SV 7 Premium - Stoomreiniger Kärcher - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - SV 7 Premium Kärcher

GEBRUIKSAANWIJZING SV 7 Premium Kärcher

Algemene instructies NL 5

Veiligheidsinstructies NL 5

Beschrijving apparaat NL 9

Voorbereiding NL 9

Werking NL 10

Toepassing van accessoires NL 12

Onderhoud NL 13

Hulp bij storingen NL 14

Algemene instructies

Beste klant,

Lees vóór het eerste gebruik van uw apparaat deze originele gebruiksaanwijzing, ga navenant te werk en bewaar deze voor

later gebruik of voor een latere eigenaar.

Doelmatig gebruik

Gebruik dit apparaat uitsluitend voor huishoudelijke toe-passingen thuis.

Het apparaat is bedoeld voor het opwekken van stoom en het opzuigen van gemorste vloeistoffen en vaste deeltjes, zoals in deze gebruiksaanwijzing beschreven.

De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade die door onoordeelkundig gebruik of verkeerde bediening wordt veroorzaakt.

Symbolen in de gebruiksaanwijzing

⚠ GEVAAR

Voor een onmiddellijk dreigend gevaar dat leidt tot ernstige en zelfs dodelijke lichamelijke letsels.

⚠ WAARSCHUWING

Voor een mogelijks gevaarlijke situatie die zou kunnen leiden tot ernstige en zelfs dodelijke lichamelijke letsels.

⚠VOORZICHTIG

Voor een mogelijks gevaarlijke situatie die kan leiden tot lichte lichamelijke letsels of materiële schade.

LET OP

Verwijzing naar een mogelijke gevaarlijke situatie die tot materiële schade kan leiden.

Symbolen op het toestel

Stoom

LET OP - verbrandingsgevaar

De stoomstraal mag niet gericht worden op personen, dieren, actieve elektrische uitrusting of het apparaat zelf.

Gebruik het apparaat enkel voor het opzuigen van gemorste vloeistoffen. Het apparaat is niet geschikt voor het opzuigen van vloeistoffen uit reservoirs.

Zorg voor het milieu

Het verpakkingsmateriaal is herbruikbaar. De- poneer het verpakkingsmateriaal niet bij het huishoudelijk afval, maar bied het aan voor her- gebruik.

Onbruikbaar geworden apparaten bevatten waardevolle materialen die geschikt zijn voor hergebruik. Lever de apparaten daarom in bij een inzamelpunt voor herbruikbare materialen.

Aanwijzingen betreffende de inhoudsstoffen (REACH)

Huidige informatie over de inhoudsstoffen vindt u onder: www.kaercher.com/REACH

Garantie

In ieder land zijn de door ons bevoegde verkoopkantoor uitgegeven garantiebepalingen van toepassing. Eventuele storingen aan het apparaat verhelpen wij zonder kosten binnen de garantietermijn, mits een materiaal of fabrieksfout de oorzaak van deze storing is. Neem bij klachten binnen de garantietermijn contact op met uw leverancier of de dichtstbijzijnde klantenservicewerkplaats en neem uw aankoopbewijs mee.

(adres zie achterzijde)

Reserveonderdelen

Gebruik uitsluitend originele KÄRCHER-onderdelen. Een overzicht van de onderdelen vindt u aan het eind van deze gebruiksaanwijzing.

Veiligheidsinstructies

Behalve aan de in deze gebruiksaanwijzing gegeven aanwijzingen moet men zich aan de wettelijke veiligheidsvoorschriften houden.

Bij niet met deze instructies overeenkomstig gebruik komt de garantie te vervallen.

⚠ GEVAAR

■ U mag het apparaat niet in gebieden met explosiegevaar gebruiken.
Bij het gebruik van het apparaat in gevaarlijk gebied moeten de overeenkomstige veiligheidsvoorschriften in acht genomen worden.
■ Het apparaat niet in gevulde zwenbaden gebruiken.

■ Richt de stoomstraal niet direct op bedrijfsmiddelen die elektrische componenten bevatten, zoals de binnenruimte van ovens.
■ Het apparaat en de accessoires voor gebruik controleren op reglementaire staat. In-dien zij niet in goede staat verkeren, mag u de appara-tuur niet gebruiken. Gelieve in het bijzonder de stroomleiding, de veiligheidssluiting en de stoomslang te controleren.
■ Een beschadigde stroomleiding onmiddellijk laten vervangen door geautoriseerde klantendienst / bevoegde electricien.
■ Beschadigde stoomslang on-middelijk vervangen. U mag alleen een door de fabrikant aanbevolen stoomslang ge-bruiken (bestelnummer zie reserveonderdelenlijst).
■ Pak de stekker en wandcontactdoos nooit met vochtige handen beet.
■ Het apparaat nooit met blote voeten aanzetten en gebruiken.
■ Raak het apparaat nooit met natte handen of voeten aan als de stekker in het stopcontact zit.
■ Het apparaat, de kabel of de stekker nooit in water of andere vloeistoffen onderdompelen.

■ Geen voorwerpen afstomen die stoffen bevatten die ge-vaarlijk zijn voor de gezondheid (bv. asbest)
■ De stoomstraal nooit van dichtbij met de hand aanra- ken en nooit richten op men- sen en dieren (gevaar voor brandwonden).

⚠ WAARSCHUWING

■ U mag het apparaat uitsluitend aansluiten op een wandcontactdoos, die is aangebracht door een elektrotechnische installateur, volgens IEC 60364.
- Gebruik uitsluitend wisselstroom voor het apparaat. De spanning moet overeenkomen met de vermelding op het typeplaatje van het apparaat.
In vochtige ruimtes, zoals badkamers, het apparaat aansluiten op een stopcontact met een voorgeschakelde aardlekbeveiliging.
Niet-geschikte elektrische verlengkabels kunnen ge-vaarlijk zijn. Gebruik enkel een spatwaterbeschermde elektrische verlengkabel met een diameter van minstens 3x1 mm ^2 .
■ De verbinding van stekker er verlengkabel mag niet in het water liggen.

■ Als er verbindingen met het netsnoer of de verlengkabel worden vervangen, moet ervoor worden gezorgd dat de spatwaterbescherming en de mechanische sterkte behouden blijven.
■ De gebruiker moet het apparaat voor het juiste doel gebruiken. De gebruiker moet rekening houden met de plaatselijke omstandigheden en speciaal letten op personen die zich in de buurt bevin-den.
■ Dit apparaat mag niet gebruikt worden door personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of met te weinig ervaring en/of kennis, tenzij ze onder toezicht staan van een bevoegde persoon die instaat voor hun veiligheid of van die persoon instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat en de daaruit resulterende gevaren begrijpen.
■ Kinderen mogen het apparaat enkel gebruiken wanneer ze ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of van die persoon instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat en de daaruit resulterende gevaren begrijpen.

■ Kinderen mogen niet met he apparaat spelen.
■ Kinderen moeten gecontroleerd worden om te garanderen dat ze niet met het apparaat spelen.
■ De reiniging en het gebruikersonderhoud moegen niet zonder toezicht door kinderen uitgevoerd worden.
■ Laat het apparaat niet zonde toezicht achter zolang het aan staat.
■ Opgelet bij de reiniging van betegelde muren met stopcontacten.
■ Zuig geen zuren of oplossingen op, het apparaat kan beschadigd raken. Zuig geen explosieve poeders of vloeistoffen op, die bij contact met de componenten in het binnenste van het apparaat tot explosies kunnen leiden.
■ Zuig geen giftige substanties op.
■ Zuig geen brandende of gloeiende objecten op, zoals cigaretten peuken, as of andere brandende of gloeiende materialen.
■ Mocht het apparaat vallen, moet het door een geautoriseerde klantenservice gecontroleerd worden aangezien inwendige storingen voorhanden zouden kunnen zijn die de veiligheid van het product beïnvloeden.

VOORZICHTIG

■ Let erop dat het netsnoer of een verlengsnoer niet wordt beschadigd doordat men eroverheen rijdt, ze knikt, er te hard aan trekt of dergelijke. Bescherm de netsnoeren tegen hitte, olie en scherpe randen.
■ Tijdens het vullen met water het apparaat uitschakelen en de stekker uit het stopcontact trekken.
Giet nooit oplosmiddelen, vloeistoffen die oplosmidde- len bevatten of onverdunde zuren (bv. reinigingsmidde- len, benzine, verfverdunner en aceton) in de watertank omdat deze stoffen materia- len in het apparaat aantasten.
■ Het apparaat moet op een stevige ondergrond staan.
■ Het hete apparaat niet bij hittegevoelige oppervlakken neerzetten.
■ Het apparaat niet in de buurt van ingeschakelde kook-plaatjes, elektrische ovens of andere warmtebronnen neer-zetten.
■ De toetsen niet te heftig indrukken en het gebruik van spitse voorwerpen, zoals stiften en dergelijke vermijden.
■ Apparaat enkel gebruiken of opbergen volgens de beschrijving resp. afbeelding!
■ De stoomhendel tijdens de werking niet vastzetten.

■ Voordat het apparaat van he stroomnet wordt gehaald, moet het altijd eerst met de hoofdschakelaar worden uit-geschakeld.
■ Trek niet aan het snoer, om de stekker uit het stopcontact te trekken, maar aan de stekker.
■ Wikkel de netkabel nooit om het apparaat heen, vooral niet zolang het apparaat heet is.
■ Het apparaat tegen regen be schermen. Niet buiten op-slaan.

Veiligheidsinrichtingen

Veiligheidsinrichtingen dienen voor de bescherming van de gebruiker en mogen niet buiten werking gezet of in hun functie omzeild worden.

Ontgrendelingsknop

■ De handgreep op de stoomzuigslang heeft een ontgren-delingsknop die de onbedoel-de stoomafgifte verhindert.
- Indien de stoomzuigslang tijdens het bedrijf kort zonder toezicht achterblijft, wordt aanbevolen om de ontgren-delingsknop te activeren (stop-toets indrukken).
■ Om de stoomafgifte opnieuw te activeren, deactiveert u de ontgrendelingsknop (opnieuw stop-toets indrukken).

Beschrijving apparaat

Het leveringspakket van het apparaat staat op de verpakking afgebeeld. Controleer bij het uitpakken of de inhoud volledig is.

Mochten er eventueel accessoires ontbreken of mocht u transportschade constateren, neem dan contact op met uw leverancier.

Pagina's met afbeeldingen uitklappen a.u.b.!

2 Schakelaar stoomreservoir

3 Controlelampje -Watertekort

4 Controlelampje - drukindicatie

5 Controlelampje - zuigcapaciteit

6 Transportgreep, inklapbaar

7 Vulstomp waterreservoir

8 Stoomregeling

9 Contactdoos apparaat met klep

10 Luchtuitstroomrooster

11 Kwielen

12 Netkabel

13 Netkabelvak

14 Parkeerhouder

15 EPA-filter

16 Hendel om het HEPA-filter los te maken

17 Waterfilter-reservoir

18 Handgreep waterfilter-reservoir

19 Deksel van het waterreservoir

20 Waterfilter-inzet

21 Voorgevormd sponsfilter

22 Filter met microperforatie

23 Buis-kniestuk

Accessoires

Stoomtoebehoren

A Stoomzuigslang

A1 Stekker toebehoren

A2 Ontgrendeltoets

A3 Stoomknop

A4 Zuigknop

A5 Handgreep

A6 Stoomstekker

C4 Vergrendeling van de inzetelementen

D Stoomzuig-handsproeier

D1 Ruitenpoets-inzetelement (breed)

D2 Ruitenpoets-inzetelement (smal)

D3 Borstel-inzetelement

D4 Badstof-overtrek

E Stoomzuig-puntstraalsproeier

E1 Verlengstuk

E3 Ronde borstel

Zuigtoebehoren

E2 Kussensproeier (klein)

F Voegensproeier

G Kussensproeier (groot)

H Meubelpenseel

Andere toebehoren

I Maatbeker

J Buisreinigingsborstel voor buizen en zuigslang

K Zak voor toebehoren

Er kan normaal leidingwater gebruikt worden.

Aangezien water echter van nature kalk bevat, die na verloop van tijd kan leiden tot de vorming van ketelsteen, adviseren wij een mengsel van 50% leidingwater en 50% gedestilleerd water te gebruiken.

LET OP

Materiële schade door verkeerde vloeistofvulling van het waterreservoir

→ Gebruik geen condenswater uit de droogtrommel!
→ Geen reinigingsmiddelen of andere toevoegingen (bijv. geuren) invullen!
→ Geen zuiver gedestilleerd water gebruiken! Max. 50% gedestilleerd water en 50% kraanwater.
→ Geen opgevangen regenwater gebruiken!

Afbeelding

→ Trek de vulopening van het waterreservoir naar buiten.

Afbeelding

Afbeelding

→ Vul het waterreservoir met ca. 0,5 liter water tot de vlotter, die het maximale vulniveau aangeeft, zichtbaar is.
→ Sluit het waterreservoir.

Tip

Vanuit het waterreservoir wordt het stoomreservoir automatisch van water voorzien. Voor de eerste inbedrijfstelling moet het waterreservoir tweemaal gevuld worden.

Waterfilter-reservoir vullen

LET OP

Materiële schade door een leeg waterfilterreservoir

→ Vergewis u ervan dat het waterfilterreservoir tijdens het bedrijf altijd gevuld is.

Afbeelding

→ Til de handgreep van het waterreservoir op.
→ Trek het waterfilterreservoir eruit.

Afbeelding B2

→ Draai de handgreep naar achteren.

Afbeelding B 3

→ Neem het waterfilter-inzetelement eruit.

Afbeelding B 4

→ Vul het waterfilterreservoir met leidingwater tot de indicatie van het watervulniveau MAX H₂O bedekt is.

→ Een dopje ontschuimvloeistof (FoamStop) in het waterfilterreservoir vullen.

Afbeelding B 3

→ Plaats het waterfilter-inzetelement opnieuw in het waterfilterreservoir.

Afbeelding B2

→ Breng de handgreep naar de uitgangspositie tot hij vastklikt.

Afbeelding B1

→ Plaats het waterfilterreservoir aan de handgreep in het apparaat.

Instructie: De werking van de zuiger berust op de verwerveling van de zuiglucht in de waterfilter. Daarbij worden opgezogen deeltjes en restanten van reinigingsmiddelen uit vloerbedekkingen in het waterbad verzameld. Onder bepaalde omstandigheden kan dit schuimvorming tot gevolg hebben. Om dat te vermijden, moet een volledig dopje ontschuimvloeistof in het waterbad gevoegd worden. Een lichte schuimvorming tijdens het gebruik is normaal en heeft geen negatieve gevolgen voor de werking.

Werking

Tijdens het gebruik dient het apparaat loodrecht te worden neergezet.

⚠VOORZICHTIG

Verwondingsgevaar door toevallig vrijkomen van stoom

→ Vergewis u ervan dat de ontgrendelingsknop altijd door de stop-positie is geactiveerd wanneer het werk onderbroken of het apparaat zonder toezicht achtergelaten wordt.

Tip

Om de stoomafgifte verder te zetten, deactiveert u de stop-toets door hem opnieuw in te drukken.

Afbeelding C1

→ Open de klep van de contactdoos van het apparaat.

→ Stoomstekker stevig in de stekkerdoos van het apparaat steken. Daarbij moet de stekker hoorbaar vastklikken.

Afbeelding C2

→ Netstekker in het stopcontact steken.

Aansluiting van de toebehoren

Afbeelding D1

→ Alle toebehoren kunnen direct op de handgreep of de stoomzuigbuizen bevestigd worden.

Afbeelding D2

→ Om beide verlengpijpen met elkaar te verbinden, moet de pijlrichting in acht genomen worden.

Toebehoren voor stomen en zuigen

Afbeelding D1

→ Verbind de greep of de verlengpijp met het gewenste toebehoren.

Afbeelding D2

⚠VOORZICHTIG

Verwondingsgevaar door stoom!

→ Tijdens het bedrijf van het apparaat moeten de grendelhendels in de gesloten positie blijven!
→ De grendelhendel staat in het midden, (positie open).
→ Om de toebehoren te beveiligen: Draai de grendelhendel naar rechts en schuif hem naar beneden (positie gesloten).
→ Controleer de toebehoren voor gebruik op een veilige verbinding.
→ Om de toebehoren te scheiden: Schuif de grendelhendel naar boven en draai hem vervolgens naar links.
→ De grendelhendel staat nu opnieuw in het midden, de toebehoren kunnen uit elkaar genomen worden.

Gebruik functie zuigen

Met dit apparaat kunnen zowel stof als gemorste vloeistoffen worden opgezogen.

⚠VOORZICHTIG

Verwondingsgevaar door toevallig vrijkomen van stoom

→ Activeer de ontgrendelingsknop.

Afbeelding E1

→ Druk de hoofdschakelaar in. Het eerste niveau van de controlelampjes voor zuigprestatie begint te knipperen.

Afbeelding E2

→ Druk op de handgreep kort de zuigknop in. De zuigwerking begint met het minimumvermogen. Het eerste niveau van de controlelampjes voor zuigprestatie brandt continu.
→ Zuigwerking beëindigen: Druk de zuigknop opnieuw kort in.

Tip

Als de zuigfunctie opnieuw ingeschakeld wordt, start het apparaat met de eerder ingestelde zuigprestatie.

Instellen van de zuigcapaciteit

De instelling van de zuigprestatie hangt af van het te reinigen oppervlak.

Afbeelding E2

→ Druk de zuigknop in en houd hem ingedrukt. → De zuigprestatie stijgt eerst continu en neemt na het bereiken van het maximale vermogen opnieuw continu af. Dat wordt weergegeven door de controlelampjes voor de zuigprestatie.

Trap Materiaal / oppervlak
1 Gordijnen
2 Sofa's en kussens
3 Tapijten / tapijtvloeren
4 Vloer schoonzuigen of vloeistoffen opzui-gen

Tip

Het aantal niveaus komt overeen met de weergave van de controlelampjes voor de zuigprestatie.

Waterfilter

Wanneer het vuilwaterniveau in het waterfilterreservoir het maximumpeil heeft bereikt, wordt de zuigfunctie automatisch geblokkeerd. Er is dan een hoger toerental van de motor hoorbaar. Na 10 seconden schakelt het apparaat automatisch in pauze.

Afbeelding E1

→ Apparaat inschakelen.

Afbeelding I

→ Verwijder vuil water uit het waterfilterreservoir.

Afbeelding B 4

→ Vervolgens moet water nagevuld worden tot het vereiste waterniveau bereikt is.

LET OP

Materiële schade door onmiddellijk opnieuw inschakelen tijdens de pauze-functie.

→ Om beschadigingen aan de luchtuitlaatfilter te vermijden, schakelt u het apparaat tijdens de pauzefunctie niet in.

Om de reinigingswerkzaamheden opnieuw te starten, leest u het hoofdstuk „Ledigen en reinigen van het waterfilterreservoir“.

Stoomfunctie

Afbeelding E1

→ Druk de hoofdschakelaar in. Het eerste niveau van de controlelampjes voor zuigprestatie begint te knipperen.

Afbeelding F1

→ Druk de schakelaar van het stoomreservoir in, de schakelaar brandt.

→ Wacht tot het controlelampje voor drukindicatie brandt. Het apparaat is nu gereed voor de stoomwerking.

Afbeelding F2

→ Duw de stoomknop op de handgreep in. Er wordt stoom afgegeven zolang de stoomknop ingedrukt wordt.

Afbeelding F1

→ Om de stoomwerking te beeindigen, drukt u op de schakelaar van het stoomreservoir.

Instelling van de stoomafgifte

De stoomuitstroom kan geoptimaliseerd worden door de draaischakelaar van de stoomregeling te bedienen.

Afbeelding F3

→ Ter versterking van de stoomuitstroom: Draai de draaischakelaar met de klok mee. → Ter verlaging van de stoomuitstroom: Draai de draaischakelaar tegen de klok in.

■ Lichte stoom: (Stand 1-2) Voor het besprenkelen van planten, het reinigen van stoffen, behang, polstermeubelen etc.

■ Normale stoom: (Stand 3) Voor vloerbedekking, tapijt, ruiten, vloeren.

■ Sterke stoom: (Stand 4-5)

Voor het verwijderen van hardnekkig vuil, vlekken en vet.

Watertank bijvullen

De watertank kan op elk moment worden bijgevuld.

Tip

Telkens als er zich te weinig water in het stoomreservoir bevindt, transporteert de pomp automatisch water van het waterreservoir naar het stoomreservoir. Als het waterreservoir leeg is, kan de pomp het stoomreservoir niet meer vullen en wordt de stoomafname geblokkeerd.

■ Watertekort in het waterreservoir wordt weergegeven door het controlelampje voor watertekort en een akoestisch signaal.

■ Om verder te werken, gaat u te werk zoals beschreven in het hoofdstuk „Waterreservoir vullen“.

Stoom- en zuigfunctie

Afbeelding E1

→ Druk de hoofdschakelaar in. Het eerste niveau van de controlelampjes voor zuigprestatie begint te knipperen.

Afbeelding F1

→ Druk de schakelaar van het stoomreservoir in, de schakelaar brandt.
→ Wacht tot het controlelampje voor drukindicatie brandt. Het apparaat is nu gereed voor de stoomwerking.

Afbeelding E2

Afbeelding F2

→ Druk op de handgreep tegelijkertijd de stoomknop en kort de zuigknop in. De zuigwerking begint met het minimumvermogen en tegelijkertijd wordt stoom afgegeven.

Voor een verder gebruik van de stoom- en zuigfunctie leest u het hoofdstuk „Werking stomen“ en „Werking zuigen“.

Accessoire tijdelijk wegzetten

Afbeelding G

→ Hang de stoomzuigbuis bij een werkonderbreking in de parkeerhouder.

Energiespaarmodus

Als het apparaat langer dan 15 minuten niet gebruikt wordt, schakelt het automatisch in de standby-modus en schakelt de verwarmingsketel uit.

Het eerste niveau van het controlelampje voor zuigprestatie begint langzamer te knipperen dan bij een normale inschakeling van de zuigindicatie.

Voor de herinbedrijfstelling heeft u de volgende mogelijkheden:

Afbeelding E1

→ Hoofdschakelaar uit- en opnieuw inschakelen.

of

Afbeelding E2

Afbeelding F2

→ Druk de stoom- of zuigknop gedurende minstens 3 seconden in.

De werkzaamheden beëindigen

Afbeelding

→ Druk de hoofdschakelaar in.

Afbeelding

→ Scheid de stroomkabel van het net.

Afbeelding H

→ Stoomsteker scheiden van het apparaat: Houd de stoomstekkervergrendeling ingedrukt en trek de stoomstekker uit de contactdoos van het apparaat.

Apparaat opslaan

LET OP

Materiële schade door ontbrekende reiniging van de toebehoren na gebruik.

→ Vooraleer het apparaat opgeruimd wordt, moeten alle toebehoren goed gereinigd worden.
→ Scheid alle toebehoren.
→ Spoel de toebehoren onder de waterkraan met zuiver water.
→ Spoel de buizen en de stoomzuigslang met de buisreinigingsborstel onder zuiver water.
→ Laat toebehoren vervolgens drogen:
→ Bewaar het apparaat op een droge en vorstvrije plaats.

Legen en reinigen van de waterfilter-container.

Afbeelding B 1

→ Til de handgreep van het waterreservoir op.

→ Trek het waterfilterreservoir eruit.

Afbeelding B 2

→ Draai de handgreep naar achteren.
→ Neem het waterfilter-inzetelement eruit.

Afbeelding

→ Lediging van het waterfilterreservoir door kantelen van de gietvoorziening.

Afbeelding J

→ Trek het buis-kniestuk van het filterhuis met het rooster met microperforatie tot het volledig verwijderd is.
→ Verwijder alle componenten en spoel ze onder stromend water. Vervang de filter in geval van beschadigingen. Wend u voor de aankoop van een nieuwe filter tot de geautoriseerde klantenservice.

LET OP

Materiële schade door verkeerd aanbrengen van het buis-kniestuk in de filter met microperforatie.

→ Let er bij de plaatsing op dat de pijl op het buiskniestuk overeenstemt met de markering op de filter met microperforatie.

Afbeelding B 3

→ Plaats het waterfilter-inzetelement opnieuw in het waterfilterreservoir.

Afbeelding B 1

→ Plaats het waterfilterreservoir aan de handgreep in het apparaat.

Afbeelding B 1

→ Breng de handgreep naar de uitgangspositie tot hij vastklikt.

Afbeelding L

→ Wikkel de stroomkabel gelijkmatig op en leg hem in het stroomkabelvak.

Afbeelding M

→ Plaats het waterfilterreservoir in zijn positie en let erop dat het correct is geplaatst.

Toepassing van accessoires

■ Voordat u met de behandeling van leer, speciale stoffen en houten oppervlakken begint, dient u de instructies van de fabrikant doornemen en altijd een proef doen op een onopvallende plaats of een monster. Laat de met stoom behandelde plek drogen om goed te kunnen beoordelen of er kleur- of vormveranderingen zijn opgetreden.
Bij het reinigen van houten oppervlakken (meubels, deuren enz.) wordt geadviseerd bijzonder voorzichtig te werk te gaan, aangezien een te lange stoombehandeling de waslagen, de glans of de kleur van het oppervlak kan aantasten. Het is daarom raadzaam, de stoom bij deze oppervlakken in korte intervallen te gebruiken, of de reiniging met een van tevoren bestoomde doek uit te voeren.
- Bij bijzonder gevoelige oppervlakken (bijv. synthetische materialen, gelakte oppervlakken enz.) wordt aangeraden, de stoomfunctie op d laagste stand te zetten.
■ Reiniging van roestvrij staal: Vermijd het gebruik van abrasieve borstels. Breng de handsproeier met rubberstrip of puntstraalsproeier zonder ronde borstel aan.

Opfrissen van textiel

■ Controleer voor de behandeling met het apparaat altijd de verdraagbaarheid van het textiel op een onopvallende plaats: eerst stomen, dan laten drogen en vervolgens controleren op kleur- en vormveranderingen.

Vloerspuitkop

LET OP

Materiële schade door te hoge instelling van de stoom-prestatie

→ De reiniging van gevoelige vloeren, bv. parketvloeren, mag enkel gebeuren met een maximale zuig-prestatie en een minimaal stoomvermogen.

Toepassingsvoorbeelden

■ Reiniging van grote oppervlakken, vloeren van keramiek, marmer, parket, tapijt, etc.
■ Vloersproeier met borstelstrook-inzetelement: voor het losmaken en wegschrobben van hardnekkige verontreinigingen
■ Vloersproeier met rubberstrip-inzetelement: voor het opzuigen van vloeistoffen op gladde oppervlakken
■ Vloersproeier met hardrubber-inzetelement: reinigen en opfrissen van tapijtvloeren

Montage van de inzetelementen

Afbeelding

→ Schuif de vergrendeling van de vloersproeier naar buiten.
→ Plaats het inzetelement in de onderkant van de borstel.
→ Schuif de vergrendeling naar binnen om het inzetelement te beveiligen.
→ Verwijdering van het inzetelement: Schuif de vergrendeling opnieuw naar buiten.
→ Neem het inzetelement eruit.

Puntspuitkop

De reinigende werking wordt groter als de spuitkop dichter bij de vervuilde plaats gehouden wordt, omdat de temperatuur en de druk van de stoom direct aan de uitstroomopening het grootst zijn.

Toepassingsvoorbeelden

■ Het gebruik van de puntstraalsproeier wordt aanbevolen bij moeilijk toegankelijke plaatsen.
■ Reiniging van roestvrij staal, vensterruiten, spiegels en geëmailleerde oppervlakken
■ Reiniging van hoeken op trappen, raamkozijnen, deurstijlen, aluminiumprofielen
■ Reiniging van armaturen
■ Reiniging van vensterluiken, radiatoren

Puntstraalsproeier en toebehoren

LET OP

Materiële schade (bv. krassen op gelakte oppervlakken) door het gebruik van een ronde borstel op gevoelige oppervlakken

→ Gebruik de ronde borstel niet op gevoelige oppervlakken.
■ Ronde borstel, geschikt voor hardnekkig vuil op bijzonder kleine oppervlakken zoals kookplaten, rolluiken, kachelvoegen, sanitaire installaties, etc.
■ Verlenging: Met die toebehoren is een optimale reiniging van uiterst ontoegankelijke plaatsen mogelijk. Ideaal voor de reiniging van verwarmingen, deurstijlen, vensters, rolluiken, sanitaire installaties

Handsproeier

Toepassingsvoorbeelden

■ Het gebruik van de handzuigsproeier wordt aanbevolen voor grote glas- en spiegeloppervlakken, gladde oppervlakken in het algemeen of voor de reiniging van textieloppervlakken bv. sofa's, matrassen, etc.

Handsproeier en toebehoren

■ Ruitenpoets-inzetelement breed: vensterruiten en oppervlakken met grotere afmetingen
■ Ruitenpoets-inzetelement smal: vensterruiten en oppervlakken met kleinere afmetingen
■ Borstelkrans: voor tapijten, trappen, auto-interieurs, textieloppervlakken in het algemeen (na een test op een onopvallende plaats) Voor het abrasieve reinigen en schrobben
■ Trek de badstofovertrek over de handsproeier. Bijzonder geschikt voor kleine, afwasbare oppervlakken, douchecabines en spiegels

Reiniging van glas

LET OP

Materiële schade door stoomafgifte op koude venster- ruiten

→ In seizoenen met bijzonder lage temperaturen moeten de ruiten voorverwarmd worden door op een afstand van ca. 50 cm van het te behandelen oppervlak stoom af te geven.

LET OP

Materiële schade door stoomafgifte op de verzegelde plaatsen van de raamkozijnen

→ Richt de stoom niet op die plaatsen.
→ Besproei het glasoppervlak gelijkmatig met stoom van een afstand van ca. 20 cm.
→ Schakel de stoomtoevoer uit.
→ Trek en zuig het glasoppervlak in banen van boven naar beneden met de rubberstrip af.
→ Maak de rubberstrip en de onderste vensterrand indien nodig droog.

Kussensproeier (klein)

■ Die is geschikt om vuil van nauwe oppervlakken zoals tegelvoegen, deurlijsten, rolluikgleuven, etc. te zuigen.

Kussensproeier (groot)

■ Voor de reiniging van textieloppervlakken zoals sofa's, zetels, matrassen, autostoelen, etc.

Voegensproeier

■ Voor randen, voegen, radiatoren en moeilijk toegankelijke plaatsen.

Meubelpenseel

■ Voor de reiniging van gevoelige oppervlakken zoals fotokaders, boeken, etc.

Extra toebehoren

Set ronde borstels (bestelnr.: 2.860-231) 4 kleurige ronde borstels voor de puntspuitkop.

HEPA-filter (bestelnr.: 2.860-229)

Onderhoud

⚠GEVAAR

Levensgevaar door elektrische stroom

→ Bij alle reinigings- en onderhoudswerkzaamheden altijd het apparaat uitschakelen en de stekker uit het stopcontact trekken.
→ Apparaat laten afkoelen.
→ Reparaties en werkzaamheden aan elektrische componenten mogen alleen door bevoegde medewerkers van de technische dienst worden uitgevoerd.

Onderhoud

Plaats de borstels tijdens het afkoelen en drogen niet op de borstelharen zodat deze niet kunnen vervormen.
- Gebruik niet meer dan een vochtige doek voor de reiniging van de buitenkant van de kast. Vermeid het gebruik van oplos- en reinigingsmiddelen, omdat deze het kunststof-oppervlak kunnen beschadi-gen.
■ Om het waterfilterreservoir te reinigen, leest u het hoofdstuk „Apparaat bewaren“.

Onderhoud

■ Controleer regelmatig de toestand van de dichtingen in de stoomstekker. Vervang ze indien nodig.
■ Voer dezelfde controle uit bij de aansluitdichtingen van de stoombuizen en de handgreep.

HEPA-filter

LET OP

Materiële schade door verkeerde reiniging van de HEPA-filter

→ Reinig de filter indien nodig enkel onder stromend water, wrijf of borstel hem niet af.
→ Om het waterfilterreservoir te verwijderen, leest u het hoofdstuk „Waterfilterreservoir vullen“.

Afbeelding K

→ Til de klikhendel van de HEPA-filter op en neem de filter uit zijn zitting.
→ Spoel de HEPA-filter onder koud stromend water.
→ Schud na de reiniging voorzichtig zodat eventuele vuilresten en overtollig water worden verwijderd.

Tip

Laat de HEPA-filter uit de buurt van licht- en warmte-bronnen aan de lucht drogen. Bouw de HEPA-filter en-kel opnieuw in als hij droog is.

■ Vervang de HEPA-filter in geval van beschadigingen.
■ De HEPA-filter moet in intervallen van 4 maanden gereinigd worden.
■ Let op een correcte positionering van de HEPA-filter in de houder.
■ Blokkeer de HEPA-filter opnieuw met de hendel.

Hulp bij storingen

Storingen hebben vaak een eenvoudige oorzaak die u met behulp van het volgende overzicht zelf kunt oplossen. Bij twijfel of bij storingen die niet worden vermeld kunt u zich wenden tot de erkende klantendienst.

⚠GEVAAR

Levensgevaar door elektrische stroom

→ Bij alle reinigings- en onderhoudswerkzaamheden altijd het apparaat uitschakelen en de stekker uit het stopcontact trekken.
→ Apparaat laten afkoelen.
→ Reparaties en werkzaamheden aan elektrische componenten mogen alleen door bevoegde medewerkers van de technische dienst worden uitgevoerd.

Apparaat zuigt niet

Stroomtoevoer is onderbroken.

→ Stekker uittrekken, aansluitkabel en stekker controleren op beschadigingen.

Toebehoren/zuigslang/zuigbuizen zijn verstopt of worden dichtgehouden.

Als toebehoren/zuigslang/zuigbuizen langer dan 10 seconden verstopt zijn of dichtgehouden worden, ontstaat onderdruk en schakelt de elektronica de motor om veiligheidsredenen uit.

→ Apparaat uitschakelen.
→ Verstoppingen verwijderen.
→ Apparaat inschakelen.

Zwakke / verminderde zuigkracht

→ Accessoires, zuigslang of zuigbuizen zijn verstopt, verstopping verwijderen.
→ Reinig het waterfilter-inzetelement.
→ Vervang het water in het waterfilterreservoir.

HEPA-filter is verontreinigd.

→ HEPA-filter vervangen.

Reinigingskracht blijft achter

Water in het waterfilter-reservoir erg vervuild

→ Water in het waterfilter-reservoir vervangen.

Er loopt water uit tijdens het opzuigen van vloeistoffen

De vlotterschakelaar is geblokkeerd.

→ Reinig het deksel van het waterfilter-reservoir.

De stofzuiger zuigt niet

Ingreep van de vlotterschakelaar.

→ Stofzuiger uit schakelen, het juiste waterpeil in de tank herstellen en het apparaat opnieuw inschakelen.

Technische gegevens

Elektrische aansluiting

Spanning 220-240	V
	1~50-60 Hz
Veiligheidsklasse IP X4
Beschermingsklasse I

Capaciteit

Opnamecapaciteit reservoir 1100 W

Nominaal vermogen turbine 1100 W

Stoomdruk max. 0,4 MPa

Opwarmtijd 5 Minuten

Maximale hoeveelheid stoom 65 g/m

Inhoud

Stoomreservoir 0,45 l

Watertank 0,5 l

Waterfilter-reservoir 1,2 l

Afmetingen

Lengte 510 mm
Breedte	330 mm
Hoogte	340 mm
Gewicht (excl. accessoires)	9,1 kg

Geluidsdrukniveau

Geluidsniveau (EN 60704-2-1)

71 dB(A)

Technische veranderingen voorbehouden!

HEPA filter (bestillingsnr. 2.860-229)

HEPA filter (Beställnr. 2.860-229)

Grad de protectie IP X4

Clasa de protectie I