UR100D - Grasmaaier MAKITA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Technische kenmerken	Draadloze grastrimmer, borstelloze motor, spanning van 10,8 V, maaibreedte van 260 mm, lichtgewicht voor optimale wendbaarheid.
Gebruik	Ideaal voor het onderhoud van tuinen, randen en groene ruimtes, gemakkelijk te manoeuvreren in moeilijk bereikbare gebieden.
Onderhoud en reparatie	Controleer regelmatig de staat van het mes en de batterij, reinig na elk gebruik, vervang versleten onderdelen volgens de aanbevelingen van de fabrikant.
Veiligheid	Draag een veiligheidsbril en handschoenen, gebruik niet bij regen, volg de veiligheidsinstructies in de gebruiksaanwijzing.
Algemene informatie	Licht en ergonomisch product, compatibel met andere gereedschappen uit het Makita-assortiment, geoptimaliseerde batterijduur voor langdurig gebruik.

Veelgestelde vragen - UR100D MAKITA

Hoe laad ik de batterij van de MAKITA UR100D op?

Om de batterij op te laden, verwijdert u deze uit het apparaat en plaatst u hem in de geschikte Makita-lader. Zorg ervoor dat de lader is aangesloten op een stopcontact. Het indicatielampje op de lader geeft aan wanneer de batterij volledig is opgeladen.

Welk type maaidraad moet ik gebruiken met de MAKITA UR100D?

Gebruik maaidraad met een diameter van 1,6 mm voor de MAKITA UR100D. Volg de aanbevelingen van de fabrikant voor optimale prestaties.

Hoe vervang ik de maaidraad op de MAKITA UR100D?

Om de maaidraad te vervangen, verwijdert u de beschermkap en haalt u de versleten draad eruit. Steek vervolgens een nieuwe maaidraad in de daarvoor bestemde gaten en zorg ervoor dat deze goed vastzit voordat u de kap terugplaatst.

De MAKITA UR100D start niet, wat moet ik doen?

Controleer of de batterij correct is opgeladen en geplaatst. Zorg er ook voor dat de veiligheidsschakelaar is ingeschakeld. Als het probleem aanhoudt, raadpleeg dan de gebruiksaanwijzing voor verdere probleemoplossing.

Hoe maak ik de MAKITA UR100D schoon na gebruik?

Koppel na gebruik de batterij los en gebruik een zachte borstel of doek om vuil en resten te verwijderen. Vermijd het gebruik van water of agressieve chemicaliën.

Wat is de gebruiksduur van de batterij van de MAKITA UR100D?

De gebruiksduur van de batterij hangt af van de gebruiksomstandigheden en het type te maaien vegetatie, maar over het algemeen kan deze tot 30 minuten meegaan bij een volledige lading.

Kan ik de MAKITA UR100D gebruiken bij regen?

De MAKITA UR100D is niet ontworpen voor gebruik in de regen of vochtige omstandigheden. Het wordt aanbevolen om het apparaat in droge omstandigheden te gebruiken om schade te voorkomen.

Waar kan ik reserveonderdelen voor de MAKITA UR100D kopen?

Reserveonderdelen kunnen worden gekocht bij erkende Makita-dealers, online op de officiële Makita-website of in gespecialiseerde tuiniergereedschapswinkels.

GEBRUIKSAANWIJZING UR100D MAKITA

Model: UR100D
Nullasttoerental(zonder snijgarnituur)		\( 10.000\ min^{-1} \)
Totale lenghte(zonder snijgarnituur)		835 - 1.185 mm
Diameter nylonraad 1,65 mm
Geschikte snijgarnituur en maaidiameter	Nylondraad-snijkop (onder-deelnr. 198852-2 / 198853-0)	260 mm
	Kunststof snijbladkop (onder-deelnr. 198847-5 / 198848-3)	230 mm
Nominale spanning Max. 10,8 V - 12 V gelijkspanning
Netto gewicht 1,9 - 2,1 kg

In verband met ononderbroken research en ontwikkeling, behouden wij ons hetrecht voor de bovenstaande technische gegevens zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen.
- De technische gegevens van de accu+kunnen van land tot land verschillen.
- Het gewicht kan verschillen afhankelijk van de hulpstukken, waaronder de accu. De Lichtste en zwaarde combinatie, overeenkomstig de EPTA-procedure 01/2014, worden getoond in de tabel.

Toepasselijkke accu's en laders

Accu BL1016 / BL1021B / BL1041B / BL1050B
Lader DC10SA / DC10SB / DC10WC / DC10WD / DC18RE

• Sommige van de hierboven vermelde accu's en laders zijn möglichk Niet leverbaar afhankelijk van waar u woont.

WAARSCHUWING: Gebruik uitsluitend de accu's en laders die hierboven worden genoemd. Gebruik en enige andere accu of lader kan leiden tot letsel en/of brand.

Geluid

Toepasselijke norm: EN50636

Type Gemiddeld gel	luidsdrukniveau
	LpA(dB (A)) Onzekerheid K (dB)	(A))
Nylondraad-snijkop 74 0,74
Kunststof snijblad 75,8 2,84

Zelfs als het bovenvermelde geluidsdrukniveau 80 dB (A) of minder is, kan het niveau tijdens bedrijf hoger zijn dan 80 dB (A). Draag gehoorbescherming.

Trillingen

Toepasselijke norm : EN50636

Type	Linkerhand		Rechterhand
	ah,w(m/s2)	Onzekerheid K (m/s2)	ah,w(m/s2)	Onzekerheid K (m/s2)
Nylondraad-snijkop	≤ 2,5	0,1	≤ 2,5	0,5
Kunststof snijblad	≤ 2,5	0,1	≤ 2,5	0,1

OPMERKING: De totale trillingswaarde(n) is/zijn gemeten volgens een standardtestmethode en kan/kunnen worden gezruikt om dit gereedschap te vergelijkken met andere gereedschappen.

OPMERKING: De opgegeven totale trillingswaarde(n) kan/kunnen ook worden gezruikt voor een beoordeling vooraf van de blootstelling.

WAARSCHUWING: De trillingsemissieijdens het gebruik van het elektrisch gereedschap in de praktijk kan verschillen van de opgegeven waarde(n) afhankelijk van de manier waarop het gereedschap worden gebruikt, met name van het soort werkstuk waarmee worden gewerkt.
WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat veiligheidsmaatregelen worden getroffen ter bescherming van de gebruiker die zijn gebaseerd op een schatting van de bloatstelling onder practijkomstandigheden (rekening houdend met allefasen van de bedrijfscylus, zoals de tijdsduur gedurende welke het gereedschap isuitgeschakeld en stationair draait, naast de ingeschakelde tijdsduur).

Symbolen

Hieronder staan de symbolen die voor het gereedschap hunnen worden gebruikt. Zorg ervoor dat u de betekenis ervan kent voordat u het gereedschap gaat gebruiken.

Wees vooral voorzichtig en let goed op.

Lees de gelebruiksaanwijzing.

Gevaar: let op wegeworpen voorwerpen.

De afstand:tussen het gereedschap en omstanders moet minstens 15 meter zich.

Houd omstandersuitdebuurt.

Houd minstens 15 meter afstand.

Draag een veiligheidsbril.

Draag gehoorbescheming.

Draag een verilgheidshelm, veiligheidsbril en gehoorbescherming.

Draag veiligheidshandschoenen.

Draag stevige schoenen met antislipzolen.
Veiligheidsschoenen met stalen neuzen worden aanbevolen.

Gebruik nooit een metalen snijblad.

Ni-MH Li-ion

Alleen voor EU-landen

Als gevolg van de aanwezigheid van schadellijke componenten in het apparaat, kuren oude elektrische en elektronische apparaten, accu's en batterijen negatieve gevolgen hebben voor het milieu en de gezondheid van mensen.

Gooi elektrische en elektronische apparata- ten en accu's Niet met het huisvuil weg! In overeenstemming met de Europese richtlijn inzake oude elektrische en elektronische apparaten en inzake accu's en batterijen en oude accu's en batterijen, alsmede de toepassing waarvan bennen de nationale wetgeving, dienen oude elektrische apparaten, accu's en batterijen gescheden te worden opgeslagen en te worden ingeleverd bij een apart inzamelingspunt voor huishoudelijk afval dat de milieuubeschemingsvoorschriften in acht neemt.

Dit wordt op het apparaat aangegeven door het symbol van een doorgekruiste afvalcontainer.

Verklaringen van conformiteit

Alleen voor Europese landen

De verklaringen van conformiteit zijn bijgevoegd in Bijlage A bij deze gebruiksaanwijzing.

WAARSCHUWING: Lees alle veiligheidswaarschuwingen en alle instructies. Het nicht volgen van de waarschuwingen en instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel.

Bewaar alle waarschuwingen en instructies om in de toekomst te kunnen raadplegen.

1. Zorg dat u vertrouwd bent met de bedie-ningsorganen en het juiste gebruik van het gereedschap.
2. Na het uitschakelen van de motor blijf het snijgarnituur nog even ronddraaien.

3. Laat in geen geval het gereedschap gebruiken door kinderen of Personen die nichtbekend zich met de instructies. De leeftijd van de gebruiker kan landelijk gereglementeerd zich.

4. Onderbreek het gebruik van het gereedschap wannerer andere Personen, met name kinderen, of huisdieren in de buurt komen.

5. Gebruik het gereedschap alleen bij daglicht of voldoende kunstlicht. Vermijd het gebruik van het gereedschap onder slechte weersomstandigheden, met name wanner de kans op blikksem bestaat.
6. Vóor gebruik van het gereedschap en na iedere botsing, controleert u op tekenen van slijtage of beschadiging, en repareert u het gereedschap zo nodig.
7. Wees voorzichtig dat u geen letsel oploopt door het mesje voor het op lengte afsnijden van de nylordraad. Nadat u de nylordraad hebt uitgetrokken, zet u het gereedschap algijd eerst terugrechtop voordat u het inschakelt.
8. Monteer nooit een metalen snijgarnituur.
9. Dit gereedschap is Niet geschikt voor gebruik door Personen (waaronder kinderen) met een verminderd lichamelijk, zintuiglijk of geestelijk vermogen, of gebrek aan kennis en ervaring, behalte indien zich instructies hebben gehad en onder toezicht staan van een persoon die verantwoordelijk is voor hun verilgheid. Kinderen dieren onder toezicht te staan omervoorte zorgen dat zij Niet met het gereedschap spelen.
10. Gebruik het gereedschap met de hoogstmögelijke zorg en aandacht.
11. Gebruik het gereedschap alleen als u in goede lichamelijke conditie bent. Werk algijd rustig en voorzichtig. Gebruik uw gezond verstand en denk eraan dat de gebruiker van het gereed-schap verantwoordelijk is voor ongelukken en bevaren die personen of hun eigendommen konnen overkommen.
12. Bedien het gereedschap nooit wanner u vermoeid bent, zich ziek voelt, of onder invloed bent van alcohol of drugs.
13. Het gereedschap moet onmiddelijk uitgeschakkeld worden als tekenen van een ongebruikelijke werkung merkbaar�!.
14. Houd uw vingers uit de buurt van de trekkerschakelaar wanner u het gereedschap Niet gebruikt en wanner u het verplaatst van de ene werkplek maar de andere.

Bedoeld gebruik van het gereedschap

1. Gebruik het juiste gereedschap. De accugras-trimmer is uitsluitend bedoeld voor het maaien van gras enkleine onkruiden. Het mag Niet worden gebruikt voor enig ander doel, zoals heggen snoeien, aangezien dit tot letsel kan leiden.

Persoonlijke-veiligheidsmiddelden

Fig.1

Fig.2

1. Draag geschikte kleding. De te dragen kleding dient functioneel en geschikt te zichn, d.w.z. nauwsluitend zonder te hinderen. Draag geen juwelen of kleding die verstrikt können raken in hoog gras. Draag eenhaarbedekking om langhaar uit de weg te honden.
2. Draag altijd stevige schoenen met een

antislipzool wonneer u het gereedschap gebruikt. Dit beschermt u gegen letsel en garandeert dat u stevig staat.
3. Draagijdens het gebruik van elektrisch gereedschap aktijd een veiligheidsbril om uw ogen te beschermen gegen letsel. De bril要去 voldoen aan ANSI Z87.1 in de Verenigde Staten, aan EN 166 in Europa, en aan AS/NZS 1336 in Australie en Nieuw-Zeeland. In Australie en Nieuw-Zeeland is het wettelijk verplicht om tevens een spatschemr te dragen om uw gezicht te beschermen.

Het is de verantwoordelijkheid van de werkgever omervoortzorgendat geschikte beschermingsmiddelen gebruikt worden door de gebruikers van het gereedschap en andere in de onmiddelijkke omgeving van de werkplek.

Elektrische verilgheid en accu

1. Vermijd gevaarlijke omgevingen. Gebruik het gereedschap Niet op vochtige of natteplaatsen en stel het Niet bloot aan regen. Als water binnendringt in het gereedschap, worden de kans op een elektrische schok groter.
2. Laad alleen op met de acculader aanbevolen door de fabrikant. Een acculader die geschikt is voor een bepaald type accu, kan brandgevaar opleveren indien gebruikt met een ander type accu.
3. Gebruik elektrisch gereedschap uitsluitend met de waarvoor bestemde accu. Als u een andere accu erin gebruikt, kan dit leiden tot persoonlijk letsel of brand.
4. Als de accu Niet worden gebruikt, houdt u dezeuit de buurt van metalen voorwerpen zoalspaperclips, muntgeld, sleutels, spijkers, schroeven en anderekleine metalen voorwerpen die een kortsluiting kunnen veroorzaken tussen de occupolen. Kortsluiting tussen de occupolen kan leiden tot brandwonden ofbrand.
5. Onder zware gebruiksomstandigheden kan vloeistof uit de accu komen. Voorkom aanra- king. Als aanraking per ongeluk zich voordoet, spoelt u met water. Als de vloeistof in uw ogen komt, raadpleegt u een arts. Vloeistof uit de accu kan irritatie en brandwondenveroorzaken.
6. Werp de accu(s) Niet in een vuur. De accu kan exploderen. Raadpleeg de lokale regelgeving voor möglichke speciale verwerkingsvereisten.
7. Open of vervorm de accu(s) Niet. Het elektrolyt

is agressief en kan letsel toebrengen aan de ogen en huid. Het kan giftig+zijn bij inslikken.

1. Laad de accu Niet op in de regen of op een natte plaats.

Het gereedschap inschakelen

Fig.3

1. Controller of er geen kinderen of andere mensen aanwezig়n binnen een werkbereik van 15 meter en let ook op of er geen dieren in de werkomgeving়n. Als dat het geval is, stopt u met het gebruik van het gereedschap.
2. Controller voor gebruik algijd of het gereed-schap veilig is om te gebruiken. Controller de veiligheid van het snijgarnituur en de beschemkap, en controller of trekkerschakelaar/knop goed werkt en gemakkelijk kan worden bediend. Controller of de handgrepenschoon en droog zich en test de werkking van de trekkerschakelaar.
3. Controller op beschadigde onderden voor dat u het gereedschap verder gebruikt. Een beschemkap ofander onderdeel dat beschadigd is, moet nauwkeurig worden onderzocht om te beoordelen of het goed werkt en zich beoogde functie kanuitvoeren. Controller of bewegende delen goed uitgelijnd zich en Niet vastgelopen zich, of onderden nicht kapot zich en stevig gemonteerd zich, en enige andere situatie die van invloed kan zich op de werkking van het gereedschap. Een beschemkap ofander onderdeel dat beschadigd is, dient vakkundig te worden gerepareerd of verwangen door een erkend servicecentrum, behalte indien anders aangegeven in deze gebruiksaanwijzing.
4. Schakel de motor alleen in wanner de handen en voeten uit de buurt van het snijgarnituur zich.
5. Controller vóor het starten of het snijgarnituur geen harde voorwerpen, zoals takken, stenen, enz., raakt bzwatijdens het starten het snijgarnituur za ronddraaien.
6. Verzeker uervaan dat er geen elektriciteitskabels, waterleidingen, gasleidingen, enz. zich die een gevaarlijke situatie zouden könnenveroorzaken als ze worden beschadigd door het gebruik van dit gereedschap.

Gebruiksmethode

1. Gebruik het gereedschap nooit met beschadigde beschemkappen of zonder aangebrachte beschemkappen.
2. Gebruik het gereedschap alleen bij goedlicht en zicht. Wees in de winter bedacht op gladde of natteplaatsen, ijs en sneeuw (gevaar voor uitgliden). Zorg er.altijd voor dat u stevig staat.
3. Wees voorzichtig uw handen en voeten Niet te verwonden aan het snijgarnituur.
4. Houd algijd handen en voeten uit de buurt van het snijgarnituur, met name bij het inschakelen van de motor.
5. Werk nooit boven heuphoogte.

6. Sta nooit op een ladder met draaiend gereedschap.

7. Werk nooit op een instabiele ondergrond.

8. Reik Niet te ver. Zorg algijd voor een stevige stand en goede lichaamsbalans.
9. Verwijder zand, stenen, nagels, enz. die u binnen uw werkbereik vindt. Vreemde voorwerpen+kunnen het snijgarnituur beschadigen en opgeworpen worden, waardoor ernstig persoonlijk letsel kan wordenveroorzaakt.
10. Als het snijgarnituur stenen of andere harde voorwerpen raakt, moet u de motor onmid-dellijuktuitschakelen en het snijgarnituur controleren.
11. Voordat u begint te werkken, moet het snijgarnituur op maximaal toerental draaien.
12. Houdijdens gebruik het gereedschap algijd met twee handen vast. Houd het gereedschapijdens het gebruik nooit met slechts een hand vast. Zorg er algijd voor dat u stevig staat.
13. Alle verilgheidsmiddelen, zoals beschermkappen die bij het gereedschap worden geleverd, moeten tijdens het werk worden gebruikt.
14. Behalve in noodgevalen mag u het gereed-schap nooit op de grond laden vallen of wegooien omdat hierdoor het gereedschap zwaar beschadigd kan raken.
15. Sleep het gereedschap nooit over de grond wanner u het wilt verplaatsen odomat hierdoor het gereedschap kan worden beschadigd.
16. Verwijder.altijd de accuuit het gereedschap: -iederekeeralsuhet gereedschaponbeheerdachterlaat;

voordat u een verstopping opheft;
- voordat u het gereedschap controleert, reinigt of er werkzaamheden aan gaat verrichten;
voordat u enige afstelling maakt, een accessoire verrangt of het gereedschap opbergt;
als het gereedschap op ongebruikelijke manier begint te trillen;
— wanneer u het gereedschap gaat vervoeren.

1. Forceer het gereedschap Niet. Het gereed-schap werkt better en met een Kleinere kans op letsel op de manier waarvoor het is ontworpen.
2. Werk Niet met elektrische gereedschappen in een omgeving met ontploffingsgevaar, zoals een omgeving met brandbare vloeistoffen, gassen of stof. Elektrische gereedschappen produceren vonden die dampen of het stof konnen ontsteken.
3. Neem een pauze om te voorkomen dat u door vermoeidheid de controle over het gereed-schap verliest. Wij adviseren u ieder uu 10 tot 20 minutes te rusten.
4. Gebruik het gereedschap Niet op een steile helling.
5. Het schouderdraagstel要去en tijdens het werk worden gebruikt, indien dit bij het gereedschap werd geleverd.

Onderhoudsinstructies

1. De toestand van het snijgarnituur, de veiligheidsmiddelen en het schouderdraagstel moet

worden gecontrolerd voor aanvang van de werkzaamheden.

1. Schakel de motor uit en verwijder de accu voordat u onderhoudswerkzaamheden uitvoert, het snijgarnituur verrangt, of het gereedschap schoonmaakt.
2. Verwijder na gebruik de accu van het gereed-schap en controller op beschadigingen.
3. Controller op loszittende bevestigingsmidden en beschadigde onderdelen, zoals het bijna half-doorgescheurd zijn van het snijgarnituur.
4. Wanner het gereedschap nicht worden gebruikt, bergt u het op een droge plaats op die op slot kan of buiten bereik van kinderen ligt.
5. Gebruikuitsluitend de door de fabrikant aanbevolen verrangingsonderdelen en accessoires.
6. Zorg ervoor dat de ventilatieopengen.altijd vrijzoijn van vuil.
7. Inspector en onderhoud het gereedschap regelmatig, met name voor en na gebruik. Laat het gereedschap alleen repareren door een erkend servicecentrum.
8. Houd de handgrepen droog, schoon en vrij van olie en vetten.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES.

WAARSCHUWING: Laat u NIET misleiden door een vals gevoel van comfort en bekendheid met het gereedschap (na veelvuldig gebruik) en neem alle verilgheidsvoorschriften van het betreffende gereedschap altijd strikt in acht. VERKEERD GEBRUK of het Niet naleven van de verilgheidsvoorschriften in deze gebruiksaanwijzing kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.

Belangrijke veiligheidsinstrumenties voor een accu

1. Lees alle voorschriften en waarschuwingen op (1) de acculader, (2) de accu, en (3) het product waarvoorde accu worden gebruikt, alvorens de accu in gebruik te nemen.
2. Haal de accu Niet uit elkaar en saboteer hem Niet. Dit kan leiden tot brand, buitensporige hitte of een explosie.
3. Als de gebruikstijd van een opgeladen accu aanzienlijk korter is geworden,要去 het gebruik ervan onmiddelijk stopzetten. Voortgezet gebruik kan oververhitting, brandwonden en zichs een ontploffing veroorzaken.
4. Als elektrolyt in uw ogen isterechtgekomen, spoelt u uw ogen met schoon water en roept u onmiddelijk de hulp van een dokter in. Elektrolyt in de ogen kan blindheidveroorzaken.
5. Voorkom kortsluiting van de accu:

(1) Raak de accuklemmen nooit aan met een geleidend materiaal.
(2) Bewaar de accu Niet in een bak waarin andere metalen voorwerpen zoals spijkers, Munten e.d. worden bewaard.
(3) Stel de accu Niet bloot aan water of regen.

Kortsluiting van de accu kanoorzaak zich van een groote stroomafgifte, oververhitting, brandwonden, en zelfs defecten.

1. Bewaar en gebruik het gereedschap en de accu Niet opplaatsen waar de temperatuur kan oplopen tot 50^ of hoger.
2. Werp de accu nooit in het vuur, ook nicht wanner hij zwaar beschadigd of volledig versleten is. De accu kan ontploffen in het vuur.
3. Laat de accu Niet vallen, sla er geen spijker in, snijd er Niet in, gooer net mee en stoot hem Niet gegen een hard voorwerp. Dergelijkke handelingen können leiden tot brand, buitensporigeitte of een explosie.
4. Gebruik nooit een beschadigde accu.
5. De bijgeleverde lithium-ionbatterijen zijn onderhevig aan de vereisten in de wetgeving omtrent gevaarlijke stoffen.

Voor commercieel transport en dergelijkde door derden en transporteurs moeten speciale vereisten ten aanzien van verpakking en etikettering worden nageleefd.
Als voorbereiding van het artworkel dat worden getransporteerd is hetoodzakelijk een expert op het gebied van gevaarlijke stoffen te raadplegen. Houd u tevens aan möglichk strengere nationale regelgeving.
Blootliggende contactpunten moeten worden afgedekt met tape en de accu要去zadanig worden verpakdtatdeze Niet kan bewegen in de verpakking.
11. Wanneer u de accu wilt weggooien, verwijdert u de accu vanaf het gereedschap en gooit u hem op een veilige manier weg. Volg bij het weggooien van de accu deplaatselijke voorschriften.
12. Gebruik de accu's uitsluitend met de gereedschappen die door Makita+zijn aanbevolen. Als de accu's worden aangebracht in nicht-compatible gereedschappen, kan dat leiden tot brand, buitensporige warmteontwikkeling, een explosie of lekkage van elektrolyt.
13. Als u het gereedschap gedurende een lange tijd Niet denkt te gaan gebruiken, moet de accu vanaf het gereedschap worden verwijderd.
14. Tijdens en na gebruik, kan de accu heet worden waardoor brandwonden of koude brandwonden können worden veroorzaakt. Wees voorzichtig bij het hanteren van een hare accu.
15. Raak de aansluitpunten van het gereedschap Niet onmiddelijk na gebruik aan,ondat deze heet genoeg hunnen zich om brandwonden teveroorzaken.
16. Zorg ervoor dat geen steenslag, stof of grond vast komt te zitten op/in de aansluitpunten, openingsen en groeven van de accu. Hierdoor kan oververhitting, brand, een barst en een storing in het gereedschap of de accu ontstaan waardoor brandwonden of persoonlijk letsel+kennen ontstaan.
17. Behalve indien gebruik van het gereedschap is toegestaan in de buurt van hoogspanningsleidingen, mag u de accu Niet gebruiken in de buurt van een hoogspanningsleiding. Dit kan leiden tot een storing of een defect van het

gereedschap of de accu.

1. Houd de accu uit de buurt van kinderen.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES.

ALET OP: Gebruik uitsluitend originele Makita accu's. Het gebruik van Niet-originele accu's, of accu's die+zijigd, kan ertoe leiden dat de accu ontploft en brand, persoonlijk letsel en schadeverozaakt. Ook vervalt daarmee de garantie van Makita op het gereedschap en de lader van Makita.

Tips voor een maximale levensduur van de accu

1. Laad de accu op voordat hij volledig ontladen is. Stop het gebruik van het gereedschap en laad de accu op telkens wanner u vaststelt dat het vermogen van het gereedschap is afgenomen.
2. Laad een volledig opgeladen accu nooit opniew op. Te lang opladen verkort de levensduur van de accu.
3. Laad de accu op bij een omgevingstempoatuur:tussen 10^ en 40^ . Laat een warmer accu afkoelen alvorens hem op te laden.
4. Als de accu Niet worden gebruikt, verwijdert u hem vanaf het gereedschap of de lader.

BESCHRIJVING VAN DE ONDERDELEN

Beschrijving van de onderdelen (met nylordraad-snijkop)

Fig.4

1 T	Trekkerschakelaar 2 Accu
3 V	Vergrendelknop 4 Bescherrnkap
5 N	Nylondraad-snijkop 6 Nylondraad
7 B	Beschemrbeugel 8 Vingermoer
9 V	borhandgreep 10 Bevestigingsoog voor schouderdraagstel
11 B	Bedrijslampje 12 Uit-verbendelknop

Beschrijving van de onderdelen (met kunststof snijblad)

Fig.5

1 T	Trekkerschakelaar 2 Accu
3 S	Sijbladhouder 4 Vergrendelknop
5	Beschemkap	6	Kunststof snijbladkop
7	Kunststof snijblad	8	Beschembeugel
9 V	Vingermoer	10 Voo	handgreep
11 B	Bevestigingsoog voor schouderdraagstel	12 E	Bedrijfslampje
13 U	Uit-vergrendelknop	-	-

BESCHRIJVING VAN DE FUNCTIONS

WAARSCHUWING: Zorg er aktijd voor dat het gereedschap is uitgeschakeld en dat de accu is verwijderd voordat u de werking van het gereedschap aanpast of controleert. Als het gereedschap Niet wordt uitgeschakeld en de accu Niet uit het gereedschap worden verwijderd, kan dat na per ongeluk inschaken leiden tot ernstig persoonlijk letsel.

De accu aanbrengen en verwijderen

ALETOP: Schakel het gereedschap altijd uit voordat u de accu aanbrengt of verwijdert.
ALET OP: Houd het gereedschap en de accu stevig vast tijdens het aanbrengen of verwijderen van de accu. Als u het gereedschap en de accu Niet stevig vasthoudt, hunnen deze uit uw handen glippen en het gereedschap of de accu beschadigen, of kan persoonlijk letsel worden veroorzaakt.

Om de accu aan te brengen lijnt u de lip op de accuuit met de groef in de behuizing en duwt u de accu op zichplaats. Steek de accu zo ver möglichk in het gereed-schap tot u een klikgeluid hoort. Wanner het rode deel zichtaar is, zoals aangegeven in de afbeelding, is de accu Niet geheel vergrendeld.

Om de accu te verwijderen versuschuift u de knop aan de voorkant van de accu en schuift u tegelijkertijd de accuuit het gereedschap.

Fig.6: 1. Rood deal 2. Knop 3. Accu

ALETOP:Breng de accu alteid helemaal aan totdat het rode deel nicht meer zichtbaar is. Als u dit Niet doet, kan de accu per ongeluk uit het gereedschap vallen en u of anderen in uw omgeving verwonden.
ALET OP: Breng de accu Niet met kracht aan.

Als de accu Niet gemakkelijk in het gereedschap kan worden geschoven, worden dieze nicht goed aangebracht.

Accubeveiligingsystem

Het gereedschap is uitgerust met een accubeveiligingsysteme. Dit systeme sluit automatisch de voeding\ aar de motor af om de levensduur van de accu te verlungen.

Het gereedschap kan tijdens gebruik automatisch stoppen wanneser het gereedschap en/of de accu aan een van de volgende omstandigheden worden blootgesteld:

Overbelasting:

Als het gereedschap worden gebruikt op een manier die een abnormaal hove stroomsterkte vergt.

Schakel in dat geval het gereedschap uit en stopt u met de toepassing waardoor het gereedschap overbelast raakte. Schakel verwolgens het gereedschap in om het wee ter starten.

Als het gereedschap Niet start, kan de accu oververhit zich. In die situatieaat u de accu eerst afkoelen voordat u het gereedschap opnieuw inschakelt.

Onvoldoende accuspanning:

De resterende accucapaciteit is te laag en het gereed-schap start nicht. Als u het gereedschap inschakelt, draait de motor wel maar stopt kort daarna. In dat geval verwijdert u de accu en laadt u die opniew op.

De resterende acculading controlleren

Alleen voor accu's met indicatorlampjes

Fig.7: 1. Indicatorlampjes 2. Testknop

Druk op de testknop op de accu om de resterende accumulating te zien. De indicatorlampjes branden gedurrende enkele seconden.

Indicatielampjes Resterende		capaciteit
Brandt Uit	□
		75% tot 100%
		50% tot 75%
		25% tot 50%
		0% tot 25%

OPMERKING: Afhankelijk van de gebruiksomstandigden en de omgevingstemperatuur, is het mogelijk dat de aangegeven acculading verschit van de werkelijkke acculading.

De trekkerschakelaar gebruiken

WAARSCHUWING: Alvorens de accu in het gereedschap teplaatsen, moet u alkijd controle-ren of de trekkerschakelaar goed werkt en bij het loslaten terugkeert maar de stand "OFF".

WAARSCHUWING: Omwille van uw veiligheid is dit gereedschap uitgerust met een uit-vergrendelknop die voorkomt dat het gereedschap onbedoeld worden ingeschakeld. Gebruik het gereedschap nooit wanner het kan worden ingeschakeld door de trekkerschakelaar in te knijpen zonder de uit-vergrendelknop in te drukken. Vraag uwplaatselijk Makita-servicecentrum het gereed-schap te repareren.

WAARSCHUWING: Blokker nooit de vergrendelingsfunctie en zet de uit-vergrendelknop nooit met plakband vast.

KENNISGEVING: Knijp de trekkerschakelaar Niet met grote kracht in zonder de uit-vergrendelknop in te drukken. Als u dit doet, kan de schakelaar kapot gaan.

Fig.8: 1.Trekkerschakelaar 2.Uit-vergrendelknop

Om te voorkomen dat de trekkerschakelaar per ongeluk worden ingeknepen, is een uit-vergrendelknop aangebracht.

Om het gereedschap te starten, drukt u de

uit-vergrendelknop in en knijpt u de trekkerschakelaar in. Laat de trekkerschakelaar los om het gereedschap te stoppen. De uit-vergrendelknop kan vanaf zowel de linker- als de rechterkant worden ingedrukt.

Bedrijfslampje

Tijdens gebruik van het gereedschap geeft het bedrijfs-lampje de toestand van de acculading aan.

Fig.9: 1. Bedrijslampje

In het geval het gereedschap overbelast is en tijdens gebruik is gestopt,brandt het bedrijsflampje rood.

Raadpleeg onderstaande tabel voor de toestand van de accu en het gereedschap, alsmede de te nemen maatregelen voor iedere status van het bedrijsflampje.

Bedrijfslampje Status	Te nemen	maatregel
Het bedrijfslampje knippert rood.	Dit geeft ongeveer de geschikte tijd aan voor het verwangen van de accu, wonneer die leeg raakt.	Laad de accu op.
Het bedrijfslampje brandt rood.(Opmerking 1)	Deze functie treedt in werkung wonneer de accu bijna leeg is. Het gereed-schap stocht dan onmiddelijk.	Laad de accu op.
Het bedrijfslampje brandt rood.(Opmerking 1)	Het gereedschap stocht automatisch als gevolg van overbelasting.	Schakel het gereedschap uit.

Opmerking 1: Het moment waarop het bedrijfslampje gaat branden varieert met de temperatuur in het werkgebied en de toestand van de accu.

Nylondraad-snijkop

KENNISGEVING: Stoot het gereedschap Niet tegen een betonnen of asfait ondergrond. Als het tegen dit soort voorwerpen worden gestoten, kan het gereedschap worden beschadigd.

OPMERKING: Als de nylondraad Niet worden aangevoerd wonneer de kop op de grond worden gestoten, volgt u de procedures in deze handleiding om de nylondraad opnieuw op te wikkelen of te verrangen.

OPMERKING: Het stoot-aanvoermechanisme zal nicht goed werkken wanner de nylondraad-snijkop nicht draait.

Fig.10: 1. Nylondraad-snijkop 2. Mesje

De nylondraad-snijkop heeft een stoot-aanvoermechanisme. Om de nylondraad aan te voeren, stoot u met de snijkop op de grond verwil het gereedschap draait. Terwijl de nylondraad uit de snijkop komt worden hij automatisch afgesneden op de juiste lenghte door het mesje.

Het kunststof snijblad opbergen

Fig.11: 1. Kunststof snijblad 2. Snijbladhouser

Een kunststof snijblad kan voor verranging worden opgeborgen in de snijbladhouser van het gereedschap. Wanner u het snijblad opbergt of eruit haalt, verwijdert u eerst de accu.

De stand van de handgreep en de voorhandgreep afstellen

ALET OP: Voordat u de schachtlente aanpast, schakelt u het gereedschap uit en verwijdert u de accu uit het gereedschap. Als u dat Niet doet, kan dit leiden tot persoonlijk letsel.

Stel de lenghte van de schacht zodanig af dat u de handgreep kurz vasthouden wonneer u uwrechterland omlaag brengt.

Fig.12: 1. Handgreep

Om de schachtlengte af te stellen, opent u eerst de vergrendelknop, stelt u cervolgens de lenghte van de schacht af, en sluit u tenslotte de vergrendelknop wee.

Fig.13: 1.Vergrendelknop

Stel de stand van de voorhandgreep zodanig af dat u de voorhandgreep kut vasthouden wonneer u uw linkerhand omlaag brengt.

Fig.14: 1.Voorhandgreep

MONTAGE

ALET OP: Zorg alsijd dat het gereedschap isuitgeschakeld en de accu ervan is verwijderd alvorens enig werk aan het gereedschap uit te voeren.
ALET OP: Start het gereedschap nooit voordat het op de juiste wijze is gemonteerd. Door het gereedschap in een gedeelrijk gemonteerde toestand te lately werken, kan dat na per ongeluk inschakelen leiden tot ernstig persoonlijk letsel.

De voorhandgreep monteren

Bevestig de voorhandgreep aan de voorhandgreephouser en zet hem vast met een zeskantbout en de vingermoer, Zoals aangegeven in de afbeeling.

Fig.15: 1. Voorhandgreep 2. Vingermoer

1. Zeskantbout

De hoek van de voorhandgreep is verstelbaar. Om de hoek van de voorhandgreep af te stellen, draait u eerst de vingermoer los, stelt u verwolgens de voorhandgreep af onder de gewenste hoek afhankelijk van uw werkzaamheden, en draait u tenslotte de vingermoer rechtsom stevig vast.

De beschembeugel aanbrengen

KENNISGEVING: Trek de uiteinden van de beschermbeugel Niet te ver maar buiten. Als u dit doet, können ze afbreken.

Fig.16

Om de kans te verkleinen dat u voorwerpen aan de voorkant van de snijkop beschadigt, bevestigt u de beschembeugel op de beschemkap zodat deze het maaibereik begrenst.

Trek de uiteinden van de beschembeugel iets

aar buiten en steek ze daarna in de gaten in de beschemkap.

Voor nylondraad-snijkop:

Steek de beschermbeugel in de voorste gaten op de beschermkap. De nylondraad-markering op de beschermkap geeft het gat aan dat要去en worden gebruikt.

Fig.17: 1. Gat

Voor kunststof snijbladkop:

Steek de beschermbeugel in de achechterste gaten op de beschermkap. De snijblad-markering op de beschermkap geeft het gat aan dat moet worden gebruikt.

Fig.18: 1.Gat

Als de beschermbeugel nicht in gebruik is, klapt u hem omhoog in de ongebruekte stand.

Fig.19: 1. Beschermbeugel

De beschemkap aanbrengen

ALET OP: Weesijdens het aanbrengen van de beschemkap voorzigthig het mesje voor het afsnijden van de nylordraad op de beschemkap Niet aan te raken. Aanraking van het mesje kan leiden tot persoonlijk letsel.

Fig.20: 1. Schroef 2. Beschermkap

Bevestig de beschermkap door hem op het motorhuis te bevestigen enervoalgens vast te zetten met twee schroeven.

De nylondraad-snijkop aanbrengen

Optioneel accessoire

ALET OP: Alsijdens gebruik de nylon-draad-snijkop per ongeluk een steen of hard voorwerp raakt,要去 het gereedschap worden gestopt en op beschadigingen worden gecontroleerd. Als de nylondraad-snijkop beschadigd is,要去 deze onmiddelijk worden verrangen. Het gebruik van een beschadigd snijgarnituur kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.
ALET OP: Vergeet Niet na het aanbrengen de inbussleutel te verwijderen.
ALET OP: Weesijdens het aanbrengen of verwijderen van de nylordraad-snijkop voorzichtig het mesje voor het afsnijden van de nylordraad op de beschermkap Niet aan te raken. Aanraking van het mesje kan tot persoonlijk letsel leiden.

KENNISGEVING: Gebruik alkijd een originele nylordraad-snijkop van Makita.

1. Draai het gereedschap ondersteboven zodat u het snijgarnituur gemakkelijk kutvvangen.
2. Steek de inbussleutel in de opening in het motorhuis en draai de as totdat de as worden vergrendeld.

Fig.21: 1. Inbussleutel 2. Gat 3. As

1. Breng de nylordraad-snijkop aan op de as en bevestig hem door hem rechtsom te draaien.
   Fig.22: 1. Nylondraad-snijkop
2. Haal de inbussleutel eruit.

Om de nylordraad-snijkop te verwijderen, draait u hem linksom terwijl u met de inbussleutel de as vergrendelt.

De kunststof snijbladkop aanbrengen

Optioneel accessoire

ALET OP: Als tijdens gebruik het kunststof snijblad per ongeluk een steen of hard voorwerp raakt, moet het gereedschap worden gestopt en op beschadigingen worden gecontroleerd. Als het kunststof snijblad beschadigd is, moet het onmiddelijk worden verrangen. Het gebruik van een beschadigd snijgarnituur kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.
ALETOP: Vergeet Niet na het aanbrengen de inbussleutel te verwijderen.
ALET OP: Weesijdens het aanbrengen of verwijderen van de kunststof snijbladkop voorzichtig het mesje voor het afsnijden van de nylordraad op de beschermkap Niet aan te raken. Aanraking van het mesje kan tot persoonlijk letsel leiden.
ALET OP: Als de kunststof snijbladkop verslen is, verrangt u hem door een neue. Als de kunststof snijbladkop verslen is, kan het kunststof snijbladijdens gebruik weggeworpen worden vanaf de kunststof snijbladkop en letsel veroorzaken.

KENNISGEVING: Gebruik algtd een origineel kunststof snijblad van Makita.

1. Draai het gereedschap ondersteboven zodat u het snijgarnituur gemakkelijk kutvvangen.
2. Steek de inbussleutel in de opening in het motorhuis en draai de as totdat de as worden vergrendeld.

Fig.23: 1. Inbussleutel 2. Gat 3. As
3. Breng de kunststof snijbladkop aan op de as en bevestig hem door hem rechtsom te draaien.
Fig.24: 1. Kunststof snijbladkop

1. Haal de inbussleutel eruit.

Om het kunststof snijblad te verwijderen, draait u hem linksom terwijl u met de inbussleutel de as vergrendelt.

Het schouderdraagstel bevestigen

Fig.25: 1.Haak

Bevestig de haken van het schouderdraagstel aan het gereedschap, zoals aangegeven in de afbeelding.

ALET OP: Verzeker u ervan dat de haken van het schouderdraagstel stevig aan het gereed-schap+zijn bevestigd. Als de haken onvolledig worden bevestigd, können ze losraken en letselveroorzaken.

Opbergen van de inbussleutel

ALET OP: Denk eraan dat u de inbussleutel nicht in de gereedschapskop LAST. DIT kan letsel en/of schade aan het gereedschap veroorzaken.

Wanner de inbussleutel nicht worden gebruikt, bergt u

hem op zoals aangegeven in de afbeelding zodat u hem nicht verliest.

Fig.26: 1. Inbussleutel

BEDIENING

Grasmaaien

Houd de grastrimmer onder een hoek van ongeveer 50^ ten opzichte van de grond. Beweeg de grastrimmer langzaam van rechts waar links. Maai het gras enkele keren vanaf de bovenkant van het gras met de punt van de nylondraad of met het snijblad.

KENNISGEVING: Maai lang gras Niet in een keer af. Als lang gras in een keer wordt afgemaaid vlak boven de grond, kan het gras verstrikt raken rond de nylordraad-snijkop of het kunststof snijblad. Hierdoor kan de motor overbelast raken, waardoor schade aan de gastrimmer worden veroorzaakt.

KENNISGEVING: Gebruik de grastrimmer zonder dat de spoel of het kunststof snijblad de grond raakt. Als de spoel of het kunststof snijblad de grond raakt, kan de motor overbelast raken, waardoor schade aan de grastrimmer worden veroorzaakt.

Fig.27

Gras maaien rond bomen, blokken, tegels of stenen

Houd de grastrimmer vast en kantel hem op een hoogte waarop de spoel of het snijblad de grond Niet raakt. Maai het gras met behulp van de punt van de nylon-draad of het kunststof snijblad alsof u op de grond klopt. Fig.30

KENNISGEVING: Wanner u gras maait, beweegt u de grastrimmer rond de boom of blokken zodenig dat de nylondraad of het snijblad de boom of blokken Niet raakt. Wij adviseren u het gereedschapeer dan 5 cm weg te houden van de boom of blokken. Als de nylondraad of het snijblad de boom of blokken raakt, kan de nylondraad breken of het snijblad snel verslieten. Als de nylondraad in de spoel breekt, wikkelt u de nylondraad opnieuw op aan de hand van de verrangingsprocedure in deze handleiding.

De gastrrimmer als een grasrandsnijder gebruiken

De gastrrimmer kan als een grasrandsnijder worden gebrukt om het gras te maaien dat langs de tegels of

blokken groeit.

Trek de beschermbeugel omlaag en draai de gastrimmer 180^ om.

Laat de beschermbeugel de grond raken, zoals aangegeven in de afbeelding, en beweeg de gastrimmer om het gras te maaien. U kunt het gras efficien maaien door parallel langs de tegels of blokken te lopen.

Fig.31: 1. Beschermbeugel

Het schouderdraagstel losmaken

WAARSCHUWING: Let er goed op dat u de controle over het gereedschap behoudt wanneer u het schouderdraagstel losmaakt.
ALET OP: Stel voor gebruik het schouder-draagstel af op de juiste lenghte van de gebruiker om vermoeidheid te voorkomen.
ALET OP: Verzeker u er voor gebruik van dat het gereedschap stevig is bevestigd aan het schouderdraagstel.

Het schouderdraagstel is voorzien van een snelontgren-delingsmethode. Knijp derijkant van de gesp in om het gereedschap los te makeen van het schouderdraagstel.

Fig.32: 1. Gesp

ONDERHOUD

WAARSCHUWING: Zorg er alkijd voor dat het gereedschap is uitgeschakeld en de accu is verwijderd, voordat u een inspectie of onderhoud aan het gereedschap uitvoert. Als het gereedschap Niet worden uitgeschakeld en de accu Niet uit het gereedschap worden verwijderd, kan dat na per ongeluk inschaken leiden tot ernstig persoonlijk letsel.

KENNISGEVING: Gebruik nooit benzine, was-benzine, thinner, alcohol en dergelijkke. Hierdoor kuren verkleuring, verrormingen en barsten wordenveroorzaakt.

Om de VEILIGHEID en BETROUWBAARHEID van het gereedschap te handhaven, dienen alle reparations, onderhoud of afstellen te worden uitgevoerd bij een erkend Makita-servicecentrum of de Makita-fabriek, en.altijd met gebruik van Makita-verbangingsonderdelen.

Het gereedschap reinigen

Reinig het gereedschap door stof, vuil of maaisel eraf te vegen met een droge doek of een doek die in zeepwater is gedompeld en uitgewrongen. Als maaisel op het motorhuis vastzit, moet u dit verwijderen.

Fig.33:1.Motorhuis

Opslag

Het gat in de handgreep is handig om het gereedschap aan een spijker of schroef in de muur op te hangen. Voordat u het gereedschap opbergt, brengt u de beschembeugel omhoog, maakt u de schacht kort en vouwt u de voorhandgreep plat.

Fig.34: 1. Beschermbeugel
Fig.35: 1. Voorhandgreep 2. Schacht
Fig.36:1.Gat

Het kunststof snijblad verrangen

Als het kunststof snijblad versleteen is, verrangt u deze door een neue. Om het kunststof snijblad aan te bredgen, lijnt u de richting van het snijblad uit met de markering op de kunststof snijbladkop, en steekt u hem zo ver möglichk erin tot hij op+zijn plaats vastklikt. Om het kunststof snijblad te verwijderen, volgt u de procedure voor het aanbrengen in omgekeerde volgorde.

Fig.37: 1. Snijblad 2. Markering

OPMERKING: Als het kunststof snijblad verslete is, nemen de trillingen toe wanner het gereedschap onbelast draait.

De nylondraad verrangen

WAARSCHUWING: Gebruik uitsluitend nylordraad van de diameter aangegeven onder "TECHNISCHE GEGEVENS". Gebruik nooit een zwaardere draad, metaaldraad, touw of iets dergelijks. Gebruik uitsluitend de aanbevolen nylordraad omdat anders het gereedschap beschadigd kan worden en ernstig persoonlijk letsel kan ontstaan.
WAARSCHUWING: Controller of het deksel van de nylordraad-snijkop goed op de behuizing is bevestigd, zoals hieronder beschreiben. Als u het deksel Niet stevig bevestigt, kan de nylordraad-snijkop uit elkaar vliegen en ernstig persoonlijk letsel veroorzaken.

Vervang de nylondraad als deze nicht mehr worden aangevoerd.

Fig.38: (1) Maximaal 8m (2) 70 - 80 mm

PROBLEMEN OPLOSSEN

Alvorens u verzoekt om reparatie, kurz u zelf als volgt het probleem opsporen en oplossen. Als u met een probleem kampt dat in deze handleiding nicht worden beschreiben, probeer dan Niet het gereedschap te

demonteren. Laat reparations over aan een erkend Makita-servicecentrum, uitsluitend met gebruik van originele Makita-verbangingsonderdelen.

Probleemomschrijving Waarschijnlijk	ke oorzaak (storing) Oplossing
Motor loopt nicht. De accu is nicht aangerecht.	Bracht. Breng de accu aan.
	Probleem met de accu (lage spanning).	Laad de accu op. Als het opladen nicht helpt, ver-vangt u de accu.
	De aandrijving werkt nicht goed. Vraag	uwplaatselijke, erkende servicecentrum het gereedschap te repareren.
De motor stocht na kort te hebben gedraaid.	De accu is bijna leeg.	Laad de accu op. Als het opladen nicht helpt, ver-vangt u de accu.
	Oververhitting. Stop het gebruik van het	gereedschap en LAST het afkoelen.
Het gereedschap bereikt het maxi-male toerental nicht.	De accu is nicht goed aangebracht. Breng	de accu aan zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing.
	Het accuvermogen neemt af. Laad de accu op. Als het opladen nicht helpt, ver-vangt u de accu.	vW plaatselijke, erkende servicecentrum het gereedschap te repareren.
	De aandrijving werkt nicht goed. Vraag	uwplaatselijke, erkende servicecentrum het gereedschap te repareren.
Het snijgarnituur draait nicht:stop het gereedschap onmiddelijk!	Een vremeid voorwerp, zoals een tak, zit vastgeklemdussen de beschem-kap en het snijgarnituur.	Verwijder het vremeid voorwerp.
	De aandrijving werkt nicht goed. Vraag	uwplaatselijke, erkende servicecentrum het gereedschap te repareren.
Abnormale trillingen:stop het gereedschap onmiddelijk!	Eén uiteinde van de nylondraad is afgebrozen.	Tik met de nylondraad-snijkop gegen de grond verwijl deze draait zodate的良好发展格局
	De aandrijving werkt nicht goed. Vraag	uwplaatselijke, erkende servicecentrum het gereedschap te repareren.
Het snijgarnituur en de motor+kunneniet stoppen:verwijder de accu onmiddelijk!	Elektrische of elektronische storing. Verwijder de accu en vraag uwplaatselijk erkende servicecentrum het gereedschap te repareren.

ALET OP: Deze accessoires of hulpstukken worden aanbevolen voor gebruik met het Makita gereed-schap dat in deze gebruiksaanwijzing is beschreven. Bij gebruik van andere accessoires of hulpstukken bestaat het gevaar van persoonlijke letsel. Gebruik de accessoires of hulpstukken uitsluitend voor hun bestemde doel.

Wenst umeer bijzonderheden over deze accessoires, neem dan contact op met hetplaatslijke Makita-servicecentrum.

• Nylondraad-snijkop
  Nylondraad (snijdraad)
  Kunststof snijbladkop
  Kunststoff snijblad
  Originele Makita accu's en acculaders

OPMERKING: Sommige items op de lijst hunnen zijn inbegrepen in de doos van het gereedschap als standard toebehoren. Deze hunnen van land tot land verschillen.

ESPECIFICACIONES

Hold en afstand pa mindst 15 m.