zamierza się gotować. - Nie umieszczać nic na panelu sterowania. - Nie używać powierzchni jako deski do krojenia.133 POLSKI - Środki służące do odłączania należy połączyć z okablowaniem zgodnie z zasadami dotyczącymi okablowania. - W instrukcjach określono typ przewodu, jaki ma być stosowany, biorąc pod uwagę temperaturę tylnej powierzchni urządzenia. - Przed zamknięciem pokrywy należy odczekać, aż płyta ostygnie. - PRZESTROGA: proces gotowania powinien być nadzorowany. Krótki proces gotowania powinien być stale nadzorowany. Szanowny Kliencie: Dziękujemy za zakup płyty indukcyjnej CANDY. Mamy nadzieję, że będzie dobrze służyła przez wiele lat. Przed użyciem płyty indukcyjnej należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi i przechowywać ją w bezpiecznym miejscu, aby móc do niej wrócić w przyszłości. Opis produktu Płyta indukcyjna służąca do wszelkiego rodzaju gotowania, z elektromagnetycznymi strefami gotowania oraz mikrokomputerowymi elementami sterującymi i wielofunkcyjnymi stanowi idealny wybór dla dzisiejszej rodziny. Wyprodukowana ze specjalnie importowanych materiałów płyta indukcyjna CANDY jest niezwykle przyjazna dla użytkownika, wytrzymała i bezpieczna. Zasada działania Płyta indukcyjna składa się z cewki, płyty grzejnej wykonanej z materiału ferromagnetycznego i układu sterującego. Prąd elektryczny za pośrednictwem cewki wytwarza silne pole magnetyczne. Powoduje to powstanie dużej liczby wirów, które z kolei wytwarzają ciepło, które następnie jest przesyłane przez pole grzejne do naczynia służącego do gotowania. żelazny garnek obwód magnetyczny szklana płyta ceramiczna cewka indukcyjna prądy indukujące134 Bezpieczeństwo Ta płyta została specjalnie zaprojektowana do użytku domowego. Poszukując stale udoskonaleń swoich produktów, zastrzegamy sobie prawo do modyfikowania wszelkich aspektów technicznych, programowych lub estetycznych urządzenia w dowolnym momencie. Ochrona przed przegrzaniem Czujnik monitoruje temperaturę pól grzejnych. Jeśli temperatura przekroczy bezpieczny poziom, pole grzejne zostaje automatycznie wyłączone. Wykrywanie małych i niemagnetycznych przedmiotów Po pozostawieniu na polu grzejnym patelni o średnicy mniejszej niż 80 mm lub innego drobnego przedmiotu (np. noża, widelca, klucza) lub patelni niemagnetycznej (np. aluminiowej) ,przez około minutę rozlega się sygnał dźwiękowy, po czym pole grzejne automatycznie przełącza się w tryb gotowości. Ostrzeżenie przed ciepłem resztkowym Gdy pole grzejne działa już przez pewien czas, powstaje ciepło resztkowe. Pojawia się litera "H", ostrzegająca, by zachować bezpieczną odległość. Automatyczne wyłączenie Kolejną funkcją zabezpieczającą płyty indukcyjnej jest automatyczne wyłączanie. Następuje to za każdym razem, gdy zapomnisz wyłączyć pole grzejne. W poniższej tabeli przedstawiono domyślne czasy wyłączenia: Poziom mocy Pole grzejne wyłącza się automatycznie po 1~5 8 godzinach 6~10 4 godzinach 11~14 2 godzinach 15 1 godzinach Po zdjęciu patelni z pola grzejnego , natychmiast przestaje się ono nagrzewać i wyłącza po upływie minuty od włączenia sygnału dźwiękowego. Ostrzeżenie: Osoby z rozrusznikiem serca, przed użyciem indukcyjnej płytki grzejnej powinny skonsultować się z lekarzem. Instalacja

1. Wyciąć powierzchnię roboczą zgodnie z

wymiarami pokazanymi na rysunku. Do celów instalacji i użytkowania wokół otworu należy zachować co najmniej 5 cm wolnej przestrzeni. Należy upewnić się, iż grubość powierzchni roboczej wynosi co najmniej 30 mm. Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym i większych odkształceń spowodowanych promieniowaniem cieplnym pola grzejnego, należy wybrać termoodporny i izolowany powierzchniowo materiał powierzchni roboczej (nie należy stosować drewna i podobnych materiałów włóknistych lub higroskopijnych jako materiału powierzchni roboczej, chyba że są one impregnowane). Jak pokazano na rysunku (1):

Uwaga: Bezpieczna odległość pomiędzy bokami płyty grzewczej a wewnętrzną powierzchnią blatu roboczego powinna wynosić co najmniej 3 mm.

Rysunek (1) 2 Istotne jest, aby płyta indukcyjna była dobrze wentylowana oraz aby wlot i wylot powietrza nie były zablokowane. Należy upewnić się, iż płyta została prawidłowo zainstalowana w sposób pokazany na rysunku 2.

UWAGA: Ze względów bezpieczeństwa odległość pomiędzy płytą a znajdującą się nad nią szafką powinna wynosić co najmniej 760 mm. OSTRZEŻENIE: Zapewnienie odpowiedniej wentylacji Należy upewnić się, iż indukcyjna płyta grzejna jest dobrze wentylowana oraz że wlot i wylot powietrza nie są zablokowane. W celu uniknięcia przypadkowego dotknięcia przegrzanego dna płyty grzewczej lub wystąpienia podczas pracy nieoczekiwanego porażenia prądem elektrycznym, należy umieścić drewnianą wkładkę, mocowaną wkrętami, w odległości co najmniej 50 mm od dna płyty grzewczej. Należy postępować zgodnie z poniższymi wymaganiami.

Uwaga: Na zewnątrz płyty grzewczej znajdują się otwory wentylacyjne. UŻYTKOWNIK MUSI upewnić się, że otwory te nie są zablokowane przez blat roboczy podczas ustawiania płyty grzewczej. Uwaga: Należy pamiętać, że klej, stosowany do łączenia tworzywa sztucznego lub materiału drewnianego z meblami, musi być odporny na temperaturę nie niższą niż 150°C, aby uniknąć oderwania się panelu. Dlatego też tylna ściana, powierzchnie przylegające i otaczające muszą być odporne na temperaturę 90°C.

Przymocować płytę grzewczą do blatu roboczego za pomocą czterech uchwytów na podstawie płyty grzewczej. Położenie wsporników można regulować w zależności od grubości blatu.

Uwaga: Po instalacji wsporniki w żadnym wypadku nie mogą stykać się z wewnętrznymi powierzchniami blatu roboczego (patrz rysunek).

Ostrzeżenia: (1) Płyta indukcyjna musi być zainstalowana przez odpowiednio wykwalifikowaną osobę. Dysponujemy własnymi wykwalifikowanymi instalatorami. Nigdy nie należy próbować samodzielnie instalować urządzenia. (2) Nie należy instalować płyty indukcyjnej nad lodówkami, zamrażarkami, zmywarkami ani suszarkami. (3) Płytę indukcyjną należy zainstalować w taki sposób, aby umożliwić optymalny sposób odprowadzenia ciepła. (4) Ściana i obszar nad płytą powinny mieć odpowiednią wytrzymałość termiczną. (5) Aby uniknąć uszkodzeń, warstwa sandwiczowa i klej powinny być odporne na ciepło. (6) Nie należy używać myjki parowej.

4. Podłączenie do zasilania

Gniazdo powinno być podłączone do wyłącznika jednobiegunowego zgodnie z odpowiednią normą. Sposób połączenia pokazano na rysunku 3. Napięcie Połączenie przewodowe 380-415V 3N~

Niebieski Żółty/Zielony 220-240V~

Niebieski Żółty/Zielony Rysunek (3) Jeśli kabel jest uszkodzony lub wymaga wymiany, w celu uniknięcia wypadków wymianę taką powinien przeprowadzić serwisant posprzedażny używając odpowiednich narzędzi. Jeśli urządzenie jest podłączone bezpośrednio do zasilania sieciowego, należy zainstalować wielobiegunowy przerywacz obwodu o minimalnej przerwie między stykami wynoszącej 3 mm. Instalator musi zapewnić poprawne podłączenie elektryczne i zgodność z przepisami bezpieczeństwa. Kabel nie może być zgięty ani ściśnięty. Kabel musi podlegać regularnym sprawdzeniom i wymianie, dokonywanej wyłącznie przez odpowiednio wykwalifikowaną osobę. Uwaga: po zainstalowaniu nie ma dostępu do powierzchni dolnej i przewodu zasilającego płytę.

Schemat płyty indukcyjnej:

Rysunek schematyczny panelu sterowania

1. Przycisk WI Fl 2. Przycisk Flexi 3. Główny przycisk zasilania. 4. Główny przycisk wyłącznika czasowego 5. Wzmacniacz 6. Blokada lub pauza 7. Wł./Wył. POLSKI Płyta ceramiczna Wlot powietrza Panel sterowania Odpowietrznik137 POLSKI Instrukcja użytkowania Po włączeniu zasilania jednorazowo zadźwięczy brzęczyk, a wszystkie wskaźniki włączą się na jedną sekundę, po czym zgasną.. Płyta grzewcza znajduje się teraz w trybie czuwania. Umieść patelnię na środku pola grzejnego. Instrukcja obsługi - Naciśnij przycisk „ ”, wszystkie wskaźniki wskażą "- -".

Wybierz poziom mocy, naciskając przycisk „+” lub „-” dla odpowiedniej strefy indukcyjnej. Aby rozpocząć od wskazania wskaźnika „ ” lub „ ” należy nacisnąć przycisk „+” lub „-”. Regulować w górę lub w dół, naciskając przycisk „+” lub „-”.

Jednoczesne naciśnięcie przycisków „+” i „-” powoduje powrót ustawień zasilania „ ” i wyłączenie pola grzejnego. UWAGA: Po naciśnięciu przycisku „ ” płyta indukcyjna powraca do trybu czuwania, jeśli w ciągu dwóch minut nie zostanie wykonana żadna inna czynność. *W trybie normalnej pracy, na każdym poziomie mocy, maksymalna łączna moc pola #1 i #2 nie przekracza 3600 W. Funkcja „boost” Naciśnij przycisk „ ”, wskaźnik poziomu mocy pokaże „ ”. Ostrzeżenie:

1. Funkcja „boost” działa tylko przez 5 minut, po czym pole

grzejne powraca do pierwotnego ustawienia.

2. Funkcja „boost” jest dostępna dla wszystkich pól grzejnych.

3. Po aktywowaniu funkcji „boost” dla 1. lub 3. pola grzejnego,

pole PRO jest automatycznie blokowane na poziomie 2. I odwrotnie, po aktywowaniu funkcji „boost” dla pola grzejnego PRO, zarówno 1. jak i 3. pole grzejne są automatycznie ograniczone do poziomu 2. Wyłączenie funkcji „BOOST” Wyłącz funkcję „Boost”, naciskając przycisk „+” lub „-” przypisany do odpowiedniego pola grzejnego. Funkcja wyłącznika czasowego Jeśli włączono więcej niż 1 pole: aktywuj wybrane pole naciskając przycisk „+” lub „-” odpowiadające mu cyfry zaczną pulsować następnie naciśnij przycisk zegara „+” lub „ -” , wskaźnik poziomu mocy miga i pokazuje „”, wskaźnik zegara również miga Aby rozpocząć kiedy wskaźnik pokazuje „ ”, ustaw czas, naciskając przycisk „+” lub „-”. Po ustawieniu czasu możesz wybrać poziom mocy pola grzejnego. Następnie ustaw czas od 1 min. do 9 godz. 59 min. naciskając przycisk „+” lub„-”. Jednokrotne naciśnięcie przycisku „+” wydłuża czas o jedną minutę ; przytrzymanie przycisku „+” wydłuża czas o 10 minut; po przekroczeniu 1 godziny przytrzymanie przycisku „+” wydłuża czas o 30 minut. Naciśnięcie przycisku „-” powoduje skrócenie czasu o jedną minutę; przytrzymanie przycisku „-” skraca czas o 10 minut; po przekroczeniu 2 godzin przytrzymanie przycisku "2 skraca czas o 30 minut. Poziom mocy można ustawić w trybie wyłącznika czasowego. Jeśli wyłącznik czasowy jest ustawiony na więcej niż 1 pole: o Wyłącznik czasowy można ustawić dla wszystkich 4 pól grzejnych Po ustawieniu czasu dla kilku pól grzejnych jednocześnie zaświecą się punkty dziesiętne odpowiednich pól grzejnych.

na wyświetlaczu zegara pojawi się wyłącznik czasowy, którego czas upłynie jako pierwszy. Punkt odpowiedniego pola będzie włączony, lecz będzie migać. Po zakończeniu odliczania czasu, odpowiednie pole zostanie wyłączone. Następnie zostanie wyświetlony upływający czas kolejnego wyłącznika czasowego, punkt odpowiedniego pola będzie migać.

Jeśli wyłącznik czasowy jest nastawiony, ale nie jest aktywny dla żadnego pola, będzie działał po prostu jako licznik odliczania wstecznego. Uwaga:

1. Po osiągnięciu przez wyłącznik czasowy 0 minut jest on

kasowany. 2. Po upływie czasu następuje wyłączenie odpowiedniego pola grzejnego. 3. Po ustawieniu zegara wskaźnik czasu miga przez 5 sekund, ustawiony czas zostanie automatycznie zatwierdzony. 4. W trybie wyłącznika czasowego jednoczesne naciśnięcie przycisku „+” lub „-” , powoduje powrót wyłącznika czasowego do „0”. czas jest kasowany.138 Instrukcja użytkowania

Tryb pauzy Aby wejść w tryb pauzy: Kiedy pola grzejne są włączone, naciśnij przycisk „ ” , wszystkie wskaźniki wskażą „ ” i nastąpi zatrzymanie nagrzewania. W tym momencie działają tylko przyciski „

oraz „ ”. Aby wyjść z trybu pauzy: Ponownie naciśnij przycisk " ", na wyświetlaczu pojawią się oryginalne ustawienia, a pola grzejne będą nadal grzać. Uwaga: 1.Naciśnij przycisk " " przez mniej niż 3 sekundy, co uruchomi tryb pauzy; 1.Naciśnij i przytrzymaj przez 3 sekundy przycisk „ ”, co uruchomi funkcję blokady; Funkcja sterowania mocą Istnieje możliwość ustawienia maksymalnego poziomu absorpcji mocy dla płyty indukcyjnej, wybierając różne zakresy mocy. Płyty indukcyjne są wyposażone w możliwość automatycznego ograniczenia poboru mocy, aby pracować na niższym poziomie mocy w celu uniknięcia ryzyka przeciążenia. Zarządzanie zasilaniem: Naciśnij jednocześnie przyciski „ ” oraz „ ”, podczas gdy wskaźnik zegara pokazuje „ ”. Następnie naciśnij przycisk „” ”, a wskaźnik zegara pokaże „ ”.

Następnie naciśnij jednocześnie przyciski „ ”oraz „ ”, podczas gdy wskaźnik zegara pokazuje „ ”, a wskaźnik poziomu mocy pokazuje „ ”, co oznacza poziom mocy 7, Domyślny tryb pracy to 7,2Kw. Naciśnij przycisk „ ”, aby wyjść z funkcji zarządzania zasilaniem. Aby przełączyć na inny poziom: Naciskaj przycisk „ ”, poziom mocy będzie przełączany co 5 sekund. Istnieje 5 poziomów mocy, od „P3” do „P7”. Wskaźnik poziomu mocy pokaże jeden z nich. "P3" : maksymalna moc wynosi 2,8 kW "P4" : maksymalna moc wynosi 3,5 kW "P5" : maksymalna moc wynosi 4,5 kW "P6" : maksymalna moc wynosi 5,8 kW Podczas tego procesu brzmi długi dźwięk brzęczyka w celu potwierdzenia, aby wyjść i wyłączyć płytę grzewczą, naciśnij przycisk „ ”. FUNKCJA WIFI (tylko dla CIES644DCWIFI) Przede wszystkim należy pobrać aplikację Simply-Fy i zainstalować ją na posiadanym urządzeniu mobilnym. Następnie zarejestrować swoją płytę indukcyjną. Szczegóły zamieszczono w załączniku. Aby korzystać z funkcji Wi-Fi, należy włączyć płytę i nacisnąć przycisk Wi-Fi. Dioda WIFI miga szybko przez 5 sekund, co oznacza, że moduł WIFI jest w trakcie uruchamiania. Jeśli moduł WIFI połączy się z routerem, dioda WIFI będzie świecić przez cały czas. W przeciwnym razie dioda WIFI będzie migać w cyklach 1 sekunda świecenia i 1-sekundowa przerwa w świeceniu. Jeśli połączenie jest poprawne, w Simply-Fy można znaleźć wiele informacji o płycie, np.: strefy zasilania, pozostały czas grzania.139 POLSKI

Instrukcja użytkowania

Tryb bezpieczeństwa Dla zapewnienia bezpieczeństwa dzieci płyta indukcyjna jest wyposażona w blokadę. Blokada: W trybie roboczym wciśnij i przytrzymaj przycisk " " przez 3 sekundy, płyta przejdzie w tryb blokady, zegar wyświetli " ", a pozostałe przyciski, za wyjątkiem przycisku "", zostaną wyłączone.

W trybie gotowości naciśnij przycisk "lock" (blokada), płyta przejdzie w tryb blokady, zegar pokazuje " ", a pozostałe przyciski zostaną wyłączone. Zegar przez chwilę wyświetla " ", a następnie gaśnie. Naciśnięcie przycisku sterowania spowoduje wyświetlenie przez chwilę symbolu " ". Odblokowanie: Przytrzymaj klawisz "Lock" przez 3 sekundy, a funkcja blokady zostanie dezaktywowana.

STREFA ELASTYCZNA Strefę tę można traktować jako pojedynczą strefę lub jako dwie różne strefy, w zależności od wymogów związanych z gotowaniem. Strefa elastyczna składa się z dwóch niezależnych cewek, którymi można sterować oddzielnie. Podczas pracy jako pojedyncza strefa część, która nie jest przykryta naczyniami, jest automatycznie wyłączana po upływie minuty. Aby zapewnić prawidłowe wykrywanie patelni i równomierny rozkład ciepła, naczynia kuchenne powinny być prawidłowo umieszczone: - Z przodu lub z tyłu strefy elastycznej, jeśli naczynia są mniejsze niż 22 cm. - W dowolnym miejscu w przypadku większych naczyń. Jako duża strefa Aby aktywować strefę elastyczną jako jedną dużą strefę, wystarczy nacisnąć przeznaczone do tego przyciski. Ustawienia mocy działają jak na każdym innym normalnym obszarze. Jeśli garnek zostanie przesunięty z przodu do tyłu (lub odwrotnie), strefa elastyczna wykrywa nową pozycję, zachowując tę samą moc. Dezaktywacja strefy ciągłej Zresetowanie zasilania strefy ciągłej lub ponowne naciśnięcie przycisku ciągłości. Jako dwie niezależne strefy Aby wykorzystać strefę elastyczną jako dwie różne strefy o różnych ustawieniach zasilania, należy nacisnąć przeznaczone do tego przyciski. Pola grzejne dysponują następującą mocą maksymalną: Strefa grzewcza Standardowe warunki Boost

Powyższe może się różnić w zależności od wielkości patelni i materiału, z którego jest wykonana. Wymiary patelni Pole grzejne Średnica podstawowa naczyń do gotowania indukcyjnego Minimum (mm) Maksimum (mm) 1&2 3&4

220x4000 Pola grzejne do pewnego stopnia automatycznie dopasowują się do średnicy patelni. Jednakże dno tej patelni musi mieć minimalną średnicę dostosowaną do odpowiedniego pola grzejnego. W celu uzyskania najlepszej wydajności płyty, umieść patelnię na środku pola grzejnego.140 Wybór naczyń do gotowania Można posiadać różne naczynia kuchenne. Ta płyta indukcyjna może zidentyfikować różne naczynia do gotowania, które można przetestować w jeden z poniższych sposobów: Umieść naczynie na polu grzejnym. Jeżeli odpowiednie pole grzejne wskazuje poziom mocy, naczynie jest odpowiednie. Jeśli miga „U”, naczynie nie nadaje się do stosowania z płytą indukcyjną. Przytrzymaj magnes na naczyniu. Jeśli magnes jest przyciągany przez naczynie, nadaje się ono do użytkowania z płytą indukcyjną. UWAGA: Podstawa naczynia musi zawierać materiał magnetyczny. Musi mieć płaskie dno o średnicy większej niż 14 cm. Stosuj patelnię o średnicy równej wielkości grafiki wybranego pola. Używając garnka zużywamy nieco więcej energii przy jego maksymalnej wydajności. Jeśli używasz mniejszych garnków wydajność może być niższa od oczekiwanej. Płyta grzewcza może nie wykryć naczynia mniejszego niż 140 mm.

Żeliwna patelnia do smażenia na oleju Czajnik z emaliowanej stali nierdzewnej Emaliowane naczynia kuchenne Płyta żeliwna Żeliwny czajnik Żeliwna patelnia Garnek ze stali nierdzewnej141 POLSKI Przypomnienie dotyczące bezpieczeństwa i konserwacji:

Do zabezpieczenia zasilania należy zastosować specjalny wyłącznik powietrzny.

Wyłącznie do użytku wewnątrz budynków. Nigdy nie myj płyty indukcyjnej bezpośrednio wodą. Nie przechowuj pod płytą detergentów i materiałów łatwopalnych.

Przed podgrzaniem zawsze otwieraj szczelnie zamknięte pojemniki, takie jak puszki, w przeciwnym razie mogą one wybuchnąć.

Po dłuższym czasie gotowania pole grzejne pozostaje przez pewien czas gorące - nie dotykaj więc powierzchni ceramicznej. Od czasu do czasu sprawdź, czy nic (np. szkło, papier itp.) nie blokuje wlotu powietrza pod płytą indukcyjną. Nie pozostawiaj na płycie metalowych przedmiotów, takich jak noże, widelce, łyżki i pokrywy, ponieważ mogą się nagrzewać.

Nigdy nie używaj płyty indukcyjnej w pobliżu innego urządzenia wytwarzającego wysoką temperaturę, takiego jak kuchenka gazowa lub podgrzewacz parafinowy. Indukcyjna płyta grzejna nie może nigdy pracować bez znajdującej się na niej żywności, w przeciwnym razie może to wpłynąć na jej działanie i spowodować zagrożenie. W przypadku pęknięcia płyty należy wyłączyć urządzenie, aby uniknąć porażeń prądem elektrycznym.

Nie umieszczaj na płycie grzewczej szorstkich lub nierównych naczyń, ponieważ mogą one uszkodzić powłokę ceramiczną.

Regularnie czyść płytę indukcyjną, aby zapobiec przedostawaniu się ciał obcych do wentylatora i nieprawidłowej pracy urządzenia. Dzieci lub osoby niedołężne powinny zachowywać bezpieczną odległość od urządzenia. Nigdy nie zezwalaj na używanie urządzenia bez nadzoru.

W przypadku uszkodzenia przewodu zasilającego powinien on zostać wymieniony w serwisie lub przez inną osobę o odpowiednich kwalifikacjach.

Niniejsze urządzenie nie jest przeznaczone do użytkowania przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, lub osoby nie posiadające doświadczenia i wiedzy, chyba że osoba odpowiedzialna za ich bezpieczeństwo udzieliła im instrukcji dotyczących użytkowania urządzenia lub nadzoruje takie osoby. Dzieci powinny być pod nadzorem osoby dorosłej, która zapewni, że nie będą się one bawić tym urządzeniem. UTYLIZACJA: Nie utylizuj tego produktu jako niesegregowanego odpadu komunalnego. Konieczna jest selektywna zbiórka takich odpadów do specjalnego przetwarzania. Urządzenie jest oznakowane zgodnie z dyrektywą europejską 2002/96/WE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE). Upewniając się, że urządzenie zostało prawidłowo zutylizowane, zapobiegniesz ewentualnym szkodom dla środowiska i zdrowia ludzkiego, które mogłyby powstać, gdyby zostało zutylizowane w niewłaściwy sposób. Symbol na produkcie oznacza, że nie może być on traktowany jak zwykły odpad z gospodarstwa domowego. Powinien on zostać przekazany do punktu zbiórki w celu recyklingu sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Urządzenie wymaga specjalistycznej utylizacji odpadów. Aby dowiedzieć się więcej na temat przetwarzania, odzysku i recyklingu tego produktu, należy skontaktować się z władzami lokalnymi, służbami utylizującymi odpady domowe lub sklepem, w którym produkt został zakupiony. W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji na temat przetwarzania, odzysku i recyklingu tego produktu należy skontaktować się z lokalnym urzędem miasta, służbami utylizującymi odpady domowe lub sklepem, w którym produkt został zakupiony.142 Czystość i konserwacja Powierzchnię płyty indukcyjnej można łatwo oczyścić w następujący sposób: Rodzaj zanieczyszczenia Sposób czyszczenia Materiały czyszczące Oświetlenie Zanurzyć w gorącej wodzie i wytrzeć do sucha Gąbka czyszcząca Pierścienie i kamień wapienny Nanieść na ten obszar biały ocet, przetrzeć miękką szmatką lub użyć dostępnego w handlu produktu. Specjalny klej do szkła ceramicznego Słodycze, stopione aluminium lub tworzywa sztuczne Do usuwania resztek ze szkła ceramicznego należy użyć specjalnego zgarniacza (najlepszy jest produkt silikonowy). Specjalny klej do szkła ceramicznego UWAGA: Przed czyszczeniem należy odłączyć zasilanie.

Wyświetlanie usterek i ich kontrola W przypadku wystąpienia nieprawidłowości płyta indukcyjna automatycznie przejdzie w tryb ochronny i wyświetli jeden z poniższych kodów: Problem Potencjalne przyczyny Co należy zrobić? F1-F6 Awaria czujnika temperatury Prosimy o kontakt z dostawcą. F9-FA Awaria czujnika temperatury IGBT. Prosimy o kontakt z dostawcą.

Złącze między płytą wyświetlacza a płytą główną jest uszkodzone. Prosimy o kontakt z dostawcą. E1/ E2 Nieprawidłowe napięcie zasilania Sprawdź, czy zasilanie jest prawidłowe. Włącz po sprawdzeniu czy zasilanie jest prawidłowe. E3/E4 Wskazanie czujnika temperatury płyty ze szkła ceramicznego płytki szklanej ceramicznej jest wysokie Po ostygnięciu płyty indukcyjnej należy ponownie uruchomić urządzenie.

Wskazanie czujnika temperatury IGBT jest wysokie. Po ostygnięciu płyty indukcyjnej należy ponownie uruchomić urządzenie. Powyższa tabela pokazuje, w jaki sposób oceniać i sprawdzać typowe usterki. Nie demontuj urządzenia samodzielnie, gdyż może to spowodować uszkodzenie płyty indukcyjnej. Obsługa klienta W przypadku wystąpienia usterki, przed skontaktowaniem się z serwisem do spraw obsługi posprzedażnej należy wykonać następujące czynności: -Sprawdzić, czy urządzenie jest prawidłowo podłączone do źródła zasilania -Przeczytać powyższą tabelę awarii i wyświetlacza. Jeśli nadal nie można rozwiązać problemu, należy wyłączyć urządzenie, nie próbować go demontować i zadzwonić do serwisu obsługi posprzedażnej.143 POLSKI