SRU1010 - Afstandsbediening PHILIPS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Universele afstandsbediening
Compatibel merk	Philips en andere tv-merken
Model	SRU1010
Afmetingen (ongeveer)	25 x 5 x 2 cm
Gewicht (met batterijen)	100 g
Voeding	2 AAA-batterijen (R03, UM3)
Batterijduur	6 maanden (schatting)
Infraroodbereik	10 meter
Hoofdfuncties	Volume, programma, mute, standby, beeldformaat
Configuratiemethoden	Handmatig (code) en automatisch (code zoeken)
Aantal codes	Meer dan 1000 ingebouwde codes
Code-update	Via de website www.philips.com/urc
Bedrijfsindicator	Rode LED
Materiaal	ABS-kunststof
Kleur	Zwart
Talen van de handleiding	Meertalig (FR, EN, DE, ES, enz.)
Onderhoud en reiniging	Afnemen met een zachte, droge doek
Veiligheidsmaatregelen	Niet blootstellen aan water, niet openen, gebruik aanbevolen batterijen
Recycling	Conform de WEEE-richtlijn, niet bij het huisafval gooien
Repareerbaarheid	Geen reserveonderdelen beschikbaar, apparaat niet repareerbaar

Veelgestelde vragen - SRU1010 PHILIPS

Hoe installeer ik de batterijen in de SRU1010-afstandsbediening?

Druk op het deksel van het batterijvak, til het op, plaats twee AAA-batterijen (R03, UM3) met inachtneming van de polariteit en sluit het deksel.

Mijn tv reageert niet op de afstandsbediening, wat moet ik doen?

Controleer eerst of de batterijen goed zijn geplaatst en werken. Richt vervolgens de afstandsbediening op de tv zonder obstakels. Als het probleem aanhoudt, moet u de afstandsbediening configureren met de juiste code, handmatig of automatisch.

Hoe programmeer ik de afstandsbediening handmatig?

Zet de tv aan en selecteer kanaal 1. Zoek de 5-cijferige code van uw tv-merk in de codelijst. Druk tegelijkertijd op de toetsen PROG en VOL gedurende 5 seconden totdat het lampje blijft branden. Voer de code in met de cijfertoetsen. Als het lampje één keer lang knippert, is de code onjuist, probeer opnieuw.

Hoe gebruik ik het automatisch code zoeken?

Zet de tv aan en selecteer een kanaal. Druk tegelijkertijd op PROG en VOL gedurende 5 seconden totdat het lampje blijft branden. Houd de toets Standby (Ⓞ) ingedrukt. De afstandsbediening zendt alle uitschakelcodes uit. Zodra de tv uitschakelt, laat u de toets los. Het zoeken duurt maximaal 6 minuten.

Waar vind ik de codelijst voor mijn tv-merk?

De codelijst staat op de achterkant van de gebruiksaanwijzing die bij de afstandsbediening is geleverd. U kunt ook de website www.philips.com/urc raadplegen voor de code van uw model.

De afstandsbediening werkt slechts gedeeltelijk, wat moet ik doen?

Dit kan worden veroorzaakt door een onjuiste code. Probeer de afstandsbediening opnieuw te programmeren met een andere code van hetzelfde merk (er kunnen er meerdere zijn). U kunt ook een volledige automatische zoekopdracht starten.

Wat is het bereik van de SRU1010-afstandsbediening?

Het infraroodbereik is ongeveer 10 meter in directe lijn, zonder obstakels tussen de afstandsbediening en de tv.

Hoe reinig ik de afstandsbediening?

Gebruik een zachte, droge doek. Gebruik geen oplosmiddelen of schurende producten. Vermijd contact met water.

Wat te doen als de afstandsbediening defect raakt?

Bij aanhoudende storing, vervang eerst de batterijen. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met Philips klantenservice. De afstandsbediening kan niet door de gebruiker worden gerepareerd.

Hoe recycle ik de afstandsbediening aan het einde van zijn levensduur?

Gooi de afstandsbediening niet bij het huisafval. Lever het in bij een inzamelpunt voor elektronisch afval volgens de WEEE-richtlijn.

GEBRUIKSAANWIJZING SRU1010 PHILIPS

GB Instructions for use 4
FR Mode d'emploi 8
DE Bedienungsanleitung 12
NL Gebruiksaanwijzing 16
DK Vejledning 20
Bruksanvising 24
Bruksanvising 28
SU Käyttoohje 32
IT Instruzioni per l'uso 36
ES Instrucciones de manejo 40
PR Manual de uso 44
GR O8yieC xprnoeewc 48
RU INHCTpykunno HcNOaB3ObaHNIO 52
Cz Navod k použití 56
PL Instrukcja obslugi 60

1. Inleiding 16
2. Installereren van de afstandsbediening. 16-18

Plaatsen van de batterijen. 16

Testen van de afstandsbediening. 16

Instellen van de afstandsbediening. 17-18

1. Toetsen en functies. 19
2. Verhelpen van storingen 19

Codelijst van alle merken / apparaten 64-68

Informatie voor de gebruiker. 70

1. Inleiding

Gefeliciteerd met de aanschaft van uw Philips SRU 1010 universele afstandsbediening. De SRU 1010 is een handige zapper en dankzij de grote toetsen en de ergonomische vomgeving erg makkelijk te bedieren. Na het installereren van de afstandsbediening, kut u er de meestgebruekte functies van bijna elk merk tv mee bedieren. Meer informatie over het installereren van deze afstandsbediening vindt u in het hoofdstuk 'Installeren van de afstandsbediening'.

2. Installeren van de afstandsbediening

Plaatsen van de batterijen

1 Druk het deksel in en trek het omhoog.
2 Plaats twee batterijen, type R03, UM4 of AAA, in het batterijvak zoals aangegeven.
3 Schuif het klepje terug en klik het op+zijnplaats.

Batterijen Niet weglooien,
maar inleveren als KCA.

Testen van de afstandsbediening

Aangezien het kan zijn dat de SRU 1010 voor elk merk en zichs voor elk model van hetzelfde merk andere signalen gebruikt, is het verstandig om eerst te testen of uw tv reageert op de SRU 1010.

In het onderstaande voorbeeld worden uitgelegd hoe u dit doet.

1 Zet uw tv met de hand of met de originele afstandsbediening aan. Stem af op kanaal 1.

2 Controller of alle toetsen werken.Voor een overzicht van de toetsen en de bijbehorende functies,zie 3 'Toetsen en functies'.
Reageert de tv op alle toetsen zoals het hoort, dan is de SRU 1010 maar voor gebruik.
- Reageert het apparaat—helemaal Niet of slechts op enkele toetsen, volg dan de instructies onder 'Instellen van de afstandsbediening' of ga voor online installereren maar: www.philips.com/urc.

Instellen van de afstandsbediening

Dit is enkel nods als uw tv Niet reageert op de SRU 1010. In dit geval herkent de SRU 1010 namelijk het merk en/of het model van uw tv Niet en moet u de afstandsbediening hiervoor programmeren. In het onderstaande voorbeeld worden UITgelegd hoe u dit doet. U(Intet de afstandsbediening automatisch of handmatig instellen.

Handmatig instellen van de afstandsbediening

1 Zet uw tv met de hand of met de originele afstandsbediening aan. Stem af op kanaal 1.
2 Zoek het merk van uw tv op in de codelist Achterin deze gebruiksaaanwijzing.Voor elk merk staat een of meerdere 5-cijferige codes vermeld. Noteer de eerste code.

Op once website www.philips.com/urc kurz u direct het typenummer van uw apparaat kiezen om de juiste code te vinden. Let erop dat u de codes uit de juiste tabel gelebruikt.

3 Houd de toetsen en op de SRU 1010 gedurende vijf seconden tegelijk ingedrukt tot de indicator blijft branden.
4 Toets verwolgens met de codetoetsen de code in, die u bij stap 2 genoteerd heeft.
- De indicator knippert nu twee keer. Als de indicator één keer lang knippert dan is de code Niet correct ingevoerd of is een verkeerde code ingevoerd. Begin opnieuw vanaf stap 2.
5 Richt de SRU 1010 maar de tv en kijk of deze reageert Zoals het hoort.
- Als de tv op alle toetsen reageert, dan is de SRU 1010 maar voor gebruik. Vergeet Niet de code te noteren.
- Reageert het apparaat helemaal Niet of slechts op enkele toetsen, begin dan opniew vanaf stap 2 en probeer de volgende code UIT de lijst.

Automatisch instellen van de afstandsbediening

Als u de juste code voor uw merkapparaat Niet=kunt vinden, dan kan de afstandsbediening de juiste code automatisch opzoeken.

1 Zorg ervoor dat de tv aan staat en kies een kanaal met behulp van de originele afstandsbediening of met de toetsen op de tv (bijvoorbeeld kanaal 1).
2 Houd de toetsen en op de SRU 1010 gedurende vijf seconden tegelijk ingedrukt tot de indicator blijft branden.

3 Druk op de toets op de SRU 1010 en houd.Deze ingedrukt.

• De SRU 1010 beginn nu alle bekende 'tv uit'-signalen eén voor eén te versturen. Bij elke verzonden code Licht de indicator op.

4 Wannerew uw tv uitschakelt (stand-by),That dan meteen de toets van de SRU 1010 los om te bevestigen.

De SRU 1010 heeft nu een code gezonden die werk ist bij uw tv.

5 Controller of u alle functies van uw tv kutn bedienen met de SRU 1010.

Is dit nicht het geval, dan kunt u het automatisch instellen overdoen. De SRU 1010 gaat dan opzoek maar een code die beter werkt.

• Nadat de SRU 1010 door alle bekende codes—heen gelopen is, stopt het zoeken automatisch en houdt de indicator op met knipperen.
  Het automatisch programmeren van een tv duurt maximaal 6 Minutes.

3. Toetsen en functies

Op de afbeelding op paging 3 ziet u een overzicht van alle toetsen en de bijbehorende functies.

① (Stand-by) ... om de tv in of uit te schakelen.
② Indicator...knippert / brandt als een of meerere toetsen ingedrukt worden.
③ .om te kiezen tussen normale (4:3) en breedbeeld-tv (16:9).
④ VOL - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. om het volume van de tv zachter tezetten.
⑤ PROG - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. om het vorige kanaal te kiezen.
⑥ VOL + . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PROG + . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(8) (Mute) ... om het geluid van de tv uit te zetten.

4. Verhelpen van storingen

Probleem
Oplossing
- Het apparaat dat u wilt bedieren reageert nicht als een toets ingedrukt worden.
Vervang de oude batterijen door twee(AP) baterijen, type R03, UM4 of AAA.
- Richt de SRU 1010 maar het apparaat en zorg ervoor dat er niets in de weg staat:tussen de SRU 1010 en het apparaat.
- De SRU 1010 reageert nicht op de juiste manier op de toetsen.
- Misschien—heft u de verkeerde code gebrukt. Probeer de SRU 1010 opnieuw te programmeren met een andere code, die vermeld staat onder het merk van uw apparaat, of stel opnieuw in voor automatisch Zoeken om de juiste code te vinden.
- Het merk van uw apparaat staat Niet in de codelijst.
Probeer de SRU 1010 automatisch in te stellen. Zie 'Automatisch instellen van de afstandsbediening'.
- Geen enkele code werkkt bij het handmatig instellen van de afstandsbediening.
Volg in dit geval de instructies onder Automatisch instellen van de afstandsbediening'.

Indholdsfortegnelse

Verwijdering van uw oude product

Uw product is vervaardigd van kwalitatief hoogwaardige materialen en onderdelen, welke gerecycled en opnieuw gezrukt können worden.

Als u op uw product een doorstreepte afvalcontainer op wieltjes ziet, betekent dit dat het product valt onder de EU-richtlijn 2002/96/EC.

Win inlichtingen in over de manier waarop elektrische en elektronische producten in uw regio geschienen worden ingezameld.

Neem bij de verwijdering van oude producten de lokale wetgeving in acht en plaats deze producten Niet bij het gewone huishoudelijkke afval. Als u oude producten correct verwijdert voorkomt u negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid.

DK

Information til kunden