SRU1010 - Pilot zdalnego sterowania PHILIPS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Pilot uniwersalny
Kompatybilna marka	Philips i inne marki telewizorów
Model	SRU1010
Wymiary (ok.)	25 x 5 x 2 cm
Waga (z bateriami)	100 g
Zasilanie	2 baterie AAA (R03, UM3)
Żywotność baterii	6 miesięcy (szacunkowo)
Zasięg podczerwieni	10 metrów
Główne funkcje	Głośność, program, wyciszenie, czuwanie, format ekranu
Metody konfiguracji	Ręczna (kod) i automatyczna (wyszukiwanie kodu)
Liczba kodów	Ponad 1000 wbudowanych kodów
Aktualizacja kodów	Za pośrednictwem strony www.philips.com/urc
Wskaźnik działania	Czerwona dioda LED
Materiał	Tworzywo ABS
Kolor	Czarny
Języki instrukcji	Wielojęzyczna (FR, EN, DE, ES, itp.)
Konserwacja i czyszczenie	Przetrzeć miękką, suchą szmatką
Środki ostrożności	Nie narażać na kontakt z wodą, nie otwierać, używać zalecanych baterii
Recykling	Zgodny z dyrektywą WEEE, nie wyrzucać do odpadów domowych
Możliwość naprawy	Brak dostępnych części zamiennych, urządzenie nienaprawialne

Często zadawane pytania - SRU1010 PHILIPS

Jak zainstalować baterie w pilocie SRU1010?

Naciśnij pokrywę komory baterii, podnieś ją, włóż dwie baterie AAA (R03, UM3) zgodnie z polaryzacją, a następnie zamknij pokrywę.

Mój telewizor nie reaguje na pilota, co robić?

Najpierw sprawdź, czy baterie są prawidłowo zainstalowane i sprawne. Następnie skieruj pilota w stronę telewizora bez przeszkód. Jeśli problem nie ustąpi, należy skonfigurować pilota z odpowiednim kodem, ręcznie lub automatycznie.

Jak zaprogramować pilota ręcznie?

Włącz telewizor i wybierz kanał 1. Znajdź 5-cyfrowy kod swojej marki telewizora na liście kodów. Naciśnij jednocześnie przyciski PROG i VOL przez 5 sekund, aż wskaźnik pozostanie włączony. Wprowadź kod za pomocą przycisków numerycznych. Jeśli wskaźnik mignie raz długo, kod jest nieprawidłowy, spróbuj ponownie.

Jak korzystać z automatycznego wyszukiwania kodu?

Włącz telewizor i wybierz kanał. Naciśnij jednocześnie przyciski PROG i VOL przez 5 sekund, aż wskaźnik pozostanie włączony. Naciśnij i przytrzymaj przycisk Czuwanie (Ⓞ). Pilot wysyła wszystkie kody wyłączania. Gdy telewizor się wyłączy, zwolnij przycisk. Wyszukiwanie trwa maksymalnie 6 minut.

Gdzie znaleźć listę kodów dla mojej marki telewizora?

Lista kodów znajduje się z tyłu instrukcji obsługi dołączonej do pilota. Można również sprawdzić na stronie www.philips.com/urc, aby uzyskać kod odpowiadający twojemu modelowi.

Pilot działa tylko częściowo, co robić?

Może to być spowodowane nieprawidłowym kodem. Spróbuj przeprogramować pilota z innym kodem tej samej marki (może być ich kilka). Możesz też uruchomić pełne automatyczne wyszukiwanie.

Jaki jest zasięg pilota SRU1010?

Zasięg podczerwieni wynosi około 10 metrów w linii prostej, bez przeszkód między pilotem a telewizorem.

Jak wyczyścić pilota?

Użyj miękkiej, suchej szmatki. Nie używaj rozpuszczalników ani ściernych środków czyszczących. Unikaj kontaktu z wodą.

Co zrobić, jeśli pilot ulegnie awarii?

W przypadku utrzymującej się usterki najpierw wymień baterie. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z obsługą klienta Philips. Pilot nie jest naprawialny przez użytkownika.

Jak zutylizować pilota po zakończeniu jego żywotności?

Nie wyrzucaj pilota do odpadów domowych. Oddaj go do punktu zbiórki odpadów elektronicznych zgodnie z dyrektywą WEEE.

INSTRUKCJA OBSŁUGI SRU1010 PHILIPS

1. Wstep 60
2. Instalowanie pilota 60-62

Wymiana baterii. 60

Testowanie pilota 60

Ustawianie pilota 61-62

1. Klawiszefukfkcje 63
2. Korygowanie usterek. 63

Liatkodowwysztkichmarek/sprzetu 64-68

Informacja dla uzytkownika. 73

1. Wstep

Gratulujemy ci zakupu universalnego pilota Philips SRU 1010. SRU 1010 jest szybkodzialajacym, porecznym urzadzeniem, ktorego duze klawzes i ergonomiczny kztał zapewniaja wygode obstugi. Po odpowiednim zinstalowaniu go pilot besteht wie w stanie sterowania wzystkimi najcśćj uzywanymi funkcjami, w niemal wzystkich markach telewizarów. Informacja na temat przygotowywnia pilota do dziarania są podane w czeci zatytuławanej 'Instalowanie pilota'.

2. Instalowanie pilota

Zakladanie baterii

1 NacijsijPokrywkewdofi uniesja.
2 Załód dwie baterie typu R03, UM4 lub AAA do przyEDIA na baterie, jak pokazano na ilustracje.
3 Załóp korywkne na poorest i wciśnij do zatrżsnejcie.

Testowanie pilota

Poniewaz SRU 1010要去 stosowac odmienne sygnały dla poszȩgólnych marek, a nawet dla rożnych modeli tej samej marki, zaleca są przytestowanie,czy posiadanyTelewizor reaguje na sygnały danego SRU 1010. Ponieszysz przyklass ilustruje, jak to zrobic.

1 Wlacz telewizor ręcznie, lub przy pomocy oryginalego pilota. Ustaw na kanar 1.
2 Sprawź,czy wyszystkie klawiszDevice zielaj. Zestawienie wyszystkich klawiszymi ich funkci podano w czeci 3.Klawisz e funkcie'.
- Ješli telewizor poprawnie reaguje na wszystkie polecenia wysypane przy pomocy klawiszyc, to SRU 1010 jest gotowy do uzytku.
- Jesli urzadzenie nie reaguje na zadne lub na niedtó klawisz, odwoj sé do instrukcji postepomania podanej w czeci zatytuławnej 'Ustawianie pilota' lub poszukaj wskazówek w Internecie, pod: www.philips.com/urc.

Ustawianie pilota

Jest wymagane tylko w przypadku, kiedy posiadany telewizor nie reaguje na sygnaly z SRU 1010.

Oznacza to, ze SRU 1010 nie Rozpoznaje marki /lub modelu danego televizora i wymaga odpowiedniego zaprogramowania. Poniieszzy przykdek ilustruje, jak to zrobic. Pilota myznja ustawiać ręcznie lub automatycznie.

Reczne ustawianie pilota

1 Wlacz telewizor ręcznie, lub przy pomocy oryginalnégo pilota. Ustaw na kanal 1.
2 Odszukaj marke posiadanego telewizora na liść kodów, z tymi niniejszej instrukcji. Dla kazdej marki podano jeder lubość 5-cyfrowych kodów klawiszzy. Odnotuj pierwszy kod.

W naszej witrynie internetowej www.philips.com/urc mozes bezposrednio wybrać numer typu posiadanego urzqdzenia, welu odszukania wlasciwego kodu. Upewnij sie, ze korzyszastź z kodów z wlasciwej tabeli.

3 Przytrzymaj klawisz e i na SRU 1010 wcińskić równoczenia, przypieć sekund,ź do zapalenia są stałe lampki wskaznikowej

4 Nastepnie wpwadz kod odczytany zgodnie z punktem 2, korzystajc z k lawiszky kod.
Lampka wskaznikowa mignie dwukrotnie. Ješli lampka zapali sie tylko raz, na dluzej, to;będzie to oznaczać,ź kod zostaw wpwadzony nieprawidłowo lub,ź uzyto blédny kod. Powróc do punktu 2.
5 Nakieruj SRU 1010 na telewizor i sprawdz,czy prawidlowo dziafa.
- Ješli telewizor reaguje na polecenia wzystkich klawiszty, to SRU 1010 jest gotowy do užtyku. Nie zapomnij odnotownik kodu.
- Jesli urzadzenie w ogole nie reaguje, lub reaguge tylko na niedtóre klawisze, to powrć do punktu 2 i spróbuj uzyc następtyk od z listy.

Automatyczne ustawianie pilota

W przypadku, gdyNie udaje sie znalecz wąsciwogo kodu dla posiadnej marki sprzętu, pilot jest w stanie automatycznie wyszukiwć prawidowy kod.

1 Upewnij sie, ze telewizor jest wączony i wybierz kanat przy pomocy oryginalnégo pilota lub klawiszys telewizora (na przykjadkanat 1).
2 Przytrzymaj klawiszne i na SRU 1010 wciȩtnie rówoczenia przypieć sekund,ź do zapalenia są na stałe lampki wskaznikowej.

3 Wcisnj klawisz na SRU 1010 i przytrzymaj wcińskiety.
SRU 1010 zacznie teraz wysy污染防治 zznane sobie sygnaly 'Wylacz.TV', jeder po drugim. Za kaźdym wyslaniem kodu miga lampka wskażnikowa.
4 Zchwilw yfwzcnienia sie telewizora (Standby -Stan czuwania), natychmiast zwolnj klawisz SRU 1010, na potwierdzenie.
- SRU 1010 znalaz kod wymagany przy czwoj telewizor.
5 Sprawź,czy SRU 1010 obśluguje wszystkie funkcjte twoje televizora.

• Jesli tak nie jest, to ponownie przy automatyczne ustawuminium. SRU 1010 poszuka kodu, króty sąbézdje lepiej dzial.

• Po przyściu wszystkich znanych kodów SRU 1010 automatycznie zatrzyma przyszukiwanie i lampka wskaznikowa przystanie migać.

• Automatyczne programowanie telewizera zajmuje maksimum 6 minut.

3. Klawiszefunkcje

Ilustracja na stronie 3 podaje zestawuminium wzystkich klawisz y ich funkcjji.

① (Standby) . wącza i wącza telewizor.
② Lampka wskaznikowa . . . . . miga/ Zapala sie zchwilaj naciśćcia klawiszia/kombinatorji klawiszyc.
3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . telewizora.
④ VOL - .zmniejsza glósnós telewizora.
⑤ PROG - . wybiera poprzedni kanat.
⑥ VOL + .zwiekska gośnosc telewizora.
PROG +. wybiera nastepny kanal.
(8) (Mute). wycisza dzwiek telewizora.

4. Korygowanie usterek

Problem
- Rozwiqzanie
- Obslugiwane urzadzenie nie reaguje na wciskanie klawiszny.
Wymien stare baterie na dwie nowe typu R03, UM4 lub AAA.
- Nakieruj SRU 1010 na obstugiwane urzqdzenie i sprawdź,czy nie wystepujq przyszkody na droź pomiedź nimi.
- SRU 1010 nie reaguje prawidlowo na polecenia.
- Być moze korzystasz z nieprawidlowego kodu. Spróbuj ponownie zaprogramować SRU 1010 korzystajć z innego kodu wymienionego pod markq twego urzqdzenia, lub przystaw pilota na automatyczne wyszukiwanie wȩciwogo kodu.
- Marka posiadanego sprzetu nie figuruje na liść kodów.
Spróbuj automatycznie ustawic SRU 1010. Patrz 'Automatyczne ustawianie pilota'.
Zaden kod nie dział przy rcznym ustawianiu pilota.
W tym przypadku postepuj wedlug instrukcj podanej w czeci 'Automatyczne ustawianie pilota'.

SETUP CODES FORTV

Acme.

Acura

ADA.

ADC.

Admiral.

Adyson.

Agazi.

Aiko.

Aiwa. 1

Akai.

...

Akiba

Akura.

Alba.

...

Allorgan.

Allstar

Amplivision

Amstrad

Anam

Anglo

Anitech.

Ansonic.

Arcam Delta

Aristona

ASA.

Asberg.

Astra

Asuka

Atlantic. ▲▶, △▼△△, △▼△

Atori

Audiosonic.....

AudioTon.

Ausind.

Autovox.

Bang & Olufsen

Basic Line.

Bastide

Baur.

Beko. △▼▼,▲▼△,△△△,▶△▼,

Beon

Bestar

Binatone

Black Star

Blaupunkt.

Blue Sky.

Bondstec

Boots.

Brandt.

Brionvega. △△, △▼△, △▼△

Britannia

Bruns

BSR.

BTC

Bush. ▲▼, △▼▼, △▼▲, △▼▼, △▼

...△·，，，，

...

Capsonic.

Cascade.

Cathay

Centurion.

Century.

CGE.

Cimline.

City

Clarivox.

Clatronic.

...

Concorde

Condor.

Contec.

Cosmel

Crosley

Crown.

CS Electronics.

CTC

CTC Clatronic.

Cybertron.

Daewoo. ▲△,△▼□,

...

Dainichi

Dansai.

Dantax

Daytron

De Graaf

Decca. 1

Desmet

Dixi. △▼, △▼△, △▼△

DTS.

Dual

Dual-Tec

Dumont.

Dux

Dynatron

Elcit

Electro Tech.

Elin.

Elite

Elman.

Elta

Emerson.

Epson

Erres

Etron.

Euro-Feel

Euroline

Euromann.

Europhon.

Fenner

Ferguson. ▲△, ▲△, △

Fidelity.

Finlandia.

Finlux.

...

First Line...

Fisher.

Flint

Formenti.....

Fortress.

Frontech.

Fujitsu.

Funai

GBC

GEC

Geloso.

General Technic

Genexxa.

GoldStar.

▼△△, ▷△△, ▷△▼咪, ▷咪

Goodmans.....

GPM

Graetz.

Granada. ▲

...

Grandin.

Grundig.

Halifax

Hampton

Hanseatic

Hantarex

HCM.

Hinari

Hisawa.

Hitachi. ▲△▼, △◇△, ▲◇◇, ▲◇▼

AOK,OK,OK,OK,OK

▼▼,▼▼▼,▲▲▲,▲▲▼,

Informacja dla uzytkownikka

Usuwanie zuzytych produktów

Niniejszy produkt zostal zaprojektowany i wykonany w oparciu o wysokiej jakosci materialy i podzespoły, ktore poddane recycklingowy moga byc ponownie uzyte.

Jesli na produktie znajduje sie symbol przykreślonego pojemnika na smieci na kółkach, podlega on postanowieniom dyrektywy 2002/96/WE.

Nalezy zapoznać sie lokalnymi zasadami zbiórki i segregaju sprzetu elektrycznégo i elektronicnégo.

Nalezy przystręgać lokalnych przypisów i nie wyrzuć zȩzytych produktów elektronicznych wraz z normalnymi odypadami gospodarstwa domowego. Prawidowej składowanie zȩzytych produktów pomaga agraniczych ich szkodliwy wptyw na srodowisko naturale i zdrowie ludzi.

Guarantee certificate
Certificat de garantie
Garantiebewijs
Záručni list