EXD20DN4W - Ontvochtiger ELECTROLUX - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING EXD20DN4W ELECTROLUX

Kontinuerlicht aflob

Vandet kan tommes automatisk i gulvaflob ved at tilslutte en vandslange (medfogler icke).

Bedankt voor uw aankoop van een Electrolux-apparaat. U koos voor een product dat jaren professionele ervaring en innovatie bevat. Ingenieus en stijlvol en ontworpen met u in het achechterhoofd. Wanner u het gebruikt,kest u er op vertrouwen dat u keer op keer fantastische resultaten zult krijgen.

Welkom bij Electrolux.

Gaaar onze website voor:

Advies over gebruik, brochures, het oplossen van problemen en onderhoudsinformatie: www.electrolux.com

Registreer uw product voor een betere service: www.registerelectrolux.com

Koop accessoires, verbruiksartikelen en originele reserveonderdelen voor uw apparaat: www.electrolux.com/shop

KLANTENSERVICE

Gebruik alkijd originele onderdelen.

Als u contact opneemt met de klantenservice zorg dat u de volgende gegevens bij de hand hebt. Model, productnummer, seriENUMmer.

De informatatie staat op het typeplaatje.

Waarschuwing - Belangrijke veiligheidsinformatie.

Algemene informatatie en tips.

Milieu-informatie.

Wijzigingen voorbehonden.

1. NEILIGHEIDSINFORMATIE

Deze GEBRUIKERSHANDLEIDING bevat specifieke operationele instructies voor uw model. Gebruik de ontvochtiger alleen zoals is voorgeschreven in deze GEBRUIKERSHANDLEIDING. Deze instructies zich Niet bedoeld om elke möglichke toestand en situatie die zich kan voordoen, te bespreken. Gezond verstand en voorzichtigheid要去en worden beoe fend bij de installmentie, het gebruik en het onderhoud van elk toestel.

WAARSCHUWING!

Voorkom gevaar voor brand of een elektrische schok. Gebruik geen verlengsnoer of adapterstekker. Verwijder geen enkele pin uit het netsnoer.

• Onder geen enkele omstandigheid mag u de aardpin knippen, verwijderen of omleiden.

• Bewaar geen benzine of andere brandbare dampen en vloeistoffen in de buurt van dit of elk ander apparaat. Lees de productlabels voor ontvlambaarheid en andere waarschuwingen.
• Verwijder het water uit de emmer. Het water is nicht drinkbaar en mag nicht worden gebruikt als drinkwater.

1.1 Veiligkeit van kinderen en kwetsbare mensen

WAARSCHUWING!

Gevaar voor verstikking, letsel of permanente invaliditeit.

• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8aar en ouder en door mensen met

beperkte lichamelijke, zintuiglijk of verstandelijk vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis, indien zich onder toezicht staan of instructies hebben gekreten over het veilig gebruiken van het apparaat en indien zich de eventuele bevaren begrijpen.

• Kinderen mogen nicht met het apparaat spelen.
• Het stofzuigen en het onderhoud door de gebruiker mogen nicht worden uitgevoerd door kinderen zonder toezicht.

1.2 Elektrische informatie

WAARSCHUWING!

Voorkom gevaar voor brand of een elektrische schok.

• Als u Niet zeker weet of het stopcontact voldoende geaard of beschermd is door een tijdvertragingszekering of stroomonderbreker, maar dan een gekwalificeerd elektricien het juiste stopcontact installereren in overeenstemming met de nationale elektrische wetgeving en de van toepassing+zijnde lokale regels en verordeningen. Gebruik geen verlengsnoer of adapterstekker.
• Trek de stekker van de ontvochtiger nooit uit door aan het netsnoer te trekken. Grijp de stekker algijd stevig vast en trek die rechtstreeks uit het stopcontact.
• Het netsnoer nicht knellen, buigen of knopen in leggen.
• Indien het netsnoer beschadigd is,要去 het worden verrangen door de fabrikant,zijn service agent of dergelijk gekwalificeerd persoon om gevaar te voorkomen.
• Het apparaat要去 worden geinstalleerd overeenkomstig de nationale regels omtrent bedrading.
• De zekering is 250V 3,15A, keramisch type.

1.3 Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik

SymboolNotitleUitleg
WAARSCHUWING	Dit symbool geeft aan dat in dit apparaat een brandbaar koelmiddel worden geleukt. Als het koelmiddel lekt en wordt bloatgesteld aan een externe ontstekingsbron, is er risico op brand.
OPGELET	Dit symbool geeft aan dat de gebruiksaanwijzing aandachtig moet worden gelezen.
OPGELET	Dit symbool geeft aan dat deze apparatuur要去 worden geleukt door onderhoudspersoneel, in overeenstemming met de installmentiehandleiding.
OPGELET	Dit symbool geeft aan dat er informatie beschikbaar is, bijvoorbeeld de gebruiksaanwijzing of de installmentiehandleiding.

OPMERKING: CONTROLEER OP HET PLAATJE WELK TYPE KOELGAS WORDT GEBRUIKT IN UW APPARAAT.

WAARSCHUWING!

Specifieke informatatie over apparaten met R290 koelgas.

• Lees grondig alle waarschuwingen.
• Gebruik geen middelen die het ontdooien versnellen of reinigingsmiddelen anders dan de middelen die door de fabrikant worden aanbevolen.
• Het apparaat moet in een kamer worden opgeslagen zonder continu te werken en zonder ontstekingsbronnen (bijvoorbeeld: open vlammen, een werkend apparaat op gas of een werkende elektrische warmteopwekker.
• Niet doorboren of verbranden.
• Wees u ervan bewust dat koelmiddelen geen geur afgeven.
  U moet de nationale gasvoorschriften naleven.

• Houd de vereiste ventilatie-openingen.altijd vrij van obstructies

• Het apparaat moet worden geinstalleel, gezruikt en bewaard in een ruimte die groter is dan 12m^2

• Dit apparaat bevat een aantal grammen R290 koelgas (zie het typeplaatje op het apparaat).
• R290 is een koelgas dat voldoet aan de Europese milieurichtlijnen. Geen enkel onderdeel van het koelcircuit mag worden doorprikt.
• Als het apparaat geinstalleerd, gezruikt of bewaard wordt in een Niet-geventileerde ruimte,要去 deze ruimte ontworpen zijn om de opbouw van koelmiddellemkken te voorkomen, waar dat deze lekken leiden tot een risico op brand of explosions door de ontsteking van het koelmiddel, die wordt veroorzaakt door elektrische verwarming, elektrische kachels of andere ontstekingsbronnen.
• Het apparaat moet zodanig worden bewaard dat mechanische defecten worden voorkomen.
• Enige persoon die is betrokken bij werken aan of ingebruikstelling van een koelcircuit要去 een actueel, geldig certificaat van een in de industriie geaccreditede beoordelingsinstantie bezitten, die+zijn/haar competentie in het veilig hanteren van koelmiddel in overeenstemming met een in de industriie erkende beoordelingsspecificatie autoriseert.
• Onderhoud mag uitsluitend worden uitgevoerd zoals aanbevolen door de fabrikant van de apparatuur. Onderhoud en reparaties waarvoord assistantie van ander deskundig personeel nodig is,要去 worden uitgevoerd onder toezicht van de persoon die competent is in het gebruik van ontvlambare koelmiddelen.

1.4 Extra informatatie

Transport van apparatuur dat ontvlambaar koelmiddel bevat

Ziede transportvoerschriften.

Markeren van apparatuur met behulp van signalisation

Wegdoen van apparatuur dat ontvlambaar koelmiddel bevat

Opslag van apparatuur/apparaten

De opslag van apparaten moet gebeuren in overeenstemming met de instructies van de fabrikant.

Opslag van verpakte (onverkochte) apparatuur

De bescherming van de opslagverpakking moet zodanig worden geconstrueerd dat mechanische schade aan de apparatuur binnen de verpakking geen lekkage van het koelmiddel zalveroorzaken. Het maximale aantal stuks apparatuur dat bij elkaar mag worden opgeborgen, worden bepaald door de lokale voorschriften.

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

2.1 Veiligheidsvoorschriften

LETOP!

Vermijd ernstig letsel of de dood

• Deze ontvochtiger bevat geen onderdelen die door de gebruiker zich kann worden gerepareerd of onderhonden. Bel.altijd een erkende Electrolux-onderhoudstechnicus voor reparations.
• Geen vingers of voorwerpen invoegen ofplaatsen in de zone van de luchtuitlaat of in het voorste rooster van het apparaat.
• De ontvochtiger nicht starten of stoppen door de stekker uit het stopcontact te halen of door de voeding aan de elektriciteitskast uit te schakelen.
• Het netsnoer nicht knippen of beschadigen.
• Als het netsnoer beschadigd is, mag het enkel verrangen worden door een erkende Electrolux-onderhoudstechnicus.
  In het geval van een storing (vonken, brandlucht, etc.) dient u onmiddelijk te stoppen met de bediening van het apparaat, het netsnoer los te

koppelen en een erkende Electrolux-onderhoudstechnicus te bellen.

Bedien de ontvochtiger nicht met natte handen.
- Trek nicht aan het netsnoor.
- Drink goen water van de ontvochtiger.

LETOP!

Voorkom letsel of schade aan het apparatusat of andere eigendommen

• Richt de luchtstroom nicht op open haarden of andere verwante warmtebronnen, want dat kan leiden tot vlammen.
  Klim Niet op het apparaat enplaats er geen voorwerpen op.
• Hang geen voorwerpen aan het apparaat.
• Plaats geen containers met vloeistoffen op het apparaat.

• Schakel de ontvochtigeruit aan de stroombron wanneer deze voor een langereperiode vanijd nicht za worden gebruikt.

• Gebruik het apparaat met de luchtfilter op+zijnplaats.

• De inlaatrooster, de uitlaatzone of de uitlaatpoorten Niet blokkeren of afdekken.

Zorg ervoor dat eventuele elektrische/ elektronische apparatuur.altijd op 91 cm afstand staat van het apparaat.
- Gebruik of bewaar geen ontvlambare gassen in de buurt van het apparaat.

3.1 Een locatie kiezen

Belangrijk

1. Voor een maximale doeltreffendheid要去 de ontvochtiger worden gebruikt in een gesloten ruimte. Sluit alle deuren, ramen en andere externe openingsaar de kamer. De doeltreffendheid van de ontvochtiger is afhankelijk van de freiunte waarmee er十几年e vochtige lucht binnenkomt in de kamer.
2. Plaats de ontvochtiger op een locatie waar de luchtstroom door het voorgedeelte van het apparaat nicht worden belemmerd.
3. Een ontvochtiger die werkt in een kelder heeft weinig of geen effect voor het drogen van een aangrenzende gesloten opslagruimte zoals een kast, tenzij er voldoende luchtcirculatie in eenuit de ruimte is. De installmentie van een tweede ontvochtiger in de gesloten ruimte kanoodzakelijk zijn om deze op bevredigende wijze te drogen.

4. De ontvochtiger moet worden geinstalleerd op een horizontale vloer die voldoende ondersteuning biedt als de emmer vol is met water.

5. Er要去en minimum van 12 inches vrije ruimte zichrond de ontvochtiger.

3.2 Hoe werkt het?

Wanneer het apparaat wordt gestart, begint de ventilator vochtige lucht door de ontvochtigingsspoelen te trekken. De spoelen condenseren of ontrekken vocht uit de lucht, en deze stroomt ruimte binnen als droge, warme lucht. Het vocht dat uit de lucht wordt verwijderd worden verzameld in een emmer aan de voorzijde van de ontvochtiger. Het apparaat is ontworpen voor een werking tussen 5^ (41^) en 35^ (96^) . Als de temperatuur buiten dit temperatuurbereik valt, werkthet apparaat Niet goed, of zullen de prestaties van het apparaat ernstig verslechteren. Het "compressor"-circuit beschikt over een automatischeuitgestelde start van 3 minutes indien het systeme snel aan en uit worden geschakeld. Dit voorkomt oververhitting van de compressor en een möglichk activering van de stroomonderbreker. Zorg ervoor dat de tank correct is aangebracht, anders worden het apparaat nicht ingeschakeld.

4. BEDIENINGSINSTRUCTIES

4.1 Breng het apparaat onder spanning

Laat het apparaat op kamertemperatuur komen voor het in werkung worden gesteld. Het apparaat要去 gedurende een uurrechtop staan voordat het in werkung worden gesteld.

Volg de onderstaande stappen om de ontvochtiger in werkung te stellen:

1. Sluit het netsnoer aan op een correct geaard AC-stopcontact van 220-240 V.
2. Als het lampje onder "bucket full" brandt, moet u de emmer verwijderen, leegmaken en terugplaatsen om de vlotterschakelaar te resetten.

1. Druk op de AAN/UIT-toets.
2. Druk op de toets "mode" (modus) tot het indicatielampje onder "cont" brandt.

Als de relatieve vochtigheid na enkele\ dagen is afgenomen, drukt u op de\ toets of oor de VOCHTIGHEID om een waarde te selecterenussen 35% en 85% , zodate ruimte op\ eencomfortabile vochtigheid worden\ gehonden. Door nogmaals te drukken op\ de toets of wordt de vochtigheid\ gewijzigd in stappen van 5% . Nadat u\ de gewenste vochtigheid heb ingesteld\ wordt op het display de werkelijkke\ vochtigheid in de ruimte weergegeven.

4.4 De ventilatorsnelheid wijzigen

U kunt met behulp van de ventilatortoets de ventilatorsnelheid instellen op low, med en hi. Als de hoge ventilatorsnelheid is ingesteld, branden beiden indicatielampjes boven "low" en "med". Een hogere ventilatorsnelheid resulteert in een snellere vochtverwijdering.

4.5 SMD-modus

In de snelle ontvochtigingsmodus (SMD) regelt het apparaat automatisch de vochtigkeit in de ruimte binnen een

comfortabel bereik van 45% 55% in overeenstemming met de temperatuur in de ruimte. In deze modus werkde functie voor de instelling van de vochtigkeit Niet.Druk om de SMD-modus in te schakelen op de toets "mode" (modus) lot het individielampje onder "SMD"brandt. In de SMD-modus worden de vochtigkeit automatisch geregeld door het apparaat, en hoeft ze Niet handmatig te worden ingesteld.

4.6 Drogermodus

Het apparaat levert de maximale ontvochtigingsprestaties wanner het in de drogermodus werkt. De ventilatorsnelheid is ingesteld op hoge snelheid. Het vochtigheidsniveau wordenat automatisch geregeld in overeenstemming met de werkelijkke vochtigheid in de ruimte.

Druk om de Droger-modus in te schakelen op de toets "mode" (modus) tot het indicatielampje onder "Dryer" (Droger) brandt.

1) Luchtstroomrichting; 2) Natte kleren

OPMERKING:

• De drogermodus要去 worden gebruikt in een gesloten ruimte, de deur en het vensterMMCieniet geopend worden.
  Voor een optimale doeltreffende ontvochtiging要去en eerst de natte kleren worden ontvochtigd.

• Zorg ervoor dat de luchtstroom op de natte kleren is gericht, zoals is aangegeven op de onderstaande Foto.

• Voor/DDke en zware vochtige kleren worden wellicht geen optimale doeltreffende ontvochtingig verkreten.

LETOP!

• De luchtuitlaat van het apparaat mag Niet worden bedekt met kleren. Dit kan leiden tot overmatige但它,brand of het defect van het apparaat.
• Plaats de natte kleren nicht bovenop het apparaat en zorg ervoor dat er geen water in het apparaat druppelt. Dit kan leiden tot een elektrische schok, kruip of het defect van het apparaat.

4.7 Gebruik van de timerfunctie

Met de TIMER-functie=kunt u het starten of stoppen van het apparatus vertragen met een selectiebereik van 0,5uur tot 24uur.

Druk wanner het apparaat is ingeschakeld op de toets Timer. Het indicatielampje boven "timer" gaat branden. Dit lampje geeft aan dat het programma Automatisch stoppen is ingeschakeld. Druk wanner het apparaat uit staat op de Timer-toets. Het indicatielampje boven "timer" gaat branden. Dit lampje geeft aan dat Automatisch starten is ingeschakeld.

Druk op de toets + of houd deze ingedrukt om de Automatische start- of stootijd te wijzigen in stappen van 0,5 uur tot 10 uren, en verrolgens in stappen van 1 uur tot 24 uren. De sturing start het aftelmechanisme voor de resterendeijd tot de activering.

De geselechte tijd worden in 5 seconden geregisteerd, en het systeme geeft automatisch terug de vorige vochtigheidsinstelling waar. De functie voor Automatisch starten/ stoppen worden geannuleerd als het apparatusaat worden in- of uitgeschakeld of als de timer worden ingesteld op O.O. Wanneer in het venster op het LED-display code P2 worden weergegeven, worden de functie voor Automatisch starten/stappen ook geannuleerd.

OPMERKING:

• Controller voordat u deinstelling "TIMER" opent of er stroom worden geleverd aan het apparaat.
• Controller voordat u de instelling "TIMER" opent of door te drukken op de toets VOCHTIGHEID or eerst een gewenste vochtigheid in de ruimte worden ingesteld.

4.8 Foutcodes

AS- Storing vochtigheidssensor-Haal de stekker uit het stopcontact en steek de stekker terug in het stopcontact. Als de foucode opnieuw verschijnt, neem contact op met een servicecenter.
ES- Storing temperatuursensor-Haal de stekker uit het stopcontact en steek de stekker terug in het stopcontact. Als de foucode opnieuw verschijnt, neem contact op met een servicecenter.
P2-Emmer is vol of nicht in juiste positie-- Maak de emmer leeg en plaatsdezeterug in de juiste positie.

4.9 Verzameld water verwijderen

U kunt het verzamelde water op twee manieren verwijderen.

Gebruik van de emmer

Wanner het apparaat is uitgeschakeld piept het 8 keer, knippert het indicatielampje "Full" en wordt op het display P2 weergegeven als de emmer vol is.

Wanner het apparaat is ingeschakeld en de emmer vol is, wordt de compressor uitgeschakeld en wordt de ventilator na 30 seconden uitgeschakeld voor het drogen van het water van de condensor. Vervolgens piept het apparaat 8 keer, knippert het indicatielampje "Full" en wordt op het display P2 weergegeven.

Volg de onderstaande stappen om het verzamelde wateruit de emmer te verwijderen:

1. Neem de linker enrechtter handgreep stevig vast en trek verrolgens de emmer een beetje maar buiten.

1. Houd beiden zijden van de emmer met gelijke kracht vast, en trek de emmer uit het apparaat.

1. Gooi het water weg enplaats de emmer terug. De emmer moet op zichnplaats zitten en stevig vastzitten, anders werkt de ontvochtiger Niet.

Het apparatus wordt opnieuw gestart wanner de emmer terug in de juiste positie is geplaatst.

• Plaats de tank Niet op de vloer, want de bodem van de emmer is ongelijk. Anders valt de emmer en wordt het water gemorst.
• Raak geen andere onderdelen aan in het apparaat wanner u de emmer verwijdert. Als u dit doet kan het product beschadigd raken.
• Duw de emmer voorzichtig volledig in het apparaat. Als de emmer谈起 een ander onderdeel knalt of Niet stevig in het apparaat is geduwd, werkht het apparaat möglichniet.

Verwijder het water uit de emmer. Het water is Niet drinkbaar en mag nicht worden gezebuilt als drinkwater.

Permanente afvoer

Het water kan automatisch worden afgevoerd in een vloerafvoer door een waterslang aan te sluiten op het apparaat (niet inbegren).

1. Snijd het deksel af van de achteruitlaat van de afvoerslang.
2. Steek een afvoerslang (ID = 13,5mm) in de afvoerconnector van het apparaat. Zorg ervoor dat de slang goed vast zit zodat er geen lekkage optreedit.
3. Plaats het uiteinde van de slang in de afvoer en zorg ervoor dat er geen knikken in de slang zitten.
4. Plaats het uiteinde van de slang in de afvoer en zorg ervoor dat het uiteinde van de slang omlaag gericht is om het water vlot te lately wegstromen.

• Controller de affichting:tussen de slang en de afvoerconnector. Als er een Klein lek is, verrangt u de slangpakking en brengt u de slang terug stevig aan.
• Als de modus van de permanente afvoer Niet is geselecteerd,要去 stevig een afvoerdop worden ingeschroefd, om lekkage te voorkomen.

5. ONDERHOUD EN REINIGING

5.1 Het filter reinigen

WAARSCHUWING!

Koppel het apparaat voor de reiniging los van de stroombron.

1. Het rooster en de behuizing schoonmaken

2. Gebruik water en een mild reinigingsmiddel. Gebruik geen bleekwater of schuurmiddelen.

3. Spat geen waterrechtstreeks op het apparaat. Dit kan leiden tot een elektrische schok, een verslechtering van de isolatie of het barsten van het apparaat.

4. De luchtinlaat- en uitlaatroosters raken snel verruild. Reinig ze waarom met een stofzuigmondstuk of -borstel.

5. De emmer schoonmaken

Reinig om de pau weken de emmer, om de groei van schimmel, meeldauw en bacteriën te voorkomen. Vul de emmer gedeeltelijk met schoon water en voeg een beetje mild reinigingsmiddel toe. Beweeg het rond in de emmer, giet de emmer leeg en spoel.Deze.

OPMERKING: Gebruik geen afwasmachine om de emmer schoonte make. Na de reiniging moet de emmer op+zijn plaats zitten en stevig vastzitten, anders werkt de ontvochtiger nicht.

1. Het luchtfilter schoonmake

Het luchtfilter achefter het voorste rooster要去 ten minste om de 30 dagen of indien nodig vaker worden gecontroleerd en schoongemaakt.

OPMERKING: HET FILTER MAG NIET WORDEN GESPOELD OF IN EEN AUTOMATISCHE AFWASMACHINE WORDEN GEPLAATST.

a. Neem het lipje van het filter vast en trek het waar boven. Trek het filterervolgens eruit, zoals hieronder is afgebeeld.

b. Maak het filter in warm zeepsop schoon. Spoel het filter en LAST het drogen voor u het terugplaatst. Was het filter Niet in een afwasmachine.
c. Breng het luchtfilter in het apparaat van de onderzijde waar de bovenzijde.

1. Plaats het filter terug en plaats daarna de emmer terug.

OPMERKING: Plaats het filter met de voorzijde maar buiten gericht.

LETOP!

Gebruik de ontvochtiger NIET zonder een filter, odomat.Deze verstopt zaraken met vuil en+. pleuis,waardoor de prestaties zullen verslechteren.

6. WAT MOET U DOEN ALS...

Voordat u om onderhoud vraagt,
controleert u eerst deze lijst. Dit kan
uijd en geld besparen. De lijst omvat

veelvoorkomende problemen die nicht worden veroorzaakt door defect vakmanschap of materialen in dit apparaat.

Probleem Oplossing
De ontvochtiger werkt nicht Stekker zit los. Steek de stekker stevig in het stopcontact.
	Zekering doorgebrand of stroomonderbreker geactiveerd. Vervang de zekering of reset de stroomonderbreker.
	Het droogheidsniveau dat u heb geselecteerd is bereikt. De ontvochtiger worden automatisch uitgeschakeld wanner de geselecteerde hoeveelheid voct het uit de lucht is verwijderd. Selecteer "CONTINU" met behulp van de vochtigheidstoets of -knop. Stel de gewenste instelling opnieuw in nadat de ontvochtiger is gestart.
	Emmer Niet goed geinstalleel. Zie "Verzameld water verwijderen".
	Het water in de emmer heeft het vooraf ingestelde niveau bereikt. De ontvochtiger worden automatisch uitgeschakeld wanner dit voorvallt. Emmer leegmaken en terugplaatsen.
	Ontvochtiger is Niet ingeschakeld. Apparaat inschakelen.
	Lampje "BUCKET FULL" (emmer vol) brandt. Emmer verwijderen, water wegieten en emmer correct terugplaatsen.
Ontvochtiger werkt teveel Erijken vensters of deuren dicht bij de ontvochtiger die open�naar buiten toe. Alle buitenvensters of -deuren sluiten.
	De te ontvochtigen ruimte is te groot. Navragen bij uw dealer of de capaciteit geschikt is.
	De luchtverplaatsing door de ontvochtiger is geblokkeerd. Misschien is het rooster vuil. Rooster schoonmakers met borstelmondstuk van stofzuiger. Zie "Onderhoud en reinigging". De ontvochtiger要去 in een ruimte worden geplaatst waar de luchtstroom in de darüberste spoel en uit het voorste rooster Niet worden belemmerd.
	De ontvochtiger is recentelijk geinstallerd of opnieuw in gebruik genomen. Hoe hoger de vochtigheid in de ruimte, hoe langer de ontvochtiger werkt.
	De ontvochtiger is in de modus "CONTINU" en blijft ingeschakeld in deze modus. Gebruik de vochtigheidstoets of -knop om een hoger niveau van RV% in te stellen.
De ontvochtiger werkt, maar de ruimte is Niet droog genoeg.	Vochtigheidsinstalling is te hoog. Druk op de VOCHTIGHEID-toets of draai de knop op een lagere instelling, of selecteer “CONTINU” voor een maximale droogheid.
	De ontvochtiger is pas geinstalleerd of opnieuw in gebruik genomen. Hoe hoger de vochtigheid in de lucht in de ruimte, hoe langer het duurt voordat de lucht in de ruimte droog is.
	De ontvochtiger heeft niet voldoende afstand om te werkken. Luchtstroom waar voorste rooster is geblokkeerd. Zie “Een locatie kiezen”.
	De temperatuur in de ruimte is te laag. Het apparaat werkt niet op bevredigende wijze als de temperatuur in de ruimte lager is dan 5 °C (41 °F). Zie “Bedrijfsomstandigheden”.
	Zie de oorzaken onder ONTVOCHTIGER WERKT TEVEEL.
Er ontstaat rijp op de spoelen boven de emmer.	De ontvochtiger is pas ingeschakeld. Dit is normaal, vanwege het koelmiddel dat door de spoel worden gejaagd. De rijp verdwijnt gewoonlijk binnen de 60 minutes.
Ventilatorgeluid. De temperatuur in de ruimte is te laag. Alle modellen werkken op bevredigende wijze op temperaturen hoger dan 5 °C (41 °F).
		De lucht worden verplaatst door de ontvochtiger. Dit is een normal geluid.

7. MILIEUBESCHERMING

Recycle de materialen met het symbool Plaats de verpakking in gepaste containers om ze te recyclen. Help om het milieu en de volksgezondheid te beschermen en recycle het afval van elektrische en elektronische

apparaten. Gooi apparaten gemarkeerd met het symbool Niet weg met het huishoudelijk afval. Breng het product waar het milieuustation bij u in de buurt of neem contact op met de gemeente.

SISÄLLYSLUETTELO

1. TURVALLISUUSTIEDOT 82
   2.TURVALLISUUSOHJEET 86
2. ENNEN ENSIMMAISTAKAYTTOKERTAA 86
   4.KAYTTOOHJEET 87
3. HOITO JA PUHDISTUS 90
4. KAYTTOHAIRIOT 91
5. YMPÄRISTÖNSUOJELU 93