ER2211 - Baardtrimmer PANASONIC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Baardtrimmer
Merk	Panasonic
Model	ER2211
Voeding	Netadapter RE9-36 (automatische spanningsomzetting)
Motorspanning	1,2 V DC
Laadtijd	1 uur
Gebruiksduur	Ongeveer 10 beurten (5 minuten per beurt)
Lengte-instelling	1 mm tot 20 mm (per klik)
Inbegrepen accessoires	Kam voor baard en haar
Reiniging	Draagbaar deel wasbaar onder stromend water
Smering	Olie op de messen voor gebruik
Levensduur messen	Ongeveer 3 jaar (gebruik 10 min om de 3 dagen)
Levensduur batterij	Ongeveer 6 jaar (opladen 3 keer per maand)
Veiligheid	Alleen voor huishoudelijk gebruik. Niet gebruiken op dieren. Dompel het snoer niet onder. Houd toezicht op kinderen.
Gebruik met snoer	Mogelijk bij lege batterij

Veelgestelde vragen - ER2211 PANASONIC

Hoe lang duurt het om de ER2211 trimmer op te laden?

De laadtijd is ongeveer 1 uur. Bij het eerste gebruik of na 6 maanden inactiviteit is een volledige lading van 1 uur nodig.

Hoe maak ik de trimmer schoon?

U kunt het draagbare deel onder stromend water afspoelen nadat u het mes hebt verwijderd. Gebruik de reinigingsborstel om haren te verwijderen. Droog volledig voordat u het weer in elkaar zet.

Hoe stel ik de snijlengte in?

Draai aan de knop om de kam te verplaatsen tussen 1 mm en 20 mm. De tussenstanden zijn aangegeven op de knop.

Kan ik de trimmer gebruiken terwijl hij oplaadt?

Ja, u kunt de trimmer aangesloten op het net gebruiken als de batterij leeg is. Het wordt echter aanbevolen om hem volledig op te laden voor gebruik.

Is de trimmer waterdicht?

Het draagbare deel kan onder stromend water worden gewassen, maar niet volledig onderdompelen. Het netsnoer moet worden losgekoppeld voordat u met water reinigt.

Hoe smeer ik de messen?

Breng een druppel olie aan op de punten aangegeven met pijltjes voor elk gebruik of na reiniging.

Wanneer moet ik de messen vervangen?

Vervang de messen als de snijefficiëntie afneemt ondanks goed onderhoud. De gemiddelde levensduur is ongeveer 3 jaar.

Hoe verwijder ik de batterij voor recycling?

De batterij is niet ontworpen om door de gebruiker te worden vervangen. Volg voor het weggooien de demontageprocedure in de handleiding of breng hem naar een erkend servicecentrum.

Kan ik de trimmer gebruiken om haar te knippen?

Ja, met de kam voor baard en haar kunt u haar knippen. Beweeg de trimmer tegen de haargroeirichting in.

Wat moet ik doen als de trimmer niet aangaat?

Controleer of de batterij is opgeladen. Als hij niet werkt, sluit hem dan aan op het net en laad hem minstens 1 minuut op. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met een gekwalificeerde technicus.

GEBRUIKSAANWIJZING ER2211 PANASONIC

Nederlands 26 Suomi 62 Türkce 98

Espanol 32 Polski 68

Waarschuwingen voor het opladen

• Droog het apparaat volledig voordat het opgeladen worden.
• Gebruik de ER2201/ER2211 baard-/haartrimmer uitsluitend met de RE9-36-adapter.
• Laad het apparaat op bij temperaturen:tussen de 5^ en 35^ ,waar het Niet wordt blootgesteld aan direct zonlicht of andere warmtebronnen.
• Opladen mag Niet longer duren dan 48研究成果, omdat de batterij hierdoor kan beschadigen.
• Het apparaat kan tijdens werkig en het opladen warm worden. Dit is normalaal.
• Wanneer de trimmer voor de eerste koer wordt opgeladen, of wanneer het meer dan 6 maanden Niet gebruikt is, dient de trimmer minimaal 16研究成果. ER2201
• Wanner de trimmer voor de eerste koer wordt opgeladen, of wanner het meer dan 6 maanden Niet gebruikt is, dient de trimmer minimaal 8uur te worden opgeladen. ER2211
• Het stroomsnoer kan nicht worden verrangen. Als het snoer beschadigd is, dient het apparaat te worden afgedankt.

Waarschuwingen voor gebruik en opslag

• Schakel het apparaat uit voordat u de kniplenge wijzigt of het kamhulpstuk verwijdert.
• Dit apparaat is Niet bestemd voor gebruik door Personen (inclusief kinderen) met beperkte lichamelijke, sensorische of mentale capacititeiten, of een gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze supervisie of aanwijzingen hebben gekregen voor het gebruik van het apparaat door een persoon die instaat voor hun verilgheid. Kinderen moeten onder toezicht worden gezchoolen om er zeker van te zich dat ze Niet met het apparaat spelen.
• Er mag nicht aan de bewegende onderdelen worden gesleuteld.
• Til het apparaat Niet aan het snoer omhoog. Het kan losraken, waardoor beschadiging of verwonding kan ontstaan.

• Het apparaat mag Niet op dieren worden gezruikt.

• Het apparaat mag Niet worden ontmanteld. Breng het voor onderhoud of reparatie waar een erkende onderhoudsmonteur.

• Het apparaat dient te worden bewaard op een plek die nicht worden blootgesteld aan direct zonlicht, naast een verwarming of andere warmtebron.
• Houd de adapter uit de buurt van water en bedien hetuitsluitend met droge handen.
• Bewaar het apparaat in een droge ruimte waar het gegen beschadigen beschermd worden.

Waarschuwingen voor reiniging

• De behuizing mag Niet uit elkaar worden gehaald onions dit de waterbestendige constructie van de behuizing van het apparaat kan beinvloeden.
• Spoel het apparaat af onder kraanwater. Zout water, heet water en reinigingsproducten die bedoeld zichoor voor toiletten, badkamers of keukenapparaten moot Niet worden gebruikt. Het apparaat mag slechts kort met kraanwater in contactkommen.
• Reinig de behuizing alleen met een zachte doek dat met kraanwater of kraanwater met zeep bevochtig is. Bijtende reinigingsmiddelen zoals benzine of bleek mogen nicht worden gebruikt.

Specifications

Voedingsbron: Zie het naamplaatje op het product. (automatische spanningsomzetting)

Motorspanning: 1,2 V DC

Oplaadduur: 8 uur ER2201

1 aur ER2211

Dit product is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik.

Akoestische ruis: 61 (dB (A) re 1 pW)

Hulpstukken ER2201 ER221
Kamhulpstuk voor de baard	-	✓
Kamhulpstuk voor baard enhaar	✓	✓

De trimmer gebruiken

Trimmen van uw baard en snor

1. Breng enkele druppels olie op de messen aan. (Zie pagina 30.)
2. Draai aan de draaiknop om het kamhulpstuk\ aar de juiste trimlengte te bewegen (tussen 1 mm en 20 mm).

Indicator	Trimlengte Indicator Trimlengte
1 1,0	mm 11	11,0 mm
2 2,0	mm • 12,5 mm
• 3,5	mm 14	14,0 mm
5 5,0	mm • 15,5 mm
• 6,5	mm 17	17,0 mm
8 8,0	mm • 18,5 mm
• 9,5	mm 20	20,0 mm

1. Schuif de schakelaar op de hoofdbehuizing maar boven om de trimmer aan te zetten.
2. Plaats het gehoekte gedeelte van de kam tegen de huid en knip de baard door de trimmer in alle richtingen te bewegen om een gelijke kniplenge te krijgen.

Bij gekrulde gezichtsharen kan het kamhulpstuk möglichn Niet alle harenen knippen. Verwijder in dit geval het kamhulpstuk en gebruik een conventionele kam om het resterende ongekniptehaar eruit te trekken.

Uw snor bijknippen

1. Verwijder het kamhulpstuk.
2. Plaats de gehoekte rand gegen de huid en maak de rand van de baard gegijk.

Afwerken van de randjes en trimmen van de snor

1. Schuif de trimgeleider van de minitrimmer omhoog en zet de trimmer aan.

2.Beweeg het mes licht over het oppervlak voor een gelijkmatig baardoppervlak.

Knippen van het haar

Knip het haar op de juiste lenghte door de trimmer gegen de haargroei in te bewegen.
- Houd de trimmer Niet in een omgekeerde positie. Dit kan het haar te kort knippen.

Knippen rondon de oren

Knip een beetje en haal de trimmer dan voorzichtig van het haar af.

De achechterkant van de nek knippen

Haal de trimmer voorzichtig
weg van het waar om het te
voltooien.

Reinigen van de trimmer

Het reinigingsborsteltje gebruiken
1. Verwijder het kamhulpstuk.
2. Houd de hoofdbehuizing vast,plaats uw duim gegen de messen en druk ze van de hoofdbehuizing weg.

1. Borstel aufgeknipe haartjes op de hoofdbehuizing en rond de messen weg.

1. Druk het reinigingshendel omlaag om het bewegende mes omhoog te zetten en borstel afgeknipte haartjesCUSen het vaste mes en het bewegende mes weg.

Wassen met water

Het volgende symbool worden ge bruikt voor een wasbare tondeuse. Dit symbool geeft aan dat het onderdeel dat in de hand worden gezchoolden, onder water mag worden gereinigd.

Waarschuwing: kaak het handgedeelte los van het netsnoer voordat u de tondeuse wast met water.

1. Trek het netsnoeruit de trimmer.
2. Verwijder het mes.
3. Spoel afgeknipte haartjes die aan de mesjes+zijn blijven klevenweg met lopend water.
4. Spoel afgeknipte haartjes die in de trimmer zich ondertegebleven weg met lopend water.

1. Schud 4 of 5 keer zachtjes met de trimmer en veegervolgens waterdruppels op de trimmer en het mes af.
2. Leg de trimmer op een handdoek met de schakelaar op de hoofdbehuizing maar onderen gekeerd en LAST deze volledig drogen.

Smering

Smeer de messen voor gebruik of na reining.

1. Breng een druppeltje olie aan op de punten die door de pijlen zijn aangegeven.

Het mes terugplaatsen

Plaats het bevestigingsshaakje in de mesbevestiging op de trimmer en druk in totdat het klikt.

Levensduur van het mes

De levensduur van het mes varieert afhankelijk van de freiendentie en de duur van het gebruik van de trimmer.

De levensduur van het mes is bijvoorbeeld onceveer 3aar als de trimmer iedere derde dag gedurende 10 minuten gebruikt worden. Vervang de messen als de trimkwaliteit ondanks het juiste onderhoud erg vermindert.

Levensduur van de batterij

De levensduur van de batterij varieert afhankelijk van de freiagentie en de duur van het gebruik van het apparatus.

De levensduur van de batterij is bijvoorbeeld 6aar als de batterij 3 keer per maand worden opgeladen.

Het apparaat dient nicht longer dan 6 maanden te blijven liggen zonder opgeladen te worden. De batterij loopt leeg en de levensduur van de batterij worden korter.

Verwijden van de ingebouwde oplaadbare batterij

De batterij in deze trimmer is Niet bedoeld om door consumpter te worden verrangen. De batterij kan darüber worden verrangen bij een erkend onderhoudscentrum.

Onderstaande procedure isuitsluitend bedoeld voor het verwijderen van de oplaadbare batterij om op de juiste wijze afgevoerd te worden.

1. Trek het netsnoeruit de trimmer.
2. Verwijder het mes van de trimmer. Verwijder de schroef (a) en haal de beschemmklep van de onderkant los (b).
3. Maak de beschermklep van de draaiknop los (c), verwijder de schroef (d) en haal de draaiknop eruit (e).
4. Verwijder de 2 schroeven (f).
5. Haal de behuizing (g), het voorpaneel (h) en het zijpaneel (i)uit elkaar, en verwijdder daarna de aandrijvingstang (j) van de trimmer.
6. Verwijder de 2 schroeven (k).

1. Verwijder de 2 schroeven (I) en haal het rubberen duwplaatje (m) los.
2. Verwijder de schroeven (n) en haal de behuizinguit elkaar (o).

1. Koppel de batterijhouser los (p) en verwieder de batterij (q).

2. Ontlaad de batterij volledig voordat\ deze verwijderd worden.
   Zorg ervoor dat er na het verwijderen geen kortsluitingussen de ^+ en -uiteinden van de batterij ontstaat.

Bij dit produit zichen batterijen geleverd. Wanner deze leeg zichen, moet u ze Niet weggooien maar inleveren als KCA.

Bescherming van het milieu en hergebruik van materialen. Deze trimmer is voorzien van een nikkelmetalen hydride batterij. Zorg ervoor dat de batterij op een waarvoor aangewezen locatie worden ingeleverd, als die in uw land aanwezig is.

Gelieve "Informatie voor gebruikers betreffende het verzamelen en verwijderen van oude uitrustingen en lege batterijen" te lezen op pagina 106.

Importante

Informatie voor gebruikers betreffende het verzamelen en verwijderen van oude uitrustingen en lege batterijen

Deze symbolen op de produits, verpakkingen, en/of begeleidende documenten beteken den gebruekte elektrische en elektronische producten en batterijen nicht met het algemene huishoudelijk afval gemengd mogen worden.

Voor een correcte behandeling, recuperatie en recyclage van oude producten en lege batterijen要去en zij hier de bevoegde verzamelpunten gebracht worden in overeenstemming met uw nationale wetgeving en de Richtlijnen 2002/96/EC en 2006/66/ EC.

Door deze producten en batterijen correct te verwijderen draagt u uw steentje bij tot het beschermen van waardevolle middelen en tot de préventie van potentièle negatieve effecten op de gezondheid van类产品 en op het milieu die anders door een onvakkundige afvalverwerking zouden+kennen ontstaan.

Voor meer informatie over het verzamelen en recycleren van oude producten en batterijen, gelieve contact op te nemen met uwplaatselijke gemeente, uw afvalverwijderingsdiensten of de winkel waar u de goederen gekocht heb.

Voor een Niet-correcte verwijdering van dit afval konnen boetes opgelegd worden in overeenstemming met de nationale wetgeving.

Voor zakengebruikers in de Europese Unie
Indien u elektrische en elektronische utrusting wilt verwijdenen, neem dan contact op met uw dealer voor meer informatie.

[Informatie over de verwijdering in andere landen buiten de Europese Unie]

Deze symbolen zijn enkel geldig in de Europese Unie. Indien u wenst deze producten te verwijderen, neem dan contact op met uwplaatselijke autoriteiten of dealer, en vraag informatie over de correcte wijze om deze producten te verwijderen.

Opmerking over het batterijensymbol (beneden twee voorbeelden):

Dit symbolism kan gebruikt worden in verbinding met een chemisch symbolism. In dat geval worden de eis, vastgelegd door de Richtlijn voor de betrokken chemische producten verruld.

Espanol