Pegasus Plus 123 Isofix - Autostoel Giordani - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - Pegasus Plus 123 Isofix Giordani

GEBRUIKSAANWIJZING Pegasus Plus 123 Isofix Giordani

B Schouderbandgeleiding

C Riem van het tuigje

D Bekleding van de

schouderbanden

E Bekleding van de gesp

F Stelknop om het s

schuln te zetten

G Versteineim van het luigje H. Varstelmechanisme

1 Gesp van het tuigie

1. Sluiting van het tu

M. Verkleinkussen

N. Gleuven voor he

O Hoofdsteun

P Loslaatknop van de Top

Tether

Q Riem van de Top Tether

R Haak van de Top Tether

S ISOFIX -koppelstuk

1 Bekleding

0 Ritssluiting van de

bekleding

1SOHX losiaatknop

F ÉLÉMENTS

Gebruik het NIET met een tweepuntsveiligheidsgordel. talleer het met een driepuntsgordel.

Neem de voorschriften in acht die in uw eigen land gelden.

De veiligheidsgordel moet zijn goedgekeurd volgens ECE R 16 of gelijkwaardige normen.

Gebruik het NIET met een tweepuntsveiligheidsgordel.

Het kan worden gebruikt wanneer de autozitting is voorzien van een driepuntsgordel.

F ON PEUT UTILISER LE SIÈGE AUTO COMME SUIT :

De standen van de veiligheidsgordels, hoofdsteun en zitting afstellen

BELANGRIJK De gordels hebben de juiste hoogte wanneer ze net boven de schouder van het kind in de kuip verdwijnen.

De gordels afstellen

1. Maak het tuigje los door op de loslaatknop te drukken en de riemen van het tuigje zover mogelijk uit te trekken. Opmerking! Trek niet aan de bekleding van de schoudergordels.

Hoofdsteun met 10 verschillende hoogtes

1. De hoofdsteun kan op de stand voor groep 1 op vijf verschillende hoogtes worden afgesteld, waarbij het stangetje van de schoudergordels zich op zijn plaats bevindt. Er zijn nog eens vijf standen op de stand voor groep 2/3 wanneer het stangetje van de schoudergordels en de riemen van het tuigje zijn verwijderd.

2. Druk op de knop op de handgreep van de hoofdsteun die zich aan de bovenkant van het stoeltje bevindt. Het is belangrijk u ervan te verzekeren dat de hoofdsteun zich perfect aan het hoofd aanpast.

Mechanisme voor geleidelijke verstelling

1. De hellingshoeken van de autozitting kunnen worden versteld met de knop aan de voorkant. Draai hem met de klok mee voor een grotere hellingshoek. Voor een kleinere hellingshoek draait u hem tegen de klok in, zoals op de icoon op de knop staat.

Zet uw kind met het tuigje vast

1. Maak het tuigje los door op de loslaat-

knop te drukken en de riemen van het tuigje zover mogelijk uit te trekken. Opmerking! Trek niet aan de bekleding van de schoudergordels.

1. Open de gesp van het tuigje en leg de gordels van het tuigje aan de zijkanten van het autostoeltje. Zet het kind in het autostoeltje.

2. De bekleding van de schoudergordels heeft de juiste hoogte wanneer de riem net boven de schouder van het kind in de kuip verdwijnt. Verzeker u ervan dat de riemen van het tuigje goed op de schouders van het kind liggen.

3. Schuif de lipjes van de riemen samen en steek ze in de gesp tot u een "klik" hoort.

4. Maak de riemen strakker door aan de ver stelriem van het tuigje te trekken en verzeker u ervan dat de riem op een voor het kind comfortabele wijze gespannen is.

LET OP Verdraai of verwissel de riemen van het tuigje niet.

Het tuigje strakker maken

1. LET OP Trek de uiteinden van de riemen naar u toe en niet omhoog of omlaag. Let goed op het uiteinde van de riem. Tijdens de reis (en vooral buiten de auto) moet de bekleding altijd zijn vastgezet.

Controlelijst om te garanderen dat het kind goed is vastgemaakt.

1. BELANGRIJK Voor de veiligheid van uw kind verzoeken we u te controleren of ...

- de riemen van het tuigje van het auto-stoeltje comfortabel zijn en zich vast aan het kind aanpassen.

- De riemen van het tuigje goed op de lichaamsbouw van het kind zijn afgesteld.

- De riemen van het tuigje niet verdraaid zitten.

- De lipjes van de gesp in de gesp van het tuigje zitten.

HET AUTOSTOELTJE IN DE AUTO INSTALLEREN

Installatie van Groep I met ISOFIX en Top tether voor kinderen met een gewicht tussen de 9 en 18 kg

BELANGRIJK Controleer voor het gebruik of er 2 ISOFIX-verankeringen zijn in het loodrechte tussengedeelte van de rugleuning van het voertuig en het kussen van de zitting en of de tether-verankering achter de autozitting klaar is voor gebruik. Tips: de tether-verankering die klaar is voor gebruik is over het algemeen vast geïnstalleerd in de bagageruimte of op de bodem van het voertuig. Voor meer details leest u de handleiding van uw auto of neemt u contact op met de fabrikant van de auto zelf.

1. Druk op de ISOFIX-loslaatknop en duw de ISOFIX-koppelstukken zo ver mogelijk vooruit.

2. Steek de ISOFIX-koppelstukken rechtstreeks in de verankeringen tot u een "klik" hoort.

3. Pak de behuizing van de zitting vast om te controleren of de zitting stevig is vastgezet, of dat hij schommelt. Wanneer de zitting schommelt en de ISOFIX-koppelstukken naar buiten komen, moeten de vorige passages worden herhaald en het stoeltje opnieuw worden geïnstalleerd.

4. Trek de bovenste tether uit en druk op de loslaatknop van de riem van de tether om de riem langer te maken tot hij lang genoeg is om de tether-verankering, die klaar is voor gebruik en zich aan de achterkant bevindt, vast te koppelen.

5. Maak de haak van de riem van de tether aan de verankeringen vast die klaar zijn

voor gebruik. Controleer of er 3 veranke- ringen voor de haak zijn en controleer of er één bij is die geschikt is voor u.

1. Trek aan een ander uiteinde van de riem van de tether om de bovenste tether te spannen.

2. LET OP Als de bovenste tether goed ge spannen is, verschijnt een groen teken aan het andere uiteinde van de loslaat knop van de riem. Controleer dat.

Installatie van groep II voor kinderen met een gewicht tussen de 15 en 25 kg

1. Vóór de installatie moet het tuigje van het autostoeltje voor kinderen worden verwijderd. Opmerking: het verkleinkussen, de riem van het tuigje, de gesp van het tuigje, de bekleding van het tuigje en de schoudergordels moeten op veilige wijze voor toekomstig gebruik worden opgeborgen (zie verwijdering van het vijfpuntstuigje en de bekleding). WAAR-SCHUWING Gebruik geen andere dragende contactpunten dan die worden beschreven in de instructies en die op het veiligheidssysteem zijn aangeduid. De gordel moet lopen zoals in de aanwijzingen staat beschreven.

2. Haal de schoudergordel door de gordelgeleiding van de schouder onder de hoofdsteun.

3. Zet het kind in het autostoeltje en laat de gordels via de onderkant van de armleu ning lopen. Maak de autogordel vast en wacht op een "klik".

4. Verzeker u ervan dat de buikgordel op een zo laag mogelijke stand op de heu pen van het kind door de gordelgeleiders is uitgetrokken en in de gesp is vastge maakt. De schoudergordel moet halverwege de schouder en de nek van het kind lopen.

Installatie van groep III voor kinderen met een gewicht tussen de 22 en 36 kg

1. Stel de hoogte van de hoofdsteun op het kind af.

2. Raadpleeg de installatie-aanwijzingen voor Groep II.

Controleer of de buikgordel laag is omgedaan, zodat het bekken stevig is vastgezet.

Installatie van Groep II/III met autogordel en extra bevestigingselementen.

OPTIES Dit autostoeltje kan ook met ISOFIX worden gemonteerd. Ga als volgt te werk:

1. Verleng de ISOFIX-koppelstukken en zet ze in de ISOFIX-verankeringen vast tot u een "klik" hoort. Maak de autogordel vast. Voor meer details raadpleegt u de aanwijzingen hierboven voor de installatie met de autogordel bij groep 2&3.

ONDERHOUDSTIPS

Het vijfpuntstuigje en de bekleding verwijderen

1. Maak de drukknopen aan de onderkant van het autostoeltje open en til de be- kleding vervolgens op zoals in de afbeelding wordt getoond.

2. Duw het afstelmechanisme omlaag en haal de riem van het tuigje uit de vergrendeling van de riem om hem los te halen.

3. Verwijder het stangetje van de riem uit de opening in de kuip. Maak de schoudergordel los en haal hem uit de gleuven voor het tuigje.

4. Maak de onderkant van de bekleding los en trek de clip van de riem door de gleuf voor de clip van de riem. Trek de clip van de gesp door de gleuf van de clip van de riem.

5. Verwijder het vijfpuntstuigje en verwijder

vervolgens de bekleding van de hoofdsteun en de bekleding van de kuip.

Het vijfpuntstuigje en de bekleding weer aanbrengen

1. Leg de bekleding na het wassen op de kuip.

2. Maak de onderkant van de bekleding los en trek de clip van de riem door de gleuf voor de clip van de riem. Trek de clip van de gesp door de gleuf van de clip van de riem.

3. Haal het uiteinde van de schoudergordel door de gleuf van het tuigje, zet het aan het stangetje van de schoudergordel vast en zet het stangetje van de schoudergordel op de zitting van de kuip vast.

4. Haal het uiteinde van de gordel van het tuigje door de gleuf van de gordel van het tuigje en de kuip en zet hem in de vergrendeling van de gordel vast. Controleer of de gordels van het stoeltje niet kunnen draaien.

5. Sluit de gesp en zet vervolgens de be- kleding helemaal rondom vast. Doe de drukknopen aan de achterkant dicht. Controleer of ze het goed doet!

REINIGING

Gebruik uitsluitend originele bekledingen, aangezien de bekleding belangrijk is voor de goede werking van het systeem. Reservebekledingen zijn verkrijgbaar bij uw winkelier en/of bij de filialen.

Het autostoeltje mag niet zonder zijn be- kleding worden gebruikt.

De stoffen bekleding van het zitje mag niet worden vervangen door een andere bekleding dan die door de fabrikant wordt aanbevolen, aangezien dit onderdeel direct bijdraagt aan de prestaties van het veiligheidssysteem.

De bekleding kan worden verwijderd en met

een mild reinigingsmiddel worden gewassen. Gebruik hiervoor het fijnwasprogramma van de wasmachine (30°C). Houdt u aan de wasvoorschriften die op het etiket van de bekleding staan. De kleuren van de bekleding kunnen verbleken wanneer u ze warmer wast dan 30°C. Centrifugeer de bekleding niet en droog haar nooit in de wasdroger (de stof kan hierdoor van de vulling loskomen).

De plastic delen kunnen met een sopje van water en wat reinigingsmiddel worden schoongemaakt. Gebruik geen agressieve middelen bij het schoonmaken, zoals bijvoorbeeld oplosmiddelen. Het tuigje kan worden verwijderd en in een lauw sopje worden gewassen.

Let op! Verwijder de sluitlipjes nooit van de gordels.

SAMENSTELLING

Frame:

Polypropyleen

Bekleding:

100% polyester

AFMETINGEN

Br: 69 cm;

H: 63 cm;

D: 45 cm.

CONTROLELIJST

Lees deze controlelijst uit veiligheidsoverwegingen door voordat u vertrekt.

Controleer of het tuigje perfect en stevig op het lichaam van het kind aansluit en of de schoudergordels zich op de juiste hoogte bevinden.

Controleer regelmatig of de gordel van het autostoeltje niet beschadigd is. Als hij beschadigd is gebruikt u het product absoluut niet en neemt u contact op met de leverancier of de importeur (controleer de adressenlijst op de onderhoudskaart).

Controleer of u het autostoeltje met de veiligheidsgordel heeft vastgezet.

Wend u voor eventuele vragen tot uw leve rancier.

- Verzeker u ervan dat u daarbij de volgende details bij de hand hebt:

- Serienummer dat onderaan op de onderhoudskaart staat.

- Merk en type voertuig en zitting waarop het autostoeltje wordt gebruikt.

- Leeftijd en gewicht van het kind.

WAARSCHUWINGEN

- INDIEN U DE MONTAGE-INSTRUCTIES DIE DOOR DE FABRIKANT ZIJN VER - STREKT NIET IN ACHT NEEMT, KAN DAT GEVAARLIJK ZIJN VOOR DE VEI - LIGHEID VAN HET KIND.

- Dit is een veiligheidssysteem, dat volgens het reglement nr. 44,04 voor drie verschillende soorten installatie is goedgekeurd:

- door gebruik te maken van ISOFIX- en Top Tether-bevestigingssystemen is het kinderveiligheidssysteem als «universeel» geclassificeerd voor groep 1 (9-18 kg) volgens voorschriften die strenger zijn ten opzichte van vorige modellen die niet met deze mededeling zijn uitgerust.

- door het autostoeltje voor kinderen met de driepuntsgordel van de auto en zonder de optionele ISOFIX te gebruiken, is het systeem als "universeel" geclassificeerd voor groep 2 & 3 (15-36 kg).

- door de optionele ISOFIX met de drie - puntsgordel van de auto te gebruiken, is het systeem als een "semi-universeel" systeem geclassificeerd, dat compatibel is voor gebruik in de voertuigen die op de betreffende "Lijst met goedkeur - de voertuigen" staan voor groep 2 & 3 (15-36 kg).

• Een juiste installatie is mogelijk als de fabrikant van het voertuig in de handleiding van de auto heeft verklaard dat deze geschikt is voor "universele" veiligheidssystemen voor kinderen van deze leeftijdsgroep.
• Het gebruik van het UNIVERSELE ISO-FIX SYSTEEM is goedgekeurd op grond van de serie 04 van de amendementen van Verordening nr. 44 voor algemeen gebruik in voertuigen voorzien van ISOFIX verankeringssystemen. Het is geschikt voor voertuigen met bevestigingspunten die zijn goedgekeurd als "ISOFIX bevestigingspunten" (zoals beschreven in de gebruiksaanwijzing van het voertuig), afhankelijk van de categorie autostoeltjes en van de bevestiging.
• De gewichtsgroep en de ISOFIX afmetingsklasse waarvoor dit systeem bestemd is, is afmetingsklasse B1 ISOFIX.
• Neem in geval van twijfel contact op met de fabrikant of de leverancier van het kinderveiligheidssysteem.
• Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door.
• Het is van levensbelang voor de veilig -heid van uw kind dat de ISOFIX- en Top Tether-verankeringssystemen of de driepuntsgordel goed zijn geïnstalleerd.
• Het is voor een toekomstig gebruik van het autostoeltje belangrijk de gebruiks-aanwijzing zorgvuldig te bewaren. Aan de kant van de bodem bevindt zich een vak waar u de aanwijzingen voor het kinderveiligheidssysteem kunt opbergen.
• Laat het kind nooit zonder toezicht in de auto achter.

• Gebruik geen autostoeltje wanneer de autozitting is uitgerust met een frontale airbag. Dat kan gevaarlijk zijn. Dat geldt niet voor de zogenaamde zijdelingse airbags.

• Voordat u ons product gebruikt, leest u de gebruiksaanwijzing aandachtig door. Het is een artikel voor de veiligheid en daarom is het autostoeltje alleen veilig als het volgens de gebruiksaanwijzing wordt gebruikt.

• Het product mag uitsluitend worden gebruikt op een naar voren gerichte zitting die is uitgerust met ISOFIX- en Top Tether-verankeringssystemen of een driepuntsgordel, die volgens ver-orderning ECE R16 of gelijkwaardige norm is goedgekeurd.
• Het product kan zowel op een voorzitting als op de achterbank worden gebruikt. Het is echter raadzaam het op de achterbank te monteren.
• Het product is volgens de strengste Europese veiligheidsvoorschriften (ECE R44/04) goedgekeurd en is geschikt voor groep I (9-18 kg) met ISO-FIX- en Top Tether-verankeringssystemen, groep II (15-25 kg) en groep III (22-36 kg) met driepuntsgordel of met driepuntsgordel en extra verankeringen.
• Na een eventueel ongeluk kan het stoeltje gevaarlijk worden vanwege niet meteen zichtbare schade. Het moet daarom vervangen worden. De veiligheid van het autostoeltje kan alleen door de fabrikant worden gewaarborgd, wanneer het door de oorspronkelijk eigenaar wordt afgegeven.
• Het wordt van harte aangeraden geen tweedehands autostoeltjes te gebruiken, omdat u dan niet weet wat er voorheen mee gebeurd is. De bekleding van het tuigje is belangrijk voor de veiligheid van uw kind. Gebruik haar daarom altijd.
• Verzeker u ervan dat alle voorwerpen en de bagage, die bij een ongeval

letsel kunnen veroorzaken, goed zijn vastgezet.

BELANGRIJK

• Het wordt aangeraden het autostoelje niet langer dan 5 jaar na de productiedatum te gebruiken. De optimale kenmerken van de producten kunnen achteruit gaan door bijvoorbeeld de veroudering van het plastic en het kan zijn dat dat niet zichtbaar is.
• De bewegende delen van het autostoel tje mogen op geen enkele wijze worden gesmeerd.
• Het autostoeltje mag niet zonder de bekleding worden gebruikt. U wordt verzocht een originele bekleding te gebruiken, omdat de bekleding bijdraagt aan de veiligheid van het autostoeltje.
• Het autostoeltje moet met een ISOFIX-en Top Tether-veiligheidsgordel worden vastgezet, ook wanneer het niet wordt gebruikt. Een niet vastgezet autostoeltje kan de andere passagiers bij hard remmen verwonden.
• De harde delen en de plastic onderdelen van het kinderveiligheidssysteem moeten zodanig worden geplaatst en geïnstalleerd, dat ze onder normale gebruiksomstandigheden van het voertuig niet onder een bewegende zitting of tussen het portier van de auto bekneld kunnen raken.
• Controleer of het autostoeltje niet door de riem tussen of onder zware bagage, verstelbare zittingen of door het portier dicht te klappen, enz. beschadigd is.
• Breng geen wijzigingen aan het auto-stoeltje aan en voeg er niets aan toe wat niet door de competente autoriteiten is goedgekeurd, om de veiligheid ervan niet op het spel te zetten.
• In de zomer worden de plastic en me -

talen delen van het product erg heet. Het wordt aangeraden het autostoeltje te bedekken wanneer u de auto in de zon parkeert.

• Verwijder het productlogo niet, om de bekleding niet te beschadigen.
• Gebruik het autostoeltje ook bij korte ritjes, omdat zich juist dan de meeste ongelukken voordoen.
• Voordat u het autostoeltje koopt, controleert u of het wel geschikt is voor uw auto.
• Houd bij lange reizen een korte pauze, zodat ook uw kind zich kort kan ontspannen.
• Geef het goede voorbeeld door de veiligheidsgordel altijd om te doen.
• Zeg tegen uw kinderen dat ze nooit met de gesp van het tuigje mogen spelen.
• Neem contact op met uw leverancier of importeur wanneer u eventueel aanspraak wilt maken op de garantie of bij andere vragen.
• Uw autostoeltje kan op vrijwel alle soorten autozittingen veilig worden vastgezet. Bij sommige autozittingen zijn de gordels echter zodanig bevestigd dat een correcte installatie niet mogelijk is. Probeer het daarom op een andere zitting.

UIT TECHNISCHE OF COMMERCIÈLE OVERWEGINGEN KAN GIORDANI OP ELK WILLEKEURIG MOMENT, OOK UITSLUITEND IN EEN BEPAALD LAND, WIJZIGINGEN AAN DE IN DEZE UITGAVE BESCHREVEN MODELLEN AANBRENGEN DIE DE TECHNISCHE KEN-MERKEN ERVAN EN/OF DE VORM, HET TYPE EN AANTAL BIJGELEVERDE ACCESSOIRES KUNNEN BETREFFEN.

F GIORDANI PEGASUS PLUS ISOFIX 1/2/3 SIÈGE AUTO (9 MOIS-11 ANS ENVIRON)

ATTACHER L'ENFANT