SRU1010 - Dálkový ovladač PHILIPS - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Univerzální dálkový ovladač
Kompatibilní značka	Philips a další značky televizorů
Model	SRU1010
Rozměry (přibližně)	25 x 5 x 2 cm
Hmotnost (s bateriemi)	100 g
Napájení	2 mikročlánky AAA (R03, UM3)
Výdrž baterií	6 měsíců (odhad)
Infračervený dosah	10 metrů
Hlavní funkce	Hlasitost, program, ztlumení, pohotovostní režim, formát obrazovky
Způsoby konfigurace	Ruční (kód) a automatické (vyhledávání kódu)
Počet kódů	Více než 1000 vestavěných kódů
Aktualizace kódů	Prostřednictvím webu www.philips.com/urc
Provozní indikátor	Červená LED
Materiál	ABS plast
Barva	Černá
Jazyky návodu	Vícejazyčné (FR, EN, DE, ES atd.)
Údržba a čištění	Otřete měkkým suchým hadříkem
Bezpečnostní opatření	Nevystavujte vodě, neotevírejte, používejte doporučené baterie
Recyklace	V souladu se směrnicí o OEEZ, nevyhazujte do domovního odpadu
Opravitelnost	Žádné náhradní díly k dispozici, spotřebič není opravitelný

Často kladené otázky - SRU1010 PHILIPS

Jak vložit baterie do dálkového ovladače SRU1010?

Stiskněte kryt přihrádky na baterie, zvedněte jej, vložte dvě baterie AAA (R03, UM3) podle polarity a poté kryt zavřete.

Můj televizor nereaguje na dálkový ovladač, co dělat?

Nejprve zkontrolujte, zda jsou baterie správně vložené a funkční. Poté nasměrujte dálkový ovladač na televizor bez překážek. Pokud problém přetrvává, musíte dálkový ovladač nakonfigurovat příslušným kódem, ručně nebo automaticky.

Jak naprogramovat dálkový ovladač ručně?

Zapněte televizor a vyberte kanál 1. Najděte 5místný kód vaší značky televizoru v seznamu kódů. Stiskněte současně tlačítka PROG a VOL po dobu 5 sekund, dokud indikátor nezůstane svítit. Zadejte kód pomocí číselných tlačítek. Pokud indikátor jednou dlouze zabliká, kód je nesprávný, zkuste to znovu.

Jak použít automatické vyhledávání kódu?

Zapněte televizor a vyberte kanál. Stiskněte současně tlačítka PROG a VOL po dobu 5 sekund, dokud indikátor nezůstane svítit. Stiskněte a podržte tlačítko Pohotovostní režim (Ⓞ). Dálkový ovladač vysílá všechny kódy pro vypnutí. Jakmile se televizor vypne, tlačítko uvolněte. Vyhledávání trvá maximálně 6 minut.

Kde najdu seznam kódů pro svou značku televizoru?

Seznam kódů je na zadní straně uživatelské příručky dodávané s dálkovým ovladačem. Můžete také navštívit web www.philips.com/urc a získat kód odpovídající vašemu modelu.

Dálkový ovladač funguje jen částečně, co dělat?

To může být způsobeno nesprávným kódem. Zkuste přeprogramovat dálkový ovladač jiným kódem stejné značky (může jich být několik). Můžete také spustit úplné automatické vyhledávání.

Jaký je dosah dálkového ovladače SRU1010?

Infračervený dosah je přibližně 10 metrů v přímé linii, bez překážek mezi dálkovým ovladačem a televizorem.

Jak čistit dálkový ovladač?

Použijte měkký suchý hadřík. Nepoužívejte rozpouštědla nebo abrazivní prostředky. Vyhněte se kontaktu s vodou.

Co dělat, když dálkový ovladač selže?

V případě přetrvávající poruchy nejprve vyměňte baterie. Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznický servis společnosti Philips. Dálkový ovladač není uživatelem opravitelný.

Jak recyklovat dálkový ovladač na konci životnosti?

Dálkový ovladač nevyhazujte do domovního odpadu. Odevzdejte jej do sběrného místa pro elektronický odpad v souladu se směrnicí o OEEZ.

NÁVOD K OBSLUZE SRU1010 PHILIPS

1. Uvod. 56
2. Instalace dalkového ovladače 56-58

Vymena baterie 56

Zkouška dalkového ovladače. 56

Seirzeni dalkového ovladače 57-58

1. Tlačitka a funkce 59
2. Odstrańovani zavad. 59

Seznam kódu vsech značek / zařazení 64-68

Informace pro zákazníky 73

1. Uvod

Blahopřejeme Vám ke koupi univerzánlího dákového ovladace značky Philips SRU 1010. Ovladace SRU 1010 je šivovný rychly ovladace s větěsimi, rychle reagujćími tlacítky a ergonomický tvarem, taků se s ním snadno pracuje. Po instalaci je dákový ovladace schopné ovladat nejčastěji použivané funkce na televizních pristojich teměř vsech značek.

Pokyny k prioprave tohoto dalkového ovladace k použí najdete pod záhlavím 'Instalace dalkového ovladace'.

2. Instalace dalkového ovladače

Ukladani baterii

1 Stiskněte krycí vičko dovnitř a zdvihněte je.
2 Podle obrzku vlozte do zasobniku bateri dve baterie typu R03, UM4 nebo AAA.
3 Dejte vichko na misto a pevné je zaklapne.

Zkouška dálkového vladače

Jelikož ovladac SRU 1010 muze pouzivat ruzne signaly pro ruzne značky pristrojū, pīpadné i pro ruzné modely jeder značky, doporučujeme Vám, abyste si vyzkoušeli, zda Vašte televize na ovladac SRU 1010 reaguje. Niže je uvedeno, jaký zpùsobem to vyzkoušet.

1 Zapnete televizi rucnne nebo k zapnuti poujnte puvodni dalkovy ovladae. Vladte ji na kanal 1.
Zkontrolujte, zda funguji vsechna tlačitka. Seznam tlačitek a jegich funkci najdete pod záhlavím '3. Tlačitka a funkce'.
- Gestlize televize reaguje spravné naPokyny vsech tlačitek, je ovladac SRU 1010 připraven k použití.
- jestlize pristroj nereaguje na zaadna tlačitka nebo reaguje Jen na nikterá, postupujte podlePokynu uvedenych pod záhlavim 'Seizení dalkového ovladace' nebo si prěctětePokyny na strankách: www.philips.com/urc.

Señizení dálkového ovladače

Dákovy ovladač je nutné seřidit Jen tehdy, jestlje Vase televize na ovladač SRU 1010 nereaguej.

V tomto pripadé ovladač SRU 1010 není schopen zaregistrovat značku anebo model Vási televize a musite ovladač naprogramovat tak, aby ji zi zaregistroval. Níze jsou uvedenyPokyny k seizení ovladače.

Dálkový ovladač můžete seřidit manuálné nebo automaticky.

Manuálí señizení dalkového ovladace

1 Zapněte televizi manuálné nebo k zapnutí použijte původní dákový ovladač. Vyladte ji na kanál 1.
2 Najděte si značku své televize vseznamu kódu na konci tétó prúručky.

Pro kăzdou značku je uveden nejměnéjen 5-mistné kód.

Poznamenejte si první kód.

Zkontrolujte si, zda jste použili kódy ze správné tabulky.

3 Podržte tlačitka a O na ovladaci SRU 1010 pet vtefn současně stisknutá tak, aby indicator zústal rozsvicéný.

4 Poté kódovymi tlacîtky zavedte kód uvedeny pod bodem 2.
- Indikator nyní dvakrát zabíká. jestlě indicátor blíkke dlouze jen Jednou, znaměto, Že jste kód nezadali správně nebo jste zadali nesprávný kód. Zkuste to od bodu 2 znovu.
5 Zaměrte ovladěc SRU 1010 na televizi a zkontrolujte, zda prístroj nyní správně reaguje.
- jestlizte televize reagujne na poukny vsech tlačitek, je ovladac SRU 1010 pripraven k použit. Nezapomeentre si správný kód zapsat.
- jestlize pristroj nereaguje na zaadna tlacitka nebo reaguje jen na nekterá, zkuste to od bodu 2 znovu a pouzijte dalí kód ze seznamu.

Automatické serízení dalkového ovladace

Nemüzete-li najit správný kód pro značku své televize, je dálkový ovladač schopen automaticicky správný kód vyhledat.

1 Zkontrolujte, zda je televize zapnuta a puvodnim ovladačem nebo tlacitky na televizi yvladte nějaký kanál (napřiladkanál 1).
2 Podržte tlačitka a ɑ na ovladaci SRU 1010 pět věrn současně stisknutá tak, aby indikator zústal rozsvicený.

3 Nyni na ovladači SRU 1010 stisknéte tlačitko ò a podržte je stisknute.

Ovladač SRU 1010 začne postupné vysilat všechny zámě signály k vypnutí televize. Pří každém vyslání kódoveho signálu indikátor blikne.

4 Jakmile se televize vypne (bude v pohotovostnim rezimu), okamztě tlačítko ò na ovladáči SRU 1010 uvolněte, Čímž se signal potvréd.

Ovladač SRU 1010 nyní zjistil kód, který pro Vaši televiziji funguje.

5 Zkontrolujte si, zda ovladačem SRU 1010 muzete ovladat vsechny funkce na své televizi.

• Neni-li tomu tak, muzete automaticke serifeni zkusit znovu. Ovladač SRU 1010 se pousi vyhledat kód, ktery muze fungovat lépe.

Jakmile ovladač SRU 1010 vyzkoušel všechny zámě kódy, vyhledávání se automaticky zastavá indikátor prěstane blikat.
Automaticé naprogramováni televiznho pristroje trva maximálne 6 minut.

3. Tlačícka a funkce

Na obrzku na strane 3 je uveden pvehd vseh tlaitek a jeijf funkci.

① (Pohotovost) . . zapne a vypne televizi.
② Indikátor . . . . . . bliká / rozsvítí se pri stisknutí tlačitka / kombinace tlačiték.
③ ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．. volí obyčejnou (4:3) nebo širokouhlovou (16:9) tevizni obrazovku.
④ VOL - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sníží hlasitost televize.
⑤ PROG - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zvolí prédchozi kanál l.
⑥ VOL + . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zvyší hlasitost televize.
⑦ PROG + . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Zvoli následujíci kanál.
(8) (Němy). ... utlumu zvuk televize.

4. Odstrańováni závad

Problém
-Keşenı

• Přistroj, který chcete ovládat, nereaguje na stisknutí libovolného tlačťka.
  Vyměkte staré baterie za dve nové baterie typu R03, UM4 nebo AAA.
• Zaměřte ovladace SRU 1010 na prístroi a zkontrolujte, zda mezi ovladace SRU 1010 a prístroiem nejsoužádné prěkážky.
  Ovladač SRU 1010 nereaguje správně naPokyny.
• Používáte možná nesprávný kód. Zkuste ovladač SRU 1010 naprogramovat znovy jiným kódem, uvedenyím pro značku Vašeho prístroje, nebo ovladač señdte automatickým vyhledávaním správného kódu.
  Značka Vaseho pristroje není naseznamu kódu uvedena.
  Zkuste seirdt ovladač SRU 1010 automatický. Viz 'Automaticé seizení dalkového ovladače'.
• Prin manuálím seržováni dákového ovladěce nefungují zádné kódy.
  V toto prpadé postupujte podlePokynu uveden'ych pod zahlavim 'Automaticke seizeni dalkového ovladače'.

Spistresci

Informace pro zákaznika

Tento vyrobek je navižen a vyroben z materialú a componentu nejvyší kvality, které je mozné recyklovat a opětovně použít.

Pokud je vyrobek oznažen tímto symbolem prěskrtnutého kontejneru, znaměna to, ze vyrobek podlélá směrnici EU 2002/96/EC.

Informujte se o mistrém systému sbéru třiděného odpadu elektrických a elektronických vyrobkú.

Postupujte podle mistrich pravidel a neodkladejte takovy stare vyrobky do bezného komunalnfo opadu. Správná likidace starého vyrobku pomuže prédcházet pripadnym nepznivym učinkum na zivotní prostřéda lidské zdrvi.